Hodder & Stoughton — британское издательство, ныне дочернее предприятие Hachette . [1]
Фирма берет свое начало в 1840-х годах, когда 14-летний Мэтью Ходдер работал у господ Джексона и Уолфорда , официального издателя Конгрегационалистского союза . В 1861 году фирма стала называться «Джексон, Уолфорд и Ходдер»; но в 1868 году Джексон и Уолфорд вышли на пенсию, и к фирме присоединился Томас Уилберфорс Стоутон, создав Hodder & Stoughton . [1]
Hodder & Stoughton публиковал как религиозные, так и светские произведения, и в его религиозном списке было несколько прогрессивных изданий. В их число входила книга Джорджа Адама Смита « Исаия» из серии «Библия толкователя» , которая была одним из первых текстов, в которых идентифицировано множественное авторство в Книге Исайи . Было также сочувственное «Житие святого Франциска» Поля Сабатье , французского протестантского пастора. Мэтью Ходдер часто посещал Северную Америку, встречался с Moody Press и устанавливал связи со Скрибнерсом и Флемингом Х. Ревеллом .
Светский список лишь постепенно принимал художественную литературу и в начале 20 века все еще подвергался «моральной цензуре». Мэтью Ходдер сомневался в Рубайате Омара Хайяма , и компания отказалась от романа Майкла Арлена « Зеленая шляпа », опубликованного Коллинзом в 1924 году. В 1922 году Ходдер и Стоутон опубликовали издание « Приключений Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла .
1920-е годы принесли взрыв коммерческой фантастики по высоким ценам: серия Ходдера «Желтые куртки» была предшественником первых книг в мягкой обложке и включала в себя бестселлеры Джона Бьюкена , Эдгара Уоллеса , Дорнфорда Йейтса и «Бульдога Драммонда » Саппера . [1] В 1928 году компания стала эксклюзивным британским издателем серии приключенческих романов Лесли Чартерис «Святой» в твердом переплете , опубликовав все 50 первых изданий этой серии в Великобритании до 1983 года. В это десятилетие они также взяли на себя владение медицинским журналом. Ланцет .
Ходдер и Стоутон также были создателями линейки книг для самообучения « Научи себя» , которые до сих пор издаются образовательным подразделением Hodder Headline. По мере того как компания расширялась внутри страны и за рубежом, список Hodder & Stoughton пополнился, включив в себя реальные приключения Пири на Северном полюсе и несколько работ Уинстона Черчилля .
Во время войны Ральф Ходдер Уильямс основал Brockhampton Book Co. для распродажи излишних богословских работ. Менеджер Эрнест Рокер интересовался детскими книгами и сумел убедить писательницу Энид Блайтон написать для них серию книг о четырех детях и собаке. В 1942 году родился сериал « Знаменитая пятёрка» с «Пятеркой на острове сокровищ» . В 1962 году Брокгемптон взял на себя управление детской писательницей Элинор Лайон , чьи романы материнская компания представила в 1948 году .
Ходдер и Стоутон также опубликовали книги Бигглса капитана В.И. Джонса после того, как он перевел издателей из издательства Оксфордского университета во время Второй мировой войны. Ходдер и Стоутон опубликовали свою первую оригинальную книгу о Бигглсе в 1942 году вместе с книгой «Бигглс подметает пустыню» где-то в сентябре/октябре того же года (ранее они опубликовали переиздание книги « Бигглс летит на восток» в мае 1942 года), а издательство Brockhampton Press опубликовало книги Джонса «Гимлет» с 1947 года. С 1953 года Brockhampton Press также будет публиковать книги Бигглза, чередуясь с Hodder & Stoughton, и капитан В.И. Джонс оставался с ними до своей смерти в 1968 году, при этом последняя книга Hodder & Stoughton Biggles появилась в августе 1965 года, а последняя книга Brockhampton Press Biggles появилась в Июль 1970 года. Ходдер и Стоутон также опубликовали несколько книг Джонса Уорралса. В конечном итоге Hodder & Stoughton опубликовали 35 первых изданий Biggles, а Brockhampton Press опубликовала еще 29 первых изданий Biggles. [2]
В 1953 году они опубликовали успешную книгу сэра Джона Ханта «Восхождение на Эверест» и начали свое долгое сотрудничество с писателем триллеров Джоном Кризи . В 1970-х годах они ввели в общее пользование отпечатки Knight и Coronet . Последний особенно запомнился благодаря знаменитой автобиографии Дэвида Нивена «Луна — воздушный шар» .
В 1960-х годах список художественной литературы Ходдера и Стоутона расширился и включил в себя многих качественных коммерческих авторов, в том числе Мэри Стюарт , чьи работы включали «Мадам, вы поговорите?» и были проданы миллионами копий по всему миру. Среди научно-популярных публикаций была определяющая эпоху «Анатомия Британии» Энтони Сэмпсона в 1962 году. Еще одним заметным изданием в детской сфере была публикация Госинни и Удерзо в Brockhampton Press 1969 года об Астериксе Галле .
В 1974 году книга Джона Ле Карре «Лудильщик, портной, солдат, шпион» была опубликована и получила признание критиков, что принесло ему награду «Выбор литературной гильдии» . [3] В следующем году предыдущий сотрудник Джон Аттенборо опубликовал «Живую память о Ходдере» . В 1981 году компания приобрела New English Library , издательство, созданное American Times Mirror Company , которое публиковало произведения нескольких жанров, включая фэнтези, научную фантастику и саспенс, а также включало книги Джеймса Герберта и Стивена Кинга .
В 1986 году Hodder & Stoughton представила Scepter как литературное издание, которое будет стоять рядом с изданиями массового рынка Coronet и NEL. Первоначально издававшиеся только в мягкой обложке, ранние книги в списке «Скипетр» включали « Ковчег Шиндлера» Томаса Кенелли , получивший Букеровскую премию в 1982 году. «Ходдер и Стоутон» также выиграли Букеровскую премию в 1985 году за публикацию книги Кери Халм « Люди из костей» . [4] первоначально приобретено в офисе в Новой Зеландии .
Другие известные книги в списке Ходдера и Стоутона за это десятилетие включают « Искатели ракушек » Розамунды Пилчер , «Великое избавление» Элизабет Джордж и первый роман из доисторической фантастической серии Джин М. Ауэл « Дети Земли® Клан пещеры». «Медведь » имел международный успех, а серия, завершившаяся публикацией « Страны раскрашенных пещер» в 2011 году, была продана тиражом более 45 миллионов копий по всему миру.
The Lancet был продан Elsevier в 1991 году. [5] В 1993 году Headline купила Hodder & Stoughton, и компания стала подразделением Hodder Headline Ltd. [6] В 1997 году Scepter опубликовал книгу Чарльза Фрейзера «Холодная гора», а в следующем году Hodder & Stoughton выпустила книгу. Широко оцененная автобиография сэра Алекса Фергюсона «Управление моей жизнью» . [3]
В 1999 году Hodder Headline была приобретена WH Smith . Также в 1999 году Ходдер приобрел у Wolters Kluwer детское издательство Wayland Publishers . [7]
В 2002 году Hodder Headline Ltd приобрела Джона Мюррея , а два года спустя Hodder Headline была куплена Hachette Livre , которая уже владела британскими издательствами Orion и Octopus. Когда Hachette также приобрела Time Warner Book Group (ныне Little, Brown), она стала ведущим издателем Великобритании. В список художественной литературы Ходдера и Стоутона теперь входят Джон Коннолли , Джеффри Дивер , Джон Гришэм , Софи Ханна , Стивен Кинг , Джоди Пиколт , Питер Робинсон и Робин Янг . Публикация в 2009 году книги Дэвида Николлса « Один день» ознаменовала еще один международный успех. Дэвид написал сценарий к экранизации 2011 года, снятой режиссером Лоне Шерфиг , и по всему миру было продано более двух миллионов экземпляров книги.
7 июля 2010 года они выпустили « Under the Dome» Стивена Кинга с четырьмя кавер-версиями. [8]
В 2011 году Джеффри Дивер продолжил литературную франшизу о Джеймсе Бонде своим романом об агенте 007 «Карт-бланш» . В том же году Ходдер запустил совершенно новый формат печати книг — флипбек. Напечатано на библейской бумаге и предназначено для воспроизведения традиционного печатного чтения в издании размером не намного больше iPhone.
В 2014 году Ходдер приобрел независимое издательство Quercus . [9]
Список научно-популярной литературы охватывает множество областей, включая биографию, мемуары, спорт, юмор, здоровье, кулинарию и образ жизни. Известные публикации последних лет включают книгу Джеймса Боуэна « Уличный кот по имени Боб» и ее вторую книгу «Мир глазами Боба» и ее третью книгу в работе , « Парки » Майкла Паркинсона , « Слон в Голливуд » Майкла Кейна , Книга Питера Кея «Это больше, чем просто книга-книга» и первая официальная книга Леди Гаги «Гага» , вышедшая в 2011 году.
Hodder Faith — ведущее христианское издательство Великобритании, в котором, среди прочего, работают авторы Филип Янси , Джойс Мейер , RT Кендалл . Он продолжает публиковать Библию NIV в различных форматах и открывать новые горизонты с помощью таких книг, как Wm. « Хижина » Пола Янга ( 2008).
Издание Scepter продолжает пополнять свое литературное наследие, публикуя таких авторов, как Мелвин Брэгг , Крис Клив, автор книги «Другая рука» , Джилл Доусон, Сири Хустведт , Томас Кенилли , Эндрю Миллер и Дэвид Митчелл. В 2010 году Hodder & Stoughton запустила бренд Saltyard, посвященный образу жизни, и снова вернула в эксплуатацию Coronet . В 2011 году Ходдер и Стоутон выпустили издательства Two Roads Books и Mulholland Books.