Адская канава

1990 studio album by The Pogues

Hell's Ditch — пятый студийный альбом группы The Pogues , выпущенный 1 октября 1990 года ^[4] и последний, в которомв качестве участника участвовал фронтмен Шейн Макгоуэн .

Обзор

Hell's Ditch продолжили медленный отход группы от ирландской музыки , уделяя больше внимания року и прямому фолк-року и почти полностью отказавшись от своих ранних традиционных композиций. Макгоуэн расстался с группой после выхода альбома из-за падения его надежности как исполнителя, вызванного злоупотреблением алкоголем и наркотиками.

Некоторые песни на альбоме имеют азиатские темы по звучанию и содержанию, в том числе «Лето в Сиаме », «Дом богов» и «Сайонара». Песня «Lorca's Novena» опирается на близость Макгоуэна к Испании (особенно к Альмерии , которую он открыл несколькими годами ранее во время съемок фильма «Прямо в ад ») и испанскому поэту Федерико Гарсиа Лорке . В нем рассказывается об убийстве поэта сторонниками националистов Франсиско Франко во время гражданской войны в Испании и о том, как его тело, так и не найденное, якобы ушло. «The Wake of the Medusa» — это повествование от первого лица, вдохновленное картиной Теодора Жерико « Плот Медузы », которая появилась на обложке второго альбома группы Rum, Sodomy and the Lash . Заглавный трек во многом основан на жизни и произведениях французского писателя и драматурга Жана Жене , в частности «Чудо розы» и «Богоматерь цветов » ^[5] с описанием убожей тюремной жизни.

Продюсером альбома выступил Джо Страммер из Clash , который позже временно заменил Макгоуэна, когда группа отправилась в турне. Обложку альбома разработал Джошуа Чойз, который также разработал обложку для бокс-сета Clash on Broadway , а также обложки альбомов Strummer и Big Audio Dynamite . ^{[6] [7]}

Отслеживание

Стандартная версия

1. « Солнечная сторона улицы » ( Шейн Макгоуэн , Джем Файнер ) — 2:44
2. «Сайонара» (Макгоуэн) – 3:07
3. «Призрак улыбки» (Макгоуэн) – 2:58
4. «Адский ров» (Макгоуэн, Файнер) – 3:03
5. « Новена Лорки » (Макгоуэн) – 4:40
6. « Лето в Сиаме » (Макгоуэн) – 4:06
7. «Рейн Стрит» (Макгоуэн) – 4:00
8. «Человек-радуга» ( Терри Вудс ) — 2:46
9. «Следы Медузы» (Файнер) – 3:04
10. «Дом богов» (Макгоуэн) – 3:46
11. «5 Зеленых Королев и Джин» (Макгоуэн, Файнер) — 2:35
12. «Майдрин Руа» (традиционный) – 1:47
13. «Шесть до конца» (Вудс) – 2:58

Бонус-треки (переиздание 2005 г.)

14. « Whisky in the Jar » (традиционный) ( сторона B к «Jack's Heroes») - 2:41 (с дублинцами )
15. "Bastard Landlord" (Finer) (сторона B к "Лету в Сиаме") - 3:09
16. "Infinity" (Макгоуэн) (сторона B к "Sayonara" 12") - 2:48
17. «Проклятие любви» (Финер) (сторона B к «Сайонаре») - 2:43
18. "Squid Out of Water" (Макгоуэн) (сторона B к "Дождливой ночи в Сохо") - 3:47
19. "Jack's Heroes" (Вудс, Спайдер Стейси ) ( сингл на стороне A ) - 3:06 (с дублинцами)
20. " A Rainy Night in Soho " (версия 1991 года) (Макгоуэн) (сингл на стороне A) - 4:48

Персонал

Кредиты взяты из примечаний к альбому, если не указано иное. ^[8]

Поги

• Шейн Макгоуэн — вокал
• Джем Файнер — банджо, мандола , шарманка , саксофон, акустическая гитара, стальная гитара , шейкер
• Спайдер Стейси — оловянный свисток , губная гармошка , вокал в «The Wake of the Medusa»
• Джеймс Фернли — аккордеон , фортепиано, банджо, акустическая гитара, электрогитара, скрипка, электрический ситар , калимба
• Терри Вудс — мандолина , цитра , концертина , акустическая гитара, электрогитара, аккордеон, автоарфа , вокал в «Rainbow Man», «Maidrin Rua» и «Six to Go».
• Филип Шеврон — акустическая гитара, электрогитара, аккордеон, бэк-вокал
• Дэррил Хант — бас-гитара, колокольчики, конга, бэк-вокал
• Эндрю Ранкен — ударные, бубен, бэк-вокал

Дополнительные музыканты

• The Pogues — перкуссия в песнях «Hell's Ditch», «Maidrin Rua» и «Six to Go».
• Шивон Шихан — арфа в песне «Лето в Сиаме».
• Fiachra Trench — струнная аранжировка на композицию «Дождливая ночь в Сохо» ^[9]
• Спайдер Стейси, Терри Вудс, Дэррил Хант, Эндрю Ранкен, Джон Шихан , Имонн Кэмпбелл , Пол Вернер, Джим Хэнд, Фрэнк Мюррей - припев в «Героях Джека» ^[10]

Технический

• Джо Страммер — продюсер
• Пол Кобболд — инженер
• Джошуа Чеус — обложка
• Дэйв Джордан - продюсер «Героев Джека» и «Виски в банке» ^[10]
• Терри Вудс - продюсер «Героев Джека» и «Виски в банке» ^[10]
• Стив Лиллиуайт - продюсер, микширующий "Дождливую ночь в Сохо" ^[9]
• Крис Дики - инженер «Героев Джека», «Виски в банке» ^[10] и «Дождливая ночь в Сохо» ^[9]
• Имонн Кэмпбелл - сведение к "Whisky in the Jar" ^[10]
• Джон Шихан - сведение к "Whisky in the Jar" ^[10]

Графики

Сертификаты

Демо-версии Hell's Ditch

Демо -записи Hell's Ditch (широко известные как демо Falconer по названию студии, в которой они были записаны) были записаны до этого альбома. "Murder Ska" и "Redemption Song" - неизданные треки с вокалом Спайдера Стейси . «Victoria» и «Lust for Vomit» — инструментальные версии песен, которые позже появились на дебютном альбоме Шейна Макгоуэна и Папы The Snake 1994 года , последний был переименован в «A Mexican Funeral in Paris». "NW3" и "Murder Ska" исполнялись вживую еще в 1988 году, но так и не были записаны должным образом. Студийная версия "NW3" была записана для включения в " Hell's Ditch" , но Макгоуэн не смог обеспечить удовлетворительное вокальное исполнение, оставив трек как незаконченный инструментал. Таким образом, « NW3 » — это ранняя версия « Mother Mo Chroi », которая была выпущена на втором сольном альбоме Макгоуэна, «The Crock of Gold» 1997 года . "NW3" или "Mother Mo Chroi" очень похожа по звучанию и структуре на оригинальную песню The Pogues "Rake At The Gates of Hell" (выпущенную в альбоме саундтреков Straight To Hell 1987 года ). ^[17]

Демоверсии Falconer широко доступны в Интернете, а нелицензионные копии время от времени появляются на интернет-аукционе eBay . Они также появляются в бокс-сете редкого и неизданного материала Pogues, выпущенном Rhino Entertainment 17 марта 2008 года.

Отслеживание

1. "Убийство Ска" (неизданный трек)
2. «Призрак улыбки»
3. «Ублюдок-домовладелец»
4. «Лето в Сиаме»
5. «Пробуждение Медузы»
6. "NW3" (ранняя инструментальная версия песни Шейна Макгоуэна и Папы 1997 года "Mother Mo Chroi")
7. «Виктория» (инструментальная версия)
8. "Redemption Song" (неизданный трек)
9. "Lust for Vomit" (ранняя инструментальная версия песни Шейна Макгоуэна и Папы 1994 года "Мексиканские похороны в Париже")
10. «Пять зеленых королев и Джин»

Рекомендации

1. "Синглы Погс". Pogues.com . Проверено 12 марта 2021 г.
2. "The Pogues - Дискография: Все страны" . 45cat.com . Проверено 12 марта 2021 г.
3. Адская канава - Поги | Вся музыка
4. "БПИ".
5. "Расставающееся стекло: Адская канава" . Poguetry.com . Проверено 21 февраля 2012 г.
6. Хасагава, Мэрайя. «Джо Страммер: Вселяя панику в сердца всех корпоративных людей». Пост-глобальный 2002 CRCRadio.net. Архивировано из оригинала 19 августа 2002 года . Проверено 22 декабря 2010 г.
7. "Джош Чьюз: Кредиты" . Дискогс . Проверено 12 марта 2021 г.
8. Адский ров (примечания СМИ). Поги . Остров . 1990.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
9. «Дождливая ночь в Сохо». Дискогс . Проверено 12 марта 2021 г.
10. «Герои Джека». Дискогс . Проверено 12 марта 2021 г.
11. Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 220.
12. "Charts.nz - The Pogues - Адская канава" . Хунг Медиен. Проверено 5 сентября 2022 г.
13. "Swedishcharts.com - The Pogues - Адская канава" . Хунг Медиен. Проверено 5 сентября 2022 г.
14. "Swisscharts.com - The Pogues - Адская канава" . Хунг Медиен. Проверено 5 сентября 2022 г.
15. "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 сентября 2022 г.
16. "Сертификаты британских альбомов - Pogues - Hell's Ditch" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 февраля 2022 г.
17. «Разное – прямо в ад». www.discogs.com . Март 2020 года . Проверено 20 марта 2020 г.