stringtranslate.com

Гарри Джеймс

Гарри Хааг Джеймс (15 марта 1916 - 5 июля 1983) [1] был американским музыкантом, наиболее известным как лидер оркестра, играющего на трубе, который руководил биг- бэндом с 1939 по 1946 год. Он на короткое время распустил свою группу. Он был особенно известен среди музыкантов своим техническим мастерством, а также своим тоном , и оказал влияние на новых трубачей с конца 1930-е – 1940-е годы. Он также снимался в ряде фильмов, в которых обычно снималась его группа.

Ранний период жизни

Маркер Техасской исторической комиссии на месте, где прошло детство Гарри Джеймса в Бомонте, штат Техас.
Слева направо: Стэн «Каддлс» Джонсон, Фрейзер Макферсон , Боб Смит, Гарри Джеймс, Эл Джонсон, Стью Барнетт. (Клуб Cave Supper, май 1970 г.)
Слева направо: Гарри Джеймс, Люсиль Болл , Бетти Грейбл . ( Шоу Люсиль Болл-Дези Арназ , 1958)

Гарри Джеймс родился в Олбани, штат Джорджия , США, [2] в семье Эверетта Роберта Джеймса, руководителя оркестра бродячего цирка Mighty Haag Circus , и Миртл Мэйбел (Стюарт), акробата и наездницы. Он начал выступать в цирке в раннем возрасте, сначала как акробат в возрасте четырех лет, затем примерно с шести лет играл в оркестре на малом барабане . [3] Именно в этом возрасте Джеймса чуть не затоптали цирковые лошади после того, как он забрел на цирковую дорожку, пока они выполняли свои трюки, но его защитила любимая лошадь его матери, которая стояла над ним, пока другие лошади не промчался мимо. [4]

Джеймс начал брать уроки игры на трубе у своего отца в восемь лет, а к двенадцати годам он возглавил второй оркестр в цирке Christy Brothers, в котором тогда работала его семья. [3] Отец Джеймса установил для него строгий график ежедневных тренировок. На каждом занятии ему давали выучить несколько страниц из книги Арбана , и ему не разрешалось заниматься каким-либо другим развлечением, пока он не выучил их. [5] Еще будучи учеником неполной средней школы Дика Даулинга, он участвовал в качестве постоянного члена Королевского пурпурного оркестра средней школы Бомонта , а в мае 1931 года занял первое место в качестве солиста на трубе в ежегодном восточном дивизионе Техасской ассоциации учителей оркестра. Конкурс проходил в Темпле, штат Техас . [6]

Карьера

В 1924 году его семья поселилась в Бомонте , штат Техас. [7] Именно здесь, в начале 1930-х годов, Джеймс начал играть в местных танцевальных коллективах, когда ему было 15 лет. Джеймс регулярно играл с группой Германа Вальдмана, а на одном выступлении был замечен всемирно популярным Беном Поллаком . [8] В 1935 году он присоединился к группе Поллака, но ушел в начале 1937 года, чтобы присоединиться к оркестру Бенни Гудмана , где он оставался до 1938 года. В начале своей карьеры его прозвали «Ястреб» за его способность читать с листа . Распространенной шуткой было то, что если на его ноты приземлится муха, Гарри Джеймс сыграет ее. Его низкий диапазон имел теплоту, связанную с корнетом и даже флюгельгорном , но этот звук был занижен в пользу блестящего высокого регистра Джеймса. [9]

При финансовой поддержке Гудмана [10] Джеймс дебютировал со своим собственным биг-бэндом в Филадельфии , штат Пенсильвания, в январе 1939 года, но он не добился успеха до тех пор, пока в 1941 году не был добавлен струнный оркестр. [11] Впоследствии он стал известен как «Гарри Джеймс и его музыка». Makers, [12] он выпустил хит « You Made Me Love You », который достиг пика. 5 место в национальном чарте Billboard's Best Selling Retail Records за неделю, закончившуюся 18 ноября 1941 года. За 18-недельное пребывание в чартах сингл провел десять недель подряд в десятке лучших, с начала ноября 1941 года до конца января 1942 года . нужен ] Он и его группа снялись в трех голливудских фильмах: «Рядовой Бакару» и «Весна в Скалистых горах» (оба 1942 г.) и « Две девушки и моряк» (1944 г.). Джеймс гастролировал с группой в 1980-е годы, и по состоянию на июль 2018 года оркестр Гарри Джеймса под руководством Фреда Радке все еще активно работал. [13]

Руководитель оркестра

Группа Джеймса была первым громким оркестром, в котором участвовал вокалист Фрэнк Синатра , который подписал с ней годовой контракт на 75 долларов в неделю в 1939 году (1589 долларов в неделю в 2022 году). Джеймс хотел сменить имя Синатры на «Фрэнки Сатин», но певец отказался. [14] Синатра проработал всего семь месяцев, прежде чем уйти, чтобы присоединиться к команде Томми Дорси . [15] Признанной вокалисткой группы Джеймса была Хелен Форрест , а в его более позднюю группу входили барабанщик Бадди Рич [15] и басист Турман Тиг . [16] [17] Джонни Макафи играл на саксофоне и вокале, а Корки Коркоран был юным вундеркиндом на саксофоне.

Радио

Оркестр Джеймса сменил оркестр Гленна Миллера в программе, спонсируемой Chesterfield Cigarettes , в 1942 году, когда Миллер распустил свой оркестр, чтобы поступить в армию. В 1945 году у Джеймса и его оркестра была летняя программа, заменяющая программу Дэнни Кея на канале CBS . [18] Он также руководил оркестром для Call for Music , который транслировался на CBS 13 февраля 1948 г. - 16 апреля 1948 г. и на NBC 20 апреля 1948 г. - 29 июня 1948 г. [19]

Фильм

Джеймс записал множество популярных пластинок и снялся во многих голливудских фильмах. Он играл на трубе в фильме 1950 года « Молодой человек с рогом» , [20] дублируя Кирка Дугласа . Альбом из фильма занял первое место в чартах, а Джеймс поддерживал певицу биг-бэнда и актрису Дорис Дэй . Запись Джеймса « I'm Beginning to See the Light » появляется в фильме «My Dog Skip» (2000). Его музыка также звучит в фильме Вуди Аллена «Ханна и ее сестры» . Запись Джеймса « It's Been a Long, Long Time » представлена ​​в фильмах «Первый мститель: Другая война» и «Мстители : Финал» . [21]

Музыкальный стиль и прием

Влияния

Детство Джеймса прошло как музыкант в бродячем цирке, и он усвоил яркий стиль, в котором использовались такие техники, как тяжелое вибрато, полуклапанное и губное глиссанди, клапанные и губные трели, а также клапанное тремоло. Эти методы были популярны в то время в так называемом «горячем» джазе , воплощением которого был кумир Джеймса Луи Армстронг , но несколько вышли из моды к 1950-м годам с появлением «крутого» джаза . [22] Строгий режим тренировок Джеймса в детстве привел к исключительному техническому мастерству в более классических техниках игры на расстоянии, аппликатуры и языка. Выросший на Юге, Джеймс также увлекался блюзовой музыкой , которая оказала дополнительное влияние на его стиль. Как объяснил Джеймс: «Я вырос в Техасе среди блюза – когда мне было одиннадцать или двенадцать лет в так называемом «барбекю-районе», я сидел с ребятами, у которых были сломанные узкие места на гитарах, и играл блюз; это все, что мы знали». [23] Услышав соло Джеймса в нескольких номерах на вечеринке Бенни Гудмана, Армстронг с энтузиазмом сказал своему другу и вибрафонисту Гудмана Лайонелу Хэмптону : «Этот белый мальчик - он играет как джиг!» [24]

Двигайтесь в сторону поп-музыки

После того, как Джеймс покинул группу Бенни Гудмана в 1939 году, чтобы сформировать свою собственную группу, он вскоре обнаружил, что для управления коммерчески жизнеспособной музыкальной группой требуется более широкий набор навыков, чем тот, который необходим одаренному музыканту, играющему в чужой группе. Группа Джеймса столкнулась с финансовыми проблемами, и Джеймсу становилось все труднее выплачивать зарплату и сохранять группу вместе. В 1940 году Джеймс потерял контракт с Columbia Records (он вернулся в 1941 году), а в январе того же года группу покинул Фрэнк Синатра. Вскоре после этого Джеймс принял решающее решение: он выберет «более сладкий» стиль, который добавит группе струнных, и группа будет исполнять мелодии, которые будут более «попсовыми» и менее верными своему джазу. корнеплоды. С коммерческой точки зрения это решение оправдалось, поскольку вскоре Джеймсу удалось насладиться целой чередой хитов, возглавляющих чарты, которые обеспечили коммерческий успех ему и его группе. Действительно, в отчете Министерства финансов США, опубликованном в 1945 году, Гарри Джеймс и Бетти Грейбл были названы самой высокооплачиваемой парой в стране. [25]

Хотя Джеймс оставался коммерчески успешным и лично предан своей музыке, некоторые критики пытались придраться. В биографии Питера Левинсона 1999 года Дэн Моргенштерн , уважаемый критик и директор Института джазовых исследований, назвал альбом 1941 года, позднее внесенный в Зал славы Грэмми, «You Made Me Love You» «записью, которую джазовые критики так и не простили Гарри». Джеймс для записи». [26] Поскольку Джеймс продолжал использовать свой яркий стиль в поп-хитах на протяжении 1940-х годов, его игру часто называли «сентиментальной» [27] и отвергали критики, хотя радиодиски этого периода показывают постоянную приверженность Джеймса джазу. Джазовые релизы Джеймса в этот период, хотя и не столь многочисленны, включают в себя множество современных аранжировок Нила Хефти , Фрэнка Девенпорта, Джонни Ричардса и Джимми Манди , которые часто вдохновляли его музыкантов, а поскольку к концу 1940-х годов боп превзошел свинг , Джеймс был на удивление открыт. своему влиянию. [28]

Возвращение в джаз биг-бэнда

Черно-белый фотопортрет мужчины в костюме, играющего на трубе
Рекламное фото Джеймса, ок.  1975 год

Пройдя середину 1950-х годов, Джеймс полностью переосмыслил направление своей музыкальной карьеры. Каунт Бэйси дал толчок, совершив значительное возвращение со своей недавно сформированной группой «16 Men Swinging», а Джеймс хотел группу с ярко выраженным вкусом Бэйси. [29] Джеймс подписал контракт с Capitol Records в 1955 году, а два года спустя, после выпуска новых студийных версий многих из своих ранее выпущенных песен на Columbia Records, Джеймс записал десять новых треков для альбома под названием Wild About Harry! . Этот альбом был первым в серии, выпущенной на Capitol и продолженной позже на MGM , представителе стиля Бэйси, который Джеймс принял в этот период, с некоторыми аранжировками, предоставленными бывшим саксофонистом и аранжировщиком Бэйси Эрни Уилкинсом , которого Джеймс нанял для своего альбома. собственная группа. [30]

Хотя Джеймс так и не вернул себе расположение джазовых критиков при жизни, несмотря на его возвращение к более джазовым релизам в конце 1950-х и в 1960-е годы, современное мнение о его творчестве изменилось. Недавние переиздания, такие как набор из 7 дисков Capitol 2012 года The Capitol Vaults Jazz Series: Gene Krupa и Harry James, вызвали новый, более положительный анализ. В 2014 году Марк Майерс из JazzWax прокомментировал: «Группа [Джеймса] середины 1940-х годов была более современной, чем большинство крупных компаний, и в 1949 году он возглавил одну из лучших групп года». Что касается релизов Джеймса с 1958 по 1961 год, Майерс отметил: «Группу Джеймса в этот период затмили группы во главе с Бэйси , Мейнардом Фергюсоном и Стэном Кентоном . Хотя каждая из них демонстрировала свое собственное великолепие, Джеймс создавал более неизменно блестящие треки. чем другие... практически все, что Джеймс записал в этот период, было бескомпромиссной и крутой жемчужиной». [31]

Джеймс сильно относился к музыке, которую он играл и записывал. В 1972 году, находясь в Лондоне, он дал интервью английскому джазовому критику Стиву Восу , который спросил, пользуется ли наибольшая аудитория коммерческими номерами, которые он записал. Джеймс заметно ощетинился, ответив: «Это будет зависеть от того, для кого вы играете. Если вы играете для джазовой публики, я почти уверен, что некоторые из джазовых вещей, которые мы делаем, будут намного популярнее, чем «Sleepy Lagoon». ', а если мы играем в загородном клубе или играем в Вегасе, где у нас очень много разных людей, то я уверен, что "Sleepy Lagoon" будет более популярной в это конкретное время. Но меня действительно беспокоят об этих людях, говорящих о коммерческих мелодиях, потому что, по моему мнению, если ты собираешься заниматься коммерцией, ты должен стоять на голове, издавать забавные звуки и делать идиотские вещи. Я не думаю, что мы когда-либо записывали или играли что-нибудь мелодию, которую мне не особенно нравилось играть. Иначе я бы ее не играл». [32]

Личная жизнь

Джеймс был женат трижды, сначала на певице Луизе Тобин 4 мая 1935 года, от которой у него было двое сыновей, Гарри Джеффри Джеймс (1941 г.р.) и Тимоти Рэй Джеймс (1942 г.р.). [33] Они развелись в 1943 году. [3] Позже в том же году он женился на актрисе Бетти Грейбл . У них было две дочери, Виктория Элизабет (1944 г.р.) и Джессика (1947 г.р.), прежде чем они развелись в 1965 году. В декабре 1967 года [34] [35] Джеймс женился на танцовщице из Лас-Вегаса Джоан Бойд. До развода в 1970 году у пары родился сын Майкл (1968 г.р.).

У Джеймса было несколько чистокровных скаковых лошадей, которые выиграли такие скачки, как Чемпионские ставки заводчиков Калифорнии (1951) и Ставки Сан-Висенте (1954). Он также был одним из основателей ипподрома Атлантик-Сити . Его познания в скачках были продемонстрированы во время выступления в 1958 году на программе «Час комедии Люси-Дези » под названием « Люси выигрывает скаковую лошадь ». [36]

Джеймс был заядлым курильщиком, пьяницей и игроком. [37] В 1983 году у него был диагностирован рак лимфатических сосудов , но он продолжал работать. Свою последнюю профессиональную работу он сыграл с Оркестром Гарри Джеймса 26 июня 1983 года в Лос-Анджелесе, [33] умер всего девять дней спустя в Лас-Вегасе, штат Невада [38] 5 июля 1983 года в возрасте 67 лет. Фрэнк Синатра произнес панегирик на его похоронах, состоявшихся в Лас-Вегасе. [37]

Фильмография

Дискография

Дискография Гарри Джеймса включает 30 студийных альбомов, 47 EP, три саундтрека/сценических и экранных альбома, а также многочисленные концертные альбомы и сборники, а также выступления в качестве сайдмена и выступления с другими музыкантами. [39] [40] За свою карьеру Джеймс выпустил более 200 синглов, из которых девять песен достигли первого места, 32 - в десятке лучших и 70 - в 100 лучших в поп-чартах США, а также семь песен попали в чарты R&B США. . [а] [41] [42] [43]

Примечания
  1. Во времена чартов Джеймса журнал Billboard называл R&B чарт « Гарлемским хит-парадом ».

Избранные синглы

Выбранные альбомы

Награды

Зал славы Грэмми

По состоянию на 2016 год две записи Гарри Джеймса были занесены в Зал славы Грэмми — специальную награду Грэмми, учрежденную в 1973 году в честь записей возрастом не менее 25 лет и имеющих «качественное или историческое значение».

Опросы читателей

Журнал Metronome проводил ежегодные опросы читателей, оценивая лучших джазовых музыкантов, играющих на каждом инструменте. Победителям было предложено присоединиться к ансамблю, известному как Metronome All-Stars , который был собран для студийной записи. Студийные сессии проводились в 1939–42, 1946–53 и 1956 годах и обычно заканчивались двумя треками, которые давали каждому участнику одно соло припева. Гарри Джеймс был выбран играть на трубе в составе Metronome All-Stars в 1939, 1940 и 1941 годах.

Аналогичный ежегодный опрос читателей, проведенный журналом Downbeat, выбрал Джеймса лучшим трубачом-инструменталистом в 1937, [68], 1938 [69] и 1939, [70] годах и любимым солистом в 1942 году. [71]

Почести и индукции

За свой вклад в киноиндустрию Джеймс был награжден звездой на Голливудской аллее славы на Голливудском бульваре, 6683 8 февраля 1960 года .

В 1983 году он был введен в Зал славы биг-бэнда и джаза.

Сочинения

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Колин Ларкин , изд. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннеса (первое изд.). Издательство Гиннесс . стр. 1260/1. ISBN 0-85112-939-0.
  2. ^ Редакторы Британской энциклопедии. «Гарри Джеймс — американский музыкант». Британская энциклопедия . Проверено 16 октября 2018 г.
  3. ^ abc Уильям Рульманн. «Гарри Джеймс | Биография». Вся музыка . Проверено 27 августа 2015 г.
  4. ^ Левинсон, Питер (1999). Трубный блюз – Жизнь Гарри Джеймса . Издательство Оксфордского университета. п. 6. ISBN 0-19-514239-Х.
  5. ^ Левинсон 1999, с. 11.
  6. ^ Левинсон 1999, с. 13.
  7. ^ "Атлас исторических мест Техаса" . Историческая комиссия Техаса . Проверено 31 мая 2017 г.
  8. ^ Гарри Джеймс и его биг-бэнд. Touchoftonga.com. Проверено 21 июля 2013 г.
  9. Херрманн, Синтия (11 декабря 2013 г.). «Sheffield Lab Recordings выпускает сеансы Гарри Джеймса: Гарри Джеймс и его биг-бэнд». ПРВеб . Шеффилдская лаборатория . Проверено 16 августа 2020 г.
  10. ^ Gilliland 1994, кассета 2, сторона B.
  11. Рекламный щит , 18 июля 1942 г.
  12. ^ «Джеймс, Гарри (Хааг)» . Джаз.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года.
  13. ^ «Жизнь Гарри Джеймса». Fredradke.com . Проверено 27 августа 2015 г.
  14. ^ «Ночь Синатры случилась». vanityfair.com. 20 сентября 2010 года . Проверено 29 января 2016 г.
  15. ^ аб Гиллиланд, Джон (1994). Эстрадные хроники 40-х: Живая история поп-музыки 40-х годов (аудиокнига). ISBN 978-1-55935-147-8. ОСЛК  31611854.Лента 1, сторона А.
  16. ^ "Турман Тиг". Джазовый словарь New Grove . Оксфорд, 1994, стр. 1193–1194.
  17. ^ «Коллекция: Коллекция Джорджа и Барбары Эрфф о Гарри Джеймсе | Архивные коллекции» . archivesspace.libraries.rutgers.edu . Проверено 13 мая 2020 г.
  18. ^ «Радио». Бруклин Дейли Игл . Бруклин Дейли Игл. 7 июня 1945 г. с. 21 . Проверено 15 апреля 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  19. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 131. ИСБН 978-0-19-507678-3. Проверено 22 ноября 2019 г.
  20. ^ "Гарри Джеймс". IMDb.com . Проверено 27 августа 2015 г.
  21. Робинсон, Джоанна (26 апреля 2019 г.). «Мстители: скрытый смысл этой финальной песни в финале». Ярмарка Тщеславия . Проверено 17 октября 2019 г.
  22. ^ "WW Norton & Company Study Space: Джаз, глава 12, крутой джаз и хард-боп" . wwnorton.com / Скотт ДеВо и Гэри Гиддинс . Проверено 20 января 2016 г.
  23. ^ Шоу Мерва Гриффина . 15 ноября 1977 года.
  24. ^ Левинсон 1999, с. 50.
  25. ^ "Голливудская звездная прогулка: Гарри Джеймс" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 января 2016 г.
  26. ^ Левинсон 1999, с. 94.
  27. ^ Яноу, Скотт (2000). Качать. Корпорация Хэла Леонарда. п. 85. ИСБН 0-87930-600-9.
  28. ^ Яноу, Скотт. «1948-1949». Вся музыка . Проверено 20 декабря 2016 г.
  29. ^ Левинсон 1999, с. 195.
  30. ^ «Гарри Джеймс и его оркестр - без ума от Гарри» . Дискогс . Проверено 18 декабря 2015 г.
  31. ^ «Гарри Джеймс: 1958–61». Jazzwax.com / Марк Майерс. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  32. ^ Левинсон 1999, с. 251.
  33. ^ Аб Уилсон, Джон (6 июля 1983 г.). «Гарри Джеймс, трубач и руководитель оркестра, умер в возрасте 67 лет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июля 2018 г.
  34. ^ Журнал UPI опубликован на национальном уровне 28 декабря 1967 г.
  35. AP Wirephoto опубликовано на национальном уровне 28 декабря 1967 г.
  36. ^ "Час комедии Люси Дези Люси выигрывает скаковую лошадь" . IMDb.com . Проверено 27 августа 2015 г.
  37. ^ аб Фил Галло (5 июня 2000 г.). «Труба Блюз: Жизнь Гарри Джеймса». Variety.com . Проверено 7 сентября 2021 г.
  38. ^ "Клуб мертвых рок-звезд". Thedeadrockstarsclub.com . Проверено 17 июля 2008 г.
  39. ^ Попа, Кристофер. «Контрольные списки коллекционера: Гарри Джеймс 33». Биг-бэнд Library.com . Проверено 2 января 2016 г.
  40. ^ «Записи «Гарри Джеймса и его оркестра» / «Гарри Джеймса» / «Гарри Джеймса и его оркестра»» . Гудеющая утка . Проверено 2 января 2016 г.
  41. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания 1890–1954: История американской популярной музыки. Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., стр. 73, 123, 226–228, 308, 391–393. ISBN 0-89820-083-0.
  42. ^ "Музыка VF, США и Великобритании попадает в чарты" . MusicVF.com . Проверено 2 января 2016 г.
  43. ^ Коваль, Барри. «Хиты всех десятилетий». hitsofalldecades.com . Проверено 15 января 2016 г.
  44. ^ «Гарри Джеймс и его оркестр - ночной выпуск / Back Beat Boogie» . Дискогс . Проверено 11 декабря 2015 г.
  45. Ороденкер, МХ (7 февраля 1942 г.). «В записях» (PDF) . Рекламный щит. п. 22 . Проверено 28 марта 2015 г.
  46. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 23. ISBN 0-214-20512-6.
  47. ^ аб Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 25. ISBN 0-214-20512-6.
  48. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., стр. 27/8. ISBN 0-214-20512-6.
  49. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 21. ISBN 0-214-20512-6.
  50. ^ "Разное - Буги-Вуги" . Дискогс . Проверено 28 декабря 2015 г.
  51. ^ "Дискография 10-дюймового альбома Columbia, Часть 2: Основная серия (от CL 6100 до CL 6199) 1950–1952" . Публикации «Обе стороны сейчас ». Проверено 25 декабря 2015 г.
  52. ^ "Джазовая сессия". Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  53. ^ «Без ума от Гарри». Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  54. ^ "Новый Джеймс". Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  55. ^ «Выбор Гарри». Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  56. ^ «Обзоры и рейтинги новых альбомов». Рекламный щит . 17 августа 1959 г. с. 30 . Проверено 25 ноября 2017 г.
  57. ^ "Гарри Джеймс... Сегодня!". Вся музыка . Проверено 3 октября 2017 г.
  58. ^ «Захватывающий звук Гарри Джеймса». Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  59. ^ «Гарри Джеймс играет Нила Хефти». Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  60. ^ «Просьбы в дороге». Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  61. ^ "Версия короля Джеймса". Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  62. ^ "Иду из хорошего места" . Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  63. ^ «Все еще Гарри после всех этих лет» . Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  64. ^ "Задиристый Фруктовый". Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  65. ^ "Сессия записи: 1939-1942" . Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  66. ^ "Блюз волоча ноги, 1944-1947" . Вся музыка . Проверено 25 ноября 2017 г.
  67. ^ "Зал славы Грэмми". Грэмми.com . Проверено 22 февраля 2021 г.
  68. ^ "Опрос читателей DownBeat 1937 года" . Журнал «Даунбит». Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  69. ^ "Опрос читателей DownBeat 1938 года" . Журнал «Даунбит» . Проверено 27 декабря 2015 г.
  70. ^ "Опрос читателей DownBeat 1939 года" . Журнал «Даунбит». Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  71. ^ "Опрос читателей DownBeat 1942 года" . Журнал «Даунбит». Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  72. ^ "Гарри Джеймс". Официальный сайт Голливудской Аллеи славы . Проверено 29 декабря 2015 г.

Внешние ссылки