stringtranslate.com

Больница Эль-Сальвадор

Больница Эль-Сальвадор — крупная больница в Сан-Сальвадоре , Сальвадор, которая должна была стать крупнейшей больницей в Латинской Америке. Первая очередь была построена в период с марта по июнь 2020 года как переоборудование Международного выставочного и конференц-центра  [es] ( Centro Internacional de Ferias y Convenciones , CIFCO) и стала частью мер реагирования Сальвадора на пандемию COVID-19 , принимая исключительно пациентов с COVID-19 . Первоначально предполагалось, что это будет временное переоборудование, но в июне 2020 года было объявлено, что переоборудование больницы станет постоянным. На первом этапе больница располагает 400 доступными койками, и ожидалось, что это число увеличится до 2000 коек по завершении третьего этапа строительства. Однако третий этап не был открыт как больница, а вместо этого служил центром вакцинации. С упадком пандемии учреждение было объявлено домом для новой медицинской школы, а также в нем разместятся офисы министерства здравоохранения Сальвадора.

История

Конверсия и строительство

14 марта 2020 года президент Найиб Букеле объявил, что временная больница будет построена в здании CIFCO, главном конференц-центре страны. [2] В то время в Сальвадоре не было зарегистрировано ни одного случая заболевания COVID-19, но Букеле предупредил о потенциальном «коллапсе» системы здравоохранения, когда случаи все же появятся. [3] Сальвадорский суд по вопросам прозрачности, Corte de Cuentas de El Salvador  [es] , рекомендовал в апреле сделать новую больницу постоянной; председатель суда выдвинул идею о переносе конференц-центра в другие помещения. [4] Во время строительства двое работников Министерства общественных работ и транспорта  [es] сдали положительный тест на вирус. [5] Персонал работал в три смены, чтобы ускорить работу. [6]

Учреждение было открыто президентом 22 июня [1] , и тогда он объявил, что преобразование больницы будет постоянным из-за крупных вложений. [7] Также в то время больница была названа «Госпиталь Эль-Сальвадор», что символизировало спасение жизней, которое, как надеялись, произойдет там. Церемония открытия была закрыта для журналистов, и несколько раз должностные лица отказывали газетным фотографам в доступе на территорию. [8] На первую фазу преобразования бывшего конференц-центра было потрачено 25 миллионов долларов США, [9] а все здание обошлось в 75 миллионов долларов. [7] Занимая площадь 36 000 квадратных метров (390 000 квадратных футов), учреждение включает в себя банк крови, морг и радиологическую зону, среди прочих удобств. [9] В то же время, когда открылась больница, правительство начало нанимать сотрудников на медицинские и административные должности. [10] До пандемии во всем Сальвадоре было всего 30 коек в отделениях интенсивной терапии (ОИТ); К моменту открытия больницы число пациентов возросло до 157. [11]

Университет Сальвадора выпустил пресс-релиз по случаю открытия объекта, призвав к тому, чтобы больница в конечном итоге стала медицинской школой этого университета. [12] С момента открытия суд по вопросам прозрачности отметил, что министерство здравоохранения не разрешило аудиторам получить доступ к ключевым зонам, таким как морг, а журналистам не разрешили получить доступ для проверки того, что бывший конференц-центр имеет необходимую инфраструктуру для использования в качестве больницы. [13] В марте 2021 года суд по вопросам прозрачности предупредил о наличии 63 отклонений в процессе строительства, включая изначальное отсутствие очистных сооружений. [14]

Работа над третьей и последней фазой, состоящей из совершенно нового строительства, как сообщалось, продвигалась медленно в октябре, через два месяца после ее запланированного завершения; правительство прогнозировало, что она будет введена в эксплуатацию к январю 2021 года [15] , хотя строительные работы все еще продолжались в начале марта [16] и в начале апреля; несмотря на заявления министра общественных работ о том, что они были завершены к тому времени, рабочих все еще можно было увидеть на территории. [17] Третья фаза открылась 13 апреля и использовалась как место массовой вакцинации. [18]

Статья, опубликованная в The Lancet в декабре 2020 года, освещала больницу; однако независимый портал Salud con Lupa сообщил, что статья — в разделе мнений журнала — была оплачена правительством, которое заключило контракт с консультантом Магдаленой Серпа для продвижения учреждения. [19] В письме в The Lancet от апреля 2021 года были подвергнуты сомнению некоторые аспекты проекта больницы. [20] В отчете от ноября 2021 года утверждалось, что заявленный архитектор больницы не закончил свое архитектурное образование. [21]

Использование после пандемии

В результате снижения числа случаев заболевания COVID-19 в апреле и мае 2022 года многие врачи и медсестры были переведены из больницы Эль-Сальвадор в другие медицинские учреждения. [22] Также в апреле правительство предложило преобразовать больницу в специализированное учреждение, занимающееся сложными случаями; профсоюзы в Министерстве здравоохранения отметили отсутствие прозрачности или коммуникации с персоналом. [23] Центр вакцинации от COVID-19 был закрыт в августе 2022 года. [24] К маю 2023 года министр здравоохранения Франсиско Алаби сообщил, что в учреждении не было госпитализированных пациентов с COVID-19. [25]

С угасанием пандемии другие функции министерства здравоохранения переместились в здание больницы, включая офисы технологической группы Министерства здравоохранения. [24] В сентябре 2022 года правительство объявило о создании специализированной медицинской школы при больнице. [26]

Удобства

Парковка на фоне больницы.
Главный вход

Больница на первом этапе имела 400 доступных коек — 105 коек в отделении интенсивной терапии и 295 коек в общей больнице [9] , и планировалось увеличить их до 1083 коек в отделении интенсивной терапии [1] и 2000 коек в целом [27] после завершения третьего этапа строительства. [9] Первоначально предполагалось, что вторая и третья фазы будут завершены в августе 2020 года [7] , хотя последняя несколько раз откладывалась, сначала до января 2021 года; [15] она все еще не была завершена к началу марта. [16] Третий этап включал открытие трехэтажного здания, возводимого на бывшей парковке конференц-центра. [28]

Все пациенты с COVID-19, находящиеся на лечении в других больницах, должны были быть переведены в новое учреждение, чтобы разгрузить национальную систему здравоохранения. [1] Однако в июльском отчете национальной медицинской ассоциации говорилось, что она работает только на 25 процентов своей мощности. [29] Президент ассоциации в декабре также предупредил, что третья фаза больницы еще не завершена, что больничная система переполнена пациентами с COVID-19 и что возможен крах системы. [30]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Рейес, Скарлетт (22 июня 2020 г.). «Пандемия: Сальвадор открывает крупнейшую больницу в Латинской Америке» [Пандемия: Сальвадор открывает крупнейшую больницу в Латинской Америке]. Ла Нотта . Проверено 28 июня 2020 г.
  2. ↑ Альфаро, Ксиомара (14 марта 2020 г.). «Cifco será el primer Hospital especializado para atender a pacientes con Coronavirus, information Gobierno» [CIFCO станет первой специализированной больницей для лечения пациентов с коронавирусом, по данным правительства]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 29 июня 2020 г.
  3. ↑ Корнехо, Илиана (16 марта 2020 г.). «Invertirán $70 millones en Cifco para Convertirlo en Hospital» [70 миллионов долларов будут инвестированы в CIFCO, чтобы превратить его в больницу]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 29 июня 2020 г.
  4. ↑ Аревало, Мариана (7 апреля 2020 г.). «Corte de Cuentas de El Salvador recomienda que Hospital en CIFCO sea Permanente» [Суд прозрачности Сальвадора рекомендует сделать больницу CIFCO постоянной]. Эль Экономиста . Проверено 29 июня 2020 г.
  5. ↑ Бернал, Дэвид (5 мая 2020 г.). «Personal del MOP que trabaja en construcción del Hospital del CIFCO da positivo por Covid-19» [Персонал MOP, работающий на строительстве больницы CIFCO, дал положительный результат на COVID-19]. Фокос ТВ . Проверено 29 июня 2020 г.
  6. ^ «Esta semana abrirán Hospitales Temporales Para Pacientes de Coronavirus en Tecoluca y Jiquilisco» [На этой неделе в Теколуке и Хикилиско откроются временные больницы для пациентов с коронавирусом]. Última Hora (на испанском языке). 8 апреля 2020 г. Проверено 29 июня 2020 г.
  7. ^ abc «Сальвадор открывает первую очередь больницы исключительно для COVID-19» [Сальвадор открывает первую очередь больницы исключительно для COVID-19]. ЭФЕ (на испанском языке). 22 июня 2020 г. Проверено 28 июня 2020 г.
  8. ^ Техада, Р; Альфаро, Ксиомара (21 июня 2020 г.). «Gobierno impide accesso a la prensa durante durante inauguración de primera fase de Hospital Cifco» [Правительство препятствует доступу к прессе во время открытия первой очереди больницы CIFCO]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 29 июня 2020 г.
  9. ^ abcd «Наиб Букеле открывает в Сальвадоре первую фазу 'величайшей больницы Латинской Америки' exclusivo para covid-19» [Наиб Букеле открывает в Сальвадоре первую очередь «лучшей больницы в Латинской Америке» исключительно для лечения COVID-19]. Эль Комерсио (на испанском языке). АФП. 24 июня 2020 г. Проверено 28 июня 2020 г.
  10. ^ «Estas son las plazas vacantes en el nuevo Hospital El Salvador» [Это вакантные должности в новой больнице Сальвадора]. Эль Diario de Hoy (на испанском языке). 21 июня 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  11. ^ «MINSAL празднует открытие больницы Сальвадора» [MINSAL [Министерство здравоохранения] празднует открытие больницы Сальвадора]. Контрапунто (на испанском языке). 22 июня 2020 г. Проверено 29 июня 2020 г.
  12. ^ "El Salvador pone a funcionar hospital para COVID-19" [Сальвадор вводит в эксплуатацию больницу COVID-19]. Houston Chronicle (на испанском языке). Associated Press. 24 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  13. ↑ Сегура, Эдвин (16 июля 2020 г.). «Сальвадор: La inconclusa Transformación del CIFCO en un Hospital» [Сальвадор: Неполное преобразование CIFCO в больницу]. El Economista (на испанском языке) . Проверено 25 июля 2020 г.
  14. ↑ Веласкес, Евгения (18 марта 2021 г.). «Corte de Cuentas Halla 63 Anomalias en edificación del Hospital El Salvador» [Суд прозрачности обнаружил 63 аномалии в строительстве больницы Сальвадора]. Сальвадор (на испанском языке) . Проверено 6 апреля 2021 г.
  15. ^ аб Веласкес, Евгения (22 октября 2020 г.). «Tras lento avance en tercera fase del Hospital El Salvador, minstro de Obras Públicas dice comenzarán a levantar paredes» [После медленного прогресса в строительстве третьей очереди больницы Сальвадора министр общественных работ заявляет, что они начнут возводить стены]. elsalvador.com (на испанском языке) . Проверено 20 ноября 2020 г.
  16. ^ ab "Tercera fase del Hospital El Salvador sin concluir" [Третья фаза строительства больницы Эль-Сальвадор не завершена]. YSUCA (на европейском испанском языке). 7 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  17. ↑ Эрнандес, Уильям (6 апреля 2021 г.). «Sin destino el uso del Hospital construido en parqueo del Cifco» [Не определено, использование больницы, построенной на стоянке Cifco]. Сальвадор (на испанском языке) . Проверено 6 апреля 2021 г.
  18. ↑ Вильеда, Жаклин (12 апреля 2021 г.). «Tercera fase de Hospital El Salvador sería centro de vacunación» [Третья очередь больницы Сальвадора станет центром вакцинации]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 13 июня 2021 г.
  19. ↑ Ромеро, Сесибель (11 февраля 2021 г.). «Больница Сальвадора Costea Publicación de Artículos En Revistas Internacionales» [Больница Сальвадора оплачивает счета за публикацию статей в международных журналах]. Salud con Lupa (на испанском языке) . Проверено 16 февраля 2021 г.
  20. ^ Амарал, Аревало; Уэнам, Клэр (1 апреля 2021 г.). «Больница Эль-Сальвадор: остаются более широкие вопросы». The Lancet Global Health . 9 (4): e406. doi :10.1016/S2214-109X(21)00048-6. ISSN  2214-109X. PMC 7963446. PMID 33647236  . 
  21. ↑ Бельтран Луна, Хорхе (14 ноября 2021 г.). «Автор проекта больницы Сальвадора не появляется в реестрах архитекторов министерства де Вивьенда» [Проектировщик здания больницы Сальвадора не значится в реестре архитекторов Министерства жилищного строительства]. elsalvador.com (на испанском языке) . Проверено 21 ноября 2021 г.
  22. ↑ Мачука, Эвелин (18 мая 2022 г.). «Traslados, desorden y falta de pago a Personal de Hospital El Salvador» [Переводы, беспорядки и отсутствие оплаты персоналу больницы Сальвадора]. La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 19 мая 2022 г.
  23. ↑ Сеа, Мариелос (12 апреля 2022 г.). «Gobierno planea Convertir al HES en Hospital de Cuarto Nivel» [Правительство планирует преобразовать HES в больницу четвертого уровня]. La Prensa Gráfica (на испанском языке) . Проверено 19 мая 2022 г.
  24. ^ аб Сеа, Мариелос (11 мая 2023 г.). «De vacunatorio de $19,3 миллиона a sede de officinas del MINSAL» [От центра вакцинации стоимостью $19,3 миллиона к офисам Министерства здравоохранения]. Ла Пренса Графика . Проверено 22 августа 2023 г.
  25. ↑ Квел, Дания (9 мая 2023 г.). «¿Para qué se usará el Hospital El Salvador y el vacunatorio tras Emergency del Covid-19?» [Для чего будут использоваться больница Сальвадора и центр вакцинации после чрезвычайной ситуации с COVID-19?]. Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 22 августа 2023 г.
  26. ↑ Лопес Видес, Карлос (2 сентября 2022 г.). «Médicos reaccionan a nuevo Instituto en Hospital El Salvador» [Врачи реагируют на новый институт в больнице Сальвадора]. elsalvador.com (на испанском языке) . Проверено 22 августа 2023 г.
  27. ^ «Сальвадор открывает больницу для пациентов с COVID-19 на 2000 мест» [Сальвадор открывает больницу исключительно для пациентов с COVID-19 на 2000 коек]. Европа Пресс (на испанском языке). 22 июня 2020 г. Проверено 29 июня 2020 г.
  28. ↑ Вильяран, Хулио (27 июня 2020 г.). «Hospital El Salvador da de alta a los primeros 5 pacientes que fueron ingresados ​​esta semana» [Больница Сальвадора выписывает первых 5 пациентов, поступивших на этой неделе]. Ла Пагина (на испанском языке) . Проверено 28 июня 2020 г.
  29. ^ «Colegio Médico: Больница Сальвадора ha usado Solo el 25% de su Capacidad» [Медицинский колледж: Больница Сальвадора использовала только 25% своей мощности]. YSUCA (на испанском языке). 20 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
  30. ^ «Los Hospitales se están saturando de Pacientes con COVID-19, sin que el Hospital El Salvador esté terminado» [Больницы заполняются пациентами с COVID-19, поскольку больница Сальвадора еще не достроена]. YSUCA (на европейском испанском языке). 30 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 2 января 2021 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Больница Эль-Сальвадор .