stringtranslate.com

Мадам Сала

Генриетта Саймон Сала , известная как мадам Сала (ок. 1789-10 апреля 1860) была британской концертной певицей и держательницей салона . Она была свободной цветной женщиной из голландской колонии Демерара . Она была отправлена ​​в Англию, чтобы учиться в школе, когда ей не было десяти лет, и когда ее отец потерял свое состояние, она осталась там до конца своей жизни. Она стала учителем музыки и выступала на лондонской сцене, появляясь на таких площадках, как Ковент-Гарден , театр Сент-Джеймс и театр Хеймаркет .

Будучи вдовой с детьми на содержании, Сала развивала отношения с королевской семьей и аристократией, чтобы обеспечить себе студентов-музыкантов и поддержку благотворительных концертов. Она выступала с некоторыми из ведущих артистов своей эпохи, но отзывы о ее выступлениях были неоднозначными. Хотя она боролась с бедностью, ее круг друзей из актерского сообщества и поклонники из ее известного салона помогли ей обеспечить уход за ее детьми. Даже после того, как она заболела оспой и наполовину ушла со сцены в 1840-х годах, она использовала свою дружбу с Чарльзом Диккенсом, чтобы начать карьеру своего младшего сына.

Ранний период жизни

Генриетта Катарина Флорентина Саймон родилась в 1789 году в Демераре , голландской колонии в Южной Америке [1] у Катерины (Катарины) Селлс и Д. П. Саймона. [2] Ее мать родилась в Монтсеррате , она была дочерью рабыни Дороти Кирван и, вероятно, дочерью Джона Косвельта Селлса, британского плантатора, имевшего недвижимость в Монтсеррате и числившегося проживающим в Демераре в 1785 году. [3] Неясно, когда Селлс была освобождена , но к 1793 году она жила как свободная цветная женщина. [4] Д. П. Саймон был плантатором, управлявшим плантацией «Chance Hall» [5] и был соседом Джона Косвельта Селлса. Он, возможно, был сефардским евреем [4], хотя другие источники указывают, что он родился в Данциге как прусский дворянин или как польский полковник, который был двоюродным братом короля Станислава Лещинского [6] .

У DP начались финансовые проблемы в 1794 году [5], но он отправил своего старшего ребенка, Генриетту, за границу, чтобы учиться в Kensington House Academy в 1796 году под опеку своего лондонского торговца Чарльза Макгарела. [6] [7] Он потерял свою плантацию в 1804 году, а в 1807 году его оставшееся поместье было продано. Он стал официальным переводчиком правительства [5] и к 1810 году стал капитаном колониальной милиции, получив звание «маршала судов колонии». [8] В том же году его выбрали, чтобы возглавить комиссию по определению того, урегулировали ли два враждующих племени коренных народов во внутренних районах свои разногласия. Карта, составленная во время экспедиции, сыграла важную роль в установлении южных границ Британской Гвианы с Бразилией. [9] [10] Несмотря на свои заработки, DP зависел от доходов своей тещи и жены от торговли землей и рабами, чтобы оплачивать уход и образование своих шестерых детей. [11]

МакГарел нашел жилье для Генриетты в доме вдовы Сюзанны Сала, [Примечание 1], которая жила в Мэрилебоне . [15] В Kensington House Academy Саймон изучала английский этикет , французский язык и музыку. Когда ей исполнилось восемнадцать в 1807 году, она получила сообщение от отца, что никаких дополнительных средств не будет, и что она должна зарабатывать себе на жизнь самостоятельно. [16] Она покинула Кенсингтон и начала учиться в школе, которой руководила Сюзанна Сала после смерти ее мужа в 1800 году. [14] Саймон также училась вокалу у Тимоти Эссекса и Томаса Уэлша . [17] Она мало общалась со своей семьей до 1810 года, когда приехала ее бабушка Дороти Томас со своими двумя младшими детьми; более дюжиной ее кузенов Коксалл, Гарравей, Робертсон и Фуллертон; и некоторыми из ее собственных братьев и сестер из Демерары, чтобы записать их в школу. [18] [19] Девочки посещали Академию Кенсингтон Хаус, а мальчики были зачислены в Академию Доллар в Глазго . [18] [20] Саймон, скорее всего, получил приданое от своей бабушки, чтобы облегчить ее брак с сыном Сюзанны Августом Джоном Джеймсом Сала 22 июня 1812 года. [14] [21]

Карьера

Пара переехала в дом за углом от Сюзанны и оба занялись преподаванием. Август и Генриетта преподавали в школе его матери, но, чтобы продолжить свое обучение у Джованни Веллути , Генриетта преподавала в его музыкальной академии. Она также брала уроки вокала и танцев у Диомиро Трамеццани и Джеймса Харви Д'Эгвилля , выступая в частном порядке на музыкальных вечерах для элитных гостей, [14] когда она не рожала или не заботилась о своих тринадцати детях. [14] [22] Среди тех, кто посещал ее концерты в Брайтоне и Лондоне, были будущий король Вильгельм IV ; его жена Аделаида Саксен-Майнингенская ; его дочь леди Августа Фицкларенс ; его брат принц Адольф, герцог Кембриджский ; и его невестка принцесса Августа Гессен-Кассельская , которые все, возможно, также были покровителями. [23]

Брак Сала был проблемным, возможно, из-за проблем с азартными играми и алкоголизмом со стороны Августа и ряда романов со стороны Генриетты. [Примечания 2] В результате финансовых трудностей Сала начала карьеру на сцене. [28] Она впервые появилась на публике в 1827 году в Ковент-Гардене в роли графини Альмавивы в опере Моцарта «Женитьба Фигаро» , адаптированной Генри Бишопом , [1] поддерживая мадам Вестрис в главной роли Сюзанны. Обзор Салы в The Literary Gazette отметил ее страх сцены и несколько ошибок, описав ее голос как нежное меццо-сопрано , которое привнесло «большое чувство и деликатность» в ее выступление. [29] Три месяца спустя в The Lady's Monthly Museum появилась статья, представляющая Салу публике с тщательно составленной биографией, направленной на воспитание аудитории среди тех, кто оценит ее женственные качества. [23] [30] Спектакль получил неоднозначные отзывы, но она повторила роль в канун Нового года в следующем году. [17] После смерти мужа в 1829 году [31] она поддерживала пятерых выживших детей, [1] Фредерика Августа, Чарльза Керрисона, Августу Софию, Альберта и Джорджа Августа, [17] посредством уроков пения и концертных выступлений. [1]

Следуя обычаям и привычкам элитных клиентов, которых она стремилась обучать, Сала перевезла семью из Брайтона в Лондон и обратно, как того требовал светский сезон. [32] Она давала полугодовые бенефисы с целью привлечения студентов из аристократической аудитории [33], и многие актеры и певцы, участвовавшие в мероприятиях, отказывались от своих обычных гонораров. [34] Кроме того, она держала салон, который привлекал различных светских деятелей, включая Чарльза Диккенса , который стал ее сторонником и другом. [25] В 1831 году она выступила с Паганини , самым известным скрипачом своего времени, в двух концертах. Хотя ее отзывы критика Brighton Herald были неблагоприятными, [35] [36] The Morning Post сообщила, что ей аплодировали за очаровательное выступление. [37] В течение сезона 1836 и 1837 годов она была главной актрисой в театре Сент-Джеймс , [1] играя в пьесах Диккенса « Странный джентльмен » в роли Джулии Доббс и в «Она его жена?» , [25] в роли миссис Лимбери [38] заслужив признание за эти роли. Она была известна как разносторонняя исполнительница, которая могла играть, танцевать и петь, и была регулярно ангажирована в театре Сент-Джеймс и в театре Хеймаркет . [39]

Фронтальный портрет сидящего мужчины викторианской эпохи, опирающегося правой рукой на стол и держащего ручку.
Джордж Август Сала, ок. 1860 г.

В 1838 году Сала заболела оспой и благодаря своим связям смогла получить хорошую медицинскую помощь. Хотя она в конечном итоге выздоровела, болезнь повредила ее зрение, изуродовала ее лицо и лишила ее возможности зарабатывать деньги в течение двухлетнего восстановления. Ее друзья, включая членов Королевского общества музыкантов, проводили благотворительные мероприятия, чтобы обеспечить ее уход. В 1840 году Сала попыталась перенести свою карьеру в Париж, но там ей это не удалось. [40] Она вернулась в Англию в 1841 году и появилась со своими детьми в «Желтой розе» и адаптации ее сына Чарльза «Гамлета» в Королевском театре в Дувре , хотя ни одна из них не имела успеха. [41] Чтобы заработать на билет обратно в Лондон, она организовала два маскарада, чтобы развлечь свою бабушку, Дороти Томас, которая была в Великобритании, навещая семью. Живя в захудалом пансионе и не сумев привлечь студентов, в сезоне 1842 года Сала выступала в Театре принцессы на Оксфорд-стрит. [42] [43]

Все еще страдая от плохого здоровья и проблем со зрением, Сала постоянно жила в Брайтоне с 1843 года, но продолжала давать ежегодные концерты до 1859 года. [42] [44] Хотя она, возможно, надеялась на наследство, когда ее бабушка умерла в 1846 году, [42] Томас вычел средства, которые она потратила от имени своих наследников при жизни, из завещаний, которые она сделала. [5] Мать Салы, Катерина Саймон, получила только одежду и столовое белье [45], а дети и внуки Саймона не получили ничего. [46] Сала и ее младший сын стали отчужденными, но в 1851 году она обратилась к своему другу Чарльзу Диккенсу, чтобы тот помог Джорджу в его писательской карьере. Диккенс принял рассказ от младшей Салы и опубликовал его в Household Words , положив начало карьере молодого человека. [47]

Смерть и наследие

Сала умерла 10 апреля 1860 года в своем доме в Брайтоне, Восточный Суссекс , Англия [44] [48] и была похоронена на кладбище Кенсал-Грин . [1] Несмотря на то, что свободные цветные женщины были вдвойне ущемлены [49], она стала хорошо известна в обществе, общаясь с аристократией и королевской семьей. Хотя она не была великой артисткой , она смогла использовать свои связи, чтобы обеспечить свою семью и выступать с некоторыми из самых известных актеров своего времени. [36] Ее сын Фредерик стал учителем музыки в Бакингемшире , а ее сын Чарльз пошел по ее стопам на сцене. Августа получила работу гувернантки для члена парламента , а Альберт присоединился к Королевскому флоту . [42] Ее младший ребенок, Джордж, был «литературным светилом своего времени» [50] , но его мемуары, и в частности его автобиографические романы, фальсифицируют его историю и раскрывают как его злобу по отношению к матери, так и его собственный расизм, вызванный попытками быть принятым как белый в эпоху, когда раса имела большое значение. [51]

Примечания

  1. ^ Штраус указывает, что неназванная вдова Клаудио Себастьяно Сала, бабушки и дедушки Джорджа Аугустуса Салы, [12] не была англичанкой и заявила, что у нее было шестеро детей. [12] В свидетельстве о рождении отца Джорджа Аугустуса указано, что его родителями были Аугустус и Сюзанна Сала. [13] Эта информация подтверждается Кэндлином и Пайбусом, которые утверждают, что родителями Аугустуса Джона Джеймса Салы были Аугустус и Сюзанна Сала. Сюзанна была второй женой Августа, на которой он женился в Англии после смерти (до 1790 года) его итальянской жены, которая была его профессиональной партнершей по танцам. [14]
  2. ^ Старшая дочь Салы, Генриетта Д'Эгвилль Сала (1814–1817), [17] [24] была названа в честь учителя танцев Джеймса Харви Д'Эгвилля; [25] ее сын, Чарльз Керрисон Сала (1823–1857), [1] был назван в честь своего крестного отца, сэра Эдварда Керрисона, 1-го баронета , одного из ее поклонников; [25] а ее младший сын, Джордж Август Генри Фэрфилд Сала (1828–1895) был законным ребенком Августа Салы, но его родным отцом и крестным отцом был капитан Чарльз «Генри» Фэрфилд. [23] [26] Кэндлин и Пайбус отмечают, что эти модели именования могут быть признаком отцовских вариаций. [25] Дороти Томас, бабушка Салы, позаботилась о том, чтобы указать отцовские фамилии своих детей в официальных записях, подтвердив их разных белых отцов. [27]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdefg Ли 1897, стр. 175.
  2. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 106, 111.
  3. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 106–108.
  4. ^ ab Candlin & Pybus 2015, с. 111.
  5. ^ abcd Candlin & Pybus 2015, стр. 115.
  6. ^ ab Straus 1942, стр. 7.
  7. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 161–162.
  8. Министерство иностранных дел, 1903, стр. 42.
  9. Министерство иностранных дел 1903, стр. 74, 156.
  10. ^ Гомес Перейра 2012, стр. 76.
  11. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 115–116.
  12. ^ ab Straus 1942, стр. 4.
  13. Рождения и крещения в Англии 1789 г.
  14. ^ abcde Candlin & Pybus 2015, стр. 162.
  15. Штраус 1942, стр. 5–6.
  16. Штраус 1942, стр. 8.
  17. ^ abcd Straus 1942, стр. 9.
  18. ^ ab Pybus 2013, стр. 9.
  19. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 118.
  20. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 123.
  21. Штраус 1942, стр. 6.
  22. The Gentleman's Magazine 1860, стр. 533.
  23. ^ abc Candlin & Pybus 2015, стр. 163.
  24. Приходские метрические книги 1817 г., стр. 62.
  25. ^ abcde Candlin & Pybus 2015, стр. 164.
  26. ^ Эдвардс 2005.
  27. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 106.
  28. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 163–164.
  29. Литературная газета 1827, стр. 828.
  30. Ежемесячный музей леди, 1828, стр. 121–124.
  31. Смерти и погребения 1829.
  32. Штраус 1942, стр. 10.
  33. Штраус 1942, стр. 19.
  34. Штраус 1942, стр. 14.
  35. ^ Мецнер 2018, стр. 117.
  36. ^ ab Blake 2016, стр. 22.
  37. The Morning Post 1831, стр. 3.
  38. The Morning Chronicle 1837, стр. 2.
  39. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 164–165.
  40. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 165.
  41. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 165–166.
  42. ^ abcd Candlin & Pybus 2015, стр. 166.
  43. The Morning Post 1843, стр. 2.
  44. ^ ab The Era 1860, стр. 12.
  45. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 124.
  46. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 125, 166.
  47. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 167.
  48. The Morning Chronicle 1860, стр. 8.
  49. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 175.
  50. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 168.
  51. ^ Кэндлин и Пибус 2015, стр. 161, 167–168.

Библиография