« Hatchery » — семнадцатый эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Энтерпрайз» , 69-й в целом. Сценарий написали Андре Борманис и Майкл Сассман , режиссёром стал Майкл Гроссман ; его первый эпизод в «Звёздном пути» .
Действие сериала происходит в 22 веке и повествует о приключениях первого звездолета Звездного флота «Энтерпрайз» , регистрационный номер NX-01. Третий сезон «Энтерпрайза» представляет собой продолжающуюся историю после атаки на Землю ранее неизвестных инопланетян, называемых зинди . В этом эпизоде капитан Джонатан Арчер ( Скотт Бакула ) обнаруживает инкубаторий яиц инсектоидов на сбитом корабле зинди и становится одержимым защитой яиц. В ответ на его все более странное поведение командир Чарльз «Трип» Такер III ( Коннор Триннер ) возглавляет мятеж , чтобы отстранить Арчера от командования.
«Энтерпрайз » исследует безжизненное судно инсектоидов, потерпевшее крушение на бесплодной планете, надеясь найти полезную информацию в его компьютерной базе данных. Арчер возглавляет команду высадки, чтобы исследовать обломки, и обнаруживает инкубаторий инсектоидов с несколькими десятками выживших яиц, но с отказавшей системой биоподдержки. Одно из яиц распыляет ему в лицо. Доктор Флокс приходит к выводу, что это был защитный механизм, и лечит его анальгетиком. Затем мертвых инсектоидов и один из их шаттлов берут на борт для анализа, и компьютерные журналы показывают, что выжившие отключили собственную систему жизнеобеспечения, чтобы спасти инкубаторий корабля.
Несмотря на возражения, Арчер оставляет Enterprise на планете и приказывает коммандеру Такеру отремонтировать биоподдержку инкубатора. Несовместимость с портативными генераторами энергии Звездного Флота вызывает перегрузку, преждевременно вылупляя одно из яиц, но Флокс не может его спасти. Все более одержимый, Арчер вскоре приказывает перевести треть запаса антиматерии Enterprise на корабль Зинди, чтобы можно было восстановить полную мощность. Имея в виду успех миссии, субкоммандер Т'Пол отказывается выполнять его приказ, поэтому он освобождает ее от обязанностей и запирает в каюте. Вскоре после этого лейтенант Рид , управляющий мостиком, уничтожает сбегающий корабль Зинди. Арчер освобождает и его, говоря, что инопланетный экипаж мог бы помочь спасти яйца.
Арчер повышает майора Хейза, не являющегося лидером Звездного Флота MACOs (Военно-штурмовые операции), до первого офицера. Хейз ничего не спрашивает о поведении Арчера и поручает своим MACOs занять ряд критических позиций на корабле. Арчер приказывает энсину Сато подготовить сигнал бедствия на языке инсектоидов. Когда время истекает, Такер и Флокс приходят к выводу, что пора устроить мятеж, и освобождают Т'Пол и Рида для оказания помощи. После напряженного противостояния и перестрелки с MACOs экипаж «Энтерпрайза» захватывает мостик. Тем временем Такер спускается в инкубаторий и оглушает Арчера. Возвращаясь на «Энтерпрайз» , тщательное медицинское сканирование, проведенное Флоксом, показывает, что яйцо опрыскало Арчера «гормоном питания», заставив его сосредоточиться на их сохранении. В конце концов Арчер полностью выздоравливает, Хейс подтверждает, что у него не было медицинских причин для бездумного выполнения сомнительных приказов , и корабль на полной варп-скорости продолжает движение к Азати Прайм.
Сценарий для «Hatchery» был написан Андре Борманисом и Майклом Сассманом , а режиссером стал Майкл Гроссман . Это был первый эпизод во вселенной Star Trek, режиссером которого стал Гроссман, ранее снявший эпизоды научно-фантастических и фэнтезийных телешоу «Светлячок» , «Баффи — истребительница вампиров» и «Ангел» . В «Hatchery» вернулись несколько постоянных актеров, изображавших морских пехотинцев MACO: Стивен Калп в роли майора Хейса, Дэниел Дэй Ким в роли капрала Чанга и Шон Макгоуэн в роли капрала Хокинса. Другие показанные MACO были изображены каскадерами. [1]
«Hatchery» потребовал создания нескольких новых декораций под руководством художника-постановщика Германа Циммермана , чтобы представить разбитое судно Xindi-Insectoid и камеру инкубатора. Специальные эффекты, показанные в эпизоде, такие как мешочки с яйцами и мертвые Insectoids, были созданы командой гримеров под руководством Майкла Уэстмора . Работа этих двух команд в сочетании с дымовыми и световыми эффектами создает декорации инкубатора, которые видны на протяжении всего эпизода. Дополнительные эффекты были добавлены на этапе пост-продакшна, включая добавление новорожденных Insectoids. Съемки были завершены 19 декабря 2003 года, последний эпизод, снятый в том году. Актеры и съемочная группа взяли двухнедельный перерыв после «Hatchery» на Рождество, вернувшись 5 января 2004 года. [1]
«Hatchery» впервые вышел в эфир в США на канале UPN 25 февраля 2004 года. По данным Nielsen Media Research , он получил долю 2,4/4 процента среди взрослых. Это означает, что его посмотрели 2,4 процента всех домохозяйств и 4 процента всех тех, кто смотрел телевизор во время трансляции. И предыдущий, и следующий эпизоды, « Doctor's Orders » и « Azati Prime », получили более высокие рейтинги, каждый по 2,6/4 процента. «Hatchery» не был наименее просматриваемым эпизодом сериала, который вышел двумя эпизодами позже, когда « Damage » получил рейтинг 2,0/3 процента. [2]
Мишель Эрика Грин из TrekNation наслаждалась эпизодом и сказала, что в нем были захватывающие моменты, но была разочарована тем, что он не сделал ничего для дальнейшего развития сюжетной линии Xindi. «Это хорошо, но это не совсем стремление к величию». [3]
Баз Гринланд из The Digital Fix сказал, что это «достойный» эпизод в третьем сезоне, но посчитал, что он задержал разрешение сюжетной линии Зинди. [4]
Первый домашний релиз «Hatchery» был в составе DVD- бокса третьего сезона, выпущенного в США 27 сентября 2005 года. [5] Blu -ray- релиз третьего сезона «Enterprise» состоялся 7 января 2014 года. [6]