Песня музыкального театра 1954 года
« Hey There » — мелодия из музыкальной пьесы «Пижамная игра» , написанная Ричардом Адлером и Джерри Россом . Он был опубликован в 1954 году . Он был представлен Джоном Райттом в оригинальной постановке. В шоу Сид поет ее на записывающее устройство, говоря себе, что глупо продолжать заигрывать с Бэйб. Он проигрывает кассету и, ответив на свои комментарии, поет дуэтом сам с собой.
записи 1954 года
Впоследствии его записали ряд артистов:
- Запись Розмари Клуни достигла первого места в чарте Billboard в 1954 году. [1] В 1999 году эта запись на Columbia Records была занесена в Зал славы Грэмми. [2]
- Другая версия была также записана примерно в то же время Сэмми Дэвисом-младшим и достигла 16-го места в розничном чарте Billboard . [3]
- Другая версия Джонни Рэя 1954 года достигла 27-го места в чарте Billboard .
Песня (с учетом всех записанных версий) также достигла первого места в чарте Cash Box в 1954 году .
Популярная культура
- Популярная версия сингла находится в программе BBC One « Only Fools and Horses» в эпизоде « Чай для троих », когда дядя Альберт (в исполнении Бастера Меррифилда ) поет песню (заменив «Hey There» на «Ada», имя его жены) в конкурсе талантов в местном пабе Nags Head. Позже он говорит Родни, что, к его ужасу, выиграл конкурс талантов.
- В 15-м эпизоде 9-го сезона « Дни вина и неврозов » американского ситкома « Cheers » Фрейзер Крейн (которого играет Келси Грэммер ) становится одержимым караоке-машиной в титульном баре и включает «Hey There» в свой репертуар. Когда его просят перестать петь, он возражает: «Посреди моего приветствия Адлеру и Россу? Думаю, нет!»
Записанные версии
- Розмари Клуни ( 1954 )
- Бинг Кросби записал эту песню в 1954 году [5] для использования в своем радиошоу , и впоследствии она была включена в бокс-сет The Bing Crosby CBS Radio Recordings (1954–56), выпущенный Mosaic Records (каталог MD7-245) в 2009 году. [ 6]
- Сэмми Дэвис младший ( 1954 )
- Джон Райт (Бродвейская постановка) ( 1954 )
- Джонни Рэй ( 1954 ) (5-е место в британском чарте синглов в ноябре 1955 года) [7]
- Эдди Хейвуд (инструментал) ( 1955 )
- Эдмунд Хокридж и Джой Николс ( 1955 ; лондонское производство)
- Барбара Лайон ( 1955 )
- Лита Роза ( 1955 )
- Далида ( 1956 ) (французская версия)
- Джон Райт и Дорис Дэй ( 1957 ), из фильма «Пижамная игра»
- Фрэн Уоррен ( 1957 )
- Стэн Кентон и его оркестр ( 1958 )
- Жизель Маккензи ( 1958 )
- Джимми Роджерс ( 1958 )
- Сэм Бутера и Свидетели ( 1959 )
- Минди Карсон
- Лоуренс Велк
- Сэм Кук ( 1960 )
- Джони Джеймс ( 1960 )
- Пегги Ли ( 1960 )
- Три звука ( 1961 )
- Катерина Валенте ( 1961 )
- Джули Лондон ( 1962 )
- Энрике Гусман ( 1963 ), испанская версия под названием «Oye».
- Сара Вон ( 1963 )
- Кай Виндинг ( 1963 )
- Енох Лайт и его оркестр легкой бригады ( 1964 )
- Брук Бентон ( 1966 )
- Нэнси Уилсон ( 1966 )
- Джин Питни ( 1967 )
- Рэй Стивенс ( 1980 )
- Эрнандо Казанова ( 1982 ), испанская версия под названием «Oye».
- Педро Фернандес ( 1990 ), испанская версия под названием «Oye».
- Кэти Ли Гиффорд ( 1993 )
- Энн Мюррей ( 1993 )
- Томас Хэмпсон ( 1996 )
- Рон Рейнс и Джуди Кэй ( 1996 ), лондонское возрождение пьесы
- Марлен ВерПланк ( 1997 )
- Группа Спитфайр ( 1997 )
- Кэрол Вудс и Карен Сондерс ( 1998 )
- Бетт Мидлер ( 2003 )
- Гарри Конник младший ( 2006 ), бродвейское возрождение пьесы, фильм «Гарри на Бродвее», акт I.
- Грант Грин ( 1962 ), «Латинский бит (издание Руди Ван Гелдера)»
Рекомендации
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 36. ISBN 0-89820-083-0.
- ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#h
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 121. ИСБН 0-89820-083-0.
- ^ "Лучшие синглы Cash Box 1954" . Денежный ящик . Проверено 23 января 2022 г.
25 сентября — Привет — Розмари Клуни / Сэмми Дэвис-младший.
- ^ "Дискография Бинга Кросби" . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ "allmusic.com". allmusic.com . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 451. ИСБН 1-904994-10-5.
