stringtranslate.com

Хисаси Овада

Хисаси Овада (小和田 恆, Овада Хисаси , родился 18 сентября 1932 года) — бывший японский юрист, дипломат и профессор права. Он занимал должность судьи Международного Суда с 2003 по 7 июня 2018 года и был председателем Суда с 2009 по 2012 год. [1] Он является отцом императрицы Масако и тестем действующего президента. Император Японии Нарухито .

Ранняя жизнь и семья

Овада родился в Сибате , префектура Ниигата , Япония , [2] третий из семи детей. [3]

Отец Овады, Такео, происходит из клана Овада, чей глава Синроку — четвертый прадедушка Масако [4] — был призван в Мураками в 1787 году, чтобы служить клану Наито , которого сёгун Токугава поставил правителями города шестьдесят семь лет назад. . [4] После падения сёгуната Овада участвовали в кооперативе по ловле лосося , [3] доходы от которого обеспечивали обучение многих местных детей, включая Такео. [3]

Такео стал директором средней школы префектуры в современном городе Джоэцу и главой ее совета по образованию. [3] У Такео и его жены было семеро детей, все из которых пережили младенчество и окончили университет или педагогический колледж. [3] Все пятеро его сыновей окончили Токийский университет. [5] — Акира, который впоследствии стал доцентом Лондонского университета и профессором Университета Сэнсю ; [6] Такаши, который станет юристом; Хисаши; Осаму, который станет главой Национальной туристической организации Японии ; и Макото, который станет инспектором Бюро портов и гаваней Министерства транспорта. [5] Две его дочери Ясуко и Тошико выйдут замуж за высокопоставленных лиц: первая за управляющего директора Кросаки-Харима Тадаши Катада, а вторая за бывшего управляющего директора Индустриального банка Японии (IBJ) Кадзухидэ Кашивабара. [3]

Карьера

Получив степень бакалавра в Токийском университете в 1955 году, Овада сдал экзамены на государственную службу, чтобы поступить на дипломатическую и консульскую службу, ныне известную как Дипломатическая служба . [7]

Педагог

Овада получил финансовую поддержку от Министерства иностранных дел для обучения в Тринити-колледже Кембриджа в Соединенном Королевстве , где он получил степень юриста в 1959 году [8] , а затем степень доктора философии . В целом он в течение трех десятилетий работал профессором права в Токийском университете, Гарвардском юридическом факультете , Юридическом факультете Нью-Йоркского университета , Юридическом факультете Колумбийского университета , Гаагской академии международного права , Университете Васэда и Кембриджском университете . В перерывах между командировками он провел семестры в качестве приглашенного профессора по международному договорному праву (его специальность) в Гарварде и Оксфорде. [9] В 2010 году он также работал ярким международным юристом в юридической школе Уильяма С. Ричардсона при Гавайском университете. Он получил почетные степени колледжа Кейва , индуистского университета Банарас и университета Васэда.

Дипломат

Первым зарубежным назначением Овады была Москва , где он служил с 1963 по 1969 год. [10] Сразу за этим, с 1969 по 1971 год, была должность в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк . [11]

Вернувшись в Японию, Овада был выбран сопровождать императора Хирохито в его первой послевоенной поездке за пределы Японии в Европу. [12] С 1976 по 1978 год он занимал должность личного секретаря Такео Фукуды , премьер-министра Японии .

С 1979 по 1981 год, работая приглашенным профессором в Гарвардской школе права , Овада «остался [редактировал] в штате Министерства иностранных дел в звании министра посольства в Вашингтоне и возобновил свою карьеру, заняв еще одну важную должность в следующем году. " [13] Однако после этого Овады снова переедут в Москву, за исключением Масако, который останется, чтобы поступить студентом Гарвардского университета . [14]

В 1988 году Овада был назначен послом Японии в Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) в Париже . [15] Он проработал год, прежде чем вернуться в Японию, работая сначала заместителем министра, а с 1991 по 1993 год - заместителем министра иностранных дел.

С 1994 по 1998 год он был послом Японии в ООН, где дважды занимал пост президента Совета Безопасности ООН .

С 1999 по 2000 год Овада затем занимал должность старшего советника президента Всемирного банка . Овада был президентом Японского института международных отношений и советником Министерства иностранных дел Японии до 2003 года.

Постдипломат

После переизбрания в Международный Суд в 2011 году срок полномочий Овады должен был истечь 5 февраля 2021 года до его выхода на пенсию в июне 2018 года. [16] Он получил 170 из 192 голосов в Генеральной Ассамблее в первом туре, более чем любой другой кандидат, [16] и 14 из 15 голосов в Совете Безопасности в первом туре. [17] Овада был номинирован японской национальной группой Постоянной палаты третейского суда (а также национальными группами 32 других стран). [18] [19]

Он в настоящее время [ когда? ] член Международного совета Всемирного юридического института Уитни Р. Харрис и член Консультативного совета Инициативы по преступлениям против человечества , проекта Института Харриса при юридической школе Вашингтонского университета в Сент-Луисе по созданию первого в мире Договор о предотвращении преступлений против человечности и наказании за них.

Личная жизнь

Жена и дети

В 1962 году, в возрасте 30 лет, Хисаси женился на 25-летней Юмико Эгашире, которую ему представил общий друг, а позже работодатель Такео Фукуда . [20] Годом позже их старшая дочь Масако родилась в больнице Тораномон в Токио, [21] а летом 1966 года в Женеве , Швейцария , появились близнецы Рэйко и Сэцуко . [11]

В 1993 году дочь Хисаси Масако Овада, сама по себе дипломат, вышла замуж за наследного принца Нарухито , наследника японского Хризантемового трона . После отречения императора Акихито в 2019 году она стала супругой императрицы .

Лекции

Известные дела Международного Суда

Рекомендации

  1. ^ «Пресс-релиз 2018/14» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2018 г. Проверено 03 октября 2018 г.
  2. ^ Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница хризантемового трона, стр.36.
  3. ^ abcdef Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница хризантемового трона, стр.35.
  4. ^ аб Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница хризантемового трона, стр.33.
  5. ^ аб Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница хризантемового трона, стр.35-36.
  6. Ссылки ^​ Майничи Симбун . 26 июня 1993 г. п. 161.
  7. ^ Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница хризантемового трона, стр.37.
  8. ^ Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница хризантемового трона, стр.37, 137.
  9. ^ Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница хризантемового трона, стр.38.
  10. ^ Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница хризантемового трона, стр.42-44.
  11. ^ аб Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница Хризантемового трона, стр.44.
  12. ^ Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница Хризантемового трона, стр.46.
  13. ^ Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница хризантемового трона, стр.92.
  14. ^ Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница Хризантемового трона, стр.95.
  15. ^ Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница Хризантемового трона, стр.153.
  16. ^ ab «GA/11171: Генеральная Ассамблея одновременно с Советом Безопасности избирает четырех судей Международного Суда» (пресс-релиз). Департамент общественной информации Организации Объединенных Наций • Отдел новостей и средств массовой информации • Нью-Йорк. 10 ноября 2011 г.
  17. ^ «SC/10444: Совет Безопасности, Генеральная Ассамблея избирает четырех новых судей в Мировой суд / Пятая вакансия остается заполненной, ожидается одновременное действие обоих органов» (пресс-релиз). Департамент общественной информации Организации Объединенных Наций • Отдел новостей и средств массовой информации • Нью-Йорк. 10 ноября 2011 г.
  18. ^ «Выбор судьи Хисаси Овады кандидатом на выборы судей Международного Суда (МС) в 2011 году» (пресс-релиз). Министерство иностранных дел Японии. 01.09.2010 . Проверено 30 октября 2011 г.
  19. ^ «Док. ООН A/66/183–S/2011/453: Список кандидатов, выдвинутых национальными группами / Записка Генерального секретаря» . 26 июля 2011 г.
  20. ^ Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница хризантемового трона, стр.39.
  21. ^ Хиллз, Бен. Принцесса Масако: Узница Хризантемового трона, стр.40.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хисаси Овадой .