stringtranslate.com

Отношения между Австралией и Финляндией

Международные отношения существуют между Австралией и Финляндией. Дипломатические отношения были установлены 31 мая 1949 года. Австралия представлена ​​в Финляндии через свое посольство в Стокгольме , Швеция, и через почетное консульство в Хельсинки. Финляндия имеет посольство в Канберре с 1978 года, наряду с почетными генеральными консульствами в Мельбурне и Перте , почетными консульствами в Аделаиде , Брисбене , Дарвине , Хобарте и Сиднее , а также почетным вице-консульством в Кэрнсе . [1]

Дипломатические отношения

Ранняя история, 1917–1949 гг.

Раннее дипломатическое представительство Финляндии в Австралии восходит к 1917 году, когда Великое княжество Финляндское провозгласило свою независимость от Российской империи , а финских граждан до 1917 года представляли российские дипломаты. Хотя Соединенное Королевство (представлявшее Австралию) не признавало новую страну Финляндию до 6 мая 1919 года, Джон Оскар Бойер, глава финской миссии моряков в Сиднее, фактически действовал как неофициальный консул. [2] Бойер был заменен в феврале 1919 года, когда исполняющий обязанности премьер-министра Австралии Уильям Уатт объявил, что Австралия признала бизнесмена Каарло Йоханнеса Науклера консульским агентом Финляндии, базирующимся в Сиднее. [3] [4]

Науклер был официально назначен консулом финским правительством 24 октября 1919 года. Его юрисдикция также включала Новую Зеландию, Новую Гвинею и Океанию в целом. [5] О его назначении Daily Commercial News and Shipping List позитивно отметила: «Финляндия обнаружит, что в Австралии она обретет друзей, которые будут только рады торговать с ней, и, отправив сюда своего представителя, она продемонстрировала свою серьезность». [6] Науклер был опытным спортсменом, выигравшим чемпионаты Австралии по метанию копья и диска в 1919 и 1921 годах соответственно. [7] 24 октября 1919 года Науклер был официально назначен консулом Финляндии в Австралии, ответственным за Новую Зеландию и острова Тихого океана, которые ранее получили признание от короля Георга V 15 декабря 1919 года. [8] [9] [10] [11] [12] Однако 9 мая 1921 года Науклер неожиданно скончался в возрасте 31 года. [13] Позже выяснилось, что он умер от передозировки морфия , принятой в результате супружеских проблем, и его смерть была объявлена ​​самоубийством. [14] [15] [16] В его память Ассоциация любительской атлетики Нового Южного Уэльса учредила Кубок имени К. Дж. Наукера, который вручается победителю, набравшему наибольшее количество очков в ежегодном соревновании. [17] [18]

После смерти Науклера другой финский гражданин, проживавший в Австралии и являвшийся его заместителем с августа 1920 года, Харальд Таннер, исполнял обязанности консула Финляндии, а позднее был официально назначен консулом в июне 1921 года. [19] [20] [21] [22] Таннер также исполнял обязанности вице-консула Эстонии и иногда Латвии . [23] [24] [25] В 1928 году Таннер получил официальное назначение на должность почетного консула Эстонии . [26] Таннер организовывал ежегодные приемы в День независимости Финляндии, проводившиеся в консульстве по адресу Бридж-стрит , 4. [27] [28] [29] Таннер жил по адресу Обин-стрит, 48, Нейтрал-Бэй , где он выставлял разнообразные произведения финского искусства и ремесел. [30] [31] [32] 20 февраля 1935 года Таннер покинул Австралию, отправившись из Сиднея в Финляндию на борту SS Nieuw Holland , и был заменен на посту финского консула с 1 марта Пааво Симелиусом. [33] [34] Симелиус прибыл в Сидней 17 апреля 1935 года на борту RMS Maloja . [35] [36] [37] [38]

С началом Зимней войны между Финляндией и Советским Союзом в 1939 году Симелиус занимался сбором средств на оборону Финляндии и гуманитарную поддержку финских граждан. [39] К 1941 году, с началом новой войны между Советским Союзом и нацистской Германией, Соединенное Королевство от имени Австралии разорвало дипломатические отношения с Финляндией, как с союзником Германии, под давлением Советского Союза, который вел Войну- продолжение с Финляндией. [40] 30 июля 1941 года министр иностранных дел Австралии сэр Фредерик Стюарт уведомил консула Симелиуса, что все финские дипломатические сотрудники в Австралии считаются персонами нон грата и должны покинуть страну при первой же возможности. [41] [42] Уезжая, Симелиус отметил: «Мне будет жаль уезжать, поскольку я встретил исключительную доброту и вежливость со стороны всех в этой стране, как правительственных чиновников, так и частных лиц. В Австралии проживает от 1500 до 2000 финнов. Подавляющее большинство из них — фермеры, садоводы, производители сахарного тростника и шахтеры». [43] В то время финские граждане в Австралии считались невраждебными иностранцами. [44] 8 декабря 1941 года, вслед за Соединенным Королевством, австралийское правительство объявило войну Финляндии, и финские граждане теперь считались вражескими иностранцами . [45] [46] Состояние войны закончилось без единого выстрела с подписанием Московского перемирия между Финляндией, Соединенным Королевством и Советским Союзом 19 сентября 1944 года и, в конечном итоге, заключением Парижского мирного договора в 1947 году, подписанного Австралией. [47] Австралия ратифицировала мирный договор с Финляндией 10 июля 1948 года. [48]

Новые связи, 1949–1967 гг.

14 июля 1949 года правительство Финляндии объявило, что офис в Сиднее будет вновь открыт как дипломатическая миссия более высокого уровня , а не как консульство, а бывший консул Пааво Симелиус был назначен новым временным поверенным в делах в Австралии. [49] Симелиус прибыл в Мельбурн на борту SS Orcades 18 июля, заявив: «Это как вернуться домой ко мне». [50] [51] Как представитель Финляндии в Австралии во время коронации Елизаветы II , он был награжден Медалью коронации королевы Елизаветы II . [52]

В 1954 году финское правительство приняло решение об учреждении новых офисов в столицах австралийских штатов: сэр Гарри Говард стал почетным вице-консулом в Перте [53] , сэр Гамильтон Слей — почетным вице-консулом в Мельбурне [54] , Роберт Ньюэнхэм Ирвин — почетным вице-консулом в Аделаиде [55] и Малдвин Дуглас Дэвис — почетным вице-консулом в Брисбене [56] . В 1968 году президент Урхо Кекконен наградил Говарда званием Командора ордена Льва Финляндии , а Ирвин стал рыцарем первой степени ордена Белой розы Финляндии . [57] Симелиус ушел в отставку со своей должности 31 июля 1958 года и был заменен на посту поверенного Тойво Кала, который прибыл в Австралию 11 января 1959 года. [58] [59] Кала служил до 1963 года, когда Олави Ванне занял должность поверенного 23 апреля. [60]

Поздняя история, 1967–настоящее время

Посольство Финляндии в Канберре, построенное в 2002 году.
Здание Waterfront , где с июля 2010 года располагается посольство Австралии в Стокгольме (аккредитовано в Финляндии). [61]

1 марта 1967 года было принято решение перевести финскую миссию в Канберру и повысить ее статус до посольства, что совпало с назначением посла Австралии в Финляндии, которое состоялось 2 июня 1968 года. [62] [63] Когда Олави Ванне вернулся в Финляндию раньше срока из-за плохого состояния здоровья, 1 октября 1968 года его сменил на посту временного поверенного его заместитель Петер Граф фон дер Пален . [64]

Вскоре после переезда посольства Финляндии в Канберру, в мае 1968 года, министр иностранных дел Австралии Пол Хаслак объявил, что следующий посол Австралии в Швеции получит нерезидентскую аккредитацию в качестве посла в Финляндии, чтобы соответствовать представителям на уровне послов. [65] В июле 1968 года второй резидент-посол в Швеции Рой Пичи был назначен первым послом в Финляндии. [66] [67] В ноябре 1968 года правительство Финляндии объявило о назначении Тууре Ментулы первым послом Финляндии (а позднее и Новой Зеландии [68] ), и он вступил в должность 4 февраля 1969 года. [69] [70] [71] С переездом посольства Финляндии в Канберру в 1971 году в Сиднее было создано почетное консульство во главе с Чарльзом Беньоном Ллойдом Джонсом , которое в 1973 году было преобразовано в почетное генеральное консульство. [72] [73] В 1978 году было открыто новое здание посольства Финляндии на Дарвин-авеню в Ярралумле , включающее канцелярию и резиденцию посла, спроектированные Rommel Moorcroft & Partners. [74] [2] В 1995 году Австралия создала почетное консульство в Хельсинки. [75] 15 августа 1994 года Крис Ранн был назначен почетным консулом Финляндии в Южной Австралии, а в 2005 году ему было присвоено звание рыцаря первой степени ордена Льва Финляндии. [76]

В 2002 году на углу Дарвин-авеню и Форстер-Кресент открылось новое здание канцелярии посольства Финляндии, спроектированное финским архитектором Весой Хуттуненом из Hirvonen-Huttunen, который выиграл конкурс 1997 года, и курирующей австралийской фирмой MGT Architects. Его отличительный модернистский стиль, черпающий вдохновение в бывшем финском корабле береговой обороны Ilmarinen , в то время был оценен как «свидетельство превосходства финских архитектурных традиций». [77] [78] В 2015 году половина этого здания была преобразована в посольство Эстонии , создав уникальное двойное посольство в одном здании. [79]

Визиты на высоком уровне

Торговля

Ежемесячная стоимость экспорта австралийских товаров в Финляндию (млн австралийских долларов) с 1988 г.
Ежемесячная стоимость экспорта финских товаров в Австралию ( млн. австралийских долларов ) с 1988 г.

Австралия является важным торговым партнером Финляндии, будучи седьмой по величине страной-экспортером Финляндии за пределами Европы. Общий объем двусторонней торговли товарами между Австралией и Финляндией в 2018 году составил 1,2 млрд долларов США. Австралийский экспорт в Финляндию составил 88 млн долларов США, в основном это уголь и алкогольные напитки, в то время как экспорт Финляндии в Австралию составил 1,1 млрд долларов США и включал в себя гражданское инженерное оборудование и детали, легковые и грузовые автомобили, а также бумагу и картон. В 2018 году общий объем инвестиций Австралии в Финляндию составил 3,8 млрд долларов США, при этом Финляндия инвестировала в Австралию 863 млн долларов США. Ряд финских транснациональных корпораций, включая Nokia , Stora Enso , Huhtamaki , Outokumpu , Wärtsilä и Konecranes , присутствуют в Австралии. [83] [89]

Договоры

Между двумя странами было заключено 17 двусторонних договоров между Австралией и Финляндией, охватывающих различные сферы, такие как экстрадиция , социальное обеспечение и налогообложение.

Миграция

Между 1921 и 1939 годами в Австралию прибыло почти 2000 финнов. С 1930-х годов небольшие финские общины образовались в шахтерском городе Маунт-Айза и городах сахарной промышленности Тулли и Ингем на северо-западе Квинсленда. В рамках послевоенной программы General Assisted Passage Scheme около 6000 финнов переехали в Австралию, и этот уровень миграции продолжался до 1960-х и 1970-х годов. [90]

По оценкам, в Австралии проживает 30 000 человек с финскими корнями. Большинство финнов проживают недалеко от Брисбена, Сиднея, Мельбурна и Канберры. Согласно переписи 2016 года, число людей, родившихся в Финляндии и проживающих в Австралии, составило 7 711 человек. Число людей, говорящих на финском языке, составило 59 577 человек. По состоянию на 2022 год в Финляндии постоянно проживало около 25 граждан Австралии. [91]

Постоянные дипломатические миссии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Почетные консульства". Финляндия за рубежом – Посольство Финляндии, Канберра . Получено 5 марта 2022 г.
  2. ^ ab "Дипломатические отношения". Финляндия за рубежом – Посольство Финляндии, Канберра . Министерство иностранных дел Финляндии . Получено 5 марта 2022 г.
  3. ^ "Government Gazette Notices". Commonwealth of Australia Gazette . № 24. Австралия, Австралия. 13 февраля 1919 г. стр. 273. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ "Government Gazette Notices". Government Gazette of the State of New South Wales . № 61. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 марта 1919 г. стр. 1701. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ "Government Gazette Appointments and Employment". Government Gazette of the State Of New South Wales . № 260. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 ноября 1919 г. стр. 6399. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ "A NEW MARKET". Daily Commercial News And Shipping List . Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 февраля 1919 г. стр. 4. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ «Умный наилегчайший генеральный консул, преуспевающий в спорте». The Herald . Виктория, Австралия. 5 марта 1921 г. стр. 4. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "ПЕРСОНАЛЬНЫЙ". The Sydney Morning Herald . № 25, 532. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 ноября 1919 г. стр. 6. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "Government Gazette Notices". Government Gazette of the State Of New South Wales . № 59. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 марта 1920 г. стр. 1735. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ "Government Gazette Appointments and Employment". Government Gazette of the State Of New South Wales . № 260. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 ноября 1919 г. стр. 6399. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "Government Gazette Notices". Government Gazette of the State Of New South Wales . № 271. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 декабря 1919 г. стр. 7119. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "CONSUL". Commonwealth Of Australia Gazette . № 30. Австралия, Австралия. 25 марта 1920 г. стр. 394. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "КОНСУЛ МЕРТВ". The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 мая 1921 г. стр. 8. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "СМЕРТЬ Г-НА НОКЛЕРА". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 мая 1921 г. стр. 10. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "СМЕРТЬ ФИНСКОГО КОНСУЛА". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 мая 1921 г. стр. 12. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "КОНСУЛ ФИНЛЯНДИИ". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 мая 1921 г. стр. 10. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "NSW AMATEUR ATHLETIC CHAMPIONSHIP". Судья . Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 марта 1927 г. стр. 16. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ "KJ NAUKLER CUP". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 марта 1934 г. стр. 14. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "FINNISH CONSUL DEAD". Daily Commercial News And Shipping List . Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 мая 1921 г. стр. 4. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ "Government Gazette Appointments and Employment". Government Gazette of the State Of New South Wales . Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 августа 1920 г. стр. 4976. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "Government Gazette Notices". Government Gazette of the State Of New South Wales . № 74. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 мая 1921 г. стр. 3057. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "Government Gazette Notices". Government Gazette of the State Of New South Wales . № 74. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 мая 1921 г. стр. 3057. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "КОНСУЛЫ". Commonwealth Of Australia Gazette . № 55. Австралия, Австралия. 23 июня 1921 г. стр. 991. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "КОНСУЛЬСКИЕ АДРЕСА". Daily Commercial News And Shipping List . Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 октября 1921 г. стр. 2. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ "Government Gazette Appointments and Employment". Government Gazette of the State Of New South Wales . № 47. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 марта 1922 г. стр. 1759. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ "КОНСУЛЫ". Commonwealth Of Australia Gazette . № 38. Австралия, Австралия. 26 апреля 1928 г. стр. 643. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ "НЕЗАВИСИМОСТЬ ФИНЛЯНДИИ". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 декабря 1923 г. стр. 8. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ "ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ФИНЛЯНДИИ". The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1921 г. стр. 6. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ "FINLAND". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 декабря 1924 г. стр. 10. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ «Обстановка дома». Sydney Mail . Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 августа 1930 г. стр. 24. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ «Обстановка дома». Sydney Mail . Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 августа 1930 г. стр. 24. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ "Списки названий в алфавитном порядке Sim-Tut – Sands Sydney, Suburban and Country Commercial Directory 1932–1933 (Sands Directory)". Архивы и исторические ресурсы . Город Сидней. 1932–1933. стр. 39. Получено 5 марта 2022 г.
  33. ^ "Government Gazette Notices". Government Gazette of the State Of New South Wales . № 46. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 марта 1935 г. стр. 921. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "ПЕРСОНАЛЬНЫЙ". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 февраля 1935 г. стр. 10. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ "ПЕРСОНАЛЬНЫЙ". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 апреля 1935 г. стр. 10. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ "ТОРГОВЛЯ С ФИНЛЯНДИЕЙ". Daily Commercial News And Shipping List . Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 мая 1935 г. стр. 1. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ "ТОРГОВЛЯ С ФИНЛЯНДИЕЙ". The West Australian . Западная Австралия. 10 апреля 1935 г. стр. 21. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ «ИНОСТРАННЫЕ ДИПЛОМАТЫ в СИДНЕЕ». Sydney Mail . Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 августа 1936 г. стр. 19. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ^ "ФОНД ПОМОЩИ ФИННАМ". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 января 1940 г. стр. 8. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ^ "ДЕЙСТВИЕ ФИНЛЯНДИИ". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 июля 1941 г. стр. 10. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ "РАННИЙ РАЗРЫВ С ФИНЛЯНДИЕЙ". The Sun. Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 июля 1941 г. стр. 2. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "КОНСУЛ-ГЕНЕРАЛЬНЫЙ УЕЗЖАЕТ". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 августа 1941 г. стр. 12. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ "ФИННЫ В АВСТРАЛИИ". The West Australian . Западная Австралия. 7 августа 1941 г. стр. 6. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ "FINNS NON-ENEMY ALIENS". The Argus (Мельбурн) . Виктория, Австралия. 9 августа 1941 г. стр. 3. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "ПРОКЛАМАЦИЯ". Commonwealth Of Australia Gazette . № 251. Австралия, Австралия. 8 декабря 1941 г. стр. 2725. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ "Finns Enemy Aliens Today". The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 декабря 1941 г. стр. 3. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ «Австралия подписывает мирные договоры». The Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 февраля 1947 г. стр. 4. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ «МИРНЫЙ ДОГОВОР С ФИНЛЯНДИЕЙ». Commonwealth Of Australia Gazette . № 107. Австралия, Австралия. 13 июля 1948 г. стр. 2641. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ "ФИНЛЯНДИЯ ОТПРАВЛЯЕТ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ В АВСТРАЛИЮ". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 15 июля 1949 г. стр. 4. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ ««КАК ДОМА», — ГОВОРИТ ФИНСКИЙ ДИПЛОМАТ». The Argus (Мельбурн) . Виктория, Австралия. 19 июля 1949 г. стр. 6. Получено 5 марта 2022 г. — через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ↑ Министерство иностранных дел (август 1949 г.). «Представительство – зарубежное представительство в Австралии». Current Notes on International Affairs . 20 (8): 930. Получено 5 марта 2022 г.
  52. ^ "CORONATION MEDAL LIST". The Canberra Times . Australian Capital Territory, Австралия. 2 июня 1953 г. стр. 5. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ "КОНСУЛЫ". Commonwealth Of Australia Gazette . № 49. Австралия, Австралия. 12 августа 1954 г. стр. 2362. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ "КОНСУЛЫ". Commonwealth Of Australia Gazette . № 66. Австралия, Австралия. 2 ноября 1950 г. стр. 2753. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ "КОНСУЛЫ". Commonwealth Of Australia Gazette . № 47. Австралия, Австралия. 5 августа 1954 г. стр. 2234. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  56. ^ "КОНСУЛЫ". Commonwealth Of Australia Gazette . № 18. Австралия, Австралия. 18 марта 1954 г. стр. 830. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  57. ^ "CANBERRA DIARY". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 26 июня 1968 г. стр. 16. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ↑ Министерство иностранных дел (август 1958 г.). «Представительство – зарубежное представительство в Австралии». Current Notes on International Affairs . 29 (8): 535. Получено 5 марта 2022 г.
  59. ↑ Министерство иностранных дел (январь 1959 г.). «Представительство – зарубежное представительство в Австралии». Current Notes on International Affairs . 30 (1): 52. Получено 5 марта 2022 г.
  60. ↑ Министерство иностранных дел (апрель 1963 г.). «Представительство – зарубежное представительство в Австралии». Current Notes on International Affairs . 34 (4): 33. Получено 5 марта 2022 г.
  61. ^ "Australiens ambassad flyttar till Stockholm Waterfront" (PDF) (на шведском языке). Waterfront Building. 20 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (пресс-релиз) 20 марта 2014 г. Получено 5 марта 2022 г.
  62. ^ «Больше не земля молчаливых медведей». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 28 июня 1967 г. стр. 19. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ «Дневник Канберры». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 5 июня 1968 г. стр. 14. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ↑ Министерство иностранных дел (октябрь 1968 г.). «Представительство – зарубежное представительство в Австралии». Current Notes on International Affairs . 39 (10): 469. Получено 5 марта 2022 г.
  65. ↑ Департамент иностранных дел (май 1968 г.). «Представительство Австралии в Финляндии». Current Notes on International Affairs . 39 (5): 212. Получено 5 марта 2022 г.
  66. ^ «Два поста для посла». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 11 июля 1968 г. стр. 8. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ↑ Хаслак, Пол (10 июля 1968 г.). «Посол Австралии в Финляндии» (пресс-релиз).
  68. ^ "Finnish envoya to NZ, too". The Canberra Times . Australian Capital Territory, Australia. 2 октября 1969 г. стр. 21. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  69. ^ "names envoy". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 9 ноября 1968 г. стр. 31. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  70. ^ "НОВЫЙ ПОСЛАННИК ФИНЛЯНДИИ". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 9 января 1969 г. стр. 3. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  71. ^ «Дипломатический дневник». The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 5 февраля 1969 г. стр. 11. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ "Government Gazette Notices". Government Gazette of the State Of New South Wales . № 7. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 января 1972 г. стр. 256. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ "Government Gazette Notices". Government Gazette of the State Of New South Wales . № 30. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 марта 1973 г. стр. 748. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  74. ^ "Национальные дни Финляндия впереди в торговле". The Canberra Times . Австралийская столичная территория, Австралия. 3 декабря 1978 г. стр. 4. Получено 5 марта 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  75. ^ Министерство иностранных дел и торговли (1995). "2.2 Консульские службы". Министерство иностранных дел и торговли, годовой отчет 1994/1995 : 177. Получено 5 марта 2022 г.
  76. ^ "Иностранные посольства и консульства в Австралии – Финляндия". Министерство иностранных дел и торговли . Правительство Австралии . Получено 5 марта 2022 г.
  77. ^ Фрит, Стивен (1 января 2002 г.). «Финское посольство в Канберре». Architecture Australia . Получено 5 марта 2022 г.
  78. ^ "История". Финляндия за рубежом – Посольство Финляндии, Канберра . Министерство иностранных дел Финляндии . Получено 5 марта 2022 г.
  79. ^ Эванс, Стив (28 декабря 2018 г.). «Когда географические соседи становятся дипломатическими соседями по дому». The Canberra Times . Получено 5 марта 2022 г.
  80. ^ Якобсен, Кэролин (14 февраля 1991 г.). «Парламентская делегация в Швеции, Финляндии, Норвегии и Дании» (Hansard) . ParlInfo . Парламент Австралии – Палата представителей. стр. 569. Получено 6 марта 2022 г.
  81. ^ "Финляндия и Германия — Отчет австралийской парламентской делегации, 7–19 апреля 2002 г., июнь 2002 г.". ParlInfo . Парламент Австралии. 7 июня 2002 г. . Получено 6 марта 2022 г. .
  82. ^ Колебатч, Тим (15 февраля 2007 г.). «Все приветствуют финскую сказку». The Age . Получено 30 ноября 2016 г.
  83. ^ abcd "Краткая справка о Финляндии". Министерство иностранных дел и торговли . Правительство Австралии.
  84. ↑ Öhberg, Tony (28 апреля 2016 г.). «IN PICTURES: The Australian General-Governor Peter Cosgrove Arrives in Finland for the First State Visit». Finland Today . Получено 5 марта 2022 г.
  85. ^ Редруп, Иоланда (7 марта 2016 г.). «Заявление Тернбулла об инновациях стимулирует официальные визиты Финляндии и Эстонии». The Australian Financial Review . Получено 5 марта 2022 г.
  86. ↑ Министерство иностранных дел (23 февраля 2016 г.). «Министр иностранных дел Сойни представляет финский опыт в Австралии и Новой Зеландии» (пресс-релиз) . Правительство Финляндии . Получено 5 марта 2022 г.
  87. ^ Николас МакЭлрой (2 декабря 2022 г.). «Кто такая премьер-министр Финляндии Санна Марин? И что она делает во время своего визита в Австралию?». ABC News (Австралия) . Получено 2 декабря 2022 г.
  88. ^ Альбанезе, Энтони; Марин, Санна (2 декабря 2022 г.). «Совместное заявление премьер-министров Австралии и Финляндской Республики» (пресс-релиз) . Департамент премьер-министра и кабинета министров . Получено 3 декабря 2022 г.
  89. ^ "Двусторонние отношения". Финляндия за рубежом – Посольство Финляндии, Канберра . Министерство иностранных дел . Получено 5 марта 2022 г.
  90. ^ Aaltonen, Anne (2011). "Финская иммиграция в Австралию в 1950-х и 1960-х годах". FAST-FIN-1 (TRENAK1) Научная работа финских институтов . Университет Тампере. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Получено 5 марта 2022 года .
  91. ^ "Статистика – Постоянный вид на жительство". Иммиграционная служба Финляндии . Правительство Финляндии . Получено 5 марта 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Отношения Австралии и Финляндии» .