stringtranslate.com

Хиатус (30 Rock)

« Hiatus » — двадцать первый и заключительный эпизод первого сезона сериала «30 Rock» на канале NBC . Он был написан создателем сериала и исполнительным продюсером Тиной Фей , а режиссер Дон Скардино . Впервые он вышел в эфир 26 апреля 2007 года в США . [1] Приглашенными звездами в эпизоде ​​были Катрина Боуден , Кевин Браун , Гризз Чепмен , Рэйчел Дрэтч , Шон Хейс , Эмили Мортимер , Крис Парнелл , Лонни Росс , Элейн Стритч и Джейсон Судейкис . Лестер Холт появился в этом эпизоде ​​​​как он сам.

Эпизод посвящен предстоящему финалу сезона TGS с Трейси Джордан , вымышленного комедийного сериала, который выходит в прямом эфире по вечерам в пятницу. [2] Лиз Лемон (в исполнении Тины Фей) в ярости, потому что Трейси Джордан ( Трейси Морган ) все еще пропала, а здоровье Джека Донахи ( Алек Болдуин ) угрожает его браку с Фиби ( Эмили Мортимер ).

Сюжет

После бегства от Черных крестоносцев Трейси отправилась в Нидмор , штат Пенсильвания (настоящий город, расположенный в городке Белфаст, округ Фултон, штат Пенсильвания ), чтобы остановиться у кузена Кеннета Парселла ( Джек Макбрайер ), Джесси Парселла ( Шон Хейс ). . Лиз в стрессе, поскольку приближается финал сезона TGS с Трейси Джордан , а Трейси невозможно найти. Лиз и Джек вынуждают Кеннета узнать местонахождение Трейси, которого они отправляют вернуть его. Трейси понимает, что он хочет вернуться в город, но Джесси похищает его. Кеннету в сопровождении Дот-Кома и Гризза удается спасти Трейси и вернуть его к финалу шоу.

Джек приходит в ярость, когда его мать, Коллин Донахи ( Элейн Стритч ), навещает его, когда она находится в городе, чтобы присутствовать на свадьбе его бывшей жены Бьянки ( Изабелла Росселлини ) с Винсентом Фолли. Коллин сразу же невзлюбила невесту Джека, Фиби, но ей понравилась Лиз, которую она изначально приняла за Фиби. Стресс, вызванный приближающейся свадьбой и приездом матери, вызывает у Джека сердечный приступ. Находясь в больнице, Коллин использует кардиомонитор в качестве детектора лжи для Джека, что приводит его к выводу, что он не любит Фиби. Они разрывают помолвку.

Лиз и Флойд ( Джейсон Судейкис ) изо всех сил пытаются поддерживать отношения на расстоянии после переезда Флойда в Кливленд . Позже Лиз сообщает Джеку, что они с Флойдом расстались.

Производство

Сцены, происходящие в Нидморе, штат Пенсильвания, на самом деле были сняты в Дугластоне, Квинс . Точно так же сцены в Кливленде из предыдущего эпизода были сняты в Бэттери-Парк-Сити, Манхэттен . [3] Персонаж Джесси Парселл, принимающий Трейси Джордана в трудные времена, отражает фильм Стивена Кинга « Мизери» (роман) , в котором чрезмерно одержимый поклонник автора принимает автора, но в конечном итоге заставляет его остаться. с ними под видом «быть их самым большим фанатом».

Прием

«Хиатус» собрал в среднем 4,7 миллиона зрителей. Эпизод также получил оценку 2,4 из 6 среди ключевой возрастной группы 18–49 лет. [4] Цифра 2,4 относится к 2,4% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет в США, а цифра 6 относится к 6% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, смотрящих телевизор во время трансляции в США Этот эпизод посмотрели 200 000 человек после его первоначальной трансляции в Соединенном Королевстве. [5]

Роберт Каннинг из IGN сказал, что этот эпизод заставил его почувствовать себя «немного обманутым». Он сказал, что это произошло потому, что «все сюжетные линии, которые мы любили в течение нескольких недель, не смогли прийти к удовлетворительному концу». Он добавил, что «после череды звездных эпизодов неудивительно, что 30 Rock в конце концов пошатнулись». Каннинг оценил эту серию на «6,5 из 10». [6] Мэтт Уэбб Митович из TV Guide написал, что он «не нашел этот эпизод таким же безумным, как несколько предыдущих, но это, вероятно, потому, что в нем нужно было развивать реальную историю и нити, которые нужно было связать». [7]

Появление Элейн Стритч в этом эпизоде ​​принесло ей премию «Эмми» как лучшая приглашенная актриса в комедийном сериале . [8] Позже Стритч появится в роли Коллин в эпизодах « Ludachristmas », которые были частью второго сезона ; [9] « Рождественский выпуск » и « Естественный порядок » в третьем сезоне ; « Мамы » в четвертом сезоне ; « Зона рождественской атаки » в пятом сезоне ; « Знакомьтесь, Воггелы! » в шестом сезоне ; и « My Whole Life Is Thunder » в седьмом и последнем сезоне шоу .

Рекомендации

  1. ^ "30 Rock "Hiatus" 26 апреля 2007 г., 21:00" (пресс-релиз). Универсальная медиа-деревня NBC . Проверено 24 июля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Джон Ригги (писатель); Дон Скардино (режиссер) (12 апреля 2007 г.). «Корпоративное развлечение». 30 Рок . Сезон 1. Эпизод 19. NBC Universal . НБК .
  3. ' ^ Уэбб Митович, Мэтт (12 июня 2007 г.). «Забавный бизнес: Тина Фей представляет будущее 30 Rocks». Телепрограмма. Архивировано из оригинала 23 мая 2008г. Проверено14 октября 2007г.
  4. ^ «Результаты рейтингов NBC за неделю 23–29 апреля» (пресс-релиз). Универсальная медиа-деревня NBC . 01.05.2007 . Проверено 24 июля 2008 г. В четверг с 21:00 до 21:31 по восточному времени 30 Rock набрали в среднем 2,4/6 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет и 4,7 миллиона зрителей в целом.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Холмвуд, Ли (28 марта 2008 г.). «Четвертый канал переводит «Братьев и сестер» на E4». Медиа Гардиан . Проверено 29 июля 2008 г.
  6. ^ Каннинг, Роберт (27 апреля 2007 г.). «30 Rock: Рецензия на «Hiatus». ИГН . Проверено 24 июля 2008 г.
  7. ^ Уэбб Митович, Мэтт (27 апреля 2007 г.). «26 апреля 2007 г.: «Я чуть не намочил вторую пару трусов!» Телепрограмма . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  8. ^ «59-я церемония вручения премии «Эмми» Академии телевизионных искусств и наук» (PDF) (пресс-релиз). Академия телевизионных искусств и наук . 16 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г. Проверено 18 февраля 2008 г.
  9. ^ Каннинг, Роберт (14 декабря 2007 г.). «30 Rock: Рецензия на 209-ю серию». ИГН . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Проверено 24 июля 2008 г.

Внешние ссылки