stringtranslate.com

событие капота

Событие Hood ( турецкий : Çuval olayı ) относится к военному инциденту 2003 года с участием Турции и США вскоре после вторжения в Ирак под руководством США . 4 июля 2003 года группа турецких солдат, действующих в Иракском Курдистане, была захвачена американскими войсками и, с капюшонами, закрывающими головы, была уведена на допрос. После этого американские солдаты совершили налет на турецкое убежище в Сулеймании и изъяли 15 килограммов (33 фунта) взрывчатки в дополнение к снайперским винтовкам, гранатам и картам Киркука с нарисованными кругами вокруг позиций возле здания местного губернатора. Турция подала дипломатический протест Соединенным Штатам, и турецкие солдаты были освобождены после того, как провели 60 часов под стражей в Америке. Турция вовлечена в длительный конфликт с курдами , и один из сотрудников иракско-курдской разведки заявил, что турецкие солдаты были связаны с заговором с целью убийства недавно избранного губернатора Киркука с целью дестабилизации региона, что открыло бы путь для вмешательства турецких военных. [1]

Ни одна из сторон не принесла официальных извинений, хотя американо-турецкая следственная комиссия позже опубликовала совместное заявление с сожалением. [2] Кроме того, Дональд Рамсфелд выразил сожаление по поводу инцидента в письме Реджепу Тайипу Эрдогану . [3] Событие Hood серьезно повредило отношениям Турции и США ; обе страны являются стратегическими союзниками по НАТО . Хотя инцидент получил сравнительно небольшое освещение в Соединенных Штатах, это было крупное событие в Турции. В Турции оно стало известно как «событие Hood» (имея в виду способ, которым были увезены турецкие солдаты), и многие граждане Турции восприняли это как преднамеренное оскорбление.

Фон

Карта населенных курдами районов Ирака, граничащих с Турцией.

Турция долгое время рассматривала северный Ирак с его большими горными хребтами как возможную угрозу национальной безопасности. В 1980-х и 1990-х годах Турция боролась с РПК , действуя в основном на юго-востоке Турции. Более 30 000 человек были убиты, а миллионы других были перемещены. Во время войны РПК создала базы в Ираке и Сирии. [4]

Турецкие страхи усилились после того, как Иракский Курдистан получил автономию после войны в Персидском заливе 1991 года . В 1996 году, после того как там разразилась гражданская война, Турция разместила там войска для наблюдения за прекращением огня между двумя основными курдскими группировками. [5] В 1998 году Турция смогла использовать военные угрозы, чтобы заставить соседнюю Сирию изгнать лидера РПК Абдуллу Оджалана . Однако из-за Соединенных Штатов она так и не смогла предпринять решительных действий против РПК на севере Ирака.

Под защитой Америки Иракский Курдистан превратился в полуавтономный регион . Давление США помогло в 1999 году заключить мирное соглашение между основными иракскими курдскими фракциями, Патриотическим союзом Курдистана и Демократической партией Курдистана в Ираке . В то время как обе партии официально поклялись отказаться от независимости, турецкое правительство оставалось достаточно обеспокоенным и продолжало держать войска на севере Ирака. [4]

Турция и вторжение США в Ирак

К 2003 году многие турки стали считать американскую внешнюю политику в регионе угрозой. Выборы в 2002 году Партии справедливости и развития (ПСР) дали надежду на улучшение отношений, особенно с учетом позитивных комментариев лидера ПСР Реджепа Тайипа Эрдогана относительно американо-турецкого сотрудничества на Ближнем Востоке, в частности, относительно так называемого «Проекта Большого Ближнего Востока». Однако вскоре после выборов ПСР напряженность в отношениях с Америкой возросла из-за решения парламента не отправлять турецкие войска в Ирак. 70% членов парламента были членами Партии справедливости и развития . Хотя более половины членов ПСР проголосовали за разрешение на развертывание войск, значительное меньшинство ПСР вместе с почти всеми членами основной оппозиционной РРП проголосовали против. Это считалось первым значительным политическим поражением Эрдогана в составе ПСР, учитывая его активную поддержку разрешения до голосования. [ необходима цитата ]

24 апреля 2003 года, всего через две недели после падения Багдада , дюжина турецких спецназовцев была арестована в Да Куке, племенной деревне в 45 минутах к северу от Киркука. По данным Time , еженедельного новостного журнала, они были одеты в гражданскую одежду и намеревались проникнуть в Ирак, отстав от гуманитарного конвоя, чтобы дестабилизировать регион до уровня, когда Турция могла бы разумно отправить свои собственные миротворческие силы. Однако они были перехвачены американскими войсками, которые утверждали, что получили предварительные сведения об этой группе. [6]

Полковник Билл Мейвилл, американский бригадный командир, который отвечал за регион, где это произошло, обвинил турок в связях с Иракским туркменским фронтом (ИТФ), этническим турецким ополчением. Американские войска не проявили намерения задерживать турок надолго, просто задержав их на день, предоставив еду, безопасность и комфорт, а затем сопроводив их обратно к иракско-турецкой границе. [6] В последующие месяцы Турция продолжила свою политику отправки небольших групп солдат в Иракский Курдистан, якобы для поиска баз РПК. По данным The Economist , Турция также начала тайно вооружать ИТФ в качестве рычага против РПК. [5]

Рейд США на турецкую явочную квартиру в Сулеймании

4 июля 2003 года солдаты 173-й воздушно-десантной бригады армии США совершили налет на конспиративную квартиру в иракском курдском городе Сулеймания . Похоже, они действовали по наводке разведки о том, что в конспиративной квартире находились лица, замышлявшие убийство иракско-курдского губернатора провинции Киркук. Вместо этого в конспиративной квартире размещались члены Иракского туркменского фронта и солдаты турецких спецназовцев, включая полковника и двух майоров, которых они немедленно арестовали. [7] Турецкие источники ссылаются на одиннадцать солдат под командованием майора. [8] Во время налета также было задержано неизвестное количество других лиц, хотя тринадцать из них были позже освобождены. [9] Помимо них и турецких солдат, которые должны были быть освобождены после интенсивной дипломатической деятельности, был также взят под стражу гражданин Великобритании по имени Майкл Тодд, который находился в этом районе в поисках своей девушки и их 19-месячной дочери. [10]

Двусторонние переговоры

Турецкие военные немедленно пригрозили ответными мерами, включая закрытие турецкого воздушного пространства для американских военных самолетов, прекращение использования южной авиабазы ​​Инджирлик и отправку дополнительных войск в северный Ирак. [11] Делегация турецких военных и дипломатических чиновников немедленно отправилась в Сулейманию в субботу, чтобы обсудить этот вопрос с американцами, но, по словам турок, большинство американских командиров уехали праздновать День независимости . [12] После прямых протестов премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана вице-президенту США Дику Чейни , а также министра иностранных дел Турции Абдуллы Гюля госсекретарю США Колину Пауэллу , турецкие солдаты были освобождены после шестидесяти часов плена. [9]

Последствия и освещение в СМИ

24 июля 2003 года Гюль и Рамсфелд встретились в Пентагоне .

Событие Hood оказало гораздо большее влияние на Турцию, чем на Западе, [13] который в целом согласился с интерпретацией правительства США. Хотя история получила сравнительно мало освещения за пределами Ближнего Востока, турецкие газеты громко осудили рейд, называя американские силы такими прозвищами, как « Рэмбо » и « Уродливые американцы ». [14] В последний день инцидента Хильми Озкёк , начальник Генерального штаба (Турция) , заявил, что событие Hood вызвало «кризис доверия» между США и Турцией. [14]

Событие периодически получает освещение в турецких СМИ, например, в ежедневной газете Hürriyet с массовым тиражом , в соответствии с новыми заявлениями, сделанными для прессы вовлеченными сторонами, и новыми раскрытыми подробностями. [15] Совсем недавно ключевой свидетель в расследовании дела «Эргенекон» Тунджай Гюней утверждал, что это событие было ответом США на обнаружение документов о связях тайной сети «Эргенекон» с Ираком в архивах Тарика Азиза . [16]

Событие Hood послужило источником вдохновения для турецкого боевика 2006 года Valley of the Wolves Iraq . Фильм начинается с приблизительного описания события Hood, за которым следует вымышленная история, в которой турецкий герой стремится отомстить американскому командиру, ответственному за инцидент.

Претензии

Различные муниципальные и правительственные здания были подожжены в Мосуле и Киркуке курдскими силами 10 и 11 апреля 2003 года. [17] Турецкая ежедневная газета сообщила, что солдаты турецких спецназовцев, захваченные армией США и Пешмерга , уже сняли на пленку записи актов и отправили цифровые записи в Турцию до того, как исторические записи были прекращены. Газета также сообщила, что американская сторона на самом деле искала эти записи, но не смогла их найти. [18] Однако турецкое министерство общественных работ заявило, что архивы министерства хранят исторические записи актов со времен Османской империи, и никаких операций не проводилось. [19]

Отставной начальник разведывательного управления Генерального штаба Турецкой Республики, генерал-майор Исмаил Хакки Пекин, утверждает в своей книге «Dikkat Cemaat Çıkabilir KOZMİK ODA», что после того, как во время рейда были захвачены секретные архивы о туркменах, местные туркменские лидеры были убиты или погибли в подозрительных дорожно-транспортных происшествиях. [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Вашингтон, Майкл Говард Сюзанна Голденберг в (7 июля 2003 г.). «Арест солдат в США приводит Турцию в ярость». The Guardian . Получено 13 декабря 2016 г. .
  2. ^ «Сожаление об аресте турецких войск». BBC News . 15 июля 2003 г.
  3. ^ «Обилие «писем Рамсфелда» в турецкой прессе». Hürriyet Daily News , 20 июля 2003 г.
  4. ^ ab "Кто такие курды?". The Washington Post . Февраль 1999. Получено 13 октября 2007 .
  5. ^ ab "Партнерство под угрозой?". The Economist . 10 июля 2003 г.
  6. ^ ab Ware, Michael (24 апреля 2003 г.). "Турки входят в Ирак". Time . Архивировано из оригинала 25 апреля 2003 г. Получено 13 октября 2007 г.
  7. ^ Донован, Джеффри (7 июля 2003 г.). «США/Турция: отношения достигли нового минимума после рейда на турецкие силы». Радио Свободная Европа / Радио Свобода . GlobalSecurity.org . Получено 13 октября 2007 г.
  8. ↑ Забчи, Фарук (24 октября 2003 г.). «Чувал даваси». Хюрриет (на турецком языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2005 года . Проверено 13 октября 2007 г.
  9. ^ ab "США освобождают турецкие войска". CNN . 6 июля 2003 г. Получено 13 октября 2007 г.
  10. ^ "Британец задержан американскими войсками в Ираке". BBC News . 22 июля 2003 г. Получено 13 октября 2007 г.
  11. ^ "Турецкая ярость из-за арестов США в Ираке". BBC News . 5 июля 2003 г. Получено 13 октября 2007 г.
  12. ^ "Турки протестуют против задержания солдат". BBC News . 6 июля 2003 г. Получено 13 октября 2007 г.
  13. ^ Бакши, Амар С. (12 ноября 2007 г.). «Как Турция видит Америку». PostGlobal: Как мир видит Америку. Washington Post . Архивировано из оригинала 6 января 2008 г. Получено 12 ноября 2007 г.
  14. ^ ab Howard, Michael; Goldenberg, Suzanne (8 июля 2003 г.). «Арест солдат в США приводит Турцию в ярость». The Guardian . Лондон . Получено 11 октября 2007 г. .
  15. ^ "Çuval olayında kmutan doğru yaptı" . Хюрриет (на турецком языке). 3 октября 2007. Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 11 октября 2007 г.
  16. ^ Экинчи, Бурхан; Чичек, Невзат (1 ноября 2008 г.). «32. Гюн Иддианамеси». Тараф (на турецком языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 15 ноября 2008 г. Американцы Кузеи Иракта Тюрк просят башына çuval geçirilmesinin arkasında Ирак Девлет Башкан Ярдымчисы Тарык Азиз'ден эле geçirilen arşiv belgelerinin bulunduğunu söyleyen Güney, Americalıları bu belgeleri теперь это все старое, если это произойдет.
  17. ^ "ABD'den Tapu Güvencesi" . CNN Тюрк . 12 апреля 2003 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  18. ^ "Ягмаланан тапу билгилери Тюркие'де" . Таквим Газетеси . 25 ноября 2010 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  19. ^ "Мусул ве Керкук'юн тапу билгиси Анкарада" . CNN Тюрк . 26 ноября 2010 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  20. ^ "4 Теммуз'да Садеце Чувал Гечирильмеди, Türkmenler Öldürüldü" . Айдынлык Газетеси . 11 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки