stringtranslate.com

диалект харзанди

Харзанди или харзани ( тат . هرزندی، هرزنی ) — диалект языка тати , [2] [3] [4] [5], на котором говорят в северных районах провинции Восточный Азербайджан в Иране . Это строго устный язык и потомок древнеазербайджанского языка , который давно вымер в результате распространения турецкого языка в этом районе. [6] Харзанди имеет много общих языковых черт как с талышским , так и с заза и располагался между талышским и заза . [7]

Общая информация

Харзани-тати считается находящимся под угрозой исчезновения языком, на котором в настоящее время говорят менее 30 000 человек. [8] Его носители в основном проживают в сельском районе Харзанд , в частности в деревне, известной как Галин-Каях . Харзани также присутствует в соседних деревнях Бабратейн и Даш-Харзанд . [6]

На данный момент Харзани официально не признан Исламской Республикой Иран и, таким образом, не получает никакой государственной поддержки. [9]

Особенности языка

Источник: [9]

Как и другие языки и диалекты иранской языковой семьи, харзани следует порядку слов субъект-объект-глагол (SOV). В нем девять гласных, и он разделяет согласный инвентарь с персидским . Он также демонстрирует раздельно-эргативную падежную систему: его настоящее время структурировано так, чтобы следовать номинативно-винительному образцу, в то время как его прошедшее время следует эргативно-абсолютивному образцу .

Одной из особенностей, отличающих харзани от родственных северо-западных иранских языков , является изменение интервокального /d/ на /r/. [3] Он также имеет тенденцию к удлинению гласных. Например, в нем есть закрытый гласный /oe/.

Существительные и местоимения

Существительные и местоимения в харзани не отражают грамматический род , но они выражают падеж . Существительные, в частности, кодируют два падежа: прямой и косвенный , первый из которых не передается морфологически, а второй передается путем присоединения суффикса. Между тем, личные местоимения имеют три падежа: прямой, косвенный и притяжательный .

Глаголы

Глаголы в харзани склоняются в настоящем и прошедшем времени. Информация о лице и числе отражается в суффиксах, которые присоединяются к этим двум глагольным основам. Модальная и видовая информация выражается с помощью префиксов.

Система счисления

Часть системы подсчета Харзани выглядит следующим образом: [10]

Примеры слов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Харзани в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.)Значок закрытого доступа
  2. ^ Каранг, А.А. 1954: Тати ва Харзани . Тебриз: Исмаил Ваезпур.
  3. ^ abc "Хенинг Тати".
  4. ^ Язык тати (Введение), профессор Эхсан Яршатер.
  5. ^ Группа Тати (Тати-Талыши); Дональд Стило (1981)
  6. ^ ab Karimzadeh, J. 1994: «Глагольные конструкции в азари (диалект харзани)». Магистерская диссертация, Университет Тарбиат Модаррес.
  7. ^ Хеннинг, Уолтер Бруно (1955). Древний язык Азербайджана . Austin & Sons. С. 174–175.
  8. ^ Харзани в Ethnologue (17-е издание, 2014 г.)]
  9. ^ ab Harzani Архивировано 2014-05-02 в Wayback Machine на Languages ​​of the World (LLOW)
  10. ^ [1] Архивировано 2014-05-02 на Wayback Machine в Каталоге мировых систем счисления Юджина Чана

Дальнейшее чтение

  1. Каранг, А.А. 1954: Тати ва Харзани . Тебриз: Исмаил Ваезпур.
  2. Корн, А. 2009: «Западноиранская местоименная критика». В: Orientalia Suecana LVIII .
  3. Мортазави, М. 1954: «Noktei cand az zabān-e harzani». В: НДАТабриз 6, 304-314.
  4. Мортазави, М. 1963: «Фель дар забан-э харзани». В: НДАТабриз 15, 61-97.
  5. Стило, Д. 1981: «Языковая группа тати в социолингвистическом контексте северо-западного Ирана и Закавказья». В: Иранские исследования 14.3/4, 137-187.
  6. Зока, Ю. 1957: «Гуеш-э Галин-Кай: 'Харзанди'». В: Фарханг-е Иранзамин .

Внешние ссылки

Категории