stringtranslate.com

Помощь героям

Локомотив класса 43 компании British Rail с табличкой, на которой написано о поддержке Help for Heroes.

Help for Heroes — британская благотворительная организация, которая поддерживает членов сообщества британских вооруженных сил в вопросах физического и психического здоровья, а также в финансовых, социальных и социальных нуждах. Благотворительная организация была основана в 2007 году Брином и Эммой Пэрри после того, как они посетили солдат в госпитале Селли Оук в Бирмингеме. [1] В настоящее время благотворительная организация поддерживает всех ветеранов, действующий персонал, тех, кто служил вместе с британскими военными, и их семьи.

С 2007 года Help for Heroes оказала поддержку более чем 28 500 человек посредством своих услуг физической, психологической, финансовой, образовательной, спортивной, стипендиальной и социальной поддержки. [2] Работа благотворительной организации почти полностью финансируется за счет общественных пожертвований.

История

Help for Heroes была совместно основана мужем и женой, Брином и Эммой Пэрри, в октябре 2007 года после встречи с генералом сэром Ричардом Даннаттом , начальником Генерального штаба , тогдашним профессиональным главой британской армии . [3] Брин служил в Королевских зеленых куртках в течение 10 лет, прежде чем уйти, чтобы стать карикатуристом . Пара посетила госпиталь Селли Оук в июле 2007 года, где они встретились с военнослужащими, которые были ранены в войнах в Ираке и Афганистане. Они решили, что им нужно что-то сделать, чтобы помочь.

Первоначально пара хотела собрать средства на специальный бассейн для травмированных ветеранов в Центре медицинской реабилитации Headley Court Defense в Суррее. [4] Однако в течение двух месяцев они собрали более 2 миллионов фунтов стерлингов, и благотворительная организация расширилась, чтобы поддержать большее количество ветеранов в их восстановлении. Они также получили поддержку от национальных газет в Соединенном Королевстве, таких как The Sun [5] и The Sunday Times, которые сделали благотворительную организацию одним из бенефициаров своего рождественского призыва в 2007 году, собрав более 600 000 фунтов стерлингов. [6] Брин и Эмма Парри были назначены офицерами ордена Британской империи в честь дня рождения королевы 25 ноября 2010 года за их заслуги в благотворительности, [7] а Брин была награждена орденом Британской империи в феврале 2023 года. [8]

В мае 2013 года Help for Heroes пережила резкий рост пожертвований после убийства стрелка Ли Ригби в Вулидже , Лондон. [9] Ригби был одет в толстовку Help for Heroes, когда на него напали. Благотворительная организация получила более 600 000 фунтов стерлингов в виде пожертвований в течение недели после его смерти. [10]

В ноябре 2016 года Мелани Уотерс, бывший генеральный директор The Poppy Factory , стала генеральным директором благотворительной организации после того, как Брин Перри ушел в отставку после девяти лет руководства. [11]

В 2020 году благотворительная организация была вынуждена провести 110 сокращений из-за роста спроса и резкого падения пожертвований в результате пандемии COVID-19. [12]

Благотворительная организация помогла подготовить, выбрать и доставить Team UK на первые Invictus Games, состоявшиеся в Лондоне в 2014 году. [13] Она продолжила поддерживать Team UK на следующих четырех Invictus Games. В мае 2022 года Министерство обороны приняло предложение Королевского британского легиона возглавить сквозную доставку Team UK на следующие пять лет, положив конец участию Help for Heroes в Invictus Games.

В сентябре 2022 года генеральный директор Мелани Уотерс объявила, что покидает благотворительную организацию после более чем пяти лет руководства. [14] Заместитель генерального директора благотворительной организации Джеймс Нидхэм был назначен генеральным директором на временной основе, а затем был назначен постоянным генеральным директором благотворительной организации в марте 2023 года.

Центры реабилитации

Центр реабилитации персонала Chavasse VC House в Колчестере принадлежит Министерству обороны (МО), но его строительство и эксплуатация частично финансируются организацией Help for Heroes.

В партнерстве с Министерством обороны (MoD) и Королевским британским легионом (RBL) Help for Heroes управляет четырьмя реабилитационными центрами: Tedworth House [15] (Тидворт, Уилтшир), Chavasse VC House ( Колчестер , Эссекс), Naval Service Recovery Centre ( Плимут , Девон) и Phoenix House ( Каттерик, Северный Йоркшир ). [16] [17] Каждый центр является местом проведения программы Defence Recovery Capability. Участники программы получают скоординированную медицинскую, психологическую и социальную поддержку, призванную помочь им преодолеть болезни и травмы и в конечном итоге вернуться к активной службе или перейти к гражданской жизни.

В сентябре 2020 года из-за финансовых трудностей, вызванных пандемией COVID-19, Help for Heroes объявила, что в обозримом будущем закроет три своих центра восстановления (Каттерик, Плимут и Колчестер) и вместо этого сосредоточится на предоставлении услуг по цифровому и общественному восстановлению. [18]

Tedworth House, расположенный недалеко от Тидворта, графство Уилтшир, является одним из центров реабилитации Министерства обороны, а Help for Heroes обеспечивает основное финансирование всех программ поддержки реабилитации.

Поддержка восстановления

Help for Heroes оказывает индивидуальную поддержку по восстановлению следующим образом: [19]

·         Психологическая поддержка – служба Hidden Wounds предлагает оценку и лечение проблем с психическим здоровьем. Команда обученных врачей предоставляет ряд методов лечения, включая когнитивно-поведенческую терапию и консультирование.

·         Поддержка благосостояния – команда по управлению случаями работает с отдельными лицами и семьями с множественными или сложными потребностями. Они предлагают советы и рекомендации по ряду вопросов благосостояния, таких как деньги, здоровье, жилье и льготы.

·         Команда по связям с ветеранами – команда состоит из дипломированных медсестер, эрготерапевтов и медицинских консультантов. Они работают с мужчинами и женщинами с проблемами физического здоровья, помогая им получить доступ к специализированной терапии, получить клиническое оборудование и возобновить взаимодействие с обществом.

·         Программа помощи тяжелораненым — программа поддерживает мужчин и женщин, получивших серьезные травмы и нуждающихся в круглосуточном уходе; благотворительная организация помогает им получить доступ к такой поддержке, как логопедия и языковая терапия, финансовая помощь на покрытие расходов на уход и специализированное оборудование.

·         Команда по грантам – гранты могут быть предоставлены тем, кто нуждается в срочной финансовой поддержке для восстановления.

·         Команда спорта, активности и общения – команда предлагает широкий спектр бесплатных спортивных, развлекательных и социальных мероприятий по всей Великобритании, чтобы помочь людям улучшить свое благополучие и сократить изоляцию. Они также предоставляют индивидуальную поддержку физической подготовки.

В сентябре 2020 года благотворительная организация запустила свой виртуальный Колледж восстановления, первый в своем роде, специально созданный для ветеранов и их семей. [20]  Все образовательные модули разработаны таким образом, чтобы ветераны могли взять на себя ответственность за свое выздоровление.

Программа спортивного восстановления

Help for Heroes занимается восстановлением спорта с 2008 года, предоставляя тем, кого поддерживает благотворительная организация, доступ к различным видам спорта, позволяя раненым, травмированным и больным военнослужащим и ветеранам принимать участие в адаптивных видах спорта. [21] Спортивные услуги организации предлагают широкий спектр мероприятий в обществе и на всех уровнях подготовки, от развлекательных до соревновательных. [22]

Help for Heroes работала в партнерстве с Британской паралимпийской ассоциацией , UK Sport и Английским институтом спорта , чтобы познакомить военнослужащих и ветеранов с паралимпийским спортом через свою программу «От линии фронта до линии старта». [23]

В сотрудничестве с UK Coaching благотворительная организация запустила пилотную программу Coaching Academy в 2022 году, предоставив ветеранам возможность пройти подготовку для получения квалификации спортивного тренера и развить свои навыки в гражданской жизни. [24]

Игры непобеждённых

Help for Heroes отвечала за подготовку, отбор и развитие команды Великобритании в первых четырех выпусках Invictus Games : 2014 ( Лондон ), 2016 ( Орландо , Флорида, США), 2017 ( Торонто , Онтарио, Канада) и 2018 ( Сидней ). Help for Heroes работала в партнерстве с Министерством обороны и Королевским британским легионом , чтобы поддержать команду Великобритании. [25] [26] Благотворительная организация должна была доставить и обучить команду из 65 человек на Invictus Games 2020 в Гааге , которые были перенесены на 2022 год из-за пандемии COVID-19 . В мае 2022 года было объявлено, что Министерство обороны приняло предложение от Королевского британского легиона возглавить сквозную доставку команды Великобритании в течение следующих пяти лет, положив конец восьмилетнему сотрудничеству Help for Heroes с Invictus Games. [27]

Гранты

Ранее грант Help for Heroes финансировал более 90 специализированных благотворительных организаций и организаций, включая Winston's Wish , The Poppy Factory , Blesma и Combat Stress . [28] [29] В настоящее время благотворительная организация сосредоточивает свою финансовую поддержку в форме индивидуальных грантов для раненых, ветеранов и семей. [30] В 2019 году благотворительная организация выдала 819 таких грантов на общую сумму 703 000 фунтов стерлингов, а общее количество премий за пожизненную помощь достигло 12 969. [31] В 2022 году благотворительная организация ввела гранты на неотложные нужды, чтобы помочь людям с оплатой счетов за продукты питания и электроэнергию в ответ на кризис стоимости жизни. [32]

Самым старым человеком, получавшим поддержку от благотворительной организации, был ветеран Второй мировой войны Робби Кларк, которому было 96 лет, когда в 2015 году он получил экстренный грант, чтобы гарантировать себе возможность жить дома. [33]

Финансы

Более 90 процентов доходов благотворительной организации составляют публичные пожертвования. Ее основными источниками дохода являются завещания, регулярные пожертвования, гранты, торговля, а также мероприятия и вызовы по сбору средств. [34]

В сентябре 2020 года благотворительная организация объявила, что ее доходы падают из-за пандемии COVID-19. [35] В ответ на это в октябре 2020 года она обратилась с призывом о срочной помощи, собрав более 150 000 фунтов стерлингов в виде пожертвований. [36]

В 2020/21 финансовом году Help for Heroes сообщила о доходах в размере 18,5 млн фунтов стерлингов (выше целевого показателя в 17,3 млн фунтов стерлингов) и расходах в размере 36,3 млн фунтов стерлингов. [37]

События и вызовы

Help for Heroes предлагает ряд благотворительных мероприятий и соревнований, включая велопробеги по Великобритании и Европе, прыжки с парашютом, марафоны, пешие прогулки и походы в Непал и Мачу-Пикчу. [38]

Большой велопробег по полю битвы

The Big Battlefield Bike Ride — крупнейшее благотворительное мероприятие по сбору средств. Первый выпуск этого вызова состоялся в мае 2008 года, когда 300 велосипедистов проехали на велосипедах от HMS Victory в Портсмуте до Северной Франции, проехав по некоторым из самых значимых мест сражений Первой и Второй мировых войн в регионе , и вернулись к Кенотафу в Лондоне. [39] Было проведено еще 11 велопробегов, в ходе которых было пройдено в общей сложности 3000 миль и собрано около 10 миллионов фунтов стерлингов для благотворительной организации. [40]

Мероприятия для болельщиков

Hawk T1 Королевских ВВС Red Arrows

5 сентября 2008 года H4H провела Бал героев для сбора средств. Благотворительный аукцион включал в себя пожертвованный Королевскими военно-воздушными силами (RAF) приз — полететь с Red Arrows , пилотажной группой RAF . Победившая ставка составила 1,5 миллиона фунтов стерлингов, что дало победительнице, Джули Хеселден, шанс для нее и восьми членов ее семьи полетать на самолетах Hawk этой команды . RAF сказали о ставке: «Мы знаем, что это особый приз — возможность, которая выпадает раз в жизни, — но мы все поражены, что кто-то может быть таким щедрым. RAF искренне рады помочь собрать такую ​​фантастическую сумму денег для такой стоящей благотворительности». [41]

Городской Салют

Благотворительная организация стала совместным бенефициаром конкурса красоты [42], который состоялся 8 мая 2008 года в Лондоне и был организован покровителем благотворительной организации Джереми Кларксоном , а также в нем приняли участие принцы Уильям и Гарри , оба из которых были военнослужащими британских вооруженных сил . [43]

Спортивные вызовы

20 сентября 2008 года на стадионе Twickenham Stadium состоялся матч-вызов регбийного союза с участием регбистов со всего мира, который собрал 1,1 миллиона фунтов стерлингов и транслировался в прямом эфире. В матче приняли участие Help for Heroes XV и International Select XV. Бывшие капитаны сборной Англии Фил де Гланвилл и Лоуренс Даллаглио были менеджером и капитаном команды соответственно для Help for Heroes XV, а валлийские регбисты Иуан Эванс и Скотт Гиббс исполняли те же роли для International Select XV. В состав команд входили игроки из Премьер-лиги Гиннесса , Национального дивизиона 1 , Кельтской лиги , иностранные игроки и игроки из Вооруженных сил . Help for Heroes XV выиграли матч со счетом 29–10 перед толпой в 52 254 человека, среди которых были принц Уэльский и герцогиня Корнуольская . На мероприятии выступили оркестр Королевской госпитальной школы , Блейк , Эскала и группа спуска на веревке Королевских морских пехотинцев .

Второй матч по регби, «The Heroes Rugby Challenge», состоялся 3 декабря 2011 года на стадионе Twickenham Stadium . В матче приняли участие Лоуренс Даллаглио, Джейсон Леонард и Иуан Эванс, управлявшие Northern Hemisphere XV, против команды Southern Hemisphere, которую тренировали Уэйн Смит и Ник Маллетт и курировали Майкл Линах и Шон Фицпатрик .

12 ноября 2009 года на стадионе Madejski в Рединге, Беркшир , состоялся футбольный матч между сборной Англии XI и сборной Остального мира XI, играющими за Кубок героев. В состав команд входили бывшие профессиональные футболисты, другие спортсмены и знаменитости, а также футболисты Вооружённых сил. Матч транслировался в прямом эфире на ITV4 и British Forces Broadcasting Service (BFBS), а комментировали его Питер Друри и Джо Ройл . Остальной мир победил Англию со счётом 4–1. [44]

X-факторблаготворительный сингл

В октябре 2010 года было объявлено, что финалисты седьмого сезона The X Factor запишут версию песни Дэвида Боуи 1977 года Heroes . Песня была выпущена в поддержку H4H и Королевского британского легиона. [45] Все шестнадцать финалистов седьмого сезона исполнили песню на шоу результатов 20 ноября 2010 года. [46] В первую неделю после релиза она сразу заняла первое место и была продана тиражом 313 244 копий, больше, чем все остальные из первой десятки на тот момент вместе взятые. [47]

Британский канцлер казначейства Алистер Дарлинг объявил, что фактически отменит НДС на сингл, пожертвовав стоимость НДС, уплаченного за сингл, на благотворительность. Он сказал: «Я очень поддерживаю кампанию Help for Heroes, а также поддерживаю усилия, предпринимаемые участниками X Factor , и в знак признания этого я предлагаю фактически отменить НДС на эту продажу этих синглов». [48]

Концерт «Помощь героям» 2010 г.

Это было проведено 12 сентября 2010 года на стадионе Twickenham в Лондоне, и в нем приняли участие, среди прочих, Робби Уильямс , Гэри Барлоу , Питер Кей , Том Джонс и Пикси Лотт . Концерт транслировался в прямом эфире на BBC One , а ведущим была Кэт Дили . [49]

Конвой для героев

На Пасху 2011 года первое мероприятие Convoy for Heroes состоялось в Гейдоне в Уорикшире, чтобы собрать деньги для Help for Heroes. Организованное энтузиастами Land Rover , мероприятие Convoy for Heroes приняло форму побившего мировой рекорд конвоя из 348 Land Rover, включая Land Rover SAS «Pink Panther», и нескольких самих солдат SAS. Второе мероприятие Convoy for Heroes состоялось на Пасху 2012 года, на этот раз на более крупной площадке Prestwold Hall в Лестершире . [50]

Европейское ралли 4x4

The Help for Heroes 4x4 European Rally [51] — это ежегодный нескоростной тур по полям сражений, который проходит в июне. Мероприятие собрало более 1 миллиона фунтов стерлингов для благотворительности. Стартовав в Англии, оно охватывает 2000 миль и семь стран за двенадцать дней, посещая поля сражений и музеи Первой и Второй мировых войн . Оно открыто для 45 команд внедорожных транспортных средств, имеющих допуск к дорожным условиям, с не менее чем двумя водителями в команде. [52]

Попечители

Совет попечителей Help for Heroes, работающий на безвозмездной основе, несет ответственность за общий контроль и стратегическое направление благотворительной организации. Председателем совета попечителей является Найджел Бордман, бывший партнер юридической фирмы Slaughter and May . [53] [54]

Послы и покровители

Послы благотворительной организации включают ряд ветеранов, обслуживающего персонала и членов семей, которые говорят от имени благотворительной организации. Среди ее покровителей: [55]

Критика

В августе 2012 года группа раненых бывших военнослужащих, представленная в репортаже для Newsnight BBC , раскритиковала Help for Heroes за ее связь с Министерством обороны (МО). [56] Благотворительная организация, как утверждается, использовала средства для субсидирования дорогостоящих зданий МО, а не для ежедневного ухода за солдатами. Благотворительная организация согласилась потратить 153 миллиона фунтов стерлингов на строительство и эксплуатацию пяти региональных центров реабилитации персонала МО, в первую очередь для военнослужащих, которые уволенные военнослужащие могли использовать только в индивидуальном порядке. Последующее расследование, проведенное Отделом редакционных жалоб BBC в отношении первоначального репортажа Newsnight, подтвердило жалобу благотворительной организации на программу и пришло к выводу, что «не было никаких доказательств, подтверждающих заявление Newsnight о Help for Heroes». [57] BBC принесла официальные извинения в мае 2013 года, [58] но журналист BBC, составивший отчет, остался при своих выводах и легитимности источника. [59]

Центр реабилитации Тедворт Хаус

Проверка, проведенная Комиссией по благотворительности в 2016 году, показала, что Help For Heroes выплатила 158 000 фунтов стерлингов для урегулирования претензий по трудоустройству за предыдущие четыре года. [60] Проверка была начата после того, как в реабилитационном центре Tedworth House в Уилтшире появились обвинения в издевательствах . Комиссия пришла к выводу, что надлежащие процедуры были соблюдены, а средства использовались правильно.

Ссылки

  1. ^ "Семейное дело стало благотворительностью на 50 млн фунтов стерлингов". BBC News . 11 июня 2010 г. Получено 6 июня 2023 г.
  2. ^ «Наше влияние». www.helpforheroes.org.uk . 30 мая 2022 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
  3. ^ "Семейное дело стало благотворительностью на 50 млн фунтов стерлингов". BBC News . 11 июня 2010 г. Получено 6 июня 2023 г.
  4. ^ "Наша история". www.helpforheroes.org.uk . 13 апреля 2023 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
  5. Люфт, Оливер (30 марта 2009 г.). «The Sun поддерживает благотворительную организацию Help for Heroes с помощью рекламы с голосом Джонни Вегаса». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 6 июня 2023 г.
  6. ^ Блит, Алекс. «Помощь героям: блестящая идея, которая попала в точку». www.thirdsector.co.uk . Получено 6 июня 2023 г.
  7. ^ "Семейное дело стало благотворительностью на 50 млн фунтов стерлингов". BBC News . 11 июня 2010 г. Получено 6 июня 2023 г.
  8. ^ "Основатель Брин Перри назначен CBE". www.helpforheroes.org.uk . 17 февраля 2023 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
  9. ^ «Help for Heroes „перегружен“ пожертвованиями после убийства солдата». www.civilsociety.co.uk . Получено 6 июня 2023 г. .
  10. ^ Пуделек, Дженна. «Пожертвования в размере 600 000 фунтов стерлингов, сделанные в Help for Heroes после убийства солдата». www.thirdsector.co.uk . Получено 6 июня 2023 г.
  11. ^ Рикеттс, Энди. «Мелани Уотерс назначена генеральным директором Help for Heroes». www.thirdsector.co.uk . Получено 6 июня 2023 г. .
  12. ^ Делаханти, Стивен. «В прошлом году Help for Heroes сократила почти треть своих сотрудников». www.thirdsector.co.uk . Получено 6 июня 2023 г.
  13. ^ «Обновление о роли Invictus в Help for Heroes». www.helpforheroes.org.uk . 17 мая 2022 г. Получено 6 июня 2023 г.
  14. ^ "Генеральный директор Мелани Уотерс покидает Help for Heroes". www.helpforheroes.org.uk . 19 августа 2022 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
  15. ^ "Help for Heroes Tedworth House Recovery Centre получает награду за трудоустройство". www.Wessex-RFCA.org.uk . 2 февраля 2015 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  16. ^ "Центры восстановления обороны и восстановления персонала". www.GOV.uk . Правительство Ее Величества . 12 декабря 2012 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  17. ^ «Help for Heroes открывает северный реабилитационный центр в Каттерике». www.BBC.co.uk . BBC News . 17 сентября 2013 г. . Получено 14 сентября 2016 г. .
  18. ^ "Help for Heroes Charity and Services Update". Help for Heroes . Получено 27 апреля 2022 г. .
  19. ^ "Помощь героям". Veterans' Gateway . Получено 7 июня 2023 г.
  20. ^ "Help for Heroes запускает Virtual Recovery College". Cobseo . 29 сентября 2020 г. Получено 7 июня 2023 г.
  21. ^ "Спортивное восстановление". www.helpforheroes.org.uk . 6 июня 2022 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
  22. ^ «Связь с собой и друг с другом через спорт и физическую активность». Sport England . Получено 7 июня 2023 г.
  23. Выпуск, Пресса (26 июля 2013 г.). "'Front Line to Start Line' - Enable Magazine" . Получено 7 июня 2023 г. .
  24. ^ «Связь с собой и друг с другом через спорт и физическую активность». Sport England . Получено 7 июня 2023 г.
  25. ^ "Принц Гарри представляет состав британской команды для Invictus Games 2016". www.GOV.uk . Правительство Её Величества . 6 апреля 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  26. ^ «Британские герои вспоминают чрезвычайно успешные вторые Игры непобеждённых». www.Telegraph.co.uk . The Telegraph . 14 мая 2016 . Получено 22 сентября 2016 .
  27. ^ «Обновление о роли Invictus в Help for Heroes». www.helpforheroes.org.uk . 17 мая 2022 г. Получено 7 июня 2023 г.
  28. ^ «Поддержка других благотворительных организаций». www.helpforheroes.org.uk . Получено 7 июня 2023 г. .
  29. ^ «Поддержка благотворительных организаций в области психического здоровья». www.helpforheroes.org.uk . 6 августа 2021 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
  30. ^ "Гранты". www.helpforheroes.org.uk . 15 апреля 2019 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
  31. ^ "Отчеты". www.helpforheroes.org.uk . Получено 7 июня 2023 г. .
  32. ^ «Поддержка ветеранов в условиях ухудшения кризиса стоимости жизни». www.helpforheroes.org.uk . 28 сентября 2022 г. . Получено 7 июня 2023 г. .
  33. Кьюсак, Бен (24 апреля 2015 г.). «Герой Второй мировой войны может бережно содержать свой дом, если он вернет деньги совету — когда умрет». зеркало . Получено 7 июня 2023 г.
  34. ^ "Отчеты". www.helpforheroes.org.uk . Получено 7 июня 2023 г. .
  35. ^ «Помощь героям: работа под угрозой в военной благотворительной организации». BBC News . 16 сентября 2020 г. Получено 7 июня 2023 г.
  36. ^ "Отчеты". www.helpforheroes.org.uk . Получено 7 июня 2023 г. .
  37. ^ "Отчеты". www.helpforheroes.org.uk . Получено 7 июня 2023 г. .
  38. ^ "Мероприятия по сбору средств". www.helpforheroes.org.uk . Получено 7 июня 2023 г. .
  39. ^ "Battlefield Bike Ride собирает средства". Malvern Gazette . 4 июня 2008 г. Получено 7 июня 2023 г.
  40. ^ "Help for Heroes — крупнейший сбор средств возвращается к 15-летию". Salisbury Journal . 25 января 2023 г. Получено 7 июня 2023 г.
  41. ^ Джозеф, Джон (8 сентября 2008 г.). «Британ платит 1,5 миллиона фунтов, чтобы летать с Red Arrows». UK.Reuters.com . Reuters . Получено 23 октября 2008 г. .
  42. ^ "City Salute". www.CitySalute.org . City Salute 2008. 8 мая 2008. Архивировано из оригинала 5 июля 2008. Получено 23 октября 2008 .
  43. ^ "Принцы посещают зрелище сил". News.BBC.co.uk . BBC News . 8 мая 2008 . Получено 23 октября 2008 .
  44. ^ getreading (5 ноября 2009 г.). «Звезды кино вызваны на Кубок героев». BerkshireLive . Получено 7 июня 2023 г.
  45. ^ "X Factor: финалисты исполняют песни Дэвида Боуи ради благотворительности". www.BBC.co.uk . Newsbeat , BBC. 15 октября 2010 . Получено 19 октября 2010 .
  46. ^ "Саймон поддерживает Героев". XFactor.ITV.com . ITV . 7 октября 2008 . Получено 18 октября 2008 .
  47. ^ "Сингл X Factor возглавил британские чарты". News.BBC.co.uk . BBC News . 2 ноября 2008 . Получено 2 ноября 2008 .
  48. Саммерс, Дебора (30 октября 2008 г.). «Darling gives X Factor charity song VAT boost». www.TheGuardian.com . Лондон, Англия: The Guardian . Получено 1 ноября 2008 г.
  49. ^ "Help for Heroes Concert". e-festivals. 12 сентября 2010 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  50. ^ "Convoy for Heroes 2012". www.Convoy4Heroes.org.uk . Convoy for Heroes . Получено 24 декабря 2011 г. .
  51. ^ "Help for Heroes 4x4 European Rally". www.H4HRally.org . Help for Heroes European Rally . Получено 18 марта 2012 г. .
  52. ^ "Help for Heroes 4x4 European Rally". Help for Heroes . Получено 27 апреля 2022 г. .
  53. ^ "Наши руководящие команды". Help for Heroes . Получено 1 февраля 2023 г.
  54. ^ Элгот, Джессика (13 апреля 2021 г.). «Найджел Бордман: от списка GQ до председателя расследования лоббирования Гринсилла». The Guardian . Получено 1 февраля 2023 г.
  55. ^ «Покровители и послы». www.helpforheroes.org.uk . Получено 7 июня 2023 г. .
  56. ^ "Покровитель Help for Heroes критикует «уютные» ссылки МО". www.telegraph.co.uk . Получено 7 июня 2023 г. .
  57. ^ "BBC извиняется за репортаж Newsnight Help for Heroes". BBC News . 16 мая 2013 г. Получено 7 июня 2023 г.
  58. Планкетт, Джон (16 мая 2013 г.). «BBC извиняется за «несправедливый» репортаж Newsnight о Help for Heroes». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 7 июня 2023 г.
  59. Планкетт, Джон (16 мая 2013 г.). «Журналист Newsnight Help for Heroes «на 100% поддерживает историю». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 7 июня 2023 г.
  60. ^ «Help for Heroes выплатила 158 000 фунтов стерлингов по искам о трудоустройстве». BBC News . 2 ноября 2016 г. Получено 7 июня 2023 г.

Внешние ссылки