stringtranslate.com

Гарлемские ночи

«Гарлемские ночи» — американский криминальный комедийно-драматический фильм 1989 года, в главной роли и режиссер Эдди Мерфи , который также написал сценарий. В фильме снимались Ричард Прайор , Редд Фокс (в его последнем появлении в кино перед смертью в 1991 году), Дэнни Айелло , Майкл Лернер , Делла Риз и старший брат Мерфи Чарли . Фильм был выпущен в прокат 17 ноября 1989 года компанией Paramount Pictures . В фильме рассказывается история Шугара Рэя и Вернеста «Быстрого» Брауна, которые в конце 1930-х годов управляли ночным клубом в Гарлеме и боролись с гангстерами и коррумпированными полицейскими.

«Гарлемские ночи» были единственной режиссерской работой Эдди Мерфи. Он всегда хотел стать режиссером исторического произведения и сыграть главную роль в нем, а также поработать с Прайором, которого он считал своим наибольшим влиянием в стендап-комедии . [3] Рецензенты раскритиковали фильм, а Джин Сискел и Роджер Эберт выбрали «Гарлемские ночи» как один из худших фильмов 1989 года. [4] На 10-й церемонии вручения премии «Золотая малина» Мерфи получил премию «Раззи» за худший сценарий.

Несмотря на хороший дебют, фильм с бюджетом в 30 миллионов долларов разочаровал в прокате, собрав 60 864 870 миллионов долларов внутри страны и 95 миллионов долларов во всем мире, что составляет примерно половину кассовых сборов предыдущих хитов Мерфи.

Сюжет

В 1918 году в Гарлеме мелкий жулик Шугар Рэй играет в кости . Рэя чуть не убил разгневанный игрок, угрожавший ему выкидным ножом , и его спас семилетний мальчик на побегушках Вернест Браун, который стреляет в мужчину из пистолета Рэя. Узнав, что его родители мертвы, Рэй решает воспитать мальчика как своего, назвав его «Быстрым» из-за его смекалки. Двадцать лет спустя Рэй и Квик, ныне богатые владельцы клуба, управляют ночным клубом под названием «Club Sugar Ray» с азартными играми и танцами спереди и борделем сзади , которым управляет старая подруга Рэя мадам Вера.

Томми Смоллс, черный силовик, работающий на белого гангстера Багси Калхуна, и мисс Доминик ЛаРю, любовница Кэлхуна, приезжают, чтобы оценить прибыльность клуба. Позже Кэлхун отправляет коррумпированного полицейского сержанта. Фил Кантоне пригрозит Рэю закрытием клуба, если Кэлхун не получит скидку. Рэй решает переехать, а не платить, но только после того, как убедится, что о его друзьях и работниках позаботятся. Ожидается, что предстоящий бой между боксером Майклом Киркпатриком и действующим чемпионом (и верным покровителем клуба Sugar Ray) Джеком Дженкинсом принесет крупные суммы денег в ставках. Рэй делает большую ставку на Киркпатрика, чтобы заставить Кэлхуна думать, что он заплатил Дженкинсу за то, чтобы тот проиграл бой. Тайно Рэй приказывает своим людям перехватить ставки, которые друзья и соратники Кэлхуна сделали на матч, и украсть их. Сексуальная девушка по вызову по имени Саншайн используется, чтобы отвлечь портного Кэлхуна, Ричи Винто, чтобы обеспечить успешное совершение кражи.

Кэлхун убивает Томми Смоллса за кражу, прежде чем Квик замечает возле места происшествия брат Томми, Реджи, который берет двух мужчин и загоняет его в угол в пустой витрине. Квик застреливает нападавших в целях самообороны и убегает. Кэлхун отправляет ЛаРю соблазнить и убить Квик, но Квик предвидит это и убивает ЛаРю из пистолета, спрятанного под его подушкой.

Кэлхун сжег клуб Шугар Рэй. В отместку Саншайн идет к Ричи и просит помочь ей с пикапом. Ричи соглашается встретиться с ней по пути, чтобы собрать немного денег для Кэлхуна, но попадает в автокатастрофу, организованную приспешником Рэя Джимми. Рэй и Квик, выдавая себя за сотрудников правоохранительных органов, пытаются арестовать Ричи, говоря ему, что женщина, с которой он разъезжает, является торговцем наркотиками. Квик удается поменять сумку с деньгами Кэлхуна на ту, которую Саншайн положила в машину, прежде чем внезапно прибывают два белых полицейских, чтобы расследовать происшествие. Ричи объясняет, что он преследует Багси Калхуна, поэтому его отпустили.

Начинается чемпионская борьба. Когда банда Кэлхуна отвлеклась, двое людей Рэя пользуются возможностью взорвать его «Клуб Питти Пэт». Во время боя Кэлхун понимает, что это не было исправлено, как он думал, а затем получает известие, что его клуб Pitty Pat был уничтожен. Квик и Рэй прибывают в закрытый банк, Кантоне следует за ними. Оказывается, это ловушка, и команда Рэя запечатывает Кантоне в банковском хранилище, но обещает позвонить в полицейский участок, чтобы выпустить его, когда они скроются.

Ричи приходит, чтобы доставить ранее полученные деньги Кэлхуна, но понимает, что его сумка была заменена на ту, в которой находился «героин» Саншайн, который оказывается сахаром. Разъяренный Кэлхун понимает, что за всеми его недавними неудачами стоит Рэй. Вера, по-видимому, опасаясь за свою безопасность, навещает Кэлхуна и сообщает ему, где найти Рэя и Куика. Кэлхун и его оставшиеся люди идут к убежищу Рэя, где активируют скрытую взрывчатку, которая убивает их всех. Рэй и Квик расплачиваются за аварию с двумя белыми полицейскими и бросают последний взгляд на Гарлем, зная, что они никогда не смогут вернуться и что другого такого города больше не будет. Несмотря на это, они вместе со своими товарищами Бенни и Верой уезжают в неизвестное место, пока идут титры.

Бросать

Производство

Роль Доминика Ла Рю, которую сыграла Жасмин Гай , изначально была выбрана актрисой Майклом Мишель . Мишель уволили во время съемок, потому что, по словам Мерфи, она «не тренировалась». Мишель подала в суд на Мерфи, заявив, что на самом деле ее уволили за отказ от романтических ухаживаний Мерфи. Мерфи отверг обвинения, заявив, что никогда даже не разговаривал с ней наедине. [5] Иск был урегулирован во внесудебном порядке, сумма не разглашается. [6]

«Это оказалось более приятным, чем я ожидал», — сказал Прайор журналу Rolling Stone . «[Мерфи] достаточно мудр, чтобы прислушиваться к людям. Я видел, как он очень терпелив со своими актерами. Для него это не шутка. Он действительно серьезен». «Он на вершине мира и отлично справляется со своей работой», — согласился Фокс. «Он точно знает, как деликатно обращаться с людьми. Он перейдет на вашу сторону и даст личное указание — он никогда никого не смущает». «Вы ходите здесь и смотрите на людей», — добавил Прайор. «Вы когда-нибудь в жизни видели столько чернокожих людей на съемочной площадке? Я нет». [7]

О приеме фильма Мерфи сказал: «Это был неприятный опыт. Я просто хотел стать режиссером — просто посмотреть, смогу ли я это сделать. И я обнаружил, что не могу и больше не буду этого делать». ...И самое главное, мне это не нравилось. Проблема с "Гарлемскими ночами" заключалась не столько в режиссуре, сколько в написании. Это было просто написано хреново, и это потому, что я собрал его очень быстро. ... А потом это было разочаровывающе, потому что Ричард был не таким, каким я думал, что Ричард будет. Я думал, что это будет что-то вроде совместной работы, когда я буду работать со своим кумиром, а потом это будет типа: «Это здорово. Но Ричард приходил на съемочную площадку, произносил свою реплику и уходил, это не было похоже на совместную работу». [8]

Позже он сказал: «Этот фильм был размытым. Это были Ричард [Прайор], Робин Харрис — все комики. Я помню, как Ричард и Редд Фокс смеялись за сценой на протяжении всего фильма. Самое смешное дерьмо было за кадром, мы все просто плакали. "Редд был действительно забавным чуваком, он все время кричал на съемочной площадке. Но потом это было типа: "Ого, это большая работа. Я был очень молод, когда сделал это. Я был одной ногой в клубе, и одна нога на съемочной площадке, происходит много всякого дерьма. Удивительно, что все сошлось воедино». Он также сказал, что не знал, что Прайор был болен в то время. «К тому времени он уже болел рассеянным склерозом, но никто не знал, что это происходит. А я был для него как щенок, потому что он был моим кумиром. «Эй! Давайте снимем этот фильм!» Я никогда не собирал воедино то, что происходило, до тех пор, пока это не произошло. Так что эта часть была немного грустной». [9]

Выпускать

Театральная касса

Открывшись в Северной Америке в середине ноября 1989 года, фильм дебютировал на первом месте в первые выходные. [10] Он собрал 16 096 808 долларов на 2180 экранах за первые три дня, установив рекорд осеннего предпраздничного открытия [11] , а в дальнейшем собрал в общей сложности 60 864 870 долларов внутри страны в прокате. [2] Несмотря на довольно высокие сборы, студия сочла фильм кассовым разочарованием, заработав примерно половину предыдущих кассовых успехов Мерфи « Приезд в Америку» и «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» за предыдущие два года.

Критический ответ

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 26% на основе 38 рецензий со средней оценкой 3,9 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Звездный комедийный состав тратится впустую на тонкий, как бумага, сюжет и болезненно неуклюжие диалоги». [12] На Metacritic фильм получил 16 баллов на основе 14 рецензий, что указывает на «подавляющую неприязнь». [13] Майкл Уилмингтон отметил в Los Angeles Times , что «постановочному дизайну не хватает блеска. В фильме также отсутствует Гарлем за пределами ярких бандитских окрестностей, бедности, грязи, боли, человечности, юмора и опасности, которые питают эти гангстерские фантазии». [14]

И Джин Сискел , и Роджер Эберт раскритиковали фильм; он был показан в их обзорном шоу «Худшее в 1989 году», где Сискел заявил, что он был расистским, сексистским и плохо снятым, а Эберт согласился с ним, а также добавил, что они думали, что Мерфи снимал фильм, чтобы называть себя режиссером. [4]

О негативном восприятии Эдди Мерфи сказал: «Многие вещи, которые люди говорили о « Гарлемских ночах», были обоснованными , но затем они стали относиться к этому очень грубо, потому что это был я. Я думаю, они считали это кем-то с открытым эго. -контроля, делать все эти вещи... Это было совсем не это. Скорее, «дайте мне посмотреть, смогу ли я это сделать», и я сделал. И я подумал: «Мне это не нравится. Я никогда больше этого не сделаю». [15]

Споры о стрельбе в кинотеатре

17 ноября 1989 года двое мужчин были застрелены на стоянке возле театра AMC Americana 8 в пригороде Детройта Саутфилд, штат Мичиган . [16] По словам свидетелей, цитируемых Detroit Free Press , стрельба произошла в ночь премьеры во время стрельбы на открытии фильма. 22-летняя женщина, которая в панике выбежала на пробку, через два дня оказалась в критическом состоянии в городской больнице Провиденса ; ее имя было скрыто полицией. Менее чем через час после стрельбы в театр прибыла полиция и обнаружила 24-летнего жителя Детройта, стрелявшего в офицера. Нападавший был ранен, когда офицер выстрелил в него на парковке театра. Инцидент заставил сеть театров отменить показы «Гарлемских ночей» . Одна жительница этого района, Д'Шанна Уотсон, сказала:

В кинотеатре было так много людей и так много всего происходило, что фильм останавливали трижды. [17]

Позже той же ночью скандалистов выгнали из театра Сакраменто , где показывали «Гарлемские ночи» . Их вражда продолжилась на парковке и закончилась выстрелами. Двое 24-летних мужчин получили серьезные ранения. Часом позже 17-летний Марсель Томпсон был смертельно ранен в аналогичной драке в театре в Ричмонде, штат Калифорния . Когда полиция остановила трансляцию «Гарлемских ночей», чтобы найти подозреваемых, вспыхнул часовой бунт. В Бостоне мэр Рэймонд Флинн увидел такое количество кулачных боев в толпе, выходившей из «Гарлемских вечеров» , что сначала пригрозил закрыть театр, но решил усилить полицейскую безопасность в театре. Флинн обвинил в беспорядках фильм, заявив, что он «прославляет насилие». Однако Рэймонд Ховард, лейтенант полицейского управления Ричмонда, выступил в защиту фильма, заявив: «В сериале нет ничего плохого. Но это говорит мне кое-что о характере детей, которые собираются смотреть эти шоу». [18]

Если в «Макдоналдсе» произошла драка , какое это имеет отношение к «Макдональдсу»? ... Если на стадионе «Джайентс» произойдет драка , вы будете винить «Джайентс» ? Конечно, нет. Речь идет не о фильме Эдди Мерфи. [18]

-  Боб Вакс, менеджер Эдди Мерфи, о происшествиях в кинотеатре, 4 декабря 1989 года.

Похвалы

номинирован

Рекомендации

  1. ^ "Гарлемские ночи". Британский совет классификации фильмов . 10 января 1990 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  2. ^ ab «Информация о кассовых сборах Гарлемских ночей» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  3. Рид, Шахим (12 декабря 2005 г.). «Крис Рок, Берни Мак, Эдди Мерфи называют Прайора настоящим королем комедии». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
  4. ^ аб "siskelebert.org". Рецензии на фильм «Сискель и Эберт» . Проверено 19 августа 2023 г.
  5. ^ Земе, Билл (24 августа 1989 г.). «Эдди Мерфи: Назовите его деньгами». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 30 мая 2016 г.
  6. ^ Кинетические концепции (7 апреля 2017 г.). «Актриса «Нью-Джек-Сити» рассказала, почему она подала иск на 75 миллионов долларов против Эдди Мерфи». Музыка старой школы . Кеннер, Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  7. ^ Земе, Билл (24 августа 1989 г.). «Эдди Мерфи: интервью журналу Rolling Stone». Катящийся камень . п. 5о.
  8. ^ «Эдди Мерфи и Спайк Ли в разговоре: наша история на обложке 1990 года» . 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  9. ^ «Эдди Мерфи о создании своего первого инди-фильма, праздновании Плутона Нэша и возвращении в стендап» . 15 декабря 2016. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  10. ^ «КАССА ВЫХОДНЫХ: «Ночи» Мерфи превосходят «Разговоры»» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июня 2012 г.
  11. ^ "«Дом» находит свою нишу наверху; «Спасатели» мягкие; 'Сирано' твердый". Разнообразие . 26 ноября 1990. С. 8.
  12. ^ "Гарлемские ночи (1989)" . Гнилые помидоры . Проверено 13 мая 2023 г. .
  13. ^ "Гарлемские ночи (1989)" . Метакритик . Проверено 22 июля 2022 г.
  14. ^ «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Гарлемские ночи» Эдди Мерфи: Ловкость, слабость» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
  15. ^ https://www.youtube.com/watch?v=Yrw2BIlO6RU
  16. ^ "Кинотеатр Саутфилд отменил все..." Орландо Сентинел . 20 ноября 1989 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  17. ^ «Стрельба, насилие портят «Гарлемские ночи»» . Лудингтон Дейли Ньюс . 20 ноября 1989 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  18. ^ ab «Насилие омрачает яркое начало «Плюшевых Гарлемских ночей» Эдди Мерфи». Люди . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  19. ^ ab «Официальное резюме наград». Razzies.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  20. ^ «Номинанты и победители 62-й церемонии вручения премии Оскар (1990)» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 17 октября 2011 г.

Внешние ссылки