« Hello Kitty » — песня канадской певицы и автора песен Аврил Лавин , взятая из её одноимённого пятого студийного альбома Avril Lavigne (2013). Она была написана Лавин, Чадом Крюгером , Дэвидом Ходжесом и Мартином Джонсоном . Продюсерами выступили Крюгер и Ходжес, а также Брэндон Пэддок и Кайл Мурман. В музыкальном плане «Hello Kitty» — это песня в жанрах J-pop , дабстеп и EDM , в которой присутствует дроп с элементами электро . На песню повлияла близость Лавин к японскому бренду Hello Kitty , и она имеет некоторый сексуальный подтекст.
Песня была выпущена как четвёртый сингл только для Японии. В основном её раскритиковали западные музыкальные критики , которые критиковали её звучание и называли его незрелым, в то время как в Японии её в целом хорошо приняли. [2] Лавин сняла музыкальный клип на этот трек в Японии, который был выпущен 21 апреля 2014 года. Благодаря популярности клипа песня заняла 75-е место в чарте Billboard Hot 100 , став вторым по величине синглом с альбома. [3]
Через три месяца после выхода Goodbye Lullaby (2011) Лавин объявила, что работа над ее пятым студийным альбомом уже началась, и уже написано восемь песен. Лавин заявила, что альбом будет музыкальной противоположностью Goodbye Lullaby , а дата релиза, по слухам, намечена на 2012 год. Лавин объяснила: « Goodbye Lullaby был более мягким, [но] следующий снова будет попсовым и более веселым. У меня уже есть песня, которая, я знаю, станет синглом, мне просто нужно перезаписать ее!». [4] В интервью Лавин сказала о своем сотрудничестве с Крюгером: «У меня есть песня под названием Hello Kitty, которую я написала о Hello Kitty, потому что я одержима, и это действительно забавная вещь, которую я никогда раньше не делала. В ней есть что-то вроде глюка, электронного звучания, и она... единственная на альбоме, которая звучит так. Она действительно отличается, и многим моим друзьям, которым я ее проигрывала, она действительно нравится. Я получаю от нее массу удовольствия». [5]
«Hello Kitty» — это трек в стиле J-pop , dubstep и EDM , который длится три минуты и восемнадцать секунд. [6] [7] [8] [9] «Hello Kitty» была написана Лавин, Чадом Крюгером , Дэвидом Ходжесом и Мартином Джонсоном , а продюсировали песню Крюгер и Ходжес. Брэндон Пэддок и Кайл Мурман стали помощниками в ее продюсировании. [10] Песня была спродюсирована Джоном Хейнсом, музыкальное сведение сделал Сербан Генеа, а дополнительное программирование провели Пэддок и Мурман. [10] Лавин описала текст песни в разговоре с Digital Spy : ««Hello Kitty» была такой интересной темой и предметом [...] Это было действительно волнительно для меня. Я не хотела, чтобы это звучало как что-либо, что я делала раньше. Я хотела, чтобы это звучало чересчур, поэтому в итоге наняла нового продюсера, чтобы он помог мне с этим».
Первая строка песни Min'na saikō arigatō, Kkk-kawaii, kkk-kawaii (みんな最高 ありがとう, か か か かわいい, か か か かわいい) является отсылкой к японская культура Кавайи . Кавайи в переводе с японского означает «милый», и это слово широко используется для описания привлекательных физических характеристик в манге и японских видеоиграх . Позже ее спросили о двойном значении песни из-за взаимозаменяемости сексуальных эвфемизмов «котенок» и «киска», на что она ответила: «Очевидно, это кокетливо и несколько сексуально, но на самом деле это о моей любви к Hello». Китти тоже». [11] Кроме того, на церемонии вручения премии MuchMusic Awards она сказала : «Это действительно весело [и] это о пижамной вечеринке и любви к кошечке». [12]
.jpg/1280px-Avril_Lavigne_-_Hello_Kitty_(Live_at_Casino_Rama).jpg)
«Hello Kitty» в целом подверглась резкой критике со стороны музыкальных критиков . Назвав его «странным», Ник Катуччи из Entertainment Weekly назвал его « дабстеп- треком, который, кажется, признает свою собственную символичность, приняв блеск « J-Pop American Funtime Now!»». [8] Несмотря на похвалу ее «техно-поп»-влиянию, Джейсон Липшуц из Billboard посчитал, что «это смелая попытка в жанре, выходящем за рамки творчества Лавин, но она так и не складывается. К двадцатому разу, когда звучит «Hello Kitty, you're so pretty», внимание слушателя уже приковано к следующему треку». [3] Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic написал, что песня «обходит стороной жвачку, чтобы она могла погрузиться в неловкость». [13] Рецензируя и заявляя, что большая часть альбома была «сырой», Чак Эдди из Rolling Stone посчитал, что «Hello Kitty» была самой игривой песней на альбоме и назвал ее « J-pop -via- Kesha ». [6] Роберт Корпси из Digital Spy неоднозначно отнесся к своей песне, написав, что «дрожащие электро-поп-биты „Hello Kitty“ служат одой ее сами знаете чему, а также ее большой японской фан-базе. Как крученый мяч, это работает блестяще; но как попытка заставить ее звучать актуально в сегодняшних чартах, где доминирует EDM -поп, это значительно не дотягивает». [14]
Крейг Мэннинг из AbsolutePunk назвал его «самым большим скачком веры», описав его как «триповое лоскутное одеяло из EDM и попа, которое отдает дань уважения многочисленным японским поклонникам Лавин». [9] Брэдли Стерн из MuuMuse назвал его «необычным треком с элементами EDM, в котором Лавин вызывает в памяти бодрую, японски настроенную Love. Angel. Music. Baby Гвен Стефани ». [15] Лоренс Грин из musicOMH назвал его «дрянным моментом EDM; приправленным обрывками японского жаргона», указав, что это «кажется странной ошибкой, больше подходящей для альбома Бритни Спирс , чем преимущественно рок-ориентированные звуки, присутствующие в остальной части пластинки». [16] Рецензент из Sputnikmusic заметил, что «Hello Kitty» «смехотворно плоха» и «безвкусна», и раскритиковал попытку Лавин привлечь молодую аудиторию. [17] Грегори Хикс из The Michigan Daily дал песне отрицательный отзыв, назвав её «обязательным дабстепом 2013 года, созданным с единственной целью — попытаться следовать тренду». [18]
«Hello Kitty» дебютировала на 84 месте в чарте Gaon Singles Chart и на 70 месте в чарте Download International Chart с 4038 проданными копиями за первую неделю. [19] Она также провела одну неделю в чарте Billboard Hot 100 , на 75 месте, из-за популярности видео, где 73 из 92 процентов ее очков в чарте были приписаны Vevo на просмотрах на YouTube , согласно Nielsen BDS . [20] Она стала ее второй самой высокопоставленной песней из ее одноименного альбома; « Here's to Never Growing Up », достигшая 20 места в июне. Она также стала ее самым высоким дебютом в Streaming Songs на сегодняшний день, поскольку трек дебютировал на 14 месте (превзойдя «Here's to Never Growing Up», который открылся на 26 месте в мае после своего официального дебюта видео). По данным Nielsen SoundScan , песня также резко возросла до 5000 загрузок, проданных за неделю отслеживания, закончившуюся в воскресенье 27 апреля, по сравнению с незначительным числом неделей ранее. [20] В японском чарте Hot Top Airplay «Hello Kitty» дебютировала на 82-м месте за неделю, закончившуюся 12 мая 2014 года. [21]
Видеоклип на песню «Hello Kitty» был снят в Токио , Япония , [22] и впервые представлен на официальном сайте Лавин 21 апреля 2014 года. [23] Широко сообщалось, что видео было удалено с ее канала YouTube на фоне критики и споров. [24] [25] [26] Однако представитель Лавин заявил, что видео на песню никогда официально не выпускалось на YouTube и, как было заявлено, будет опубликовано 23 апреля, [27] и удаление видео с YouTube было просто неофициальной загрузкой после его первоначальной премьеры на сайте Лавин. Видео официально появилось на YouTube, как и планировалось, 23 апреля 2014 года. [28]
В большей части музыкального видеоклипа «Hello Kitty» Аврил Лавин разгуливает с четырьмя одинаково одетыми японками позади нее, исполняя танцевальные движения в таких местах, как спальня , кондитерская и улица . В видео также показано, как Лавин играет на гитаре, носит очки, ест суши , машет поклонникам и фанатам и делает одну фотографию, [25] надев перчатки, которые сочетаются с пастельными накладными волосами и розовой пачкой, покрытой трехмерными кексами. [29]
Видео было сильно высмеяно западными критиками. Джейсон Липшуц из Billboard раскритиковал его как «еще более отвратительное, чем песня». [25] Заявив, что предыдущие видеоклипы альбома были «превосходными», он также сказал, что видео «Hello Kitty» «пытается ничего не делать. Его лень демонстрируется в первые 21 секунду, в течение которых Лавин держит плюшевую стопку кексов, трясет бедрами, смотрит на кексы, подергивает плечами, а затем, когда она поет строчку «Кто-нибудь, швырните в меня кекс»… бросает фальшивые кексы в камеру, причем ее движения губ совершенно не соответствуют фоновой дорожке». [25] Алекса Кэмп из журнала Slant Magazine назвала его «действительно вызывающим удивление, доводящим культурное присвоение до уровня, вызывающего содрогание». [29] The Independent предположила, что ««Hello Kitty» заставит ваши глаза и уши кровоточить». [30]
Изображение японской культуры было встречено широкой критикой западных критиков. Это включало предположения о расизме, [31] на которые Лавин ответила, заявив: «Я люблю японскую культуру и провожу половину своего времени в Японии. Я прилетела в Токио, чтобы снять это видео... специально для моих японских поклонников, С моим японским лейблом, японскими хореографами И японским режиссером В Японии». [32] Нобуюки Хаяси, эксперт по технологиям и социальным сетям из Токио, прокомментировал, что большинство реакций в Twitter были благоприятными, добавив: «люди, которые обвиняют артиста в расизме, не японцы... но большинство японцев не воспринимают это так серьезно». [2] Хиро Угая, токийский журналист и медиа-комментатор, предположил, что «изображения культур, отличных от вашей собственной, в средствах массовой информации всегда отличаются от реальности. [...] Когда вы пытаетесь охватить большинство потребителей, изображения, как правило, являются низшим общим доминатором [sic]». [ необходима цитата ]
Лавин включила «Hello Kitty» в свой тур Avril Lavigne Tour (2013–14) в качестве вступительного трека. [33] Инструментальная версия «Hello Kitty» использовалась в качестве интермедии в туре Head Above Water Tour (2019). [34]
Информация об авторах Адаптировано из буклета книги Аврил Лавин (2013). [10]
