stringtranslate.com

Ме'ассефим

Ха-Меассеф

Меассефим ( ивр . המאספים ) — группа еврейских писателей, которые в период с 1784 по 1811 год публиковали свои произведения в основанном ими периодическом издании Ha - Me'assef ( ивр . הַמְאַסֵּף ).

История

В 1782 году появился немецкий перевод Пятикнижия Моисея Мендельсона . В биуре или комментарии, которые он добавил к этому переводу, он останавливался на красоте еврейского языка, его богатстве образов и его пригодности для поэтического выражения. Своими комментариями к писанию он также в значительной степени стимулировал еврейские, грамматические и экзегетические исследования. Семена, которые он таким образом посеял, принесли плоды даже при его жизни. Читая и обсуждая библейские толкования Мендельсона, Исаак Авраам Эйхель и Мендель Бреслау , которые в то время преподавали в доме Давида Фридлендера в Кенигсберге , задумали сделать иврит как литературный язык более широко используемым среди евреев. Заручившись материальной поддержкой Симона и Самуэля Фридлендеров, они весной 1783 года обратились ко всем евреям с призывом помочь в создании общества по изучению иврита (Chebrat Doreshe Leshon 'Eber). Периодическое издание Ha-Me'assef было задумано как точка сплочения для всех тех, кто был заинтересован и мог внести свой вклад в эту работу.

Предприятие встретило теплый прием во многих кругах, особенно в Берлине . Мендельсон и даже пожилой Нафтали Герц Вессели обещали свою поддержку и внесли свой вклад в Ha-Me'assef , первый анонимно. Первый номер журнала был объявлен 13 апреля 1783 года в проспекте Nachal ha-Besor , подписанном Эухелем, Бреслау, Самуэлем и Симоном Фридлендерами. Первый том появился в 1784 году, став самым ранним успешным периодическим изданием, опубликованным на иврите. Первые три тома были изданы ежемесячными номерами в Кёнигсберге (на фронтисписе к т. iii был портрет Нафтали Герца Вессели); т. iv-vi вышли в квартальных номерах в Кёнигсберге и Берлине; т. vii (только один номер) в Бреслау ; т. viii в Берлине; первые два номера т. ix в Альтоне, и последние два в Дессау ; т. x (только два номера) также в Дессау. Новый Collector ( Achare ha-Me'assef или Ha-Me'assef he-Chadash ), отредактированный С. Коэном, можно считать продолжением Ha-Me'assef . Т. i появился в Берлине в 1809 году; т. ii в Альтоне в 1810 году; и т. iii в Дессау в 1811 году.

В дополнение к статьям о еврейской прозе и поэзии, Ha-Me'assef печатал общие научные статьи, работы по математике и естественным наукам, биографии выдающихся еврейских ученых и статьи по истории римских императоров. Responsa по религиозным вопросам, например, о скорейшем захоронении мертвых, также были собраны на его страницах. Отношение Ha-Me'assef было попеременно ортодоксальным или реформаторским , в зависимости от взглядов соавтора. Оно часто было очень агрессивным по отношению к строго ортодоксальному взгляду, хотя Вессели с самого начала советовал чисто объективную точку зрения.

Участники

В число соавторов Ha-Me'assef входили:

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииРичард Готтейл и Моисей Лёб Бамбергер (1901–1906). «Me'assefim». В Singer, Isidore ; et al. (ред.). Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.