Британский государственный служащий, математик и классик (1861–1940).
Сэр Томас Литтл Хит KCB KCVO FRS FBA ( ; 5 октября 1861 — 16 марта 1940) — британский государственный служащий, математик, учёный -классик , историк древнегреческой математики , переводчик и альпинист . Он получил образование в Клифтонском колледже . [3] Хит перевел на английский труды Евклида Александрийского, Аполлония Пергского , Аристарха Самосского и Архимеда Сиракузского .
Жизнь
Хит родился в Барнетби-ле-Уолд , Линкольншир, Англия, и был третьим сыном фермера Сэмюэля Хита и его жены Мэри Литтл. У него было два брата и три сестры. [4] Он получил образование в гимназии Кайстора и Клифтон-колледже , а затем поступил в Тринити-колледж в Кембридже , где ему была присвоена степень доктора философии в 1896 году [5] и он стал почетным членом в 1920 году. [6] Он получил награды первой степени в обоих колледжах. классические трипо и математические трипо и был двенадцатым спорщиком в 1882 году. В 1884 году он сдал экзамен на государственную службу и стал помощником министра финансов, а в 1913 году, наконец, стал совместным постоянным секретарем казначейства и аудитором гражданского списка. занимал эту должность до 1919 года, когда он был назначен контролером Управления государственного долга, из которого он вышел в отставку в конце 1926 года из-за возрастных ограничений. За свою работу на государственной службе он был удостоен чести, будучи назначен кавалером Ордена Бани в 1903 году, кавалером Ордена Бани в 1909 году и кавалером Королевского Викторианского ордена в 1916 году . избран членом Королевского общества в 1912 году. Он был президентом Математической ассоциации в 1922–23 годах и членом Британской академии. [4]
В 1914 году он женился на профессиональном музыканте Аде Мэри Томас; [4] у них были сын Джеффри Томас Хит и дочь Вероника Мэри Хит. Сын Хита Джеффри учился в Тринити-колледже в Кембридже, прежде чем стать учителем в колледже Амплфорт , и у него было шестеро детей.
Хит умер в Эшстеде , графство Суррей, 16 марта 1940 года .
Работа
Хит был известен своими работами в области греческой математики и был автором нескольких книг о греческих математиках. Современные англоязычные читатели узнают о том, что сделал Архимед, в первую очередь благодаря переводам Хита. Однако его перевод знаменитого Архимеда Палимпсеста был основан на транскрипции, в которой были пробелы , которые такие ученые, как Ревьель Нетц, смогли в определенной степени заполнить, используя научные методы изображения, недоступные во времена Хита.
Когда в 1897 году были опубликованы «Работы Хита об Архимеде », Палимпсест Архимеда еще не был широко исследован. Его значение не было признано до 1906 года, когда его исследовал датский профессор Йохан Людвиг Хейберг . Палимпсест содержал расширенную версию « Желания» и трактат под названием «Метод механических теорем» , который ранее считался утерянным. Эти работы были в центре внимания более поздних ученых.
Переводы и другие работы
Примечание. Указаны только первые издания; многие из этих названий переиздавались несколько раз.
- Диофант Александрийский : исследование по истории греческой алгебры (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1885)
- Аполлоний Пергский : Трактат о конических сечениях (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1896 г.)
- Архимед : Сочинения (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1897 г.)
- Тринадцать книг «Элементов» Евклида (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1908) [8]
- Аристарх Самосский , Древний Коперник Оксфорд: Clarendon Press, 1913)
- Евклид на греческом языке, книга I, с введением и примечаниями (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1920)
- История греческой математики в двух томах (Оксфорд: Clarendon Press, 1921) [9]
- Руководство по греческой математике (Оксфорд: Clarendon Press, 1931)
- Греческая астрономия (Лондон: JM Dent & Sons, 1932)
- Математика у Аристотеля (Оксфорд: Clarendon Press, 1949)
Примечания
- ^ Денсмор, Дана (2013). Элементы Евклида. Все тринадцать книг собраны в один том. Перевод Томаса Л. Хита (5-е изд.). Санта-Фе, Нью-Мексико: Green Lion Press. стр. XIX – XX. ISBN 978-1-888009-18-7.
- ^ О'Коннор, Джей Джей «Томас Литтл Хит». Архивы MacTutor . Проверено 8 июля 2015 г.
- ^ "Регистр Клифтонского колледжа" Мюрхед, JAO, стр. 58: Бристоль; Дж. У. Эроусмит от Старого Клифтонского общества; Апрель 1948 г.
- ^ abcd "Томас Хит - Биография" . История математики . Проверено 25 мая 2023 г.
- ^ Денсмор, Дана (2013). Элементы Евклида. Все тринадцать книг собраны в один том. Перевод Томаса Л. Хита (5-е изд.). Санта-Фе, Нью-Мексико: Green Lion Press. п. XIX. ISBN 978-1-888009-19-4.
- ^ Денсмор, Дана (2013). Элементы Евклида. Все тринадцать книг собраны в один том. Перевод Томаса Л. Хита (5-е изд.). Санта-Фе, Нью-Мексико: Green Lion Press. п. хх. ISBN 978-1-888009-19-4.
- ^ "Томас Литтл Хит" . Проверено 17 ноября 2010 г.
- ^ Смит, Дэвид Юджин (1909). «Обзор: Тринадцать книг элементов Евклида, переведенных с текста Хейберга Т.Л. Хитом» (PDF) . Бык. амер. Математика. Соц . 15 (8): 386–391. дои : 10.1090/s0002-9904-1909-01778-1 .
- ^ Смит, Дэвид Юджин (1923). «Хит по греческой математике». Бык. амер. Математика. Соц . 29 (2): 79–84. дои : 10.1090/s0002-9904-1923-03668-9 .
дальнейшее чтение
- Уордхау, Бенджамин (2016). «Греческая математика на английском языке: работы сэра Томаса Л. Хита (1861–1940)». Историография математики XIX и XX веков : 109–122. дои : 10.1007/978-3-319-39649-1_6.
- «О переводчике: Томас Л. Хит» в «Элементах Евклида»: все тринадцать книг собраны в одном томе (2002) Green Lion Press. ISBN 978-1-888009-19-4
- Дж. А. Смит , Обзор истории греческой математики , The Classical Review, 37, вып. 34 (май – июнь 1923 г.), 69–71.
Внешние ссылки
- Интернет-тексты книг Хита
- Работы Томаса Литтла Хита в Project Gutenberg
- Работы Томаса Хита или о нем в Internet Archive
- История греческой математики : т. 1, том. 2
- Работы Архимеда
- Квадратура параболы Архимеда
- Архимед «Об измерении круга».
- Диофант Александрийский: исследование по истории греческой алгебры
- Тринадцать книг «Начал» Евклида : т. 1, том. 2, том. 3
- Тринадцать книг «Начал» Евклида - второе издание, исправленное с дополнениями : Том. 1-3
- PDF-файлы многих работ Хита, в том числе о Диофанте, Аполлонии и т. Д.
- Выдержки из MacTutor
- Хит: Библиотека обывателя Евклид Введение
- Хит: Тринадцать книг элементов Евклида. Предисловие.
- Хит: Математика в предисловии Аристотеля
- О ТЛ Хит