stringtranslate.com

Операция Халмазаг

Операция Halmazag ( на дари «молния») была наступательной операцией войск ISAF под руководством Германии в тесном сотрудничестве с афганскими силами безопасности в провинции Кундуз с 31 октября по 4 ноября 2010 года с целью строительства постоянного форпоста около деревни Кватлиам в округе Чар-Дара , к юго-западу от Кундуза. Операция была первым немецким наземным наступлением со времен Второй мировой войны .

Фон

До 2009 года немецкие войска участвовали лишь в нескольких перестрелках с боевиками Талибана. В период с апреля по июнь число прямых контактов уже превысило общее количество за семь лет до этого. Аналогичное развитие событий поразило провинцию Фарьяб и близлежащие районы: уже приняв меры по разгрому Талибана, норвежские войска увидели, что им все больше угрожает деятельность повстанцев.

С ростом потерь немецкое руководство было вынуждено пересмотреть правила ведения боевых действий для своих войск в начале 2009 года. Немецкие военные начали совместные операции с афганскими силами безопасности в соответствии со стратегией «афганского лица» [1] ISAF в апреле 2009 года и продолжили проводить собственные операции по улучшению безопасности, а также поддерживать других союзников в их собственной борьбе. К 2009 году существовало три основных очага: мятеж Талибана в округе Чар-Дара в Кундузе, присутствие вооруженных боевиков в провинции Баглан и деятельность боевиков в провинции Фарьяб.

После авиаудара в Кундузе по двум захваченным топливным танкерам в сентябре 2009 года Германия в феврале 2010 года переквалифицировала развертывание войск в Афганистане как «вооруженный конфликт в рамках международного права», что позволило немецким войскам действовать без риска преследования в соответствии с немецким законодательством. [2] В начале 2010 года американские войска также были направлены в Северный Афганистан, а региональное командование «Север» было повышено до уровня генерал-майора, который в будущем возглавит его. [3]

2 апреля 2010 года произошло крупнейшее сражение с момента падения Кундуза в 2001 году, когда большая группа повстанцев атаковала 28 немецких парашютистов в районе Иса-Хеля и близлежащего афганского полицейского участка. Трое немецких солдат погибли от ран, полученных в бою, а восемь получили ранения и травмы различной степени тяжести. [4] [5] Шесть афганских солдат были убиты дружественным огнем, когда экипаж немецкой боевой машины пехоты принял это подкрепление за повстанцев. [6] Битва за Ису стала самым кровавым враждебным столкновением, в котором участвовали немецкие войска с конца Второй мировой войны. Двадцать один солдат был удостоен чести за свою храбрость, среди них 14 американских военнослужащих 158-го авиационного полка . [7]

Планирование

Операция Halmazag была задумана в соответствии с четырехэтапной доктриной борьбы с повстанцами «Shape-Clear-Hold-Build». Эта стратегия описана в полевом руководстве армии США 3-24 Counterinsurgency. Последовательность состоит из предварительного контакта с местными дружественными властями для убеждения населения в преимуществах улучшения обстановки безопасности (shape), ликвидации открытой повстанческой деятельности (clear), принятия мер, делающих невозможным возвращение открытого присутствия повстанцев (hold) и обеспечения эффективности местного правительства и сил для предотвращения любой дальнейшей повстанческой деятельности (build). Halzamag была первой операцией в Афганистане, планирование и проведение которой проводились Бундесвером . [ 8] Ключевым событием на пути к нормализации станет строительство бетонной дороги, связывающей Чар-Дара с Кватлиамом и Иса-Хелем, под кодовым названием «Little Pluto». [9]

Главную силу наступления возглавил парашютно-десантный батальон 313 (базирующийся в Зеедорфе , Германия). Разведчики узнали, что в деревне Кватлиам поддержка Талибана не так высока, как в других частях района, поэтому эта точка станет основным фокусом наземной атаки. План был прост: афганская полиция при поддержке пехотного полка 1-87 армии США должна была пройти вдоль восточного фланга, вдоль реки Кундуз, к деревне Иса Хель, в то время как немецкие бронетанковые войска должны были обеспечить проход между Иса Хель и Кватлиамом. Затем немецкие парашютисты, усиленные подразделением афганской армии, должны были выдвинуться с севера, обойдя Талибан в Кватлиаме, при этом афганская армия заняла позиции на западе деревни, а немцы — на востоке. Афганские ополченцы при поддержке 150 американских пехотинцев должны были замкнуть кольцо с юга, заставив повстанцев сдаться или бежать. [10] [11]

Битва

31 октября

Немецкий беспилотник KZO на стартовой площадке

На ближайшей фазе операции повстанцы попытались устроить засаду коалиционным войскам с помощью стрелкового оружия и противотанковых средств. Перед тем, как закрыть кольцо вокруг деревни Кватлиам, было совершено три атаки с применением взрывных устройств (СВУ) против американских разведывательных сил с юга и двух немецких бронетранспортеров Marder, прикрывавших маршрут между Иса-Хелем и Кватлиамом. Одна американская машина для разминирования и бронетранспортеры были повреждены в процессе и вернулись в Кундуз. Два немецких солдата и три американских военнослужащих получили легкие ранения. [10] [11] [12]

В течение дня в районе населенного пункта Кватлиам произошла еще одна перестрелка, не имевшая последствий для немецких войск. Немецкая гаубица Panzerhaubitze 2000 в штаб-квартире в Кундузе оказывала прямую огневую поддержку войскам коалиции. По данным военной разведки ISAF, в ходе боевых действий 31 октября были убиты два повстанца. [13] Из-за интенсивности боевых действий оценка ущерба в спорной зоне проводилась только с помощью беспилотников KZO . [10]

Ночь 31 октября прошла спокойно. Panzerhaubitze 2000 в Кундузе выпустили осветительные ракеты, чтобы осветить район к западу от Иса-Хеля. [13] Талибы избегали ночных боев из-за возможностей ночного видения немецкой армии. [11]

1 ноября

Талибы атаковали коалиционные войска из Кватлиама на рассвете, изначально с применением стрелкового оружия и противотанковых средств . К западу и югу от деревни произошло несколько перестрелок, в которых повстанцы также использовали минометы. [11] Ни один немецкий солдат не был ранен, и немецкие позиции были удержаны. Panzerhaubitze 2000 использовался для обстрела минометных позиций повстанцев. Кроме того, в светлое время суток использовалась непосредственная авиаподдержка (CAS). [12] [13]

В это же время в Кватлиаме прошла встреча тактического руководителя операции с местными властями. По информации военной разведки, 1 ноября в ходе боевых действий был убит один повстанец. [13] Из-за интенсивности боевых действий оценка ущерба в спорной зоне могла быть проведена только с помощью беспилотников. [13] Передовой форпост на дороге «Малый Плутон» не удалось полностью установить из-за интенсивного обстрела повстанцев. [12]

2 ноября

Немецкая боевая машина пехоты «Мардер» на патрулировании в районе Кундуза.

Силы ISAF и афганской армии окружили Кватлиам, изолировав повстанцев от Иса-Хеля. Силы Талибана оказали ожесточенное сопротивление вдоль маршрута между Кватлиамом и Иса-Хелем, обстреливая позиции коалиции из стрелкового оружия, гранатометов и минометов. [13] По словам немецких официальных лиц, повстанцы использовали тактику «бей и беги» , чтобы измотать войска коалиции. В конечном итоге Талибан попытался обойти немецких десантников в Кватлиаме, но их отбила БМП Marder. [11] В конце концов, непосредственная поддержка с воздуха и артиллерийский огонь из гаубицы Panzerhaubitze 2000 в Кундузе ослабили волю повстанцев к борьбе. [10] Пять боевиков были убиты в бою. [13]

Вторая встреча полковника фон Блюмрёдера и местных старейшин состоялась в Кватлиаме, поскольку тяжелые бои все еще продолжались. Коалиция достигла компромисса с лидерами деревень. Местные власти обещали полное сотрудничество с силами ISAF в обмен на электроснабжение Кватлиама и прилегающих территорий. [11]

Оценка ущерба в районе операции снова проводилась только с помощью беспилотников, учитывая присутствие вражеских сил на земле. [13]

3 ноября

Бои между коалиционными войсками и ополченцами Талибана продолжались. В нескольких случаях немецкие десантники запрашивали артиллерийский огонь из гаубицы Panzerhaubitze 2000 и непосредственную авиационную поддержку от самолетов ВВС США F-15 и F-16 против вражеских минометных позиций. [11] [13]

К северу от Кватлиама повстанцы начали наступление на штаб-квартиру афганской полиции в Чар-Дара. Нападавшие были выбиты без серьезных последствий. Согласно отчетам военной разведки, в бою были убиты четыре повстанца. [13]

4 ноября

4 ноября полицейское управление в Чар-Даре было усилено дополнительными силами ISAF из Кундуза для реагирования на дальнейшие атаки повстанцев. [13] Активность Талибана резко снизилась и к вечеру сошла на нет.

Ночью подразделение из учебно-защитного батальона в Мазари-Шарифе двинулось в Кватлиам, чтобы усилить первоначально задействованные войска и сменить их позже. [13] Силы Талибана в конечном итоге отступили из зоны боевых действий в сторону своих опорных пунктов Имам Сахиб на севере и Баглан на юге. [5] Некоторые из них были пойманы и взяты в плен афганской полицией, когда они были одеты в бурки, пытаясь спрятаться среди гражданского населения. [10]

Контрольно-пропускной пункт на дороге «Little Pluto» в конечном итоге был установлен немецкими инженерами. Реконструкция Кватлиама должна была быть выполнена группами гражданско-военного сотрудничества (CIMIC). [13] Войска ISAF очистили улицы от самодельных взрывных устройств (СВУ). Советы по поиску взрывных устройств и их нейтрализации обычно поступают от местного населения. Боеприпасы были уничтожены контролируемыми взрывами на месте немецкими инженерами. [13]

Министр обороны Германии Карл-Теодор цу Гуттенберг нанес краткий визит немецким войскам в Чар-Даре. [10]

Последствия

После завершения основной боевой операции ISAF установили аванпосты в деревне Кватлиам и вдоль дороги снабжения «Little Pluto», укомплектованные сначала немецкими войсками, которые затем постепенно передадут работу афганским силам безопасности. Согласно оперативной доктрине ISAF, это ознаменовало начало фазы «удержания», в которой завоеванная территория удерживается и восстанавливается при постоянном присутствии сил безопасности при поддержке организаций развития и помощи. [14]

Дальнейшие встречи были проведены со старейшинами Кватлиама и близлежащих деревень для содействия процессу восстановления. Работы по подключению Кватлиама и близлежащих деревень к основным линиям электропередач уже велись. Проект развития финансировался Федеральным министерством иностранных дел Германии . [14] Затем немецкий учебный и охранный батальон из Кундуза был развернут для патрулирования и обеспечения свободы передвижения вдоль логистического маршрута «Дымоход» — между Кундузом и Чар-Дара — и высотами 431 и 432, операция под кодовым названием «Шер Чесан». [14]

Ссылки

  1. ^ Washington Independent «The Washington Independent » Гейтс: афганцы, а не только американские войска, нужны для победы в войне». Архивировано из оригинала 23 августа 2009 года . Получено 4 сентября 2009 года .
  2. ^ Доулинг, Сиобхан (11 февраля 2010 г.). «Мир из Берлина: „Новая оценка Афганистана давно назрела“». Der Spiegel . ISSN  2195-1349 . Получено 18 апреля 2023 г. .
  3. ^ "Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl" . ZEIT ONLINE (на немецком языке) . Проверено 18 апреля 2023 г.
  4. ^ Дилле, Армин; Алерс, Мартин; Бёне, Людгер (22 апреля 2011 г.). "Бундесвер-Солдат spricht über Талибан-Ангрифф - „Ich würde wieder nach Афганистан gehen"". Waz (на немецком языке) . Проверено 18 апреля 2023 года .
  5. ^ аб Селигер, Марко. «Бундесвер: Der Sieg bei Isa Khel». ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). ISSN  0174-4909 . Проверено 18 апреля 2023 г.
  6. ^ Фейдер, Франц. «Афганистан-Бундесвер: Лерен фон Иса Хель, 01.05.2011 (Friedensratschlag)». www.ag-friedensforschung.de . Проверено 18 апреля 2023 г.
  7. ^ "Германия чествует 14 американских солдат". Stars and Stripes . Получено 18 апреля 2023 г. .
  8. ^ Патц, Кристиан: Борьба с повстанцами и государственное строительство в Афганистане: извлеченные уроки из Дании и Германии. 18–17 января 2013 г., Atlantic Hotel, Киль, Германия, стр. 4
  9. Вингерт, Нико (28 января 2011 г.). «Большие Абкассьеры для дем Абзуга». stern.de (на немецком языке) . Проверено 18 апреля 2023 г.
  10. ^ abcdef «Ein Comic über den Krieg в Афганистане» . www.waz.de (на немецком языке). 4 сентября 2013 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  11. ^ abcdefg Der Kampf um Quatliam Дэвида Шравена (на немецком языке)
  12. ^ abc Gebauer, Матиас (4 ноября 2010 г.). «Криг в Кундузе: Талибан атакует neuen deutschen Außenposten». Дер Шпигель (на немецком языке). ISSN  2195-1349 . Проверено 18 апреля 2023 г.
  13. ^ abcdefghijklmn ISAF - Миссия в Афганистане - Официальные сообщения Бундесвера о наступлении (5 ноября 2010 г.) (на немецком языке)
  14. ^ abc ISAF -. Миссия в Афганистане - Официальные сообщения Бундесвера о наступлении (9 ноября 2010 г.) (на немецком языке)

Дальнейшее чтение

36°39′35″с.ш. 68°49′54″в.д. / 36,65972°с.ш. 68,83167°в.д. / 36,65972; 68,83167