stringtranslate.com

Голова над водой (песня)

« Head Above Water » — песня канадской певицы и автора песен Аврил Лавин из её одноимённого шестого студийного альбома (2019). Она была написана Лавин и Трэвисом Кларком из We the Kings вместе с продюсером Стефаном Моччио . Она была выпущена в качестве ведущего сингла с альбома 19 сентября 2018 года компанией BMG Rights Management . [1] [2] Это первый сингл Лавин после « Fly », выпущенного в апреле 2015 года. В коммерческом плане песня достигла 64-го места в американском чарте Billboard Hot 100 и вошла в чарты 24 других стран и регионов. В августе 2019 года была выпущена новая версия с вокалом Трэвиса Кларка из We the Kings . [3]

Предыстория и выпуск

Это были худшие годы моей жизни, когда я прошел через физические и эмоциональные битвы. Я смог превратить эту битву в музыку, которой я действительно горжусь. Я писал песни в своей кровати и на диване и записывался в основном там же. Слова и тексты, которые были настолько правдивы в моем опыте, лились из меня без усилий

— Лавин о выпуске «Head Above Water» в качестве главного сингла альбома. [4]

Спустя год с момента выхода последнего сингла с ее пятого студийного альбома, 25 декабря 2016 года, Лавин объявила в своем аккаунте в Instagram, что работает над новой музыкой для своего предстоящего шестого студийного альбома.

18 августа 2018 года Лавин опубликовала в Instagram пост, в котором сообщила, что новая музыка выйдет в сентябре. В конце августа песня «Head Above Water» была зарегистрирована, а Лавин удалила почти все свои фотографии в Instagram.

1 сентября Лавин поделилась фотографией под водой в своих социальных сетях. Несколько человек сообщили, что изображение связано с песней «Head Above Water». 6 сентября Лавин опубликовала на своем сайте длинное письмо своим поклонникам, в котором подробно описала свою борьбу с болезнью Лайма в последние несколько лет и то, как она ее преодолела. Там также была указана дата выхода «Head Above Water». В письме о песне она написала: «Я приняла смерть и чувствовала, как мое тело отказывает. Я чувствовала, что тону. Как будто я погружаюсь под воду и мне просто нужно вынырнуть, чтобы глотнуть воздуха. Как будто я в реке, которую уносит течение. Не могу дышать. Молюсь Богу, чтобы Он помог мне просто держать голову над водой. Помог мне видеть сквозь штормовую погоду».

13 сентября 2018 года Лавин поделилась 30-секундным фрагментом песни.

Песня была официально выпущена на YouTube и стриминговых сервисах 19 сентября 2018 года.

Письмо

Песня была написана Лавин, Трэвисом Кларком из группы We The Kings и продюсером песни Стефаном Моччио . Лавин описала процесс написания как «прекрасный опыт». Она объяснила, что начала писать песню в тяжелое время борьбы с болезнью Лайма за несколько лет до этого, думая, что ее жизнь кончена. Она вспоминала: «Однажды ночью, когда я начала чувствовать себя лучше, у меня была вечеринка у себя дома, и каким-то образом Трэвис был там. Я никогда раньше его не встречала. Я нашла его за своим пианино, и я просто подумала, что он невероятно талантлив, и я попросила его закончить песню со мной». Лавин далее сказала, что они «так усердно» работали над песней и смогли взять ее историю и вынести ее в мир. Она заключила: «Я надеюсь, что мои слова в этой песне [...] принесут вам надежду, веру, свет и силу, и что вы также сможете держать голову над водой». [3]

Состав

"Head Above Water" - это "мощная" поп-рок и христианская рок- баллада, подкрепленная устойчивым миксом фортепиано, струнных, синтезаторов и громоподобных барабанов. Лавин описала ее как "духовный опыт". Вокальный диапазон Лавин простирается от низкой F3 до высокой F5 в песне. [5] [6] [3] В музыкальном плане песня написана в тональности F мажор и колеблется между размерами 2/4 и 4/4. [7]

Критический прием

«Head Above Water» получила признание критиков. Марина Педроса из Billboard написала, что «Head Above Water» — «мощное духовное прозрение, подробно описывающее путь канадской певицы через ее борьбу с болезнью Лайма ». [8] Робин Мюррей из Clash похвалила продюсирование трека и назвала его «очень личной нотой». Мюррей подробно описала текст и продюсирование песни: «Мы никогда не были на 100% за музыку Аврил Лавин, но мы не можем не быть тронуты тем, как она подошла к тому, что должно быть чрезвычайно сложной ситуацией». [9] Анна Гака в своей статье для Spin описала трек как «драматическую фортепианную балладу о стойкости». [10] Мадлен Рот из MTV Canada назвала «Head Above Water» «эмоционально заряженным возвращением». Рот была впечатлена тем фактом, что песня была не «просто метафорической», потому что «она документирует кульминационный момент в многолетней борьбе Лавин с болезнью Лайма». [11] Кэтрин Гиллеспи из Paper написала, что «Head Above Water» — это «тяжелая фортепианная баллада именно об этом: попытках остаться в живых». [12]

Линдси Элизабет из Faithwire дала песне положительный отзыв, назвав ее «мощной балладой поклонения». Элизабет также похвалила, что «Лавин подробно описывает свои отношения с Богом и то, как Он спас ее, когда она думала, что она была на исходе своей жизни». [13] Майкл Фауст из Christian Headlines описал песню как « песню, ориентированную на Бога », которую даже можно было бы назвать «хвалой и поклонением», [14] в то время как Мария Шерман из Jezebel посчитала природу песни «драматической христианской рок- энергетикой» и сравнила ее с синглом Рэйчел Платтен 2015 года « Fight Song ». [15]

Коммерческое исполнение

В Соединенных Штатах «Head Above Water» дебютировал на 64 месте в Billboard Hot 100 с 33 000 проданных цифровых загрузок и 3,2 миллиона прослушиваний в США. Это был 20-й сингл Лавин, попавший в чарт Hot 100. Он также дебютировал на 2 месте в американском Billboard Christian Songs и оставался в чарте 26 недель, на 24 месте в американском Adult Top 40 Billboard и на 41 месте в американском Christian Songs Billboard . Сингл был сертифицирован RIAA Platinum в США с тиражом 1 миллион эквивалентных единиц и проданных цифровых копий. В Канаде «Head Above Water» дебютировал на 37 месте в Billboard Canadian Hot 100 и на 5 месте в Canada AC Billboard , а также на 10 месте в Canada Hot AC Billboard и на 39 месте в Canada CHR/Top 40 Billboard . Сингл получил 2-кратный платиновый сертификат от Music Canada с тиражом 160 000 проданных эквивалентных копий и цифровых копий.

В Великобритании «Head Above Water» дебютировал на 84 месте в UK Singles chart, а также на 16 месте в UK Indie OCC chart, в Японии песня дебютировала на 42 месте в Japan Hot 10, а также на 29 месте в Japan Oricon Digital Single chart с 4206 проданными копиями. В Австралии песня дебютировала на 75 месте в Australia ARIA , а также на 12 месте в Singapore RIAS , в то время как в Испании песня заняла 28 место в Spain Physical/Digital Songs (PROMUSICAE). В Бразилии песня заняла 1 место в iTunes Song Chart, она была сертифицирована Pro-Música Brasil Platinum с 40 000 проданных копий и цифровых копий.

Альтернативная версия

30 августа 2019 года, почти через год после выхода песни, была выпущена новая версия с участием Трэвиса Кларка из группы We the Kings , который помог написать оригинальную версию. Эта версия отличается «небесными гармониями и добавляет эмоций к уже трогающей струны души мелодии». [3]

Музыкальное видео

Режиссер Эллиотт Лестер , [16] [17] официальный видеоклип на песню «Head Above Water» был выпущен 27 сентября 2018 года, что совпало с 34-м днем ​​рождения Лавин. [18] Видеоклип заканчивается призывом присоединиться к одноименному фонду Лавин, который поддерживает профилактику, лечение и исследования болезни Лайма. Премьера видеоклипа состоялась на официальной странице Entertainment Tonight в Facebook. По состоянию на август 2020 года видеоклип набрал 100 миллионов просмотров на YouTube.

Синопсис

В видео Лавин идет по туманному каменистому пляжу в Вик-и-Мюрдале , Исландия . Она одета в белое платье (говорят, что оно символизирует чистоту) и держит фонарь (возможно, символизирующий Слово Божье ). [19] Лавин показана стоящей в пещере, идущей к океану, сидящей на пляже и взбегающей на скалу, прежде чем ее показывают в воде, тонущей, и после бесплодной борьбы она, кажется, мертва. Однако она возобновляет свою борьбу, на этот раз с большей удачей, и в конце концов она всплывает. Видео заканчивается призывом присоединиться к Фонду Аврил Лавин , организации Лавин, посвященной лечению и профилактике болезни Лайма.

Живые выступления

После выздоровления Лавин от болезни Лайма , песня была исполнена певицей несколько раз. Лавин впервые исполнила песню на Jimmy Kimmel Live! 12 сентября 2018 года и вышла в эфир по телевидению 26 сентября 2018 года. [20] 15 октября Лавин выпустила новое живое исполнение песни на Honda Stage на своем канале YouTube в рамках партнерства между iHeart Radio и Honda . [21] 19 ноября Лавин исполнила песню на Dancing with the Stars (The Finale) для фристайла Алексис и Алана. 13 февраля 2019 года она исполнила песню на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon . [22] 15 февраля 2019 года Лавин исполнила песню на Good Morning America . 18 февраля 2019 года Лавин исполнила песню на Live with Kelly and Ryan . 5 марта 2019 года она исполнила песню на ток-шоу The Talk [23] . Лавин также исполнила сингл на японском утреннем шоу Sukkiri 2 апреля 2019 года [24] и в составе попурри во время церемонии вручения премии Radio Disney Music Awards 2019 16 июня 2019 года.

Песня исполнялась на каждом концерте тура Head Above Water 2019 года , а Лавин также исполнила ее вживую у себя дома во время нескольких прямых трансляций в мае и июне 2020 года в поддержку песни «We Are Warriors», выпущенной в поддержку работников передовой во время пандемии COVID-19 .

Кредиты и персонал

Титры и персоналии взяты из Tidal . [25]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab "Avril Lavigne анонсирует долгожданный новый сингл 'Head Above Water' в письме к фанатам". BMG . 6 сентября 2018 г. . Получено 19 сентября 2018 г. .
  2. ^ "Avril Lavigne Says Night She Accepted On The Death Inspired Her New Album". Entertainment Tonight . 20 сентября 2018 г. Получено 5 октября 2018 г.
  3. ^ abcde Aniftos, Rania (30 сентября 2019 г.). "Avril Lavigne представляет новую версию 'Head Above Water' с участием Трэвиса Кларка из We the Kings: Слушайте". Billboard . Получено 7 октября 2019 г. .
  4. ^ Мур, Сэм (19 сентября 2018 г.). «Послушайте новый баттл-сингл Аврил Лавин „Head Above Water“». NME . Получено 19 сентября 2018 г. .
  5. Wass, Mike (19 сентября 2018 г.). «Avril Lavigne Returns With Powerful Pop/Rock Ballad "Head Above Water"» . Получено 20 сентября 2018 г. .
  6. ^ «Через 5 лет Аврил Лавин вернулась». Vogue . 19 сентября 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  7. ^ Лавин, Аврил. "Ноты Avril Lavigne "Head Above Water"". Musicnotes.com . Получено 28 сентября 2018 г. .
  8. ^ Педроса, Марина. «Avril Lavigne Makes Powerful Comeback With Emotional Single 'Head Above Water': Listen». Billboard . Получено 19 сентября 2018 г. .
  9. ^ Мюррей, Робин (20 сентября 2018 г.). "Слушайте: Avril Lavigne - 'Head Above Water'". Журнал Clash . Получено 20 сентября 2018 г.
  10. ^ Гака, Анна (19 сентября 2018 г.). "Avril Lavigne – "Head Above Water"". Spin . Получено 19 сентября 2018 г. .
  11. ^ Рот, Мадлен. «Avril Lavigne возвращается с эмоциональной энергией, оставаясь на плаву». MTV Canada . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  12. ^ Gillespie, Katherine (19 сентября 2018 г.). "Avril Lavigne Returns With an Angsty Piano Ballad" . Получено 19 сентября 2018 г. .
  13. ^ Элизабет, Линдси (24 сентября 2018 г.). «Avril Lavigne Releases First Song in Five Years – And It's a Worship Song» . Получено 24 сентября 2018 г. .
  14. ^ Фауст, Майкл. «Аврил Лавин взывает к Богу в эмоциональной, возглавившей чарты песне» . Получено 24 сентября 2018 г.
  15. Шерман, Мария (21 сентября 2018 г.). «Возвращение Аврил Лавин и «Venice Bitch» Ланы Дель Рей — саундтрек к солнечной поездке» . Получено 21 сентября 2018 г.
  16. ^ Шеридан, Уэйд. «Аврил Лавин отправляется в Исландию в музыкальном клипе «Head Above Water». UPI.com . Получено 27 сентября 2018 г.
  17. ^ Ринкон, Алессандра (24 августа 2018 г.). «Аврил Лавин делится глупыми закулисными кадрами из нового видео». Billboard . Получено 19 сентября 2018 г.
  18. ^ "Avril Lavigne on Twitter" . Получено 26 сентября 2018 г. – через Twitter .
  19. ^ Ласки, Джаред (8 октября 2018 г.). «Новая песня и видео Аврил Лавин «Head Above Water» помазаны Святым Духом». Christian Learning & News . Получено 15 марта 2024 г.
  20. ^ Педроса, Марина. «Avril Lavigne исполняет эмоциональный „Head Above Water“ впервые на „Kimmel“: Смотреть». Billboard . Получено 27 сентября 2018 г.
  21. ^ Педроса, Марина (15 октября 2018 г.). «Avril Lavigne Gives Intimate Performance Of 'Head Above Water' For iHeartRadio Honda Stage Series». Billboard . Получено 16 октября 2018 г. .
  22. ^ "Avril Lavigne Performs On "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" (Watch Now)". Headline Planet . 13 февраля 2019 г. . Получено 14 февраля 2019 г. .
  23. ^ "Avril Lavigne - Head Above Water @ The Talk 05/03/2019". YouTube . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г.
  24. ^ "- YouTube". YouTube .
  25. ^ "Head Above Water / Avril Lavigne". Tidal . 19 сентября 2018 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  26. ^ "ARIA Chart Watch #492". auspOp. 29 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  27. ^ "Avril Lavigne – Head Above Water" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 29 ноября 2018 г.
  28. ^ "Avril Lavigne – Head Above Water" (на голландском). Ultratip . Получено 27 октября 2018 г.
  29. ^ "Avril Lavigne – Head Above Water" (на французском). Ultratip . Получено 28 ноября 2018 г.
  30. ^ "История чарта Avril Lavigne (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 2 октября 2018 г.
  31. ^ "История чарта Avril Lavigne (Canada AC)". Billboard . Получено 25 ноября 2018 г.
  32. ^ "История чарта Avril Lavigne (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 14 ноября 2018 г.
  33. ^ "История чарта Avril Lavigne (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 14 ноября 2018 г.
  34. ^ "Croatia ARC TOP 100". HRT. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
  35. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «10.08.2019» . Проверено 12 марта 2019 г.
  36. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 42. týden 2018 . Проверено 23 октября 2018 г.
  37. ^ "Euro Digital Song Sales Chart (неделя 6 октября 2018 г.)". Billboard . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г. . Получено 22 мая 2020 г. .
  38. ^ "Телезаряды в одиночном разряде - Classement 2018 de la semaine 39" . СНЭП. 2 октября 2018 г. Проверено 2 октября 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ "Avril Lavigne – Head Above Water" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 28 сентября 2018 г.
  40. ^ "Digital Singles Chart (International) Εβδομάδα: 42/2018" (на греческом). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
  41. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 22 февраля 2019 г.
  42. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 28 сентября 2018 г.
  43. ^ "Irish-charts.com – Дискография Аврил Лавин". Irish Singles Chart . Получено 27 октября 2018 г.
  44. ^ "Avril Lavigne – Head Above Water". Лучшая цифровая загрузка . Получено 29 сентября 2018 г.
  45. ^ "История чарта Avril Lavigne (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 27 сентября 2018 г.
  46. ^ "The Official Ливанский Топ 20 – Avril Lavigne". The Official Ливанский Топ 20 . Получено 17 октября 2018 г. .
  47. ^ "RIM CHARTS Top 20 Most Streaming International" (PDF) . ( RIM ). 12 октября 2018 г. . Получено 19 октября 2018 г. .
  48. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 1 октября 2018 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  49. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 29 сентября 2018 г.
  50. ^ "RIAS Top 30 International Streaming Chart" (PDF) . RIAS. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2018 г. . Получено 19 октября 2018 г. .
  51. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 42. týden 2018 . Проверено 23 октября 2018 г.
  52. ^ "Продажи цифровых и физических песен в Испании". spanishcharts.com. 23 сентября 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  53. ^ "Avril Lavigne – Head Above Water". Swiss Singles Chart . Получено 1 октября 2018 г.
  54. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 29 сентября 2018 г.
  55. ^ "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 29 сентября 2018 г.
  56. ^ "История чарта Аврил Лавин (Hot 100)". Billboard .
  57. ^ "История чартов Avril Lavigne (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 25 декабря 2018 г.
  58. ^ "История чартов Аврил Лавин (Горячие христианские песни)". Billboard . Получено 1 октября 2018 г.
  59. ^ "История чарта Аврил Лавин (Christian Airplay)". Billboard . Получено 5 ноября 2018 г.
  60. ^ "Cross Rhythms– Year-End 2018". Cross Rhythms . Получено 14 июля 2019 .
  61. ^ "Hot Christian Songs – Year-End 2018". Billboard . Получено 6 июня 2020 г. .
  62. ^ "Hot Christian Songs – Year-End 2019". Billboard . Получено 6 декабря 2019 .
  63. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Avril Lavigne – Head Above Water" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 23 сентября 2022 г.
  64. ^ "Канадские сертификаты синглов – Avril Lavigne – Head Above Water". Music Canada . Получено 24 мая 2020 г.
  65. ^ "Американские сертификации синглов – Avril Lavigne – Head Above Water". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 22 сентября 2021 г.
  66. ^ "AVRIL LAVIGNE "Head Above Water" | (Дата радио: 21/09/2018)". radiodate.it . Получено 21 сентября 2018 г. .
  67. ^ "Avril Lavigne - Head Above water - Daily Play MPE®". Daily Play MPE® . 5 октября 2018 г. . Получено 5 октября 2018 г. .
  68. ^ "Hot/Modern/AC Future Releases". Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 19 сентября 2018 г.