stringtranslate.com

Генри Утред

Сэр Генри Ютред или Утред ( ок.  1533  – июнь 1599) [2] [3] был торговцем и судостроителем во время правления Елизаветы I. [4] Один из его кораблей, Leicester, плавал с сэром Фрэнсисом Дрейком против Испанской Армады. Он был избран депутатом парламента на место Мальборо в 1584 году и Грейт-Бедвина в 1589 году. [4] Богатый землевладелец, Утред играл активную роль в плантациях Ирландии и был посвящен в рыцари лордом -депутатом в 1593 году. [5] Он был сыном сэра Энтони Ютреда и Элизабет Сеймур, сестры Джейн , третьей жены Генриха VIII . [6] [7] Где-то после 1557 года он женился на Элизабет, вдове сэра Уильяма Кортни и дочери Джона Полета, 2-го маркиза Винчестера. [4]

Семья

Портрет дамы, вероятно, члена семьи Кромвелей , возможно, Элизабет Сеймур, около 1535–1540 гг., Ганс Гольбейн .

Генри Ютред родился около 1533 года [2] в замке Мон-Оргей , также известном как замок Гори, на острове Джерси . [7] [8] Он был сыном сэра Энтони Ютреда , губернатора Джерси , и Элизабет Сеймур , дочери сэра Джона Сеймура из Вулф-Холла , Уилтшир, и Марджери , дочери сэра Генри Уэнтворта . [7] Сэр Энтони Ютред умер в Джерси 6 октября 1534 года и был похоронен в часовне Святого Георгия в замке Мон-Оргей . [7] После смерти мужа его мать вернулась в Кексби, Йоркшир . Поместье Кексби было пожизненно предоставлено сэру Энтони Ютреду и его жене Генрихом VIII в 1531 году [9] , и именно здесь, вероятно, родилась сестра Генри Марджери. Марджери Утред позже вышла замуж за Уильяма Хангейта из Бернби , Йоркшир, и родила двух сыновей, Уильяма и Леонарда. [10]

В 1537 году его мать вышла замуж за Грегори Кромвеля , позже барона Кромвеля, сына и наследника главного министра Генриха VIII Томаса Кромвеля . [11] После смерти Кромвеля в 1551 году она вышла замуж в 1554 году за сэра Джона Полета, позже барона Сент-Джона, старшего сына Уильяма Полета, 1-го маркиза Винчестера . Она умерла 19 марта 1568 года и была похоронена в церкви Святой Марии в Бейзинге , Хэмпшир. [12] [13]

Уильям Сесил, 1-й барон Берли
Замок Мон-Оргей с видом на гавань Гори, Сен-Мартен, Джерси

После смерти своего отчима, Джона Паулета, 2-го маркиза Винчестера в 1576 году, Ютред был вовлечён в длительный и ожесточённый спор со своим сводным братом, Уильямом Паулетом, 3-м маркизом Винчестера , который обвинил его, как исполнителя завещания своего отца, в ненадлежащем управлении имуществом и неспособности урегулировать претензии ряда арендаторов и слуг. [4] Паулет передал дело Уильяму Сесилу, 1-му барону Бергли , и в июне 1582 года Ютред написал лорду Бергли, чтобы защитить себя, жалуясь на «жёсткие слова», которые Бергли использовал в его адрес в Звездной палате . Он утверждал, что обвинения маркиза несправедливы, и сообщил Бергли, что теперь он фактически является пленником в собственном доме и что он занимается этим делом уже семь месяцев, что стоило ему более 1000 фунтов стерлингов, что сильно помешало его «частным делам» и стало пустой тратой драгоценного времени. [4] [14] В следующем году он был заключен на несколько месяцев во Флите по тому же делу. [14] В начале 1586 года спор был передан в Палату лордов , где рассматривался вопрос о наследстве вдовствующей маркизы, и Ютред дал показания о своем праве исполнителя завещания. [15] Поле неустанно преследовал это дело в течение нескольких лет, и в 1596 году из злого умысла убедил Тайный совет отстранить Ютреда от должности капитана замка Нетли на том основании, что его долгое отсутствие в Ирландии заставило его пренебречь своими обязанностями. [16]

Карьера

Утред был мировым судьей в Хэмпшире с 1575 по 1593 год, шерифом в Хэмпшире с 1581 по 1582 год, членом совета Манстера в 1587 году и капитаном замка Нетли в Хэмпшире до 1596 года. [4]

Член парламента

Утред был избран членом парламента от Мальборо в 1584 году и от Грейт-Бедвина в 1589 году. Он, несомненно, был обязан своими парламентскими местами влиянию Сеймура. Его двоюродный брат, Эдвард Сеймур, 1-й граф Хартфорд, был лордом Мальборо, и в этот период также доминировал на выборах в Грейт-Бедвине, где сочленом Утред в 1589 году был другой кузен, Джон Сеймур. [4]

15 февраля 1585 года Утред участвовал в конференции с лордами, якобы занимающимися мошенническими переводами, но на самом деле его интересовали отношения между Палатой лордов и Палатой общин Англии . 5 марта он был назначен в комитет Палаты общин, занимающийся законом о бедных, а 11 марта он был назначен вместе со своим сводным братом Томасом Кромвелем и сэром Уильямом Мором допросить курьера , обвиняемого в том, что он делал клеветнические заявления о том, как Палата отнеслась к законопроекту, касающемуся кожевников. Он выступил в дебатах по законопроекту против мошенников и бродяг в этом парламенте, утверждая, что большие суммы тратятся на исправительные дома без особой пользы. Он выступал против возвращения бродяг в их собственный приход, где их должны были содержать жители «бедных деревень и поселков», у которых «уже было больше своего, чем работы». [4]

В парламенте 1589 года Утред служил в комитете по субсидиям 11 февраля, и он говорил о законопроекте о капитанах и солдатах, а также служил в комитете 26 февраля. На следующий день он был назначен на конференцию с лордами по тем же направлениям, что и 15 февраля 1585 года. На этот раз темой была неприязнь королевы к законопроекту о поставщиках. [4]

Судовладелец и судостроитель

Роберт Дадли, граф Лестер

Будучи судовладельцем, Утред знал, что моряки, получившие компенсацию после плавания, рискуют остаться безработными и попасть в категорию бродяг. Саутгемптон , где он прожил несколько лет, столкнулся с этой проблемой в начале 1580-х годов. Утред хорошо знал, что корабли иногда оставляют гнить в гавани, потому что владельцы не могут оплатить стоимость ремонта. В августе 1582 года Генри Ноллис сообщил сэру Фрэнсису Уолсингему , что бретонское судно, которое он привел в Хэмптон, простояло там четыре года, не будучи востребованным. Затем Ноллис отдал его Утреду, который не успел его отремонтировать, как бывшие владельцы потребовали его обратно. [4]

Эмбарго на отправку кораблей в море после приобретения Португалии Филиппом II привело бы к серьезным потерям для Утреда, если бы ему не разрешили, «в знак признания его больших расходов на строительство различных кораблей и их оснащение для морей», отправить Галеон ( 500 тонн), Элизабет (140 тонн) и Джоан (80 тонн). Лицензия, которую он получил на экспорт 500 четвертей пшеницы в Португалию, была аннулирована из-за политической ситуации, однако ему разрешили отправить такое же количество в Ирландию. [4]

Сэр Фрэнсис Дрейк

В 1582 году одно из его судов, Ughtred или Bear , оцененное в 6035 фунтов стерлингов, служило флагманом в неудачном плавании Эдварда Фентона и было переименовано в Leicester , предположительно в честь Роберта Дадли, 1-го графа Лестера , главного акционера в этом предприятии. [17] Leicester плавал с сэром сэром Фрэнсисом Дрейком в 1585-6 годах и был одним из его западных эскадр против испанской Армады , позже , возможно, приняв участие в последнем плавании Томаса Кавендиша . [18] Некоторые из других кораблей Ughtred были заняты в плаваниях на запад. В 1582 году он подал прошение в Тайный совет, требуя компенсации за потери, которые он понес в Испании и Вест-Индии . [4]

Угтред был вовлечен в ряд судебных процессов в результате своих торговых предприятий. В ноябре 1582 года испанский посол сообщил лорду Бергли, что «корабль или два», принадлежавшие г-ну Угтреду из Саутгемптона, ограбили у Ньюфаундленда более 20 кораблей, принадлежавших королю Испании, и что суд Адмиралтейства присудил один из них, «нагруженный рыбой и жиром», Угтреду, его корабли доставили его в Бристоль . [19] Более года спустя Франсиско Эрнандес из Вианы все еще пытался получить компенсацию за это или другое нападение на португальские корабли у Ньюфаундленда. [18]

Землевладелец в Ирландии

Сэр Генри Ютред был одним из многих людей, которые извлекали выгоду из плантаций Ирландии , конфискации земель у мятежных ирландских землевладельцев английской короной и колонизации этих земель поселенцами из Англии и Уэльса. [20] Инвестиции Ютреда в ирландские земли также стали дополнительным источником судебных разбирательств.

В 1586 году ему, вместе со своим пасынком сэром Уильямом Кортни и другими, была выдана лицензия на «управление графствами Коннолл и Керри в одном лице». [21] Компанию возглавлял Кортни, но у Ютреда была в ней значительная доля. К несчастью для «управителей», некоторые из земель в Манстере , которые им были выделены, были затребованы ирландцами, которые не были в мятеже, и последующие судебные иски постоянно истощали любую прибыль, полученную предприятием. В 1591 году Ютреду удалось добиться решения Тайного совета в свою пользу относительно части переданной ему собственности, но два года спустя оно было отменено, и в 1597 году вопрос остался нерешенным. [4]

Плантация Манстера 1580-х годов была первой массовой плантацией в Ирландии. Она была учреждена в качестве наказания за восстания Десмонда , когда граф Десмонд восстал против английского вмешательства в Манстер. Династия Десмондов была уничтожена после Второго восстания Десмонда (1579–1583), а их поместья были конфискованы. Это дало английским властям возможность заселить провинцию колонистами из Англии и Уэльса, которые, как надеялись, станут оплотом против дальнейших восстаний. В 1584 году генеральный инспектор Ирландии сэр Валентин Браун и комиссия провели обследование Манстера, чтобы выделить конфискованные земли английским гробовщикам, богатым колонистам, которые обязались импортировать арендаторов из Англии для работы на своих новых землях. Английские гробовщики также должны были строить новые города и обеспечивать защиту засаженных районов от нападений. На самом деле гробовщики не предоставили необходимое количество людей для защиты себя и своих поселенцев, и это имело катастрофические последствия во время ирландского восстания 1598 года. [22] [23]

Во время плантации Манстера (с 1586 года) английские поселенцы были разбросаны по всей провинции, где бы ни была конфискована земля. Первоначально английским предпринимателям были предоставлены отряды английских солдат для их защиты, но они были упразднены в 1590-х годах. В результате, когда Девятилетняя война , ирландское восстание против английского правления, дошло до Манстера в 1598 году, большинство поселенцев были изгнаны со своих земель без какого-либо сопротивления. «Богатые, покинув свои замки и жилые дома», либо укрылись в обнесенных стенами городах провинции, либо бежали обратно в Англию, а «более жалкие (мятеж настиг их) были убиты, мужчины, женщины и дети». [22] [24] [25]

Браки

Угтред был женат дважды. В первый раз он женился на Элизабет (ум. 4 ноября 1576 г. [26] ), вдове сэра Уильяма Кортни ( ок.  1529 – 1557) [27] и дочери его отчима Джона Полета, 2-го маркиза Винчестера от его первой жены Элизабет Уиллоуби. Он был отчимом сэра Уильяма Кортни (ум. 1630 г.) и Джейн Кортни, первой жены сэра Николаса Паркера . [28] [29]

После смерти леди Кортни в 1576 году Утред, по-видимому, женился во второй раз. [3] [30] [31] [32]

Детей ни от одной из жен у него не было.

Смерть

5 октября 1598 года сэр Генри Утред и его жена покинули свой ирландский дом и бежали в Лимерик, находящийся в пятнадцати милях. [3] Сообщалось, что его «замки Мин, Паллис и Балленвилли» были заброшены [33], а три дня спустя его замок Мейн, близ Раткила , был сожжен ирландскими мятежниками. [34]

Утред умер в Лимерике в июне 1599 года, а к декабрю 1603 года его вдова вернулась в Англию. [3] До 1609 года леди Утред продала поместья Мейн и Бьюли Джорджу Кортни , четвертому сыну сэра Уильяма Кортни (ум. 1630), который с тех пор взял имя Джордж Отред Кортни. [35]

Примечания

  1. Папворт 1874, стр. 659.
  2. ^ ab Syvret & Carteret 1832, стр. 60–61: Генри был один год, когда его отец умер в октябре 1534 года.
  3. ^ abcd Маккарти-Моррог 2016, с. 395.
  4. ^ abcdefghijklm Фьюдж 1981.
  5. Шоу и Бертчелл 1906, стр. 90.
  6. ^ MacCulloch 2018, стр. 422.
  7. ^ abcd MacMahon 2004.
  8. ^ Торнтон 2012, стр. 71.
  9. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 5, 80–14.
  10. Флауэр 1881, стр. 166.
  11. Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII, 12(2), 423.
  12. ^ Ричардсон 2011, стр. 111–112.
  13. Блэк 1829, стр. 63.
  14. ^ ab "Cecil Papers: 1583". Календарь Cecil Papers в Hatfield House, том 13: Дополнения, (1915), стр. 216–243 . British-history.ac.uk . Получено 22 сентября 2013 г. .
  15. ^ "House of Lords Journal Volume 2: 29 March 1585". Журнал Палаты лордов: Volume 2: 1578–1614 . British-history.ac.uk. 1767–1830. pp. 107–108 . Получено 22 сентября 2013 .
  16. Дасент 1901, стр. 193, 465.
  17. ^ "Elizabeth I: volume 150: December 1581, 96". Calendar of State Papers, Domestic, 1581–1590 . British-history.ac.uk. 1865. pp. 32–34 . Получено 30 ноября 2013 .
  18. ^ ab "Simancas: November 1582". Calendar of State Papers, Spain (Simancas), Volume 3: 1580–1586 . British-history.ac.uk. 1896. pp. 405–420 см. сноски 10 и 11 . Получено 30 ноября 2013 .
  19. ^ "Elizabeth: November 1582, 1–10, 451". Calendar of State Papers Foreign, Elizabeth, Volume 16: May–December 1582 . British-history.ac.uk. 1909. pp. 426–441 . Получено 22 сентября 2013 .
  20. ^ Нунан 2012, стр. 25.
  21. ^ "Elizabeth I: volume 124: May 1586". Calendar of State Papers, Ireland, 1586–1588 . British-history.ac.uk. 1877. pp. 50–70 . Получено 30 ноября 2013 .
  22. ^ ab Nunan 2012, стр. 60.
  23. Леннон 1994, стр. 229–230.
  24. Кэнни 2001, стр. 162–164.
  25. ^ "Elizabeth I: volume 202 Part 3: October 1598". Calendar of State Papers, Ireland, 1598–1599 . British-history.ac.uk. 1895. pp. 273–326 . Получено 30 ноября 2013 .
  26. Кокейн 1916, стр. 332–333.
  27. Хоукъярд 1982.
  28. Вивиан 1895, стр. 247.
  29. ^ MacCarthy-Morrogh 2016, стр. 62, прим. 3.
  30. Кокейн 1916, стр. 332–333.
  31. Фьюдж 1981: «Он и его жена покинули свой ирландский дом во время беспорядков 1598 года».
  32. Nunan 2012, стр. 60: В октябре 1598 года «сэр Генри Утред, рыцарь, который вместе со своей дамой бежал в Лимерик».
  33. Nunan 2012, стр. 60: «В графстве Лимерик были покинуты замки Мин, Паллис, Балленвилли сэра Генри Утреда, рыцаря, который вместе со своей женой бежал в Лимерик, [оставив] шестнадцать человек в своем доме, которые в течение двух дней сбежали».
  34. Crossle 2002, стр. 8: Джордж Ютред Кортни, младший сын сэра Уильяма Кортни, унаследовал поместье Мейн, которое ему оставил сэр Генри Ютред, «когда он взял имя Ютред».
  35. ^ MacCarthy-Morrogh 2016, стр. 395, 402.

Ссылки

Внешние ссылки