«Правила Харта для композиторов и читателей» в University Press, Оксфорд (теперь публикуемые как «Новые правила Харта ») — это справочник и руководство по стилю , изданное в Англии издательством Oxford University Press (OUP). «Правила Харта» возникли как сборник лучших практик и стандартов английского печатника и биографа Горация Харта за почти три десятилетия его работы в других типографиях, но впервые они были напечатаны в виде одной широкоформатной страницы для внутреннего использования ОУП в 1893 году. в то время как Харт работал контролером университетской прессы. Первоначально они были задуманы как краткое руководство по стилю для сотрудников ОУП, но на протяжении многих лет они постоянно развивались, были опубликованы в 1904 году и вскоре получили более широкое использование в качестве источника авторитетных инструкций по стилю набора текста , грамматике , пунктуации и использованию . .
«Правила Харта» были пересмотрены и переизданы под разными названиями, включая «Оксфордское руководство по стилю» (2002 г.), «Оксфордское руководство по стилю» (2003 г., включая также «Оксфордский словарь для писателей и редакторов 2000 г.»), «Новые правила Харта » (2005 г., обновленный, но обновленный вариант). сокращенная карманная версия) и Новое Оксфордское руководство по стилю (2012 г., включая Правила Нью-Харта и Новый Оксфордский словарь для писателей и редакторов 2005 г., вместе взятые заметно короче, чем объединенное издание 2003 г.). Пересмотренное второе издание Правил Нью-Харта (без Словаря ) было выпущено в 2014 году, а второе Руководство по Новому Оксфордскому стилю было составлено в 2016 году с использованием версий обоих отдельных томов 2014 года.
После своего первого появления правила Харта были переизданы во втором издании в 1894 году и еще в двух изданиях в 1895 году. Они постоянно пересматривались, расширялись и переиздавались, и к тому времени, когда они в конечном итоге были опубликованы в виде книги в марте, они достигли своего 15-го издания. 1904. Новые издания и переиздания продолжали появляться на протяжении почти восьми десятилетий, пока не вышло 39-е издание (1983 г.), которое переиздавалось пятнадцать раз - последний раз в 2000 г. Три из этих переизданий включали исправления: 1986, 1987 и 1989 гг.
В феврале 2002 года издательство Oxford University Press опубликовало новую, гораздо более длинную версию (которая могла бы стать 40-м изданием Hart's ) под названием «Оксфордское руководство по стилю» под редакцией Роберта М. Риттера, пропагандируемую как «Правила Харта для 21-го века». Век».
Оксфордское руководство по стилю (2003 г., ISBN 978-0198605645 ), объединенное в один том объемом 1056 страниц: «Оксфордское руководство по стилю» (2002 г.) и «Оксфордский словарь для писателей и редакторов» (2000 г.).
На основе этой версии были адаптированы «Правила Нью-Харта: Справочник по стилю для писателей и редакторов» , впервые опубликованные в сентябре 2005 года. Хотя «Правила Нью-Харта » ( NHR ) переписывают некоторые материалы из версии 2002/2003 года, некоторые из них также сокращены, чтобы вписаться в свою версию. маленький формат.
Оксфордский словарь для писателей и редакторов , также составленный Риттером, был доступен с 2000 года в качестве отдельного тома к Hart's , наряду с одиннадцатью изданиями знаменитого предшественника словаря, « Словаря авторов и печатников» Фредерика Говарда Коллинза (Frederick Howard Collins) . впервые опубликовано в 1905 году и переименовано в 1983 году). Недавно составленный преемник, опубликованный в 2005 году, вернулся к «традиционной форме небольшого справочника», соответствующей правилам Нью-Харта , и называется «Новый Оксфордский словарь для писателей и редакторов» . Он предназначен для «людей, работающих со словом — авторов, редакторов, корректоров, студентов, пишущих эссе и диссертации, журналистов, людей, пишущих отчеты или другие документы, а также редакторов веб-сайтов». [1] Это издание было переиздано с новой обложкой в 2014 году, чтобы соответствовать обновлению различных справочных изданий Оксфорда. Он отличается от [Нового] Оксфордского словаря для научных писателей и редакторов с аналогичным названием (первоначально 1991 г.; 2-е издание, 2009 г.), сопутствующего тома технической терминологии, не включенного ни в одно из сборников.
В 2012 году издательство Oxford University Press опубликовало новое объединенное издание «Новое руководство по оксфордскому стилю» (2-е издание, ISBN 978-0199657223 ). В него входят «Новый Оксфордский словарь для писателей и редакторов» и «Новые правила Харта: Справочник по стилю для писателей и редакторов» , оба изданные в 2005 году.
Второе издание NHR под полным названием « Правила Нью-Харта: Оксфордское руководство по стилю » было опубликовано в октябре 2014 года под новым редактором Энн Уоддингем. Еще одно объединенное издание, снова названное « Новое руководство по оксфордскому стилю» (3-е издание, ISBN 978-0198767251 ), было выпущено в марте 2016 года и содержало содержание изданий New Hart's Rules и New Oxford Dictionary for Writers and Editors 2014 года и соответствовало их обложке. стиль. Новый Оксфордский словарь для научных писателей и редакторов (2009 г.) остается отдельным томом.