« Херренволк » — премьера четвёртого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Премьера состоялась 4 октября 1996 года на канале Fox . Режиссером фильма выступил Р.У. Гудвин , а сценарий написал создатель сериала Крис Картер . В «Херренволке» в качестве гостя выступили Рой Тиннес и Брайан Томпсон , а Лори Холден представила как повторяющегося персонажа Мариту Коваррубиас . Этот эпизод помог изучить всеобъемлющую мифологию или вымышленную историю « Секретных материалов» . "Херренволк" получил семейный рейтинг Nielsen 13,2, а его первую трансляцию посмотрели 21,11 миллиона человек.
Специальному агенту ФБР Фоксу Малдеру ( Дэвид Духовны ) показывают новые доказательства похищения его сестры таинственным Джереми Смитом (Тиннес), и он предпринимает отчаянную попытку спасти ее, в то время как его преследует инопланетный охотник за головами. Информатора Малдера Икс обнаруживают те, кого он предал, что приводит к фатальным последствиям. «Херренволк» — вторая часть двухсерийного эпизода, продолжающего сюжет финала третьего сезона « Талита Куми ».
«Херренволк» стал свидетелем смерти персонажа Стивена Уильямса X, а также еще одним появлением сестры Малдера Саманты, персонажа, которого Картер называет «кровью жизни» сериала, которая в последний раз появлялась во втором двойном эпизоде сезона «Колония» и « Жизненная сила» сериала. «Конец игры». В эпизоде были сцены, снятые с использованием роев пчел, что вызвало проблемы из-за сложности приручения и управления животными. Другие спецэффекты в этом эпизоде были достигнуты с помощью фотографии с управлением движением .
В сельской местности провинции Альберта , Канада , телефониста ужалила пчела, когда он работал на вершине столба. Пятеро одинаковых мальчиков подходят и смотрят, как лайнмен негативно реагирует на укус, в результате чего тот падает на землю и умирает. Мальчики смотрят на его тело и молча уходят.
На отдаленной промышленной площадке к Фоксу Малдеру ( Дэвид Духовны ), Дане Скалли ( Джиллиан Андерсон ) и Джереми Смиту ( Рой Тиннес ) приближается Охотник за головами пришельцев ( Брайан Томпсон ). Малдер и Смит убегают, преследуемые Скалли и Охотником за головами, в конце концов достигая набережной. Малдер подкрадывается к Охотнику за головами и наносит ему удар в шею инопланетным стилетом . И он, и Иеремия сбегают на лодке, оставляя Скалли наедине с, казалось бы, мертвым Охотником за головами. Когда она приближается к телу, Охотник за головами просыпается и душит ее, требуя знать, куда направляются Малдер и Смит. Он отпускает ее, поняв, что у нее нет таких знаний.
На лодке Малдер и Смит обсуждают, стоит ли им спасать мать Малдера Тину , несмотря на риск, что их ждут Люди в черном . В конце концов Малдер соглашается, что навещать ее было бы слишком опасно. Вместо этого они направляются в Канаду на угнанной машине, где, по словам Смита, Малдер найдет свою сестру Саманту . Тем временем Первый Старейшина ( Дон С. Уильямс ) встречается с Курильщиком ( Уильям Б. Дэвис ) в больничной палате Тины, предлагая ему фотографии его предыдущей встречи с ней, сделанные X ( Стивен Уильямс ). Они понимают, что есть утечка, и планируют выкурить ее источник, опубликовав ложную информацию о том, что Тина находится в опасности.
Охотник за головами узнает о местонахождении Малдера, подслушивая телефонный разговор между ним и пленной Скалли, оставляя ее преследовать его и Смита, в то время как Скалли сообщает Малдеру, что Охотник за головами все еще преследует их. В Вашингтоне Скалли отчитывается перед Уолтером Скиннером ( Митч Пиледжи ), который сообщает ей, что все остальные Джереми Смиты исчезли. Скалли и агент Пендрелл исследуют данные, которые собирали Смиты, пытаясь расшифровать зашифрованные файлы. Скалли связывается с X, который говорит ей, что это связано с длительной правительственной программой по искоренению оспы . Икс также говорит ей, что, по его мнению, жизнь Тины в опасности.
Тем временем в Канаде в машине Смита и Малдера заканчивается бензин. Пройдя последние несколько миль пешком, они натыкаются на труп электрика, сильно разложившийся и покрытый муравьями. Иеремия ведет Малдера в загадочное поле, где они находят группу одинаковых детей; все девочки похожи на Саманту в том возрасте, когда ее похитили. Джеремия говорит Малдеру, что клонированные дети — это трутни, рабочие, которые раньше обрабатывали поля и не могли говорить. Получив канистру с бензином, Малдер пытается взять с собой одну из женщин-клонов, вопреки желанию Иеремии. Однако прибывает Охотник за головами и преследует их. Когда он загоняет их в угол большого пчелиного улья , Охотник за головами неоднократно раздавливается и жалится в ловушке, устроенной троицей.
Скалли и Пендрелл сообщают Скиннеру и Управлению профессиональной ответственности о данных, отслеживаемых Смитами, которые, по-видимому, представляют собой каталогизацию людей. Тем временем Охотник за головами догоняет Малдера, Смита и клона, врезаясь в их машину на фургоне. Оставив Малдера без сознания, Охотник за головами преследует убегающего Иеремию. Малдер возвращается в больницу, чтобы увидеть свою мать, смирившийся с тем фактом, что он не может ее спасти. Синдикат приводит Икса к ловушке в квартире Малдера, где в него стреляет Седой Мужчина . Икс заползает в квартиру и перед смертью пишет своей кровью буквы «SRSG». Письма приводят Малдера к Марите Коваррубиас ( Лори Холден ), помощнице специального представителя Генерального секретаря ООН . Коваррубиас сообщает Малдеру, что поля в Канаде заброшены, но показывает ему фотографию детей-дронов, ухаживающих за кустами. В больнице Курильщик приказывает Охотнику за головами исцелить мать Малдера, говоря ему, что самый жестокий враг - это тот, которому нечего терять. [1]
Появление Саманты Малдер , на этот раз в виде ее клона из тех времен, когда она была еще маленькой девочкой, было связано с желанием создателя сериала Криса Картера вернуть ее. Картер чувствовал, что Саманта была важным элементом шоу, называя ее частью жизненной силы сериала. Решение убить персонажа X было принято в конце третьего сезона . Сценаристы чувствовали, что они могут сделать с персонажем не так много, и решили, что либо сделают его более крупным игроком в сериале, либо заставят его заплатить цену за сотрудничество с Фоксом Малдером . В конечном итоге они остановили свой выбор на последнем. Это привело к тому , что в конце эпизода была представлена Марита Коваррубиас , последний информатор Малдера. [2]
Внешние кадры посевов в этих эпизодах были сняты на полях женьшеня , которые, по мнению писателя Фрэнка Спотница, имели «потусторонний» характер. [3] Эти поля располагались недалеко от города Камлупс , что примерно в трёх с половиной часах езды от Ванкувера ; [4] место, из которого производство редко отклонялось в течение первых пяти сезонов. [3] Грузовик с прической, макияжем и гардеробом заблудился по дороге туда. Композитная решетка из стекловолокна, используемая в авиационной промышленности, использовалась для создания сот, через которые инопланетный охотник за головами преследует Малдера. [4]
Смерть X была заметной сценой в эпизоде, и для завершения финальной сцены потребовалось несколько дублей; [5] Спотниц считал, что «это был хороший способ его удалить». [3] Режиссер Р.У. Гудвин отметил, что он отвечает за режиссуру эпизодов, в которых рассказывается о смерти Икса, Глубокой глотки , отца Малдера и сестры Скалли. [5]
При производстве использовались тысячи живых пчел, при том понимании, что пчелы не будут жалить без присутствия матки . Однако эта теория оказалась неверной, и Ванесса Морли, сыгравшая клонов Саманты Малдер , была ужалена во время съемок. Она хранила молчание и не реагировала, пока сцена не закончилась, из-за чего Спотниц назвал ее «солдатом». [3] Холодное начало эпизода с несколькими клонированными мальчиками было достигнуто с помощью фотографии с управлением движением , что позволило двум детям играть всеми пятью клонами; Было записано несколько дублей с мальчиками в разных положениях, а с помощью камеры, управляемой компьютером, которая отслеживала одни и те же движения для каждого дубля, их можно было легко скомпоновать вместе. [6]
Название эпизода происходит от немецкого слова « Master Race ». [7] Слоган этого эпизода — «Все умирает» вместо обычного «Истина где-то рядом». Эту фразу охотник за головами произносит Малдеру во время эпизода. [4] Во время производства «Херренволка» Картер уже начал этапы подготовки к производству художественной экранизации сериала , которая выйдет в 1998 году. [8]
Это своего рода мифологический эпизод, который в конечном итоге принесет сериалу плохую репутацию, поскольку он корректирует и меняет устоявшиеся элементы, дает нам несколько символических новых фрагментов информации, но при этом обязательно устраняет все незавершенные моменты, которые потенциально могут изменить сериал. динамично слишком агрессивно.
- Зак Хэндлен из AV Club о сюжете эпизода. [9]
Премьера «Херренволка» состоялась на канале Fox 4 октября 1996 года , а в Великобритании он впервые был показан на канале BBC Two 10 сентября 1997 года . [10] Этот эпизод получил рейтинг домохозяйств Nielsen 13,2 с долей 23, что означает, что примерно 13,2 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 23 процента домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. [11] В общей сложности 21,11 миллиона зрителей посмотрели этот эпизод во время его первоначального выхода в эфир, что сделало его первым эпизодом «Секретных материалов», который посмотрели более 20 миллионов человек. [11]
В обзоре четвертого сезона журнала Entertainment Weekly «Херренволк» получил оценку A-. Было отмечено, что в эпизоде «хорошо используются локации», а неоднозначное разрешение сюжетной линии Джереми Смита было воспринято как положительный момент, поскольку оно «открывает дверь для всевозможных провокационных возможностей». [12] Зак Хэндлен, написавший для The AV Club , оценил серию на B+, хотя, по его мнению, она пострадала от «топтания на месте». Хэндлен также описал этот эпизод как напряженный сам по себе, но страдающий от «застоя», если считать его частью продолжающейся мифологии сериала. В качестве примера он привел смерть X, посчитав эту сцену «достаточно шокирующей» и, возможно, «одной из самых запоминающихся смертей в сериале», однако почти немедленное появление персонажа-преемницы, Мариты Коваррубиас, было рассматривается как «принижение важности» событий. [9]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )