stringtranslate.com

Гомбе, Киншаса

Гомбе (ранее известный как Калина ), также известный как Ла-Гомбе , или центр города Киншаса , является одной из 24 коммун Киншасы , в западной части Демократической Республики Конго . [3] Охватывая огромную территорию приблизительно в 29,33 квадратных километров (11,32 квадратных миль ) , он является домом для приблизительного населения в 49 024 жителей (2014). [4] [5]

Выступая в качестве жилого района и центрального делового района , Гомбе вмещает несколько ключевых правительственных учреждений ДРК, включая Дворец Наций , Центральный банк Конго , различные министерства , медиа-организации и дипломатические представительства . Гомбе служит эпицентром ведущих финансовых учреждений ДРК, центром ее деловой активности и штаб-квартирой Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Демократической Республике Конго (МООНСДРК). [6] [7]

Первоначально в этом районе размещались колониальные административные офисы, cités indigènes , кварталы, предназначенные для неколонистов. Теперь это самая быстрорастущая коммуна Киншасы. [8] Согласно исследованию, проведенному в 2014 году американской исследовательской фирмой Mercer , Гомбе является самым дорогим местом для проживания в Африке и в мире. [9] Развитие значительно возросло после 2021 года, когда рядом с авеню де полковник Тшатши было построено много новых зданий, включая недавно построенный финансовый центр Киншасы и торговый центр Galeries de la Fontaine. [10]

География

Расположение

Географические границы Гомбе были официально установлены Приказом № 69-0042, обнародованным 23 июня 1969 года. Этот юридический указ определяет периметры коммуны, отмеченные как естественными, так и антропогенными особенностями:

Северо-Восток

На севере и востоке границы Гомбе определяются естественной границей реки Конго . Разграничение начинается в точке, ближайшей к слиянию реки Конго и реки Гомбе, простираясь до ближайшего слияния, где река Конго сливается с рекой Фуна. [11] От этого слияния граница следует течению реки Фуна до пересечения с железной дорогой Матади–Киншаса . [11] [12]

Юг

На юге она следует вдоль железной дороги к реке Битшиаку-Чиаку, отмечая существенный переход вдоль южной периферии. [11] [12] Затем граница следует вдоль реки Битшиаку-Чиаку до расширенной оси проспекта Табора. Она продолжается до проспекта дю Телеграф, сливаясь с проспектом Бокаса, затем проспектом Рвакадинги, проспектами Вилладж, Луалаба, Вангата и Мон-де-Арт. Она соединяется с проспектом Виктаймс-де-ла-Ребеллион, проспектом Дю 24 Ноября, заканчиваясь в лагере подполковника Коколо. [12]

Запад

Направляясь на запад, граница идет от лагеря подполковника Коколо до высоковольтной линии, спускаясь к реке Гомбе и ее притоку, впадающему в реку Конго. Водопровод соединяет приток с ближайшей пограничной точкой Республики Конго. [12]

Административное деление

По закону, и город, и коммуна действуют как децентрализованные административные единицы, наделенные юридической личностью, тогда как кварталы ( quartiers ) функционируют исключительно как административные подразделения, не имеющие представительства или независимого юридического статуса (в соответствии со статьей 82-006). Каждый квартал далее делится на подструктуры, известные как проспекты. [13]

Гомбе разделен на 10 кварталов (по-французски: quartiers ) и 198 проспектов: [12]

История

До прибытия европейских колонизаторов рыбацкая деревня Ншаса (ныне Киншаса ) была основана и заселена народами теке и хумбу вдоль реки Конго . [14] [15] Генри Мортон Стэнли основал торговый пост рядом с деревней и назвал его Леопольдвиль (современная Киншаса ) после подписания договора с вождем теке Нцувилой в 1887 году. [16] [17] С завершением строительства железной дороги Матади-Киншаса , соединившей пост с портом Матади около Атлантического океана в 1898 году, и строительством нефтепровода в 1914 году, Леопольдвиль превратился в город. [16] [14] [18] [19] Город расширился на восток, охватив весь правый берег бульвара Du 30 Juin , простираясь от Центрального вокзала Киншасы до Национального педагогического университета . [18] Был создан эксклюзивный район в европейском стиле, доступный только для белых людей , который был назван «Район Калина» в честь лейтенанта Э. Каллина, австро-венгерского солдата, служившего в Force Publique . [12] [20] [18]

В 1957 году Леопольдвиль подвергся административному разделению на коммуны , и бывший округ Калина стал одной из первых 13 коммун Леопольдвиля. [12] Преобразование было формализовано указом от 26 марта 1957 года, назначающим бельгийца Роберта Ван Хека бургомистром ( фр. bourgmestre ) коммуны Калина. Позднее, 30 июня 1960 года, после перемен, произошедших после обретения независимости, г-н Икама принял руководство, и эту роль он добросовестно исполнял до 1968 года. [12]

Гомбе получил свое название от реки Гомбе, которая окружает семь коммун в центре города, термин заимствован у традиционного правителя «Хумбу», который когда-то управлял современной территорией Селембао на юго-западе Киншасы. [12] После обретения страной независимости от Бельгии и переименования города в Киншасу во время политики аутентичности Мобуту Сесе Секо , название Калина было заменено на Гомбе в октябре 1971 года. [12] Некоторые известные бывшие бургомистры Гомбе: Катрин Нзузи Ва Мбомбо (1968-1970), Мари-Роуз Каса-Вубу (1971-1974), Мабанза Тукалакисе (1977-1982) и Альберт-Жозеф Касонго Ва Капинга (1982-1988).

Правительство и инфраструктура

CHESD , Гомбе, ноябрь 2022 г.

В Гомбе находятся некоторые из основных органов управления ДРК, включая Дворец Наций и Центральный банк Конго на бульваре Полковника Тшатши. Различные министерства, дипломатические и медийные организации также находятся в Гомбе. [21] Мэрия Киншасы и Провинциальная ассамблея находятся в Гомбе. Кстати, DGM Министерства внутренних дел и безопасности находится в Гомбе, как и штаб-квартира BPEA , агентства Министерства транспорта и каналов связи . [22]

Гомбе ночью

MONUSCO , миротворческие силы Организации Объединенных Наций , стратегически расположены в Гомбе. [23] Колледж Бобото — известное учебное заведение, расположенное в Гомбе [24]

Régie de Distribution d'Eau ( REGIDESO ), национальное предприятие водоснабжения, находится на бульваре Du 30 Juin в Гомбе, [25] тогда как Société Nationale d'Électricité (SNEL), национальная электроэнергетическая компания, также имеет свою штаб-квартиру здесь. [26] Gare de l'Est , главный железнодорожный вокзал , удобно расположен в Гомбе. Финансовый центр Киншасы , в котором размещаются такие важные учреждения, как министерства финансов и бюджета, различные генеральные директораты, Генеральная инспекция финансов, Генеральный секретариат финансов и Банк развития, является крупнейшим финансовым комплексом в ДРК и базируется в Гомбе. [27] [28]

Больница общего профиля Киншасы , одна из крупнейших и самых известных больниц в Демократической Республике Конго, находится в Гомбе. [29]

Государственная компания Société Commerciale des Transports et des Ports (SCPT) со штаб-квартирой в Гомбе контролирует транспортировку и управление портами. [30] Колледж высших исследований стратегии и обороны (CHESD) является ведущим учреждением стратегических и оборонных исследований, стратегически расположенным в Гомбе. [31]

Гомбе, февраль 2013 г.

Hôtel du Gouvernement , административное здание на бульваре дю 30 Жюэн, служит штаб-квартирой многочисленных министерств центрального правительства и государственных служб. [32] Между прочим, в Гомбе находятся Лицей Босангани (Средняя школа Босангани), [33] Национальный институт социальной безопасности (INSS), [34] Медицинский центр Киншасы (CMK), [35] и Дворец правосудия. [36]

Достопримечательности

Академия изящных искусств (ABA)

Академия изящных искусств , июнь 2013 г.

Académie des Beaux-Arts (Академия изящных искусств), расположенная в Гомбе, является образовательным учреждением , которое фокусируется на обучении изобразительному и прикладному искусству . Академия охватывает районы Avenue de la Libération, Avenue de La Science и Avenue de la River и окружена парком, где посетители могут увидеть оригинальные скульптуры , картины маслом и другие экспонаты, созданные студентами. Кроме того, туристы могут наблюдать за работой художников и общаться с ними. [37] [38]

Академия была основана в 1943 году бельгийским миссионером Марком Станисласом Валлендой в Гомбе-Матади в провинции Конго-Центральная . [38] Первоначально называвшаяся «École Saint-Luc», она начиналась как скульптурная мастерская из-за обилия древесины в регионе. [38] В 1949 году школа Saint Luc была переведена в Леопольдвиль ( Киншаса ) и была переименована в «Académie des Beaux-Arts» в 1957 году. Со временем были добавлены новые опции, включая живопись (1950), керамику (1953), кованый металл (1971), рекламу (1970), внутреннее оформление (1970) и сохранение и реставрацию произведений искусства (2013). [38]

Сегодня академия предоставляет учебную среду и платформу для экспериментов и выставок в Гомбе, позволяя студентам развивать свои художественные личности. [37]

Центральный рынок

Центральный рынок Киншасы , называемый на языке лингала Зандо , является оживленным и динамичным рынком в Гомбе. Это один из самых оживленных рынков в Киншасе, рыночная активность которого распространяется на соседние улицы коммун Киншаса и Барумбу . Рынок хорошо известен своим широким ассортиментом продукции, включая свежие фрукты , овощи , специи , местное мясо и рыбу , одежду , ткани , обувь , аксессуары и товары для дома . Рынок также предлагает уникальные конголезские изделия ручной работы и сувениры для туристов и посетителей. [39] [40] [41]

Ботанический сад

Ботанический сад Киншасы , август 2022 г.

Jardin Botanique — ботанический сад в Гомбе, напротив Jardin Zoologique . Занимая площадь в семь гектаров, он представляет собой разнообразную коллекцию из 286 видов растений , включая баобабы , манго , бананы , папайю и кофе . [42] [43] Сад находится в ведении Конголезского института охраны природы ( Institut Congolais pour la Conservation de la Nature ; ICCN). Первоначально созданный в 1933 году под названием Парк Фернана де Бека в столице Бельгийского Конго , он долгие годы оставался заброшенным до начала 2000-х годов, когда он был восстановлен с помощью различных организаций, таких как Европейский союз , Международный союз охраны природы , Национальный ботанический сад Бельгии и НПО « Друзья природы и садов» . [43] Теперь он служит площадкой для мероприятий по экологическому образованию и может похвастаться более чем 100 видами деревьев. [43]

Пляж Нгобила

Пляж Нгобила (местные жители называют его просто Пляж ) служит портом для пассажиров, путешествующих через реку Конго между Киншасой и Браззавилем . Он расположен недалеко от островка Иль-о-Пьер и железнодорожной станции Киншаса-Ист. Порт управляется Société Commerciale des Transports et des Ports (SCPT) в партнерстве с бывшим Agence Transcongolaise des Transports для обеспечения бесперебойной работы. [44] [45] [46]

Мемориал конголезского солдата

Мемориал солдата Конголезского — мемориал, расположенный на кольцевой развязке FORESCOM в Гомбе. Он был возведен в память о конголезских солдатах , которые сыграли важную роль в формировании истории страны. Он олицетворяет память, честь и патриотизм и предлагает посетителям место для размышлений и воздания дани памяти павшим солдатам. Каждый год 17 мая его отмечают с большим почтением. [47] [48] [49]

Экономика

Гомбе — оживленный экономический центр, в котором размещаются многочисленные влиятельные компании и организации . Среди них CMCT TCG — первая в стране интегрированная группа маркетинговых и коммуникационных агентств, предлагающая персонализированные услуги. В Гомбе находится торговый центр Конго , возвышающийся небоскреб и один из крупнейших торговых центров в Демократической Республике Конго. [50] [51] Кстати, Congo Tech Network ASBL, некоммерческая организация, занимающаяся продвижением и поддержкой растущей конголезской технологической экосистемы , содействует инновациям и технологиям в этом районе. [52]

Палата торговли и промышленности Франко-Конголеза в Киншасе (CCIFC), некоммерческая организация, созданная в 1987 году французскими и конголезскими предпринимателями , играет жизненно важную роль в развитии экономических и коммерческих связей между французскими и конголезскими предприятиями в Гомбе. [53] Самый известный банк развития в стране, Société Financière de Développement (SOFIDE), также имеет свою штаб-квартиру в Гомбе. [54] [55]

Коммуна является центром основных услуг и отраслей промышленности . Штаб-квартира Конголезской почтовой и телекоммуникационной корпорации , ключевого игрока в инфраструктуре связи страны, находится в Гомбе. [56] Feronia Inc. , многонациональная корпорация, специализирующаяся на пальмовом масле и сельскохозяйственной продукции , также имеет свою базу в Гомбе. [57] Здание RTNC Congo , в котором находится штаб-квартира Radio-Télévision Nationale Congolaise (RTNC), также стратегически расположено в Гомбе. [58]

Транспорт и логистика процветают в Гомбе, где находится штаб-квартира Société Commerciale des Transports et des Ports (SCTP), ключевого игрока в железнодорожных , речных и портовых операциях. [59] Кроме того, в Гомбе находится штаб-квартира Congo Airways — государственной авиакомпании-перевозчика ДРК — и Stellar Airways. [60] [61] В финансовом секторе здесь находится Центральный банк Конго , центральный валютный орган страны, ответственный за разработку и реализацию денежно-кредитной политики. [62] [63]

Гомбе также является региональной штаб-квартирой нескольких международных и африканских компаний и организаций, включая Huawei , Vodacom Congo , Airtel Congo и Orange RDC . Следовательно, коммуна служит центром телекоммуникаций, улучшая связь и коммуникацию по всему региону. [64] [65] [66] [67] Equity Banque Commerciale du Congo (EquityBCDC), дочерняя компания Kenyan Equity Group Holdings , имеет свою штаб-квартиру в Гомбе. [68] [69] У ООН ' MONUSCO также есть своя штаб-квартира в Гомбе. [70]

Образование

Оба кампуса Французской международной школы Lycée Français René Descartes Kinshasa находятся в Гомбе: Site Gombe и Site Kalemie; последний находится напротив резиденции посла Франции. [71]

Lycée Prince de Liège , бельгийская международная школа, находится в Гомбе. [72]

Демография

Ссылки

  1. ^ "Гомбе, Киншаса, Демократическая Республика Конго". Google Maps . Получено 20 августа 2011 г.
  2. ^ «Киншаса: население коммуны де ла Гомбе оценивается в 49 024 жителя» . Mediacongo.net .
  3. ^ Национальный институт статистики – RD Конго (2019). Annuaire Statistique RDC 2017 (PDF) (на французском языке). п. 36 Таблица 1.2. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2020 г. Проверено 9 сентября 2020 г.
  4. ^ Энвезор, Оквуи, изд. (2002). В осаде, четыре африканских города, Фритаун, Йоханнесбург, Киншаса, Лагос: Documenta 11, Платформа 4 . Берлин, Германия: Хатье Канц. п. 254. ИСБН 9783775790901.
  5. ^ «Киншаса: население коммуны де ла Гомбе оценивается в 49 024 жителя» [Киншаса: население коммуны Гомбе оценивается в 49 024 жителя]. Mediacongo.net (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго . Проверено 14 августа 2023 г.
  6. ↑ Тилуин, Джоан (18 июля 2019 г.). «En RDC, la Gombe, дерзкий анклав богатых людей в сердце несчастий Киншасы». Le Monde.fr (на французском языке) . Проверено 20 сентября 2023 г.
  7. ^ «Журнал премьер-партий Officiel de la République Démocratique du Congo: Cabinet du Président de la République» [Официальный журнал первых частей Демократической Республики Конго: Канцелярия президента Республики] (PDF) . Leganet.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 15 августа 2015 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
  8. ^ Де Бек, Филипп (сентябрь 2014 г.). Киншаса: Рассказы о невидимом городе . Издательство Leuven University Press. ISBN 978-9058679673.
  9. ^ "Жилье: Киншаса для богатых". The Africa Report.com . Получено 14 августа 2023 г. .
  10. ^ «Режим: восстановление нового бутика «африканский стиль» де Вудин, официальный партнер VLISCO Конго» [Мода: повторное открытие нового магазина «африканский стиль» от Вудина, официального партнера VLISCO Конго]. Mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 10 июля 2023 г. Проверено 25 июня 2024 г.
  11. ^ abc Mushizi, Гулен Амани (2013). «Улучшение мобильности в гиперцентре Киншасы и стратегии сокращения сильной централизации» [Улучшение мобильности в гиперцентре Киншасы и стратегии по снижению высокой централизации] (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго: Высший институт архитектуры и урбанизма . Проверено 14 августа 2023 г.
  12. ^ abcdefghij "Исторический". Коммуна де ла Гомбе (на французском языке). Гомбе, Киншаса, Демократическая Республика Конго. 17 июня 2017 г. Проверено 14 августа 2023 г.
  13. ^ Куджираквинджа, Део (2002). «La problématique du lotissement dans la ville de Goma. cas des quartiers Keshero et Katoyi» [Проблема подразделения в городе Гома. Случай районов Кешеро и Катойи] (на французском языке). Букаву, Южное Киву, Демократическая Республика Конго: Высший институт сельского развития Букаву (ISDR/Bukavu) . Проверено 5 октября 2024 г.
  14. ^ аб Киньямба, С. Шомба; Нсенда, Ф. Мукока; Нонга, Д. Олела; Каминар, ТМ; Мбаланда, В. . (2015). «Монография де ла Виль де Киншаса» (PDF) (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго: Конголезский институт исследований, развития и стратегических исследований (ICREDES). стр. 13–28 . Проверено 15 августа 2023 г.
  15. ^ Букаса, Чике Т.; Бонгай В'м, Иоахим (13 августа 2003 г.). «Конго-Киншаса: Киншаса, это деревня Иер». AllAfrica (на французском языке) . Проверено 15 августа 2023 г.
  16. ^ ab Ness, Иммануил (19 сентября 2017 г.). Энциклопедия городов мира. Темза, Оксфордшир, Соединенное Королевство: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781317471585.
  17. ↑ Вансина, январь (3 сентября 2018 г.). Королевство Тио Среднего Конго: 1880-1892 гг. Темза, Оксфордшир, Великобритания: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9780429941399.
  18. ^ abc Stout, Frederic; LeGates, Richard T., ред. (16 июля 2015 г.). The City Reader. Темза, Оксфордшир, Соединенное Королевство: Taylor & Francis. стр. 397–399. ISBN 9781317606277.
  19. ^ Тимберг, Крейг; Гальперин, Дэниел (март 2012 г.). Tinderbox: Как Запад спровоцировал эпидемию СПИДа и как мир может ее наконец преодолеть. США: Penguin Publishing Group. ISBN 9781101560617.
  20. ↑ Ригель, Ральф; О'Махони, Джон (23 августа 2010 г.). Пропавшие без вести: 50-летний поиск пропавшего солдата Ирландии. Корк, Ирландия: Mercier Press Ltd. стр. 62. ISBN 978-1-85635-737-1.
  21. ↑ Тилуин, Джоан (18 июля 2019 г.). «En RDC, la Gombe, une insente enclave de riches au cœur de la Misère de Kinshasa» [В ДРК, Гомбе, наглый анклав богатых в самом сердце страданий Киншасы]. Ле Монд (на французском языке). Париж, Франция . Проверено 2 августа 2023 г.
  22. ^ «Контакты. Архивировано 4 марта 2013 г. в Wayback Machine ». Главное управление миграции. Проверено 4 марта 2013 года. "65, Boulevard du 30 juin, Commune de la Gombe Ville de Kinshasa, RDCongo"
  23. ^ "Контакты СМИ" . МОНУСКО . 24 ноября 2018 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  24. ^ "Колледж Бобото". congopro.com (на французском языке) . Проверено 8 сентября 2023 г.
  25. ^ "Веб-сайт de la Regideso SA" . Regideo-rdc.com . Проверено 8 сентября 2023 г.
  26. ^ «SNEL - Société Nationale d'Electricité à Kinshasa Gombe» [SNEL - Национальная электроэнергетическая компания в Киншасе-Гомбе]. Dematco.net (на французском языке) . Проверено 8 сентября 2023 г.
  27. ^ «Le Centre financier de Kinshasa sera inauguré le 2 decembre (Constructeur)» [Финансовый центр Киншасы будет открыт 2 декабря (Конструктор)]. Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 16 сентября 2023 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
  28. ↑ Массала, Родриг Фенелон (11 ноября 2022 г.). «RDC: Феликс Чисекеди посещает chantier de la Future Place Financière de Kinshasa» [DRC: Феликс Чисекеди посещает строительную площадку будущего финансового центра Киншасы]. Финансовая Африка (на французском языке) . Проверено 20 декабря 2023 г.
  29. ^ "Генеральная больница Киншасы" . Bizcongo.com (на французском языке) . Проверено 8 сентября 2023 г.
  30. ^ «Демократическая Республика Конго: Коммерческое общество транспорта и портов» . Sctp-sa-rdc.online (на французском языке) . Проверено 8 сентября 2023 г.
  31. ^ «Джозеф Кабила открывает колледж высоких исследований стратегий и обороны в Киншасе» [Джозеф Кабила открывает колледж углубленных исследований в области стратегии и обороны в Киншасе]. Радио Окапи (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 28 июля 2017 года . Проверено 8 сентября 2023 г.
  32. ↑ Касонго, Иван (1 апреля 2020 г.). «RDC-Covid-19: l'opération de decontamination de l'immeuble du gouvernement débute ce jeudi» [DRC-Covid-19: операция по дезактивации правительственного здания начинается в этот четверг]. Actualite.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго . Проверено 8 сентября 2023 г.
  33. ^ "Лицей Сакре-Кёр и Босангани в Гомбе" . Pagesclaires.com (на французском языке) . Проверено 8 сентября 2023 г.
  34. ^ "Национальный институт социальной безопасности (INSS)" . Пейдж Клэр . Проверено 8 сентября 2023 г.
  35. ^ "Медицинский центр Киншасы". Cmk-cd.org (на французском языке) . Проверено 8 сентября 2023 г.
  36. ↑ Мвамба, Алексис Тамбве (2 октября 2017 г.). «Публичное приложение» (PDF) . Icc-cpi.int . п. 2 . Проверено 8 сентября 2023 г.
  37. ^ ab "Академия изящных искусств". КИНО (на французском языке) . Проверено 2 августа 2023 г.
  38. ^ abcd «Notre Histoire – Académie des Beaux-Arts de Kinshasa» (на французском языке) . Проверено 2 августа 2023 г.
  39. ^ «Коронавирус: «Центральная марша est aussi беспокойство по поводу заключения» (Джентини Нгобила)» . Радио Окапи (на французском языке). 3 апреля 2020 г. Проверено 3 сентября 2023 г.
  40. ^ pem (8 сентября 2020 г.). «Киншаса: построено в 1970 году на 3500 мест, центральный рынок Киншасы доступен для 20 000 продавцов». Циелека (на французском языке) . Проверено 2 августа 2023 г.
  41. ^ «Вывод из заключения в Гомбе в RDC: отчаяние продавцов центрального рынка, где отдыхают фермы» . RFI (на французском языке). 29 июня 2020 г. Проверено 2 августа 2023 г.
  42. ^ Лекотидиен (3 апреля 2023 г.). «Сумо: La FNCSU/DA a tenu son Assemblée générale ordinaire au Jardin Botanique de Kinshasa - lequotidienrdc.com» (на французском языке) . Проверено 2 августа 2023 г.
  43. ^ abc "Ботанический сад Киншасы". Эмилио в Конго (ДРК) . 23 мая 2022 г. Получено 2 августа 2023 г.
  44. ^ "Медицинский центр Киншасы". Манье Здоровье . Проверено 2 августа 2023 г.
  45. ^ "Fronteira entre Congo e RD Congo tem travessia de Rio e estresse" . Сем чавес (на бразильском португальском языке). 26 мая 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
  46. ↑ Информация, Африка (9 декабря 2021 г.). «Контроль санитарных служб на границах: Вероник Килумба проверяет движение путешественников на пляже Нгобила и в аэропорту Нджили». Информационный журнал Afrique (на французском языке) . Проверено 2 августа 2023 г.
  47. ^ "17 мая, désormais journée d'hommage aux soldats congolais" . ТОП КОНГО FM . Проверено 2 августа 2023 г.
  48. ^ "Actualité | Киншаса: le rond-point Forescom en passe de porter le memorial du congolais" . www.mediacongo.net . Проверено 2 августа 2023 г.
  49. ^ "Digitalcongo.net | Верховный комендант Феликс Чисекеди получил награду от "Мемориала конголезского солдата"" . www.digitalcongo.net . Проверено 2 августа 2023 г.
  50. ^ "CTC Trade Centre Kinshasa Congo". www.alterego.co.rs . Получено 3 августа 2023 г. .
  51. ^ "Страница КОНГО ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР". www.kointikoin.com (на французском) . Получено 3 августа 2023 г.
  52. ^ "RDC: Технологическая сеть ASBL Конго обеспечивает продвижение конголезских технологий в мире" . 7sur7.cd (на французском языке). 7 сентября 2019 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  53. ^ "CCI FRANCO CONGOLAISE - торговая палата Франции Франко-Конголезии | Биконго" . www.bizcongo.com (на французском языке) . Проверено 3 августа 2023 г.
  54. ^ "Accueil - SOFIDE" (на французском). 12 сентября 2018 г. Получено 3 августа 2023 г.
  55. ^ "О Sofide - SOFIDE". 6 апреля 2021 г. Получено 3 августа 2023 г.
  56. ^ "SCPT - Конголезское общество почты и телекоммуникаций" . SCPT (на французском языке) . Проверено 3 августа 2023 г.
  57. ^ "Feronia Inc". feronia.com . Получено 3 августа 2023 г. .[ недостаточно конкретно для проверки ]
  58. ^ "RTNC Congo Building, Kinshasa | 231674 | EMPORIS". 24 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 3 августа 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  59. ^ "Office National des Transports - Accueil". 19 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Получено 3 августа 2023 г.
  60. ^ "Congo Airways - Продукты, Конкуренты, Финансы, Сотрудники, Расположение Штаб-квартир". www.cbinsights.com . Получено 3 августа 2023 г. .
  61. ^ «Свяжитесь с нами». Звездные авиалинии. Проверено 4 марта 2013 года. "98225, Avennue Kabasele (ex-Flambeau) Rez de Chausée, Gombe-Kinshasa République Démocratique du Congo"
  62. ^ "Центральный банк Конго". www.bcc.cd. ​Проверено 3 августа 2023 г.
  63. ^ "Центральный банк Демократической Республики Конго - Центральный банк". www.centralbanking.com . 12 августа 2015 г. . Получено 3 августа 2023 г. .
  64. ^ Оландер, Эрик (27 сентября 2021 г.). «Теперь это Huawei, которая в беде в ДР Конго». Китайский глобальный южный проект . Получено 3 августа 2023 г.
  65. ^ "Vodacom RDC". www.vodacom.cd . Получено 3 августа 2023 г. .
  66. ^ "Ведущий поставщик услуг предоплаченной, постоплатной мобильной связи и 4G в ДРК. Пополняйте свой предоплаченный мобильный телефон и оплачивайте счета с постоплатой онлайн". Airtel . Получено 3 августа 2023 г.
  67. ^ "Страница доступа" . Orange République Démocratique du Congo (на французском языке) . Проверено 3 августа 2023 г.
  68. ^ "Equity Group получает одобрение на слияние двух банков в ДРК". Business Daily . 31 декабря 2020 г. Получено 3 августа 2023 г.
  69. ^ "Спустя год после слияния результаты EquityBCDC показывают экспоненциальный рост". equitygroupholdings.com . Получено 3 августа 2023 г. .
  70. ^ "Medias Contacts". MONUSCO . 24 ноября 2018 г. Получено 3 августа 2023 г.
  71. ^ "Аккуэйль." Lycée Français René Descartes Киншаса . 15 ноября 2015 г. Проверено 8 декабря 2017 г. "Site GOMBE Avenue de la Gombe Kinshasa République Démocratique du Congo" и "Site KALEMIE Avenue Kalemie. En face de la residence de l'Ambassadeur Kinshasa République Démocratique du Congo" - посольство Франции заявляет Архивировано 8 декабря 2017 года в Wayback Machine : «Residence de France se situe également dans le Quartier de la Gombe, au 22 rue Kalemie».
  72. ^ «Accueil. Архивировано 25 ноября 2015 г. в Wayback Machine ». Лицей Принца Льежского . Проверено 26 октября 2015 года. "Lycée Prince de Liège (Ecole belge), Av. de la Gombe, Киншаса (Гомбе)"
На Викискладе есть медиафайлы по теме Гомбе .