stringtranslate.com

Карта безналичного социального обеспечения

Карта Cashless Welfare Card , также известная как Indue Card , Healthy Welfare Card или Cashless Debit Card , — австралийская дебетовая карта , опробованная австралийским правительством с 2016 года, которая изолирует доход людей, получающих определенные выплаты по поддержке дохода [1], чтобы «поощрять социально ответственное поведение» [2] , не позволяя владельцу покупать алкоголь, играть в азартные игры или снимать наличные. Карты прикреплены к отдельному счету, управляемому Indue, на который выплачивается 80% выплаты по поддержке дохода. Кроме того, карта Cashless Welfare Card позволяет пользователям карты покупать продукты только у одобренных продавцов, [3] которые поддерживают электронные платежи Mastercard или Visa . [4] Она не может помешать пользователям покупать ограниченные товары в магазинах, которые продают как ограниченные, так и одобренные товары, например, в супермаркетах, где продают алкоголь. [5] Centrelink настраивает автоматическую оплату счетов с помощью карты. [6] Более ранняя карта управления доходами, BasicsCard, была опробована на Северной территории . [7]

Лейбористская партия пообещала положить конец использованию безналичной дебетовой карты и сделать карту Basics Card добровольной, если победит на выборах 2022 года. [8] В преддверии выборов лейбористы заявили, что коалиционное правительство планирует расширить использование карты для пожилых пенсионеров. [9] По состоянию на июнь 2022 года начались брифинги по сворачиванию безналичной карты социального обеспечения, хотя правительство Албании пообещало провести консультации с пробными общинами, [10] а пользователи CDC в Северной территории перейдут на схему управления доходами BasicsCard.

Обзор

В 2013 году Эндрю Форрест был выбран Тони Эбботтом для руководства обзором программ трудоустройства и обучения коренных народов, который должен был представить отчет правительству Австралии. [11] Алан Тадж должен был работать с Форрестом над обзором, [12] а Марсия Лэнгтон также была в комитете по обзору. [13] Обзор был представлен 1 августа 2014 года с 27 рекомендациями. [14] Форрест рекомендовал сделать карту Healthy Welfare Card обязательной для безработных, лиц, осуществляющих уход, людей с ограниченными возможностями и родителей-одиночек. [15] По словам Лэнгтона, обзор рекомендовал использовать карту только в тех районах, где большинство домохозяйств получают социальную помощь, с целью положить конец межпоколенческой бедности. [16] Обзор Форреста не рассматривал влияние BasicsCard или других схем управления доходами при рекомендации карты Healthy Welfare Card. [17] Хотя Форрест изначально предполагал полностью безналичную карту, Тадж изменил ее так, чтобы она была в основном безналичной. [18] Марсия Лэнгтон с тех пор отказалась от поддержки этой схемы, назвав ее «жестокой» и злоупотреблением по отношению к бедным. [19]

Расследование

Сенат проводил расследования в отношении этой карты в 2015, [20] 2017, [21] и 2018 годах. [22] Два в 2019 году и одно в 2020 году.

Австралийское национальное аудиторское управление провело независимую проверку внедрения и эффективности испытания Cashless Welfare Card , в результате которой был выявлен ряд недостатков в испытании и был вынесен ряд рекомендаций, включая необходимость проведения анализа затрат и выгод, а также необходимость того, чтобы Департамент социальных служб в полной мере использовал все имеющиеся данные для измерения эффективности, а не ограниченный набор данных, использованный в оценке, заказанной департаментом. [23] Широко сообщалось о том, что в оценке Cashless Welfare Card и обосновании для продолжения ее работы были существенные недостатки, но министр социальных служб Дэн Техан указал, что испытания будут продолжены, заявив, что «Безналичная дебетовая карта действительно меняет жизнь в тех сообществах, где она работает». [24]

Этот ответ резко контрастирует с тем, что один из четырех лидеров общины, поддержавших испытание безналичной карты социального обеспечения в его районе, отказался от поддержки из-за ощущения себя «использованным» для привлечения поддержки и неспособности предоставить адекватные услуги поддержки, как было обещано. [25] Комментарий, в котором говорится, что безналичная карта социального обеспечения является успешной, также не упоминает о фактическом росте преступности, если рассматривать средние показатели из года в год. [25] Также очень мало упоминаний о негативных последствиях, таких как рост самоубийств, который был напрямую связан с реализацией испытания безналичной карты социального обеспечения, что было поднято в ходе расследования 2017 года. [26] В отчете парламентского Объединенного комитета по правам человека за 2017 год установлено, что CDC негативно влияет на права на социальное обеспечение, неприкосновенность частной жизни, семью, равенство и недискриминацию, а также установлено, что не было убедительных обоснований масштаба CDC. [27]

Обзор программы испытаний, проведенный Австралийским национальным аудиторским управлением в 2018 году , показал, что результаты испытаний и их результаты не были надлежащим образом проверены, и поэтому было трудно оценить, были ли испытания успешными в снижении социального вреда и предоставлении более дешевой системы социального карантина. [28] Несмотря на это, испытания продлевались несколько раз. [29] [30]

Испытания

Карта Cashless Welfare находится в Австралии
Седуна
Седуна
Кунунурра
Кунунурра
Калгурли
Калгурли
Бандаберг
Бандаберг
Теннант-Крик
Теннант-Крик
класс=notpageimage|
Существующие испытательные площадки (красные) и предлагаемые (желтые)

Испытания начались в марте 2016 года. [13] Сенатор от Западной Австралии от партии зеленых Рэйчел Сиверт попыталась остановить испытания. [31] Карта подверглась критике за то, что она была направлена ​​против коренных народов, и за ее обязательное использование получателями социальных выплат, даже если они не занимаются такими видами деятельности, как употребление запрещенных наркотиков. [32] В августе 2017 года делегация лидеров общин и коренных народов показала Малкольму Тернбуллу видеозапись своего города, назвав их «зонами военных действий», и попросила внедрить карту в их городах. [33] В декабре 2017 года лейбористы и зеленые объявили, что не будут поддерживать дальнейшие испытания в Голдфилдс или Бандаберге . [34] Это был важный сдвиг для лейбористов, которые поддерживали все предыдущие процессы управления доходами. [35] Третье место проведения испытаний не было определено по состоянию на декабрь 2017 года. [36] Законодательство об определении третьего места проведения испытаний также позволит правительству более широко развернуть карту без одобрения парламента. [37] Это законодательство не было принято сенатом из-за противодействия сенаторов команды Ника Ксенофона . [38] Режим тестирования на наркотики для молодых людей, получающих выплаты Centrelink, также может использовать безналичную карту социального обеспечения в случае положительного результата теста. [39] Ожидается, что в испытании на наркотики примут участие 5000 человек в Манджере , Западная Австралия , Логане , Квинсленд , и Кентербери-Бэнкстауне , Новый Южный Уэльс . [40] В 2020 году была сделана короткая пауза в добавлении новых участников к безналичной дебетовой карте из-за пандемии COVID-19. [41] В 2020 году в Сенат был внесен законопроект о том, чтобы сделать карты постоянными. [42] Испытание было продлено до 2022 года. [43] По состоянию на февраль 2022 года в пяти местах проведения испытания насчитывалось 16 685 участников CDC. [44] В конечном итоге Сенат выступил против придания испытаниям постоянного характера. [45]

Седуна, Южная Австралия

Когда начался судебный процесс, старейшина Седуны Сью Хаселдин заявила, что консультации с общественностью были ограничены поставщиками услуг, а не включали людей, которые будут включены в карту. [46] Мими Смарт, старейшина Ялата, утверждала, что консультации показали, что CDC будет нацелен на «людей, которые тусуются в Седуне, выпивают и создают проблемы». [47] Общественные комиссии, в которые держатели карт могут подать заявку, чтобы получить больше своих платежей наличными, являются анонимными. [48] По состоянию на февраль 2018 года судебный процесс в Седуне был продлен еще на год. [38] 75% людей, участвующих в судебном процессе в Седуне, являются коренными народами. [49]

Кунунурра и Уиндем, Западная Австралия

Испытания в Кунунурре и Уиндеме начались в апреле 2016 года. [47] Около 1200 человек принимают участие в испытании в Кунунурре и Уиндеме . [50] Полиция Западной Австралии опубликовала статистику, в которой говорится, что насилие и запугивающее поведение возросли в этом районе с момента введения карты. [51] Некоторые люди изменили свой адрес в Centrelink , чтобы они не попали в зону испытания безналичной карты социального обеспечения, пытаясь избежать размещения на карте. [52] По состоянию на февраль 2018 года испытание в Кимберли было продлено еще на год. [38] 82% людей, участвующих в испытании в Восточном Кимберли, являются коренными народами. [53]

Калгурли, Западная Австралия

Тогдашний премьер-министр Малкольм Тернбулл объявил, что Голдфилдс, включая Калгурли, станет испытательным полигоном для безналичной карты в сентябре 2017 года. Этот испытательный полигон будет включать 3800 участников. В заявлении для сенатского расследования о пригодности Калгурли правительство прокомментировало потенциал полигона для проверки масштабируемости карты для более широкого использования среди населения. [54] Участники Калгурли сообщают, что они не могут производить выплаты по банковским кредитам, поскольку им не разрешено получать оплату с использованием карантинных денег. [55] Испытание в Калгурли было расширено. [56] 48% людей, участвующих в испытании в Голдфилдс, являются коренными народами. [53]

Хинклер, Квинсленд

Округ Хинклер был объявлен следующим регионом, который развернет карту в 2018 году, и ожидается, что на карту будут помещены около 6700 человек. Это сделает его первым городским районом , который развернет карту, [57] и первой испытательной зоной, которая не будет состоять в основном из коренных жителей, [58] поскольку 18% участников испытания в Хинклере являются коренными жителями. [53] Испытание в Квинсленде было принято голосованием Тима Сторера , который изменил испытание там, чтобы гарантировать, что независимое расследование консультируется с участниками испытания. [59]

Северная территория и Кейп-Йорк

После изнасилования аборигенного ребенка в феврале 2018 года было предложено опробовать безналичную карту социального обеспечения в Теннант-Крик [60] с коренным сообществом. В рамках федерального бюджета на 2019-20 годы правительство объявило о дальнейшем продлении и расширении безналичной карты социального обеспечения до 30 июня 2021 года. Это включает переход примерно 22 500 участников Income Management в Северной Территории и Кейп-Йорке на безналичную карту социального обеспечения с апреля 2020 года. [61]

Выход из безналичных социальных соглашений

5 апреля 2019 года был принят закон, позволяющий человеку, который был помещен на карту Cashless Welfare Card, подать заявление на выход из испытания после 1 июля 2019 года. [62] 12 августа 2019 года критерии оценки были расширены, чтобы также учитывать личные обстоятельства, в дополнение к финансовому управлению. [63] 12 сентября были предоставлены форма заявления и информационный лист. В дополнение к этому было также заявлено, что будет проведена оценка и что будет телефонное интервью. [3] На сегодняшний день неясно, сколько людей успешно вышли из испытания до или после изменений, введенных 12 сентября 2019 года. Было упомянуто, что «около 700 человек вышли из испытания», [64] но, по-видимому, это произошло «потому что они нашли работу или были отстранены от выплат по социальному обеспечению за нарушение правил», а не из-за выхода из испытания. [64] Участники испытания ждали год, чтобы узнать, была ли одобрена их заявка на выход из испытания CDC. По состоянию на июнь 2020 года была одобрена только пятая часть заявок на выход из испытания. [65] В отчете ANAO говорится, что по состоянию на февраль 2022 года 591 участник вышел из испытания CDC. [44]

Оппозиция

Те, кто выступает против карты, обычно называют ее «белой картой», поскольку она была навязана белыми людьми, вплоть до того, что Indue, компания, которая администрирует карту, отказывается предоставлять услуги людям, которые называют ее «белой картой». [2] Ряд групп выразили свое несогласие с испытаниями Cashless Welfare Card, включая St Vincent De Paul Society (Vinnies) [66] и Australian Council of Social Service (ACOSS) . [67] ACOSS особенно выразил свое несогласие с продлением испытаний и призвал сделать карту добровольной. [68] Существуют также многочисленные низовые группы, которые выступают против и критикуют Cashless Welfare Card, включая (но не ограничиваясь) No Cashless Card Australia и Say No Seven, а также по меньшей мере четырнадцать связанных групп, представляющих каждый из регионов, где программа проходит испытания или предлагается. Эти онлайн-группы собирают все различные предполагаемые или фактические недостатки Карты безналичного социального обеспечения, начиная от восприятия ее как нарушения права человека на финансовую независимость [69] и заканчивая случаями, когда CDC не сработал на терминале EFTPOS, хотя другие карты работали. [70]

В сентябре 2019 года СМИ сообщили о 10%-ном снижении безработицы среди молодежи в районах Бандаберг и Херви-Бей с момента введения карты Cashless Welfare Card, что вдвое превышает общенациональный уровень снижения в 5%, но позже было показано, что это региональная цифра Wide Bay, искаженная в СМИ федеральным членом LNP Кейтом Питтом, а не характерная для электората Хинклера. Депутат Лью О'Брайен , представитель соседнего электората Wide Bay, подчеркнул, что аналогичное снижение зависимости от социального обеспечения было зафиксировано в его электорате за тот же период, хотя опять же никаких данных, подтверждающих это заявление, не было найдено в национальной статистике занятости. [ необходима цитата ]

Конец карты

Законодательство о прекращении действия безналичной дебетовой карты было принято Палатой представителей и рассмотрено Сенатом в сентябре 2022 года. [71] Поскольку многие пользователи карт связали свои карты с услугами «покупай сейчас, плати позже», может быть сложно отказаться от карт. [72] После принятия закона в Сенате некоторым пользователям безналичной дебетовой карты было разрешено выйти из программы до ее окончания 6 марта 2023 года. [73] [74] Пользователи безналичной дебетовой карты в Северной территории должны были перейти обратно на BasicsCard, схему управления доходами эпохи Говарда, [75] но с 6 марта 2023 года была введена новая «смарт-карта» для людей, у которых было обязательное управление доходами в Северной территории или Кейп-Йорке. [76] Эту карту критиковали за отсутствие пункта об истечении срока действия . [77]

Анализ отмены карты в 2024 году показал, что с момента ее отмены стигматизация снизилась, а меньшинство заинтересованных сторон CDC были обеспокоены ростом «неправильного принятия решений» и финансовым принуждением. [78]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Смит, Кристен. Испытание безналичной дебетовой карты: подход к улучшению здоровья и социальных результатов, основанный на общественном здравоохранении и правах [онлайн]. Бюллетень по праву коренных народов, том 8, № 29, апрель/июнь 2017 г.: 22–27. Доступность: <http://search.informit.com.au/documentSummary;dn=040892129947211;res=IELIND> ISSN  1328–5475. [цит. 30 октября 2017 г.].
  2. ^ ab Klein, Elise (март 2020 г.). «Колониализм поселенцев в Австралии и безналичные дебетовые карты». Социальная политика и администрирование . 54 (2): 265–277. doi : 10.1111/spol.12576. hdl : 11343/276832 . S2CID  213688480.
  3. ^ ab "Безналичная дебетовая карта – Обзор | Департамент социальных служб, Правительство Австралии". www.dss.gov.au . Правительство Австралии - Департамент социальных служб.
  4. ^ Хампаж, Луиза (22 июня 2016 г.). «Управление доходами в Новой Зеландии и Австралии: по-разному сформулировано, но одинаково проблематично для коренных народов». Критическая социальная политика . 36 (4): 551–571. doi :10.1177/0261018316638459. S2CID  155849571.
  5. ^ «Безналичная дебетовая карта — автоматическая блокировка». www.aph.gov.au .
  6. ^ Дэйви, Мелисса (8 января 2017 г.). «Снова дни пайков»: безналичные карты социального обеспечения вызывают стыд». Guardian Australia . Получено 30 октября 2017 г.
  7. ^ Кокс, Ева (22 октября 2015 г.). «Почему испытание «карты социального обеспечения без наличных» не оставит нас равнодушными». The Conversation . Получено 30 октября 2017 г.
  8. ^ «Безналичное социальное обеспечение: лейбористы обещают положить конец обязательному использованию базовых карт». The Guardian . 19 апреля 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  9. ^ «Предупреждение о предвыборной панике: планирует ли коалиция распространить безналичную дебетовую карту на пенсионеров по возрасту?». ABC News . 23 марта 2022 г. Получено 3 июня 2022 г.
  10. ^ "Безналичные дебетовые карты будут отменены в Австралии после уничтожающего отчета о неэффективности". SBS News . Получено 3 июня 2022 г.
  11. ^ "Forrest to review Indigenous employment training programs". SBS News . NITV News . 8 октября 2013 г. Получено 30 октября 2017 г.
  12. ^ Махер, Сид (7 октября 2013 г.). «Обзор направлен на поиск «реальных» рабочих мест». The Australian . Получено 30 октября 2017 г. .
  13. ^ ab Langton, Marcia (4 мая 2017 г.). «Пробная версия безналичной дебетовой карты работает, и она жизненно важна – вот почему». The Conversation . Получено 30 октября 2017 г.
  14. ^ "Обзор рабочих мест и обучения коренных народов". Департамент премьер-министра и кабинета министров . 23 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 30 октября 2017 г.
  15. ^ Моран, Марк; Го-Сэм, Кэрролл (15 ноября 2015 г.). «Здоровая карта благосостояния начинается здесь... где дальше?». Разговор . Архивировано из оригинала 7 декабря 2015 г. Получено 30 октября 2017 г.
  16. ^ Лэнгтон, Марсия (1 мая 2015 г.). «Здоровье и благосостояние». The Monthly . Получено 12 декабря 2017 г. .
  17. ^ Марстон, Грег; Коулинг, Салли; Билефельд, Шелли (декабрь 2016 г.). «Напряженность и противоречия в реформе социальной политики Австралии: обязательное управление доходами и национальная схема страхования по инвалидности». Australian Journal of Social Issues . 51 (4): 399–417. doi :10.1002/j.1839-4655.2016.tb01240.x. hdl : 10072/378673 .
  18. ^ Хендерсон, Анна (24 марта 2015 г.). «Архитектор карты социального обеспечения говорит, что не должно быть доступа к наличным деньгам». ABC News . Получено 30 октября 2017 г.
  19. ^ «'Это жестоко': Марсия Лэнгтон говорит, что безналичные карты социального обеспечения — это провал». NITV News . AAP . 26 сентября 2019 г.
  20. ^ "Законопроект о поправках к законодательству о социальном обеспечении (пробная версия дебетовой карты) 2015 г.". www.aph.gov.au . Получено 30 октября 2017 г.
  21. ^ "Законопроект о внесении изменений в законодательство о социальных услугах (безналичные дебетовые карты) 2017 года". www.aph.gov.au . Получено 26 августа 2018 г.
  22. ^ "Законопроект о поправках к законодательству о социальных услугах (расширение пробной версии безналичных дебетовых карт) 2018 года". www.aph.gov.au . Получено 26 августа 2018 г.
  23. ^ «Внедрение и эффективность испытания безналичной дебетовой карты». 12 июля 2017 г. Получено 26 августа 2018 г.
  24. ^ «Аудит системы безналичного социального обеспечения выявил серьезные недостатки в данных об эффективности, но правительство утверждает, что схема работает». ABC News . 17 июля 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  25. ^ ab "Лидер аборигенов отзывает поддержку безналичной карты социального обеспечения и говорит, что чувствует себя использованным". TheGuardian.com . 23 августа 2017 г. . Получено 26 августа 2018 г. .
  26. ^ "ParlInfo - Законодательный комитет по делам сообщества: 12/10/2017" . Получено 26 августа 2018 г.
  27. ^ Билефельд, Шелли; Боперт, Флер (июнь 2019 г.). «Безналичная дебетовая карта и права лиц с ограниченными возможностями». Alternative Law Journal . 44 (2): 114–120. doi : 10.1177/1037969X19831768 . S2CID  150588300.
  28. ^ Внедрение и эффективность испытания безналичной дебетовой карты (PDF) . 2018. стр. 8. ISBN 978-1-76033-374-4.
  29. ^ Энрикес-Гомеш, Люк (14 декабря 2018 г.). «Продолжение испытаний безналичных карт социального обеспечения, несмотря на «отсутствие доказательств», что они снижают вред». The Guardian . Получено 14 декабря 2018 г.
  30. ^ Ноулз, Рэйчел (19 февраля 2021 г.). «Долгожданная оценка безналичной дебетовой карты опубликована». National Indigenous Times . Получено 2 июня 2022 г.
  31. ^ "Greens reattempt derailment of cashless debit card". The West Australian . 21 марта 2017 г. Получено 30 октября 2017 г.
  32. ^ Кляйн, Элиз. «Поскольку расходы растут, правительству следует отказаться от безналичных дебетовых карт». Разговор .
  33. ^ Лори, Виктория; Баксендейл, Рэйчел (10 августа 2017 г.). «Ключ к карте социального обеспечения в «зоне военных действий»". Австралийский . стр. 8 – через EBSCOhost.
  34. ^ «Будущее безналичных карт социального обеспечения под вопросом, поскольку ALP выступает против дополнительных испытаний». ABC News . 5 декабря 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
  35. ^ Мендес, Филип (март 2019 г.). «Патернализм сверху вниз против развития сообщества снизу вверх: пример программ обязательного управления доходами в Австралии». Международный журнал сообщества и социального развития . 1 (1): 42–57. doi : 10.1177/2516602618816485 . S2CID  159420931.
  36. ^ "Правительство намерено продолжить испытание безналичной карты социального обеспечения". ABC News . 7 декабря 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
  37. ^ Wahlquist, Calla (7 декабря 2017 г.). «Acoss призывает Сенат отказаться от программы безналичных социальных карт». The Guardian . Получено 8 декабря 2017 г.
  38. ^ abc Knaus, Christopher (13 февраля 2018 г.). «Пробные версии карт социального обеспечения без наличных продлены на год в Южной Австралии и Западной Австралии». The Guardian . Получено 16 февраля 2018 г.
  39. ^ "Помните план правительства по тестированию на наркотики безработной молодежи? Он вернулся". BuzzFeed . Получено 27 февраля 2018 г.
  40. ^ "Дэвид Лейонхельм хочет, чтобы молодые люди в Centrelink проверялись на алкоголь и запрещенные наркотики". BuzzFeed . Получено 27 февраля 2018 г.
  41. ^ "Правительство снимает временную паузу на испытание безналичных карт социального обеспечения". ABC News . 24 марта 2021 г. Получено 6 июня 2022 г.
  42. ^ "Решение о продлении «расистской» схемы безналичных социальных карт маячит на горизонте". SBS News . Получено 8 декабря 2020 г. .
  43. ^ «Дебетовая карта без наличных продлена на два года после того, как Сенат отклонил план сделать ее постоянной». Guardian Australia . 9 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  44. ^ ab «Внедрение и эффективность пробной версии безналичной дебетовой карты — продолжение». www.anao.gov.au . Австралийское национальное аудиторское управление. 24 июня 2021 г. Получено 2 июня 2022 г.
  45. ^ Энрикес-Гомеш, Люк (2 июня 2022 г.). «Правительство Моррисона не смогло продемонстрировать работу схемы безналичных дебетовых карт, заявил генеральный аудитор». Guardian Australia .
  46. ^ «На месте в Седуне в первый день испытания карты здорового благосостояния». NITV . 15 марта 2016 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  47. ^ ab Bielefeld, Shelley (апрель–июнь 2017 г.). «Безналичная социальная помощь: контроль за моделями расходов с какой целью?». Indigenous Law Bulletin . 8 (29): 28–32. ISSN  1328-5475 . Получено 30 октября 2017 г.
  48. ^ Дэйви, Мелисса (3 марта 2017 г.). «Панель безналичных карт социального обеспечения, похожая на звездную камеру». The Guardian .
  49. ^ Кляйн, Э.; Рази, С. (2017). «Пробный выпуск безналичных дебетовых карт в Восточном Кимберли» (PDF) . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  50. ^ Парк, Эрин (24 августа 2017 г.). «Линии битвы, обозначенные как «белая карта», разделяют Восточный Кимберли». ABC News . Получено 30 октября 2017 г.
  51. ^ Барри, Ханна (18 августа 2017 г.). «Исследователь безналичных карт социального обеспечения отвергает «совершенно неточную» атаку Эндрю Форреста». WA Today . Получено 20 ноября 2017 г.
  52. ^ "Будущее безналичных карт социального обеспечения неопределенно на фоне сообщений о банкротстве". ABC News . 16 января 2017 г. Получено 16 февраля 2018 г.
  53. ^ abc "Проблемный эксперимент по программе безналичного социального обеспечения продлен на два года после неудачной попытки сделать его постоянным". ABC News . 9 декабря 2020 г. Получено 2 июня 2022 г.
  54. ^ «Национальная безналичная карта может быть опробована в Калгурли». The West Australian . 8 октября 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
  55. ^ «Пробный выпуск безналичных социальных карт вызывает «ужасный» финансовый стресс, говорят участники». ABC News . 15 мая 2018 г. . Получено 16 мая 2018 г. .
  56. ^ Янг, Эмма (22 августа 2018 г.). «Лейбористы и зеленые не смогли остановить судебный процесс по безналичному социальному обеспечению в WA Goldfields». WAtoday . Получено 23 августа 2018 г.
  57. ^ Хорн, Эллисон (21 сентября 2017 г.). ««Карантин социального обеспечения на подходе для тысяч жителей Квинсленда в регионе Уайд-Бей». ABC News . Получено 30 октября 2017 г.
  58. ^ "Безналичная карта социального обеспечения "апартеид" - путаница противоречий". The New Daily . 21 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
  59. ^ Ремейкис, Эми; Энрикес-Гомеш, Люк (11 сентября 2018 г.). «Бывший начальник штаба Джона Говарда извинился за то, что назвал женщин-депутатов Лейбористской партии «отбросами» — как это и произошло». The Guardian . Получено 11 сентября 2018 г.
  60. ^ Карп, Пол (23 июля 2018 г.). «Тернбулл раскрывает «сделку» с Теннант-Крик как безналичную карту социального обеспечения». The Guardian . Получено 23 июля 2018 г.
  61. ^ "Безналичная дебетовая карта". Департамент социальных служб . Правительство Австралии . Получено 21 сентября 2019 г.
  62. ^ DSS. "Поправка к Закону о социальном обеспечении (администрировании) (управление доходами и безналичное социальное обеспечение) 2019 года". www.legislation.gov.au . Получено 21 сентября 2019 г. .
  63. ^ DSS. "Поправка к Закону о социальном обеспечении (администрировании) (безналичное социальное обеспечение) 2019 года". www.legislation.gov.au . Получено 21 сентября 2019 г. .
  64. ^ ab "Испытание безналичных денег снижает уровень безработицы среди молодежи" . Получено 21 сентября 2019 г. .
  65. ^ «'Абсолютный хаос в жизни каждого': получателям безналичных социальных карт отказано в выходе из испытания». ABC News . 21 августа 2020 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
  66. ^ «Что не так с безналичной дебетовой картой? - Общество Святого Винсента де Поля - Добрые дела». www.vinnies.org.au . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Получено 17 июля 2019 года .
  67. ^ «Обязательный безналичный дебет должен быть прекращен после разоблачительного отчета – ACOSS» . Получено 17 июля 2019 г.
  68. ^ "Заявление о законодательстве о безналичном дебете – ACOSS" . Получено 17 июля 2019 г.
  69. ^ "The Say NO Seven". www.facebook.com . Получено 21 сентября 2019 .
  70. ^ "Провал CDC в ALDI Bundaberg". www.facebook.com . Получено 21 сентября 2019 г. .
  71. ^ «Управление доходами висит в воздухе, поскольку федеральное правительство рассматривает возможность отмены безналичного социального обеспечения». ABC News . 8 августа 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  72. ^ «Услуги «Купи сейчас, заплати позже» усложняют конец безналичной дебетовой карты». ABC News . 2 августа 2022 г.
  73. ^ «Безналичная дебетовая карта будет отменена, но для некоторых ее место займет новая система управления доходами». ABC News . 27 сентября 2022 г. Получено 18 марта 2024 г.
  74. ^ "Безналичная дебетовая карта". Services Australia . 8 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  75. ^ Кляйн, Элиз. «Извлекла ли Лейбористская партия урок из провала безналичной дебетовой карты?». The Conversation . Получено 12 августа 2022 г.
  76. ^ Энрикес-Гомеш, Люк (15 февраля 2023 г.). «„Неоптимально“: время ожидания вызова Centrelink резко сокращается из-за нехватки персонала». The Guardian .
  77. ^ Энрикес-Гомеш, Люк (15 мая 2023 г.). «Законопроект лейбористов о безналичном социальном обеспечении подвергся критике за непропорциональное влияние на людей из числа коренных народов». The Guardian .
  78. ^ Батлер, Джош (5 июля 2024 г.). «Отмененная безналичная дебетовая карта все еще разделяет, спустя два года после того, как лейбористы приказали ее отменить». The Guardian . Получено 5 июля 2024 г.

Внешние ссылки