stringtranslate.com

Абдуллах Гюль

Абдулла Гюль [1] ( / ɡ uː l / ⓘ ;Турецкий: [abduɫˈɫah ˈɟyl]; 29 октября 1949) —турецкийполитик, 11-йпрезидент Турции, занимавший этот пост с 2007 по 2014 год. Ранее он в течение четырёх месяцев занимал постпремьер-министрас 2002 по 2003 год, а также одновременно занимал должностизаместителя премьер-министраииностранных делМинистрс 2003 по 2007 год. В настоящее время он является членом Консультативной группы при президенте Исламскогобанка развития.[2]

Пропагандируя стойкие исламистские политические взгляды во время учебы в университете, Гюль стал членом парламента Кайсери в 1991 году и переизбирался в 1995 , 1999 , 2002 и 2007 годах . Первоначально член Исламистской Партии благоденствия , Гюль присоединился к Партии добродетели в 1998 году после того, как первая была запрещена за антисветскую деятельность. Когда в 2000 году партия раскололась на радикальные исламистские и модернистские фракции, Гюль присоединился к своему коллеге по партии Реджепу Тайипу Эрдогану , выступая за необходимость реформ и умеренности. Он баллотировался против действующего лидера Рекая Кутана на посту лидера Партии добродетели в то время, когда Эрдогану было запрещено занимать политические посты. Будучи кандидатом от модернистского лагеря, он занял второе место с 521 голосом, тогда как Кутан получил 633 голоса. Вместе с Эрдоганом он стал соучредителем умеренной Партии справедливости и развития (ПСР) в 2001 году после того, как в том же году была закрыта Партия добродетели. Вместо этого консервативные члены основали Партию счастья .

Гюль стал премьер-министром после того, как ПСР одержала убедительную победу на всеобщих выборах 2002 года, в то время как Эрдоган все еще был отстранен от должности. Его правительство сняло политический запрет Эрдогана к марту 2003 года, после чего Эрдоган стал депутатом от Сиирта на дополнительных выборах и занял пост премьер-министра. Впоследствии Гюль занимал пост министра иностранных дел и заместителя премьер-министра до 2007 года. Его последующая заявка на пост президента вызвала сильную и громкую оппозицию со стороны ярых сторонников секуляризма в Турции и первоначально была заблокирована Конституционным судом из-за опасений по поводу его исламистского политического прошлого. . [3] В конечном итоге после досрочных всеобщих выборов 2007 года он был избран первым президентом Турции, имеющим опыт работы в исламской политике . [4] [5]

Будучи президентом, Гюль подвергся критике за согласие на спорные законы, которые политическая оппозиция считала неконституционными . [6] [7] В июне 2013 года он подписал закон, ограничивающий употребление алкоголя, несмотря на то, что первоначально указывалось на возможное вето, что рассматривалось как фактор, способствовавший разжиганию протестов в парке Гези . [8] Другие разногласия включали закон, ужесточающий регулирование Интернета в 2013 году, [9] закон, усиливающий политический контроль над судебной системой в 2014 году, призванный защитить тогдашнего премьер-министра Эрдогана и других от обвинений в коррупции [10] и закон, наделяющий Национальную разведывательную организацию (MİT) вызвал споры о новых полномочиях также в 2014 году. [11] Гюль применил посреднический подход во время антиправительственных протестов в парке Гези [12] и коррупционных скандалов в правительстве . [13]

После ухода с поста Гюль стал все более публично критиковать своего преемника Эрдогана и откат демократии в Турции. Он обсуждался как потенциальный единый кандидат от оппозиции на президентских выборах в Турции в 2018 году , первоначально поддержанный Народно-республиканской партией (НРП) и Партией счастья (СП). Однако, не сумев заручиться поддержкой третьей крупной оппозиционной партии, а именно « Хорошей партии» , Гюль объявил, что исключил свое имя из рассмотрения из-за отсутствия всеобщей поддержки оппозиции. С тех пор он был связан, хотя и не официально, с Партией демократии и прогресса (DEVA) бывшего члена ПСР Али Бабаджана .

Ранняя жизнь, образование и ранняя карьера

Гюль родился в Кайсери , центральная Анатолия , 29 октября 1949 года, в 26-ю годовщину создания современной турецкой нации, также известную как День Республики в Турции. Его отец - Ахмет Хамди Гюль (1926–2017), механик ВВС в отставке, а мать - Адвие Сатоглу (1931 г.р.), арабского происхождения . [14] [15]

Образование

Гюль изучал экономику в Стамбульском университете . Во время учебы в аспирантуре он провел два года (1976–1978) в Лондоне и учился в Эксетерском университете в Соединенном Королевстве. Вернувшись в Турцию в 1978 году, он стал преподавателем кафедры промышленной инженерии в Университете Сакарья, одновременно работая над докторским исследованием экономических отношений Турции с другими мусульманскими странами. [12] [16] Он получил докторскую степень в Стамбульском университете в 1983 году. С 1983 по 1991 год он работал в Исламском банке развития (IDB) в Джидде, Саудовская Аравия . Ему была присвоена почетная степень доктора философии Университета Амити в Нойде 8 февраля 2009 года и степень доктора права Университета Дакки 13 февраля 2010 года .

Вход в политику

Гюль познакомился с политикой еще в школьные годы. Во время учебы в университете он стал членом исламистско - националистической организации «Милли Тюрк Талебе Бирлиги » (Национальный союз турецких студентов) по линии течения « Бююк Догу» ( «Великий Восток ») Неджипа Фазыла . [18]

Он был избран членом турецкого парламента от Партии Рефах (РП, « Партия благоденствия ») от избирательного округа Кайсери в 1991 и 1995 годах. В эти годы он делал заявления о политической системе Турции, разработанной Мустафой. Кемаль Ататюрк и Турецкое национальное движение , в которых говорилось: «Это конец республиканского периода» и «Секулярная система рухнула, и мы определенно хотим ее изменить». [19] Эти заявления вызвали споры, когда его кандидатура на президентских выборах 2007 года была объявлена ​​премьер-министром Реджепом Тайипом Эрдоганом . [20]

В 1999 году он сохранил свое место в качестве члена партии «Фазилет Партизи» (FP, « Партия добродетели »), которая впоследствии была объявлена ​​вне закона Конституционным судом за нарушение Конституции. Ее предшественница, Партия Рефах , также была объявлена ​​вне закона Конституционным судом за нарушение Конституции, особенно принципа секуляризма. К этому времени Гюль, очевидно, смягчил свои взгляды и, как сообщается, считался частью реформистской фракции Партии добродетели. С 1993 года в Анкаре он организовывал неформальный аналитический центр с участием группы политиков Рефах, недовольных руководством Неджметтина Эрбакана: в их число входили Мелих Гёкчек, Бюлент Арынч, Абдуллатиф Шенер, Реджеп Тайип Эрдоган и Бешир Аталай. В августе 2001 года эта группа основала Adalet ve Kalkınma Partisi ( Партия справедливости и развития ), партию, которая позиционировала себя как умеренно консервативная партия в европейской традиции. [21] Он был снова избран представителем Кайсери в 2002 году. [22]

В интервью, которое он дал в 2002 году, резюмируется его критика партии Рефах под руководством Неджметтина Эрбакана и его изображение ПСР как умеренной партии:

В Партии благоденствия были группы, требующие шариатского правления. Благосостояние не отражало местные ценности, которые мы сейчас культивируем. Идеология партии частично сформировалась за счет иностранного импорта. [Он имел в виду влияние исламистской идеологии иранской революции и арабских государств на идеологию благосостояния.] Наше видение расходилось с остальной частью партии. Деспотическое правление Эрбакана Ходжа лишило нас возможности реализовать наше видение в рамках «Национального взгляда». Мы считаем, что модернизация и мусульманство дополняют друг друга. Мы принимаем современные ценности либерализма, прав человека и рыночной экономики. [23]

Премьер-министр

Министр обороны США Дональд Рамсфельд и министр иностранных дел Абдулла Гюль в Пентагоне , Вашингтон, округ Колумбия , 2003 год.

После того, как Партия справедливости и развития (ПСР) получила большинство голосов на всеобщих выборах в ноябре 2002 года , Гюль был назначен премьер-министром , поскольку лидеру ПСР Реджепу Тайипу Эрдогану все еще было запрещено участвовать в политике. После того, как правительство Гюля приняло закон, позволяющий Эрдогану вернуться в политику, последний занял пост премьер-министра 14 марта 2003 года. Гюль был назначен заместителем премьер-министра и министром иностранных дел. [ нужна ссылка ] [24]

Министр иностранных дел

Став министром иностранных дел в марте 2003 года, Гюль стал ключевым игроком в попытках Турции добиться даты вступления в Европейский Союз , а также в ее попытках улучшить отношения с Сирией и сохранить отношения с тюркоязычными странами Центральной Азии и Кавказа. . [ нужна цитата ] 8 января 2008 года Гюль вылетел в Соединенные Штаты, чтобы встретиться с президентом США Джорджем Бушем и госсекретарем США Кондолизой Райс . [25]

Президентство (2007–2014)

11-й президент Абдуллах Гюль

Премьер-министр Эрдоган объявил 24 апреля 2007 года, что Гюль будет кандидатом от Партии справедливости и развития на президентских выборах 2007 года . Ранее ходили слухи, что кандидатом от партии станет сам Эрдоган, что вызвало значительную оппозицию со стороны секуляристов. [26] [27] Когда бойкот оппозиционных партий в парламенте завел избирательный процесс в тупик, Гюль официально снял свою кандидатуру 6 мая 2007 года. В случае избрания он станет первым президентом, который будет связан с исламистскими партиями. Но несколько дней спустя, 11 мая 2007 года, когда он поинтересовался изменениями в конституции Турции , которые теперь позволяют народу выбирать президента напрямую, а не парламентским голосованием, Гюль объявил, что все еще намерен баллотироваться. [28] [29]

После парламентских выборов в июле 2007 года 13 августа ПСР повторно выдвинула Гюля своим кандидатом в президенты; выборы снова были проведены как голосование в парламенте. [30] 14 августа Гюль подал заявку на выдвижение своей кандидатуры в парламент и на пресс-конференции выразил свою приверженность секуляризму. [31]

28 августа 2007 года он был избран президентом в третьем туре голосования; в первых двух турах требовалось большинство в две трети депутатов, но в третьем туре ему требовалось лишь простое большинство. Сразу после этого Гюль был приведен к присяге. [32] Процесс был очень сдержанным. [33]

Гюль с вице-президентом США Диком Чейни , март 2008 г.

На присяге Гюля не присутствовал начальник Генерального штаба Турции , и она была бойкотирована оппозиционной Народно-республиканской партией ; тогда передача власти в президентском дворце прошла за закрытыми дверями. Жены Гюля не было. Традиционный вечерний прием, устроенный новым президентом в президентском дворце для высших должностных лиц страны, был назначен на 11:30 утра, жены на него не были приглашены. [34]

Его президентство было описано как «новая эра в турецкой политике», поскольку он был первым президентом Турции, имеющим опыт исламской политики. [35]

Гюль с президентом Армении Сержем Саргсяном , сентябрь 2008 г.
Абдуллах Гюль в 2010 году.
Гюль удостоен награды «Государственный деятель года» королевы Елизаветы II в 2010 году.

Гюль получил поздравления от властей США, ЕС и Германии, а премьер-министр Турции Тайип Эрдоган сделал заявление, в котором говорилось, что «структура, обреченная на неопределенность, преодолена». [36]

В сентябре 2008 года Гюль стал первым турецким лидером, посетившим Армению , где на встречах с президентом Сержем Саргсяном два лидера сформулировали решение тенденциозной проблемы вопроса геноцида, что вызвало серьезные дебаты в Турции, но парламенты как Армении, так и Турции отказался ратифицировать соглашение. [37] [38] В ноябре 2011 года президент Гюль совершил государственный визит в Соединенное Королевство в качестве гостя королевы Елизаветы II . [39] Президент встретился с политическими и деловыми лидерами, посетил Олимпийский парк и был почетным гостем на государственном банкете в Букингемском дворце .

В ноябре 2013 года Гюль во время своего выступления на 29-й сессии COMCEC в Стамбуле призвал мусульманские страны бороться с тем, что он назвал исламофобией . он сказал:

Исламофобия остается критической проблемой, которая порождает необоснованные предубеждения против нашего региона и мусульман. Террор играет роль в сохранении таких проблем. Мы должны бороться с любыми формами отклонений, играющими на руку людям, которые приравнивают терроризм к исламу, религии любви, терпимости и примирения. [40]

Заявления по Ближнему Востоку

Абдуллах Гюль выступает о Ближнем Востоке на Галифакском форуме международной безопасности 2014 г.

После запрета Израиля на судно Mavi Marmara в 2010 году, когда члены экипажа напали на израильский абордажный отряд, он выступил за полное прекращение дипломатических отношений с Израилем, заявив, что «Израиль превратится в полный режим апартеида в ближайшие 50 лет, если он не допускает создания независимого и гордого палестинского государства со столицей в восточном Иерусалиме. Именно поэтому мы прилагаем усилия для достижения справедливого мира со стратегической точки зрения, что отвечает собственным интересам Израиля».

31 декабря 2012 года он заявил относительно «арабской весны» и демократизации арабского мира: «Но демократия – это не только выборы. Задача создания основных демократических институтов – верховенства закона, привычек подотчетности, гендерного равенства и свобода выражения мнений и веры – все еще ждет эти страны». [41] [42]

История титулов

Почести и медали

Национальные награды

Иностранные награды

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Президентство Турецкой Республики: Абдулла Гюль. Архивировано 6 мая 2012 г. в Wayback Machine.
  2. ^ «Исламский банк развития». Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  3. ↑ Эрджан Явуз (31 июля 2008 г.) «Факты указывают на то, что Эргенекон пытался заблокировать президентские выборы». Архивировано 14 декабря 2009 г. на Wayback Machine , Todayszaman.com; получено 9 февраля 2009 г.
  4. ^ "Gül'ün adaylığını doğru bulmuyoruz" . CNN Türk (на турецком языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
  5. ↑ Турки выбирают бывшего президента-исламиста. Архивировано 21 марта 2008 г. в Wayback Machine , bbc.co.uk; получено 9 февраля 2009 г.
  6. ^ Президент Гюль прощается с верховенством закона. Архивировано 22 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Todayszaman.com; по состоянию на 15 февраля 2015 г.
  7. ^ Основная оппозиция Турции передает судебный законопроект в Конституционный суд. Архивировано 22 декабря 2014 г. в Wayback Machine , hurriyetdailynews.com; по состоянию на 15 февраля 2015 г.
  8. ^ Антиправительственные протесты 2013–2014 годов в Турции из-за ограничений на алкоголь. Архивировано 1 июля 2014 года в Wayback Machine , eurasianet.org; по состоянию на 15 февраля 2015 г.
  9. ^ Турция принимает закон, ужесточающий регулирование Интернета. Архивировано 24 сентября 2020 г. на Wayback Machine , reuters.com; по состоянию на 15 февраля 2015 г.
  10. ^ Гюль подписывает судебный закон, усиливающий политический контроль над судебной системой. Архивировано 22 декабря 2014 г. в Wayback Machine , hurriyetdailynews.com; по состоянию на 15 февраля 2015 г.
  11. ^ Гюль подписывает закон, предоставляющий MIT новые полномочия. Архивировано 22 декабря 2014 г. на Wayback Machine , Todayszaman.com; по состоянию на 15 февраля 2015 г.
  12. ^ Аб Маклин, Джеральд (2014). Абдулла Гюль и создание новой Турции . Лондон: Oneworld. стр. 300–301. ISBN 9781780745633.
  13. ↑ Между Эрдоганом и Гюлем возникают разногласия. Архивировано 22 декабря 2014 года в Wayback Machine , voanews.com; по состоянию на 15 февраля 2015 г.
  14. ^ Курт, Сулейман. «'Джумхур' Икинджи Кез Кёшк Йолунда». Заман (на турецком языке). Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 29 августа 2007 г.
  15. ^ "Ergenekon davasında mahkemeler gorevini yapacak" . Миллиет (на турецком языке). 27 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. Проверено 27 декабря 2008 г.
  16. ^ Маклин, Джеральд (2014). Абдулла Гюль и создание новой Турции . Лондон: Oneworld. п. 92. ИСБН 9781780745626.
  17. ^ "Степень доктора права присвоена Абдулле Гюлю" . Дейли Стар . 13 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 7 января 2011 г.
  18. ^ "Неизвестные стороны Абдуллы Гюля / Эксклюзив" . Всемирный бюллетень (на турецком языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 31 августа 2007 г.
  19. ^ "Джумхуриет битмиш" . Миллиет . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 25 августа 2010 г.
  20. ^ «Абдуллах Гюль: человек, который хотел бы стать президентом Турции» . Deutsche Welle (на турецком языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 28 августа 2007 г.
  21. ^ Маклин, Абдулла Гул, стр. 176-201.
  22. ↑ Исторический профиль Абдуллы Гюля. Архивировано 29 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Министерство иностранных дел Турции (24 марта 2014 г.); получено 25 марта 2014 г.
  23. ^ Гюнеш Мурат Тезкюр, Мусульманские реформаторы в Иране и Турции: Парадокс умеренности. Архивировано 19 октября 2017 г. в Wayback Machine , Остин: University of Texas Press, 2010, стр. 157.
  24. ^ Маклин, Абдулла Гул, стр. 236-7.
  25. ↑ Президент Буш встречается с президентом Турции Гюлем. Архивировано 10 октября 2017 года в Wayback Machine , Архив Белого дома , 8 января 2008 года.
  26. ↑ «Правящая партия Турции объявляет Ф. М. Гюля кандидатом в президенты». Архивировано 29 июня 2011 года в Wayback Machine , Синьхуа ( People's Daily Online ), 24 апреля 2007 года.
  27. ^ «Турция 'должна иметь светского лидера'» Архивировано 29 апреля 2007 года в Wayback Machine , BBC News , 24 апреля 2007 года.
  28. ^ "Гюль: Адайлыгымыз девам редактор" . Хюрриет (на турецком языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 11 мая 2007 г.
  29. ^ "Гюль адайлыктан чекилди" . Хюрриет (на турецком языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 11 мая 2007 г.
  30. ^ «Правящая партия Турции повторно выдвигает Гюля кандидатом в президенты». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , Синьхуа ( People's Daily Online ), 13 августа 2007 года.
  31. ^ «Гюль из Турции клянется в светской повестке дня». Архивировано 26 марта 2012 года в Wayback Machine , BBC News , 14 августа 2007 года.
  32. ^ «Министр иностранных дел Турции становится президентом в знак победы правительства с исламскими корнями». Архивировано 17 июня 2008 года в Wayback Machine , Associated Press , International Herald Tribune , 28 августа 2007 года.
  33. ^ «Генералы протестуют против президентства Гюля». Турецкие ежедневные новости . Хюрриет . 29 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. . Проверено 22 декабря 2008 г.
  34. ^ Койлу, Хилал. «Кёшке илк давет ессиз». Радикал (на турецком языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г. .
  35. ↑ Амберин Заман (29 августа 2007 г.). «Турция выбирает президента-исламиста Абдуллу Гюля». Архивировано 22 сентября 2018 г. на Wayback Machine , Telegraph.co.uk; получено 10 февраля 2009 г.
  36. ^ "Türkiye'nin 11. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül" . Радикал (на турецком языке). 29 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  37. ^ "Гюль во время знакового визита в Армению" . Новости BBC . 6 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 января 2009 г. . Проверено 1 февраля 2009 г.
  38. ^ Маклин, Абдулла Гюль, стр. 272-174.
  39. ^ Веб-сайт Британской монархии «Архивная копия». Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 12 августа 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  40. ^ Выступление Гюля против исламофобии. Архивировано 28 ноября 2013 г. в Wayback Machine , worldbulletin.net; по состоянию на 15 февраля 2015 г.
  41. ^ «Европа и Ближний Восток в 2013 году». Архивировано 6 января 2013 года на Wayback Machine , project-syndicate.org; по состоянию на 15 февраля 2015 г.
  42. ↑ Профиль. Архивировано 24 февраля 2013 г. на Wayback Machine , tccb.gov.tr; по состоянию на 15 февраля 2015 г. (на турецком языке)
  43. ^ "TC CUMHURBAŞKANLIĞI: Абдулла Гюль" . Tccb.gov.tr. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 7 января 2011 г.
  44. ^ "Türkiye'nin İlk Seçilmiş Cumhurbaşkanı" (на турецком языке). Президентство Турецкой Республики . 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  45. ^ «Фото». Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  46. ^ ab «Биография Абдуллы Гюля». Президентство Турецкой Республики . 2002. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
  47. ^ «Президентство Турецкой Республики». Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  48. ^ «Президентство Турецкой Республики». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  49. ^ «Зарубежные визиты: Казахстан». www.abdullahgul.gen.tr. 4 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. . Проверено 8 февраля 2015 г.
  50. ^ "Тюркие-Катар: Ее Конуда Там Мутабакат" . Президентство Турецкой Республики . 17 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  51. ↑ Президентство Турецкой Республики. Архивировано 6 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  52. ^ "Гюль - обладатель престижной награды Chatham House" . Сегодняшний Заман . 20 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Проверено 11 декабря 2013 г.
  53. ^ "Президент Турции наградил Нишан-и-Пакистан" . Ассошиэйтед Пресс Пакистана. 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Проверено 1 апреля 2010 г.
  54. ^ «Биография Абдуллы Гюля (турецкий)» . Президентство Турецкой Республики . 2013. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  55. ^ "Туркменистан: золотой век". Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  56. ^ "Çankaya köşkündə Azərbaycan və Türkiyə prezidentlərinin təltif edilməsi mərasimi olmuşdur. President.az" (на азербайджанском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  57. ^ "Великий герцог Люксембурга Анри в президентском дворце Чанкая" . Президентство Турецкой Республики. 19 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  58. ^ «Президент Гюль устраивает официальный ужин в честь президента Бердымухамедова». Президентство Турецкой Республики. 3 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2013 г.
  59. ^ «Президент Гюль награжден Государственным орденом KKTC» . Президентство Турецкой Республики . 19 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  60. ^ "Эроглу'ндан Гюлье "KKTC Devlet Nişanı"" (на турецком языке). Агентство Анадолу . 19 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  61. ^ "Kırgızistan'dan 11. Cumhurbaşkanı Gül'e devlet nişanı" (на турецком языке). Агентство Анадолу . 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  62. ^ "Түркиянын экс-президент Абдуллах Гүл "Данакер" ордени менен сыйланды" (на кыргызском языке). www.президент.kg. 8 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. . Проверено 13 сентября 2014 г.

Внешние ссылки