stringtranslate.com

Уильям Стивен Райкс Ходсон

Уильям Стивен Райкс Ходсон (19 марта 1821 — 11 марта 1858) был британским лидером нерегулярной лёгкой кавалерии во время Индийского восстания 1857 года , обычно называемого Индийским мятежом или Сипайским мятежом. Он был известен как «Ходсон из лошади Ходсона ». [1]

Его самым знаменитым поступком было задержание Бахадур-шаха II , короля Великих Моголов Дели (также называемого императором Индии ). На следующий день Ходсон поехал во вражеский лагерь, численно превосходя повстанцев, и потребовал сдачи принцев Великих Моголов, которые возглавляли восстание вокруг Дели , а затем расстреляли своих пленников. [2]

Карьера Ходсона получила похвалу от ряда старших военачальников, таких как генерал Хью Гоф , [3] но были и несогласные голоса со стороны других военных. Были также политики, которые считали убийство принцев Великих Моголов Ходсоном «бесчестным». [4] Однако карьера Ходсона получила похвалу от более высокопоставленных политиков, включая премьер-министра и государственного секретаря Индии. [5]

Ходсону приписывают совместную ответственность за введение первой формы цвета хаки в индийской армии.

Ранний период жизни

Уильям Ходсон родился 19 марта 1821 года в Мейсмор-Корт , недалеко от Глостера , третий сын преподобного Джорджа Ходсона , позже архидьякона Стаффордского . [1] Его старшим братом был преподобный доктор Джеймс Стивен Ходсон , который занимал должность ректора Эдинбургской академии . [ нужна цитата ]

Он получил образование в школе регби под руководством Томаса Арнольда и в Тринити-колледже в Кембридже . [6] Он принял кадетство в индийской армии в возрасте двадцати трех лет, а после вступления в ряды 2-го бенгальского гренадерского полка прошел Первую англо-сикхскую войну , в которой был ранен. Вскоре его перевели в 1-й Европейский бенгальский стрелковый полк . В одном из своих писем домой в этот период он называет кампанию «тканей бесхозяйственности, промахов, ошибок, невежества и высокомерия», а подобная откровенная критика на протяжении всей его карьеры принесла ему множество врагов, которые максимально использовали недостатки его характера. . [1]

Современник описал его как «высокого человека с желтыми волосами, бледным, гладким лицом, густыми усами и большими, беспокойными, довольно неумолимыми глазами… прекрасным фехтовальщиком, железными нервами и быстрым, умным глазом». [ нужна цитата ] Ходсон любил сражаться, и его любимым оружием было свиное копье . [ нужна цитата ] Он был блестящим наездником, способным спать в седле. [ нужна цитата ] Его описывали как «лучшего фехтовальщика в армии». [1]

Первая помощь, которую он оказал в организации недавно сформированного Корпуса гидов в декабре 1846 года, была одним из проектов сэра Генри Лоуренса, в котором Ходсон преуспел. Комендантом Корпуса гидов был лейтенант Гарри Бернетт Ламсден, а адъютантом - лейтенант Ходсон . Одной из его обязанностей было оснащение нового полка, в том числе выбор полковой формы. С одобрения Ламсдена Ходсон выбрал легкую униформу цвета хаки , или «серую», как ее тогда называли. Это было бы удобно носить и «сделало бы их невидимыми в стране пыли». Соответственно, в мае 1848 года он связался со своим братом преподобным Джорджем Х. Ходсоном в Англии, чтобы отправить «серую» одежду для 900 человек, а также 300 карабинов . [7] В результате Ходсон и Ламсден стали первыми офицерами, которые одели полк в цвет хаки, который многие считают предшественником современной камуфляжной формы.

Позже в 1849 году он был переведен в Гражданский департамент в качестве помощника комиссара и размещен в Амритсаре . Оттуда он путешествовал по Кашмиру и Тибету . В 1852 году назначен комендантом Корпуса проводников .

5 января 1852 года [8] он женился на Сьюзен Аннетт (умерла 4 ноября 1884 года), дочери капитана К. Генри, RN, в Калькуттском соборе ; она была вдовой Джона Митфорда из Эксбери, и он знал ее до ее первого брака. Дочь Оливия родилась в 1853 году, но умерла в июле 1854 года. [9] [10]

Хотя в то время для британского солдата в Индии было необычно быть выпускником Кембриджа, Уильям еще больше отличался от нормы, наслаждаясь классической литературой для отдыха. Он был заядлым лингвистом и интересовался изучением основных языков принимающей страны того времени. По прибытии в Индию он начал сначала изучать хиндустани , а затем персидский язык , при помощи и поддержке своего наставника сэра Генри Лоуренса. [11] Очевидно, это представляло для него интеллектуальный и культурный интерес, особенно потому, что его армейские помещения мало что предлагали ему в плане культуры или чтения, за исключением «обычного экземпляра Библии и произведений Шекспира». Он даже попросил у брата «огромную коллекцию классики», хотя, вероятно, не видел ничего необычного в том, чтобы проводить по три часа в день за изучением персидского языка. Он даже «находил расслабляющим чтение непереведенного Ксенофонта ». [12]

Индийское восстание

«Ходсон и его кабанье копье » из «Героев индийского мятежа»; рассказы о героических подвигах (1914)
«Захват короля Дели капитаном Ходсоном» из романа Роберта Монтгомери Мартина « Индийская империя » (1857 г.).

В начале индийского мятежа Ходсон сделал себе имя, проехав с донесениями генерала Энсона из Карнала в Мирут и обратно (расстояние 152 мили за семьдесят два часа) через районы, полные вражеской кавалерии. После этого подвига главнокомандующий уполномочил его сформировать и командовать новым полком из 2000 иррегулярных кавалеристов, который стал известен как « Лошадь Ходсона », и поставил его во главе Разведывательного управления. [1]

Выполняя двойную роль командира кавалерии и офицера разведки, Ходсон сыграл большую роль в подавлении Дели . Его главным достижением в это время было пленение [13] императора Великих Моголов Бахадур-шаха II . Его главным дискредитированием стала казнь трех принцев Великих Моголов: сыновей Бахадура Мирзы Моголов и Мирзы Хизра Султана , а также его внука Мирзы Абу Бакра. [14]

Британцы знали [ нужна цитация ] , что старый король Дели (также называемый императором Индии) оказался в центре внимания восстания и мятежников. Король, его сыновья и их армия расположились лагерем недалеко от Дели, у гробницы Хумаюна . Командующий генерал [ кто? ] сказал, что не может пощадить ни одного европейца. Ходсон вызвался пойти с 50 своими нерегулярными всадниками. Эта просьба была отклонена, но после некоторых уговоров Ходсон получил от полковника (впоследствии генерала) Арчдейла Уилсона разрешение выехать туда, где расположился лагерь врага. [ нужна цитата ]

Ходсон проехал шесть миль по вражеской территории и добрался до их лагеря, в котором находилось около 6000 или более вооруженных мятежников, которые, как говорят, сложили оружие, когда он им приказал. [15] Некоторые рассматривают эту капитуляцию как символ упадка турок и Великих Моголов в Индии, [16] который начался после Аурангзеба. Однако мятежники (или повстанцы) в Дели были просто деморализованы после тяжелого поражения и тяжелых лишений. [17]

Ходсон принял капитуляцию Бахадур-шаха II, последнего из императоров Великих Моголов Индии, пообещав ему сохранить ему жизнь. [18] Захват императора перед лицом угрожающей толпы нанес мятежникам тяжелый удар. В знак капитуляции император передал свое оружие, включавшее два великолепных меча, один с именем « Надир-Шах », а другой с выгравированной на нем печатью Джахангира , которое Ходсон намеревался подарить королеве Виктории . [19] Талвар и ножны Джахангира, которые он получил от императора , были подарены вдовой Ходсона королеве и до сих пор находятся в Королевской коллекции . [20]

Сыновья короля отказались сдаться, потребовав гарантий безопасности. [21] На следующий день Ходсон с несколькими всадниками вернулся и потребовал от принцев безоговорочной капитуляции. Снова собралась многотысячная толпа мятежников, и Ходсон приказал им разоружиться, что они и сделали. Он послал князей с эскортом из десяти человек, а остальными девяноста человек собрал оружие толпы. [22] [1]

Принцев посадили на повозку и повезли в сторону города Дели. Когда они подошли к городским воротам, вокруг них снова начала собираться толпа людей, и Ходсон приказал трем принцам сойти с повозки и снять с себя верхние одежды. Затем он отобрал карабин у одного из своих солдат и застрелил их, а затем лишил их перстней с печатками , бирюзовых повязок на рукавах и украшенных драгоценными камнями мечей. Их тела было приказано выставить перед котвали , или полицейским участком, и оставить там на всеобщее обозрение. [23] Ворота рядом с местом, где они были убиты, до сих пор называются Хуни Дарваза , или «Кровавые ворота». [ нужна цитата ]

Действия вызвали споры даже в то время. [24]

Будущий Фредерик Робертс, 1-й граф Робертс , в то время младший офицер, участвовавший в кампании в Дели, позже назвал это «пятном» и раскритиковал «в остальном блестящего офицера» за то, что он подверг себя критике. [25] Другие свидетельства из первых рук, такие как Уильям В. Ирландия, также подвергали сомнению необходимость его действий. [ нужна цитация ] Послужной список Ходсона показал, что раньше он часто вел себя произвольно, и ранее он был отстранен от гражданских обязанностей тогдашним генерал-губернатором Индии лордом Далхаузи . [ нужна цитата ]

Бахадур-шах II предстал перед судом. Однако, поскольку Ходсон ранее гарантировал ему жизнь, он был сослан в Рангун , Бирма, где и умер в ноябре 1862 года в возрасте 87 лет .

Обвинения в коррупции

В 1855 году Ходсону было предъявлено два отдельных основных обвинения. Во-первых, он произвольно заключил в тюрьму вождя Юсуфзая Патана по имени Кадер Хан, а также его маленького сына по подозрению в причастности к убийству полковника Макесона . [28] Этот человек был оправдан, а лорд Далхаузи отстранил Ходсона от его гражданских функций и отправил его в свой полк из-за его недальновидности и грубой халатности. [1] [29]

Вторым обвинением стало обвинение в растрате средств своего полка. Его судил следственный суд, который установил, что его поведение по отношению к туземцам было неоправданным и репрессивным, что он использовал ненормативную лексику в отношении своих местных офицеров и личное насилие по отношению к своим людям и что его система счетов была рассчитана на то, чтобы скрыть мошенничество. и мошенничество. Однако последующее расследование было проведено майором Рейнеллом Тейлором : [1] «Расследование Тейлора заняло два месяца, в течение которых он проверил все предметы, полученные или выплаченные Ходсоном за два года его командования». [30] К концу своего расследования записей счетов Ходсона Тейлор обнаружил, что «...это честная и правильная запись от начала до конца. , было отмечено в нем, и его можно проследить до соответствующих лиц». [31] [32]

Во время поездки по Кашмиру с сэром Генри Лоуренсом он хранил кошелек, и сэр Генри так и не смог получить от него отчет; впоследствии младший брат сэра Генри сэр Джордж Лоуренс обвинил его в растрате средств приюта Лоуренса в Касаули ; в то время как сэр Невилл Боулз Чемберлен в опубликованном письме говорит о третьем брате, Джоне Лоуренсе, 1-м бароне Лоуренсе : «Я обязан сказать, что лорд Лоуренс не имел никакого мнения о честности Ходсона в денежных вопросах. Он часто обсуждал характер Ходсона в разговорах с меня, и ему было жаль, что человеку, обладающему столь многими прекрасными дарованиями, недоставало моральных качеств, которые делали его ненадежным». Наконец, однажды Ходсон потратил 500 фунтов из зарплаты, причитавшейся лейтенанту Годби, и под угрозой разоблачения был вынужден занять деньги у местного банкира по имени Бишарат Али через одного из своих офицеров. [1]

Финансовые вопросы

На протяжении всей своей карьеры Ходсона преследовали обвинения в финансовых нарушениях. Его неоднократно расследовали, но ничего так и не было доказано. Его недоброжелатели утверждают, что он был мародёром; его сторонники говорят, что эти обвинения исходили от тех, кому не нравились его манеры и его военные успехи. [ нужна цитата ] Брат Уильяма, преподобный Г. Ходсон, заявил в своей книге, что он получил опись имущества Уильяма, составленную Комитетом по корректировке, и в ней не было никаких предметов добычи, а сэр Чарльз Гоф , президент комитета, подтвердил это свидетельство. Это утверждение несовместимо с утверждением сэра Генри Дейли . Сэр Генри Норман заявил, что, насколько ему известно, Ходсон перевел в Калькутту несколько тысяч фунтов , которые можно было получить только путем грабежа. С другой стороны, Ходсон снова умер бедняком; его вещи, в том числе кольцо, часы, Библия и молитвенник, а также миниатюра, были проданы всего за 170 фунтов стерлингов. [1] Генерал заметил, что «в его ящиках не было ничего, кроме того, что офицер мог законно и почетно иметь в своем распоряжении». [ нужна цитата ] Его вдова не имела достаточно денег, чтобы оплатить проезд домой, и ей пришлось обратиться в Фонд сострадания за помощью, которая была предоставлена. Королева Виктория предложила ей воспользоваться квартирой во дворце Хэмптон-Корт , [33] и после ее смерти оставила ей всего 442 фунта стерлингов. [34]

Смерть

11 марта 1858 года полк Ходсона находился в Лакхнау и во время штурма дворца Бегум ( Бегум Коти ) был застрелен. Его последними словами были: «Надеюсь, я выполнил свой долг». [35]

Дом Бэнкса в Лакхнау, 1857 год. Ходсона отвезли туда умирать.

Вечером 12 марта 1858 года его тело было похоронено в саду Ла Мартиньер Лакнау . Его могила до сих пор находится на территории колледжа Ла Мартиньер. На мемориале есть надпись: «Здесь лежит все, что могло умереть от Уильяма Стивена Райкса Ходсона».

Могила Ходсона в колледже Ла Мартиньер в Лакхнау

Наследие

В парламентских речах, произнесенных 14 апреля 1859 года, премьер-министр граф Дерби и государственный секретарь Индии лорд Стэнли отдали дань уважения Ходсону. Лорд Стэнли цитирует слова:

«Майор Ходсон из Гайдов, который за свою короткую, но блестящую военную карьеру проявил все качества, которыми должен обладать кавалерийский офицер. Нет ничего более примечательного при беглом взгляде на только что появившуюся биографию майора Ходсона, чем разнообразие служб в которым он занимался, если не считать энергии и разносторонности, с которыми он переходил от одного к другому. Одно время он демонстрировал свое личное мужество и мастерство фехтовальщика в конфликте с сикхскими фанатиками, а затем перешел на государственную службу; из которых он действовал так, как будто всю свою жизнь провел за столом, затем набирал и командовал корпусом гидов и, наконец, принимал участие в операциях под Дели, добровольно участвуя в каждом предприятии, в котором можно было рисковать жизнью или славой; быть завоеванным, он вместил в короткий промежуток в двенадцать полных событий лет заслуги и приключения долгой жизни. Он умер, не успев получить заслуженную награду, но он достиг той награды, которой, несомненно, желал больше всего, — сознания долга. благородно сделано и гарантия непреходящей военной славы».

[5] Премьер-министр сказал о нем

«Несомненно, пали многие из тех, кто, если бы их пощадили, могли бы подняться до величайшего положения и занять высшие посты на государственной службе. Я отсылаю к Ходсону как к образцу руководителей нерегулярных сил. По его доблести, его строгой дисциплине и внимательно относясь к реальным нуждам, удобствам, желаниям и даже предрассудкам своих людей, он добился почти чудесного влияния. Это позволило ему вести свои войска, столь сформированные и дисциплинированные, в любую опасность и в любой конфликт, как если бы они были. Британские солдаты встретили солдатскую смерть. Пройдет много времени, прежде чем люди потеряют память о Ходсоне». [5]

Генерал Хью Гоф сказал о нем:

«Более прекрасный и доблестный солдат никогда не дышал. У него были истинные инстинкты лидера людей; как кавалерийский солдат он был совершенством; сильная посадка, идеальный фехтовальщик, быстрый и умный». [3]

Мемориал на Хэмптонском кладбище, Лондон

Это признание Ходсона со стороны премьер-министра нашло свое отражение в специальной пенсии, назначенной его вдове госсекретарем Индии в Совете, который заявил, что это «свидетельство высокого чувства, проявленного к доблестным и выдающимся заслугам покойного Бреве-майора». WSR Ходсон». В 1860 году королева Виктория оказала ему честь, предоставив его вдове квартиру во дворце Хэмптон-Корт «в знак уважения к выдающейся службе вашего покойного мужа в Индии». [33]

Большой памятник майору Ходсону был установлен в Личфилдском соборе , рядом с мемориалом его отца. Он был вырезан Томасом Эрпом по проекту Джорджа Эдмунда Стрит . [36]

Он фигурирует как один из главных героев романа Джеймса Лизора о мятеже « Следуй за барабаном» (1972), в котором довольно подробно описывается его участие в этих событиях и его смерть.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdefghij  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступеЧисхолм, Хью , изд. (1911). «Ходсон, Уильям Стивен Райкс». Британская энциклопедия . Том. 13 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 558–559.
  2. ^ LJ Троттер, лидер легкой кавалерии , страницы 200-202.
  3. ^ ab Old Memories 1897, мемуары, опубликованные Х. Гофом.
  4. ^ Из речи, произнесенной Томасом Перронетом Томпсоном , депутатом от Брэдфорда, в Палате общин, февраль 1858 года. Цитируется в книге Майкла Эдвардса, Красный год: Индийское восстание 1857 года , Лондон: Cardinal Books, 1975, стр. 165
  5. ^ abc Хансард; 14 апреля 1859 г.
  6. ^ "Ходсон, Уильям Стивен Райкс (HT840WS)" . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  7. ^ страницы 50-51 из книги «Двенадцать лет солдатской жизни в Индии» , опубликованной в 1859 году - первое издание биографии Ходсона, написанное его братом Джорджем.
  8. ^ Лайонел Джеймс Троттер, лидер легкой кавалерии (В. Блэквуд и сыновья, 1901), с. 129
  9. ^ Двенадцать лет солдатской жизни в Индии: выдержки из писем покойного майора WSR Ходсона изд. его брат, преподобный Джордж Х. Ходсон; стр. 119
  10. В Мурри , похоронен там на христианском кладбище. См. Чарльз Аллен , (2000) Солдат Сахибс , стр. 230 и 235.
  11. ^ Троттер, Ходсон из Hodson's Horse
  12. ^ стр.40 Б. Джойнсон Корк, Всадник на серой лошади.
  13. Или, что более вероятно, хитрые переговоры о капитуляции Бахадур-шаха, его любимой жены Зинат Махал, ее маленького сына Джавана Бахта и нескольких других членов королевской семьи. См. Эдвардс, Красный год , с. 58.
  14. Подробное исследование этого вопроса, который стал очень спорным в Англии и Индии XIX века, см. в Приложении N к « Истории индийского мятежа» Т. Р. Холмса , Лондон, 1898, стр. 591–617.
  15. ^ Эдвардс, стр. 58–59.
  16. ^ Включая Холмса (1898 г.), Кея (1880 г.) и других.
  17. ^ Эдвардс, стр. 60–61.
  18. Хансард, 11 декабря 1857 г.
  19. ^ Иллюстрированные лондонские новости, 20 марта 1858 г.
  20. ^ "Тальвар и ножны". Royalcollection.org.uk . Проверено 1 июня 2018 г.
  21. От чего Ходсон отказался, см. Эдвардс, стр. 59.
  22. ^ Эдвардс, с. 59.
  23. Позже было подтверждено, что Ходсон ошибочно полагал, что в этом месте были убиты несколько англичан. Эдвардс, с. 59.
  24. ^ И оставался таковым еще некоторое время спустя. Многое можно сказать с обеих сторон, поскольку ситуация во время мятежа/восстания оставалась очень нестабильной, и с обеих сторон применялось значительное насилие. Что касается казни принцев, то совершенно очевидно, что Ходсон ранее вела переговоры с агентом королевы Дели Зинат Махал о капитуляции короля/императора Великих Моголов, а также себя и своего маленького сына Джавана Бахта. и еще несколько членов королевской семьи. Однако казненные принцы не были упомянуты и не включены в эту «сделку», и много спекуляций также связано с возможными скрытыми мотивами Зинат Махал, хотя это никоим образом не оправдывает Ходсона. См. Эдвардс, с. 58, и Т.Г. Меткалф, Два рассказа о мятеже в Дели , Лондон, 1898 г., где также кратко упоминаются некоторые придворные интриги в Дели.
  25. См. также его «Письма, написанные во время индийского мятежа» , Лондон, 1924 г.
  26. ^ Бхатия, Система правосудия HS и мятежи в Британской Индии . п. 204.
  27. Обвинения против Мухаммеда Бахадура Шаха, бывшего короля Дели, перепечатано в Perth Inquirer & Commercial News , 7 апреля 1858 года.
  28. ^ См. Чарльз Аллен (2000), Солдат-Сахибс , стр. 237 по этим и другим незначительным обвинениям, выдвинутым против Ходсона.
  29. ^ Аллен, стр. 236–237.
  30. ^ страница 85, Барри Джойнсон Корк, Всадник на сером коне: Жизнь Ходсона из лошади Ходсона .
  31. ^ страница 126, Л. Дж. Троттер, «Ходсон из лошади Ходсона»
  32. ^ Жизнь Ходсона лошади Ходсона
  33. ^ ab Грейс и благосклонность; Справочник того, кто и где жил во дворце Хэмптон-Корт, с 1750 по 1950 год Сара Э. Паркер, стр. 39
  34. ^ Уведомление о завещании за 1884 год.
  35. ^ Зритель (Литературное приложение), 2 ноября 1911 г. - статья: «Ходсон из лошади Ходсона», стр. 631–632.
  36. ^ Нослопи, Джордж Томас; Фиона Уотерхаус. Общественная скульптура Стаффордшира и Черной страны . п. 230.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки