stringtranslate.com

Остановить все расистские туры

Halt All Racist Tours ( HART ) — протестная группа, созданная в Новой Зеландии в 1969 году в знак протеста против туров регбийного союза в Южную Африку и из нее . Член-основатель Тревор Ричардс был президентом в течение первых 10 лет, а его коллега-основатель Джон Минто затем был президентом до тех пор, пока Южная Африка не отменила апартеид в начале 1990-х годов.

Хронология

Значок на пуговице, красная верхняя половина, черная нижняя половина с белым текстом - STOP The '81 Tour над символом HART; «бороться с апартеидом»
Значок HART с надписью «Остановите тур «81»» над символом HART и надписью «боремся с апартеидом»

До 1970 года Южная Африка отказывалась разрешать смешанным спортивным командам гастролировать по Южной Африке, и они были недовольны тем, что им приходилось играть против «туземцев» в Новой Зеландии. [1] Движение протеста против новозеландского регбийного тура 1960 года по Южной Африке использовало лозунг «Нет маори, нет тура», но это не смогло остановить тур. В 1967 году Новозеландский регбийный союз решил отменить предложенный тур 1967 года из-за этого вопроса.

Тревор Ричардс, Том Ньюнхэм , Джон Минто , Дэйв Уикхэм и другие основали HART в 1969 году в знак протеста против предложенного в 1970 году новозеландского тура по Южной Африке . [2] [3] Тур состоялся после того, как южноафриканцы согласились принять смешанную команду.

В 1973 году Харт пообещал провести кампанию гражданских беспорядков, если Springboks, национальная сборная ЮАР , поедет в Новую Зеландию. Премьер-министр -лейборист Норман Кирк запретил турне.

All Blacks, новозеландская национальная сборная , должны были отправиться в турне по Южной Африке в 1976 году . Недавно избранный премьер-министр страны Роб Малдун отказался отменить турне, которое состоялось. Впоследствии лидеры Содружества приняли Соглашение Глениглса , в котором они согласились препятствовать спортивным контактам с Южной Африкой. Двадцать одна африканская страна бойкотировала летние Олимпийские игры 1976 года в Монреале в знак протеста против тура All Black.

В 1980 году HART объединился с Национальным советом по борьбе с апартеидом, чтобы стать HART: NZAAM (Halt All Racist Tours: New Zealand Anti-Apartheid Movement). После десяти лет на посту национального председателя Ричардс ушел в отставку, а его коллега-основатель Минто стал президентом.

Пик протеста пришелся на турне Springbok по Новой Зеландии в 1981 году , когда тысячи новозеландцев протестовали, чтобы растянуть ресурсы полиции. HART не был ведущим органом в этих протестах, поскольку в каждом крупном центре были созданы более широкие организации для координации протестов, но члены HART играли ведущую роль в этих организациях.

В 1985 году запланированный тур All Black по Южной Африке был остановлен Высоким судом Новой Зеландии после того, как два юриста подали в суд на NZRFU , заявив, что такой тур нарушит устав NZRFU. Неофициальный тур состоялся в 1986 году командой, включавшей большинство игроков All Blacks, отобранных для отмененного тура предыдущего года. Они были известны как New Zealand Cavaliers , но часто рекламировались внутри Южной Африки как All Blacks или, в качестве альтернативы, изображались с Silver Fern . HART организовал общенациональные протесты, но они были намного меньше, чем протесты 1981 года.

Смысл существования HART исчез, когда в 1991 году Южная Африка отменила Закон о регистрации населения 1950 года , что привело к дальнейшему разрушению апартеида к 1993 году.

Смотрите также

Примечания

  1. Маги, Ив Дж. (июль 1969 г.). «В поддержку решения Совета маори Новой Зеландии в пользу All Black Tour 1970 года». Те Ао Хоу (67).
  2. ^ "Национальные ордена награды 29 октября 2004 г. | Тревор Ричардс". Правительство Южной Африки . 29 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 2 октября 2020 г.
  3. ^ «Протест, изменение климата и расизм в Новой Зеландии». Newsroom. 17 октября 2019 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение