stringtranslate.com

Дом Габсбургов

Дом Габсбургов ( / ˈ h æ p s b ɜːr ɡ / , немецкий : Haus Habsburg , произносится [haʊ̯s ˈhaːpsˌbʊʁk] ⓘ ), также известная какДом Австрии,[примечание 6]была одной из самых выдающихся и важныхдинастийв истории Европы.[3][4]

Дом получил свое название от замка Габсбургов , крепости, построенной в 1020-х годах на территории современной Швейцарии Радботом из Клеттгау , который назвал свою крепость Габсбургом. Его внук Отто II был первым, кто взял название крепости в качестве своего собственного, добавив к своему титулу «граф Габсбург». В 1273 году потомок графа Радбота в седьмом поколении, Рудольф Габсбург , был избран королем римлян . Воспользовавшись исчезновением Бабенбергов и своей победой над Оттокаром II Богемским в битве на Мархфельде в 1278 году, он назначил своих сыновей герцогами Австрии и перенес опору власти семьи в Вену , где династия Габсбургов получила название «Дом Австрии» и правила до 1918 года.

Трон Священной Римской империи непрерывно занимали Габсбурги с 1440 года до их пресечения по мужской линии в 1740 году, а как Габсбурги-Лотарингские — с 1765 года до своего распада в 1806 году. Из этого дома также вышли короли Богемии , Венгрии , Хорватии , Славонии , Далмации , Испании , Португалии , Сицилии , Ломбардии-Венеции и Галисии-Лодомерии с их соответствующими колониями; правители нескольких княжеств в Нидерландах и Италии; многочисленные княжества-епископства в Священной Римской империи, а в XIX веке — императоры Австрии и Австро-Венгрии , а также один император Мексики . Семья несколько раз разделялась на параллельные ветви, наиболее существенным из которых стал раскол в середине XVI века между испанской и германо-австрийской ветвями после отречения императора Карла V в 1556 году. Хотя они правили разными территориями, различные ветви тем не менее поддерживали тесные отношения и часто вступали в браки.

Члены семьи Габсбургов курируют австрийскую ветвь Ордена Золотого Руна и Императорского и Королевского Ордена Святого Георгия . Нынешний глава семьи — Карл фон Габсбург .

Имя

Происхождение названия замка Габсбургов неизвестно. Существуют разногласия относительно того, произошло ли название от верхненемецкого Habichtsburg ( замок ястреба ) или от средневерхненемецкого слова hab/hap , означающего брод , поскольку поблизости протекала река с бродом. Первое задокументированное использование этого названия самой династией относится к 1108 году. [5] [6] [7]

Имя Габсбургов не использовалось постоянно членами семьи, поскольку они часто подчеркивали свои более престижные княжеские титулы. Таким образом, династия долгое время была известна как «Австрийский дом». Дополнительно, в некоторых обстоятельствах члены семьи идентифицировались по месту своего рождения. Карл V был известен в юности по месту своего рождения как Карл Гентский . Когда он стал королем Испании, он был известен как Карл Испанский, а после того, как он был избран императором, как Карл V (по-французски, Чарльз Квинт ).

В Испании династия была известна как Casa de Austria , включая незаконных сыновей, таких как Иоанн Австрийский и Иоанн Иосиф Австрийский . Гербы, представленные в простейшем виде, были гербами Австрии, которые Габсбурги сделали своими, иногда пронзенными гербом герцогства Бургундского (древнего).

После того, как Мария Терезия вышла замуж за герцога Франциска Стефана Лотарингского , идея «Габсбурга», связанная с наследственным австрийским правлением, использовалась для того, чтобы показать, что старая династия продолжила свое существование, как и все ее унаследованные права. Некоторым младшим сыновьям, не имевшим перспектив на престол, был дан личный титул «графа Габсбурга».

Фамилия более поздних членов семьи, таких как Отто фон Габсбург и Карл фон Габсбург, принимается как « фон Габсбург » или более полно «фон Габсбург-Лотринген». Принцы и члены дома используют трехчастный герб, принятый в 18 веке Франциском Стефаном.

Название династии иногда пишется в английских публикациях как Hapsburg . [8] [9] [10]

История

Графы Габсбурги

Владения Габсбургов около 1200 года на территории современной Швейцарии обозначены как      Габсбурги , среди домов Савойи , Церингера и Кибурга.               

Прародителем Дома Габсбургов, возможно, был Гунтрам Богатый , граф в Брайсгау , живший в X веке, а затем еще дальше как средневековый Адальрих, герцог Эльзаса , из Этихонидов , от которых происходит Габсбург. Его внук Радбот из Клеттгау основал Замок Габсбургов . Этот замок был семейной резиденцией в течение большей части XI, XII и XIII веков. Джованни Томас Марнавич в своей книге « Regiae Sanctitatis Illyricanae Faecunditas », посвященной Фердинанду III , писал, что Дом Габсбургов произошел от римского императора Константина Великого , [11] изобретение, распространенное в правящих династиях того времени.

В XII веке Габсбурги стали все больше ассоциироваться с императорами Штауферами , участвуя в императорском дворе и военных экспедициях императора; Вернер II, граф Габсбург, погиб, сражаясь за императора Фридриха I Барбароссу в Италии. Эта связь помогла им унаследовать множество владений, поскольку Штауферы стали причиной исчезновения многих династий, наследниками некоторых из которых были Габсбурги. В 1198 году Рудольф II, граф Габсбург, полностью посвятил династию делу Штауферов, присоединившись к гибеллинам и финансировав войну императора Штауферов Фридриха II за трон в 1211 году. Император стал крестным отцом своего новорожденного внука, будущего короля Рудольфа . [12] [13]

Габсбурги расширили свое влияние посредством договорных браков и получения политических привилегий, особенно прав графства в Цюрихгау , Ааргау и Тургау . В XIII веке дом направил свою брачную политику на семьи в Верхнем Эльзасе и Швабии . Они также смогли добиться высоких позиций в церковной иерархии для своих членов. Территориально они часто извлекали выгоду из исчезновения других знатных семей, таких как Дом Кибургов . [14] [15]

Поворот в сторону Восточно-Альпийских герцогств

Ко второй половине XIII века граф Рудольф I (1218–1291) стал влиятельным территориальным лордом в районе между горами Вогезы и Боденским озером . 1 октября 1273 года он был избран в качестве компромиссного кандидата королем римлян и получил имя Рудольф I Германский . [14] Затем он возглавил коалицию против короля Оттокара II Богемского , который воспользовался Великим Междуцарствием , чтобы расшириться на юг, захватив соответствующие наследства Бабенберга ( Австрия , Штирия , Савинья ) и Спанхейма ( Каринтия и Крайна ) . В 1278 году Рудольф и его союзники победили и убили Оттокара в битве при Мархфельде , и земли, которые он приобрел, вернулись к германской короне. С Георгенбергским пактом 1286 года Рудольф обеспечил для своей семьи герцогства Австрию и Штирию. Южные части бывшего королевства Оттокара, Каринтия, Крайна и Савинья, отошли к союзникам Рудольфа из Дома Гориции . [16] [17]

После смерти Рудольфа в 1291 году, убийства Альберта I в 1308 году и неспособности Фридриха Красивого закрепить за собой германскую/имперскую корону Габсбурги временно утратили свое господство в империи. В начале XIV века они также сосредоточились на королевстве Богемия . После смерти Вацлава III 4 августа 1306 года в династии Пржемысловичей не осталось наследников мужского пола . Затем был избран отпрыск Габсбургов Рудольф I , но он продержался всего год. Богемское королевство было выборной должностью, [18] и Габсбурги смогли закрепить его на наследственной основе только гораздо позже, в 1626 году, после того, как они отвоевали чешские земли во время Тридцатилетней войны . После 1307 года последующие попытки Габсбургов заполучить чешскую корону были сорваны сначала Генрихом Богемским (членом дома Гориции), а затем домом Люксембургов .

Вместо этого они смогли расшириться на юг: в 1311 году они захватили Савинью ; после смерти Генриха в 1335 году они захватили власть в Крайне и Каринтии ; а в 1369 году они унаследовали трон его дочери Маргарет в Тироле . После смерти Альберта III Горицкого в 1374 году они обосновались в Пазине в центральной Истрии , а затем в Триесте в 1382 году. Между тем, изначальные родные территории Габсбургов на территории современной Швейцарии, включая Ааргау с замком Габсбургов, были потеряны в XIV веке из-за расширяющейся Швейцарской конфедерации после сражений при Моргартене (1315) и Земпахе (1386). Сам замок Габсбургов был окончательно потерян для швейцарцев в 1415 году.

Альбертинско-леопольдовский раскол и имперские выборы

Карта, показывающая составляющие земли эрцгерцогства Австрийского : герцогство Австрийское , включающее Верхнюю Австрию с центром в Линце и Нижнюю Австрию с центром в Вене; Внутренняя Австрия с центром в Граце, включающая герцогства Штирия , Каринтия и Крайна , а также земли австрийского Приморья ; и Передняя Австрия , включающая в основном территорию Зундгау с городом Бельфор в южном Эльзасе, прилегающий регион Брайсгау к востоку от Рейна и, как правило, графство Тироль . Территория между Передней Австрией и герцогством Австрийским была княжеством-архиепископством Зальцбургским .

Братья Рудольфа IV Альберт III и Леопольд III проигнорировали его усилия по сохранению целостности семейных владений и 25 сентября 1379 года по Нойбергскому договору провели разделение так называемых Альбертинских и Леопольдских семейных линий . Первый сохранил бы за собой собственно Австрию (тогда называвшуюся Niederösterreich, но включавшую современную Нижнюю Австрию и большую часть Верхней Австрии ), в то время как последний правил бы землями, тогда называемыми Oberösterreich , а именно Внутренней Австрией ( Innerösterreich ), включающей Штирию, Каринтию и Крайну, и Передней Австрией ( Vorderösterreich ), состоящей из Тироля и западных земель Габсбургов в Эльзасе и Швабии . [14]

Женившись на Элизабет Люксембургской , дочери императора Сигизмунда , в 1437 году герцог Альберт V из Альбертинской линии (1397–1439) стал правителем Богемии и Венгрии, снова расширив политические горизонты семьи. В следующем году Альберт был коронован как король римлян , известный как Альберт II . После его ранней смерти в битве с османами в 1439 году и смерти его сына Ладислава Постума в 1457 году Габсбурги снова потеряли Богемию, а также Венгрию на несколько десятилетий. Однако с угасанием династии Целье в 1456 году и династии Вальзее-Эннс в 1466/1483 годах им удалось включить в свои территории значительные светские анклавы и создать непрерывный домен, простирающийся от границы с Богемией до Адриатического моря.

После смерти старшего сына Леопольда, Вильгельма , в 1406 году линия Леопольда была разделена между его братьями на территорию Внутренней Австрии под руководством Эрнеста Железного и тирольскую/дальнеавстрийскую линию под руководством Фридриха Пустых Карманов . В 1440 году сын Эрнеста Фридрих III был выбран коллегией выборщиков в качестве преемника Альберта II в качестве короля. Несколько королей Габсбургов пытались получить императорское достоинство на протяжении многих лет, но успех наконец пришел 19 марта 1452 года, когда папа Николай V короновал Фридриха III как императора Священной Римской империи на грандиозной церемонии, состоявшейся в Риме. В лице Фридриха III папа нашел важного политического союзника, с помощью которого он смог противостоять соборному движению . [14]

В то время как в Риме Фридрих III женился на Элеоноре Португальской , что позволило ему построить сеть связей с династиями на западе и юго-востоке Европы. Фридрих был довольно далек от своей семьи; Элеонора, напротив, оказала большое влияние на воспитание и образование детей Фридриха и, следовательно, сыграла важную роль в возвышении семьи. После коронации Фридриха III Габсбурги смогли удерживать императорский трон почти непрерывно до 1806 года. [14]

Эрцгерцоги

С помощью поддельного документа, называемого privilegium maius (1358/59), Рудольф IV, герцог Австрийский (1339–1365), ввел титул эрцгерцога , чтобы поставить Габсбургов на один уровень с курфюрстами Империи, поскольку император Карл IV не предоставил им избирательного достоинства в своей Золотой булле 1356 года . Однако Карл отказался признать этот титул, как и его непосредственные преемники.

Герцог Эрнест Железный и его потомки в одностороннем порядке приняли титул «эрцгерцог». Этот титул был официально признан только в 1453 году императором Фридрихом III , правителем самой Австрии. [19] Сам Фридрих использовал только «герцог Австрийский», никогда не эрцгерцог , до своей смерти в 1493 году. Титул был впервые предоставлен младшему брату Фридриха, Альберту VI Австрийскому (умер в 1463 году), который использовал его по крайней мере с 1458 года. В 1477 году Фридрих предоставил титул эрцгерцога своему двоюродному брату Сигизмунду Австрийскому , правителю Дальней Австрии . Сын и наследник Фридриха, будущий император Священной Римской империи Максимилиан I , по-видимому, начал использовать этот титул только после смерти своей жены Марии Бургундской в ​​1482 году, поскольку эрцгерцог никогда не упоминается в документах, выпущенных совместно Максимилианом и Марией как правителями Нидерландов ( где Максимилиан по-прежнему титулуется «герцогом Австрийским»). Впервые титул появляется в документах, изданных во время совместного правления Максимилиана и Филиппа (его несовершеннолетнего сына) в Нидерландах.

Первоначально титул эрцгерцога носили те члены династии, которые правили территорией Габсбургов , то есть только мужчины и их супруги, уделы обычно распределялись среди кадетов . Эти «младшие» эрцгерцоги тем самым не стали независимыми наследственными правителями, поскольку все территории оставались в собственности австрийской короны. Иногда территория могла быть объединена с отдельным губернаторским мандатом, управляемым кадетом эрцгерцога. Начиная с XVI века, эрцгерцог и его женская форма, эрцгерцогиня , стали использоваться всеми членами Дома Габсбургов (например, королева Мария Антуанетта Французская была рождена эрцгерцогиней Марией Антонией Австрийской ).

Воссоединение и расширение

Земли Габсбургов (зеленым цветом) после битвы при Мюльберге в 1547 году; исключая Священную Римскую империю и Испанскую колониальную империю

В 1457 году герцог Фридрих V из Внутренней Австрии также получил австрийское эрцгерцогство после того, как его кузен-альбертинец Ладислав Посмертный умер, не оставив потомства. В 1490 году произошло воссоединение всех линий Габсбургов, когда эрцгерцог Сигизмунд из Передней Австрии и Тироля отказался от престола в пользу сына Фридриха Максимилиана I.

Будучи императором, Фридрих III занял ведущую роль в семье и позиционировал себя как судью во внутренних конфликтах семьи, часто используя privilegium maius . Он смог восстановить единство австрийских земель дома, поскольку Альбертинская линия теперь пресеклась. Территориальная целостность также была укреплена пресечением тирольской ветви Леопольдовской линии. Целью Фридриха было сделать Австрию единой страной, простирающейся от Рейна до Мура и Лейты . [ 14]

Внешне одним из главных достижений Фридриха была осада Нойса (1474–75), в ходе которой он принудил Карла Смелого Бургундского отдать свою дочь Марию Бургундскую в жены сыну Фридриха Максимилиану . [14] Свадьба состоялась вечером 16 августа 1477 года и в конечном итоге привела к тому, что Габсбурги получили контроль над Бургундскими Нидерландами . После ранней смерти Марии в 1482 году Максимилиан попытался обеспечить бургундское наследство одному из своих и Марии детей Филиппу Красивому . Карл VIII Французский оспаривал это, используя как военные, так и династические средства, но бургундское наследство было окончательно решено в пользу Филиппа в Санлисском договоре в 1493 году. [20]

После смерти отца в 1493 году Максимилиан был провозглашен новым королем Германии , как Максимилиан I. Максимилиан изначально не мог отправиться в Рим, чтобы получить императорский титул от Папы, из-за противодействия Венеции и французов, которые оккупировали Милан , а также отказа Папы из-за присутствия вражеских сил на его территории. В 1508 году Максимилиан провозгласил себя «избранным императором», и это также было признано Папой из-за изменений в политических союзах. Это имело последствием то, что римский король автоматически становился императором без необходимости согласия Папы. Император Карл V был последним, кого короновал сам Папа, в Болонье в 1530 году. [20]

Правление Максимилиана (1493–1519) было временем драматического расширения для Габсбургов. В 1497 году сын Максимилиана Филипп , известный как Красивый или Прекрасный, женился на Иоанне Кастильской , также известной как Иоанна Безумная, наследнице Кастилии и Арагона . У Филиппа и Иоанны было шестеро детей, старший из которых стал императором Карлом V в 1516 году и правил королевствами Кастилия и Арагон (включая их колонии в Новом Свете ), Южной Италией, Австрией и Габсбургскими Нидерландами со своей матерью и номинальным соправителем Иоанной, которая содержалась под стражей. [21]

Основы будущей империи Австро-Венгрии были заложены в 1515 году двойной свадьбой между Людовиком , единственным сыном Владислава II, короля Богемии и Венгрии , и внучкой Максимилиана Марией , а также между ее братом эрцгерцогом Фердинандом и сестрой Людовика Анной . Свадьба была отпразднована с большим размахом 22 июля 1515 года. Все эти дети были еще несовершеннолетними, поэтому свадьба была официально завершена в 1521 году. Владислав умер 13 марта 1516 года, а Максимилиан — 12 января 1519 года, но замыслы последнего в конечном итоге увенчались успехом: после смерти Людовика в битве в 1526 году Фердинанд стал королем Богемии и Венгрии.

Династия Габсбургов достигла наивысшего положения, когда в 1519 году Карл V был избран императором Священной Римской империи . Значительная часть правления Карла была посвящена борьбе с протестантизмом , что привело к его искоренению на обширных территориях, находившихся под контролем Габсбургов.

Испанские и австрийские Габсбурги

Иберийский союз 1598 года при Филиппе II , короле Испании и Португалии
Европейские земли испанских и австрийских Габсбургов, около 1700 г.

Карл официально стал единственным монархом Испании после смерти своей матери, королевы Иоанны, находившейся в заключении в 1555 году.

После отречения Карла V в 1556 году династия Габсбургов разделилась на ветвь австрийских (или немецких) Габсбургов во главе с Фердинандом и ветвь испанских Габсбургов, первоначально возглавляемую сыном Карла Филиппом . [22] Фердинанд I , король Богемии, Венгрии, [23] и эрцгерцог Австрии от имени своего брата Карла V стал монархом suo jure , а также императором Священной Римской империи Габсбургов (назначенным преемником уже в 1531 году ). Филипп стал королем Испании и ее колониальной империи как Филипп II и правителем владений Габсбургов в Италии и Нидерландах. Испанские Габсбурги также некоторое время правили Португалией , известной там как Филиппинская династия (1580–1640).

Семнадцать провинций и герцогство Миланское находились в личной унии под властью короля Испании, но оставались частью Священной Римской империи . Кроме того, испанский король имел претензии на Венгрию и Богемию. В секретном договоре Оньяте от 29 июля 1617 года испанские и австрийские Габсбурги урегулировали свои взаимные претензии.

Инбридинг Габсбургов и вымирание мужских линий

Профильный портрет Леопольда I с изображением его «челюсти Габсбургов», Немецкий исторический музей.

Габсбурги стремились укрепить свою власть с помощью частых кровнородственных браков , что привело к кумулятивно пагубному эффекту на их генофонд . Нарушения здоровья из-за инбридинга включали эпилепсию, безумие и раннюю смерть. Исследование 3000 членов семьи на протяжении 16 поколений, проведенное Университетом Сантьяго-де-Компостела, предполагает, что инбридинг мог сыграть свою роль в их вымирании. [24] У многочисленных членов семьи были обнаружены специфические деформации лица: увеличенная нижняя челюсть с вытянутым подбородком, известная как нижнечелюстной прогнатизм или «челюсть Габсбургов», большой нос с горбинкой и свисающим кончиком («нос Габсбургов») и вывернутая нижняя губа («губа Габсбургов»). Последние два признака являются признаками дефицита верхней челюсти . Исследование 2019 года показало, что степень нижнечелюстного прогнатизма в семье Габсбургов показывает статистически значимую корреляцию со степенью инбридинга. Корреляция между недостатком верхней челюсти и степенью инбридинга также присутствовала, но не была статистически значимой. [25] [26] Однако другие научные исследования оспаривают идеи о какой-либо связи между плодовитостью и кровным родством . [27]

Генофонд в конечном итоге стал настолько мал, что последний представитель испанской линии, Карл II , который был серьезно инвалидом с рождения (возможно, из-за генетических нарушений ), обладал геномом, сопоставимым с геномом ребенка, рожденного от брата и сестры, как и его отец, вероятно, из-за «отдаленного инбридинга ». [28] [24]

Смерть Карла II Испанского в 1700 году привела к Войне за испанское наследство , а смерть императора Карла VI в 1740 году — к Войне за австрийское наследство . В первой победил Дом Бурбонов , положив конец правлению Габсбургов в Испании . Во второй, однако, победила Мария Терезия , и трон перешел к Дому Габсбургов-Лотарингских ( нем . Haus Habsburg-Lothringen ), ставшему новой главной ветвью династии в лице сына Марии Терезии, Иосифа II . Этот новый Дом был создан браком между Марией Терезией и Франциском Стефаном , герцогом Лотарингским . [29] (Оба они были правнуками императора Габсбургов Фердинанда III , но от разных императриц.) Этот новый Дом был младшей ветвью женской линии Дома Габсбургов и мужской линии Дома Лотарингских .

Дом Габсбургов-Лотарингских

6 августа 1806 года император Франц I распустил Священную Римскую империю под давлением реорганизации Германии Наполеоном . Предвидя потерю титула императора Священной Римской империи, Франц объявил себя наследственным императором Австрии (как Франциск I) 11 августа 1804 года, через три месяца после того, как Наполеон объявил себя императором Франции 18 мая 1804 года.

Император Франц I Австрийский использовал официальный полный список титулов: « Мы , Франц Первый, милостью Божией император Австрии; король Иерусалима , Венгрии , Богемии , Далмации , Хорватии , Славонии , Галиции и Лодомерии ; эрцгерцог Австрии ; герцог Лотарингии , Зальцбурга , Вюрцбурга , Франконии , Штирии , Каринтии и Крайны ; великий герцог Краковский ; великий князь Трансильвании ; маркграф Моравии ; герцог Сандомира , Мазовии , Люблина , Верхней и Нижней Силезии , Освенцима и Затора , Тешена и Фриуле ; князь Берхтесгадена и Мергентхайма ; княжеский граф Габсбургов, Гориции и Градиски и Тироля ; и маркграф Верхней и Нижней Лужицы и Истрии ».

Австро -венгерский компромисс 1867 года создал реальный союз , в соответствии с которым Королевству Венгрия было предоставлено равноправие с Австрийской империей , которая отныне больше не включала Королевство Венгрия как коронную землю . Австрийские и венгерские земли стали независимыми образованиями, пользующимися равным статусом. [31] Согласно этому соглашению, венгры называли своего правителя королем, а не императором (см. Кук ). Это преобладало до смещения Габсбургов из Австрии и Венгрии в 1918 году после поражения в Первой мировой войне.

Этнолингвистическая карта Австро-Венгрии, 1910 г.

11 ноября 1918 года, когда его империя рушилась вокруг него, последний правитель Габсбургов Карл I Австрийский (который также правил как Карл IV Венгерский) издал прокламацию, в которой признал право Австрии определять будущее государства и отказался от любой роли в государственных делах. Два дня спустя он издал отдельную прокламацию для Венгрии. Хотя он официально не отрекся от престола , это считается концом династии Габсбургов.

В 1919 году новое республиканское австрийское правительство впоследствии приняло закон, изгоняющий Габсбургов с австрийской территории, пока они не откажутся от всех намерений вернуть трон и не примут статус частных лиц. Карл предпринял несколько попыток вернуть трон Венгрии , и в 1921 году венгерское правительство приняло закон, который отменил права Карла и сверг Габсбургов, хотя Венгрия оставалась королевством, хотя и без короля, до 1946 года. Габсбурги формально не оставляли всякую надежду вернуться к власти, пока Отто фон Габсбург , старший сын Карла I, 31 мая 1961 года не отказался от всех претензий на трон.

В межвоенный период Дом Габсбургов был ярым противником нацизма и коммунизма . В Германии Адольф Гитлер диаметрально противостоял многовековым принципам Габсбургов, в значительной степени позволяющим местным общинам под их властью сохранять традиционные этнические, религиозные и языковые практики, и он питал ненависть к семье Габсбургов. [32] Во время Второй мировой войны в Центральной Европе существовало сильное движение сопротивления Габсбургов, которое радикально преследовалось нацистами и гестапо . Неофициальным лидером этих групп был Отто фон Габсбург, который вел кампанию против нацистов и за свободную Центральную Европу во Франции и Соединенных Штатах . Большинство бойцов сопротивления, таких как Генрих Майер , который успешно передал производственные площадки и планы ракет V-2 , танков «Тигр» и самолетов союзникам , были казнены. Семья Габсбургов сыграла ведущую роль в падении железного занавеса и распаде коммунистического Восточного блока . [33] [34] [35] [36] [37]

Многоязычие

«PLUS OULTRE», девиз Карла V на французском языке, на потолке дворца Карла V в Гранаде

По мере накопления корон и титулов Габсбурги развили семейную традицию многоязычия , которая развивалась на протяжении столетий. Священная Римская империя была многоязычной с самого начала, хотя большинство ее императоров были носителями немецкого языка. [38] Языковой вопрос внутри империи постепенно становился все более заметным, поскольку нерелигиозное использование латыни сокращалось, а национальные языки приобретали известность в период Высокого Средневековья .

Император Карл IV Люксембургский, как известно, свободно говорил на чешском, французском, немецком, итальянском и латыни. [39] В последнем разделе его Золотой буллы 1356 года указывается, что светские курфюрсты империи «должны быть обучены разновидностям различных диалектов и языков» и что «поскольку ожидается, что они, по всей вероятности, естественным образом усвоили немецкий язык и обучались ему с младенчества, [они] должны быть обучены грамматике итальянского и славянских языков, начиная с седьмого года их возраста, так чтобы до четырнадцатого года их возраста они могли изучать его». [40] В начале 15 века страсбургский летописец Якоб Твингер фон Кёнигсхофен утверждал, что Карл Великий овладел шестью языками, хотя он и отдавал предпочтение немецкому. [38] : 306 

В первые годы правления семьи ни Рудольф I , ни Альберт I, по-видимому, не говорили по-французски. [38] : 278  Напротив, Карл V Габсбург хорошо известен тем, что свободно владел несколькими языками. Он был носителем французского языка , а также знал голландский с юности во Фландрии . Позже он добавил немного кастильского испанского языка , который ему было необходимо выучить по приказу Генеральных кортесов Кастилии . Он также мог немного говорить по-баскски , приобретя его под влиянием баскских секретарей, служивших при королевском дворе. [41] Он приобрел приличное владение немецким языком после императорских выборов 1519 года. [42] Иногда Карлу приписывают остроту: «Я говорю по-испански/латыни [в зависимости от источника] с Богом, по-итальянски с женщинами, по-французски с мужчинами и по-немецки со своей лошадью». [43]

Латынь была административным языком Империи до агрессивного продвижения немецкого языка Иосифом II в конце 18 века, которое было частично отменено его преемниками. С 16 века большинство, если не все Габсбурги говорили по-французски, а также по-немецки, а многие также говорили по-итальянски. [ требуется ссылка ] Фердинанд I , Максимилиан II и Рудольф II обращались к Богемскому сейму на чешском языке, хотя неясно, владели ли они им свободно. Напротив, существует мало свидетельств того, что более поздние Габсбурги в 17 и 18 веках говорили по-чешски, за вероятным исключением Фердинанда III , который несколько раз останавливался в Богемии и, по-видимому, говорил по-чешски, находясь там. В 19 веке Франциск I немного говорил по-чешски, а Фердинанд I говорил на нем прилично. [44]

Франц Иосиф получил двуязычное раннее образование на французском и немецком языках, затем добавил чешский и венгерский, а позже итальянский и польский. Он также изучал латынь и греческий языки. [45] После окончания Габсбургской монархии Отто фон Габсбург свободно говорил на английском, французском, немецком, венгерском, хорватском, итальянском, испанском и португальском языках. [46]

Захоронения


Список правителей Габсбургов

Монархические должности Габсбургов включали:

Предки

До разделения Альбертины и Леопольдина

Считает

Герб графов Габсбургов. Габсбурги практически отказались от него ради герба Австрии. Он вновь появился в их трехглавом фамильном гербе только в 1805 году.

До того, как Рудольф стал германским королём , Габсбурги были графами Бадена, на территории современной юго-западной Германии и Швейцарии . [58]

Цари римлян

Король Богемии

Герцоги/эрцгерцоги Австрии

Разделение Альбертинских и Леопольдовских линий

После смерти Рудольфа IV его братья Альберт III и Леопольд III правили владениями Габсбургов вместе с 1365 по 1379 год, когда они разделили территории по Нойбергскому договору : Альберт оставил за собой герцогство Австрийское , а Леопольд правил Штирией , Каринтией , Крайной , Виндской маркой , Тиролем и Передней Австрией .

Короли римлян и императоры Священной Римской империи (альбертинская линия)

Короли Венгрии и Богемии (Альбертинская линия)

Герцоги Австрии (альбертинская линия)

Герцоги Штирии, Каринтии, Тироля / Внутренней Австрии (Леопольдовская линия)

Леопольдово-внутреннеавстрийская подлиния
Леопольдо-тирольская подлиния
  • Фридрих IV ( Фридрих ), брат Эрнста, 1402–1439 герцог Тироля и Передней Австрии
  • Сигизмунд , также пишется Зигмунд или Зигмунд , 1439–1446 под опекой Фридриха V, затем герцог Тироля, а после смерти Альбрехта VI в 1463 году также герцог Дальней Австрии.

Воссоединил Габсбургов до исчезновения агнатических линий

У Сигизмунда не было детей, и он усыновил Максимилиана I , сына императора Фридриха III. При Максимилиане владения Габсбургов снова были объединены под одним правителем, после того как он отвоевал герцогство Австрийское после смерти Маттиаса Корвина , который проживал в Вене и называл себя герцогом Австрийским с 1485 по 1490 год.

Императоры Священной Римской империи, эрцгерцоги Австрии

Отречение Карла V в 1556 году положило конец его формальной власти над Фердинандом и сделало его единоличным правителем Австрии , Богемии , Венгрии , а также императором Священной Римской империи .

Наследство Фердинанда было разделено в 1564 году между его детьми, причем Максимилиан принял императорскую корону, а его младший брат эрцгерцог Карл II правил Внутренней Австрией (т. е. герцогством Штирия , герцогством Крайна с маркой Истрии , герцогством Каринтия , княжеским графством Гориция и Градиска и имперским городом Триест , управляемым из Граца ). Сын и преемник Карла Фердинанд II в 1619 году стал эрцгерцогом Австрии и императором Священной Римской империи , а также королем Богемии и Венгрии в 1620 году. Дальнейшая австрийско-тирольская линия брата Фердинанда эрцгерцога Леопольда V просуществовала до смерти его сына Сигизмунда Франциска в 1665 году, после чего их территории в конечном итоге вернулись под общий контроль с другими австрийскими землями Габсбургов .

Короли Испании, короли Португалии (испанские Габсбурги)

Габсбургская Испания была личной унией между коронами Кастилии и Арагона ; сам Арагон был разделен на королевства Арагон , Каталония , Валенсия , Майорка , Неаполь , Сицилия , Мальта и Сардиния . [62] С 1581 года они были королями Португалии , пока не отказались от этого титула в Лиссабонском договоре 1668 года . Они также были герцогами Милана , лордами Америки и обладателями множества титулов с территорий в пределах Габсбургских Нидерландов . Полный список можно увидеть здесь.

Война за испанское наследство произошла после пресечения испанской династии Габсбургов с целью определения наследства Карла II.

Короли Венгрии (Австрийские Габсбурги)

Короли Богемии (Австрийские Габсбурги)

Титулярные герцоги Бургундии, лордыНидерланды

Карл Смелый контролировал обширные земли Бургундского государства . Фридрих III сумел обеспечить брак единственной дочери Карла, Марии Бургундской , со своим сыном Максимилианом. Свадьба состоялась вечером 16 августа 1477 года, после смерти Карла. [63] Мария и Габсбурги потеряли герцогство Бургундское , отданное Франции, но сумели защитить и удержать остальное, что стало 17 провинциями Габсбургских Нидерландов . После смерти Марии в 1482 году Максимилиан исполнял обязанности регента при своем сыне Филиппе Красивом.

Нидерланды часто управлялись напрямую регентом или генерал-губернатором , который был коллатеральным членом Габсбургов. Прагматической санкцией 1549 года Карл V объединил Нидерланды в одну административную единицу, которая должна была унаследоваться его сыном Филиппом II. Карл фактически объединил Нидерланды в единое целое. Габсбурги контролировали 17 провинций Нидерландов до Голландского восстания во второй половине XVI века, когда они потеряли семь северных протестантских провинций. Они удерживали южную католическую часть (примерно современные Бельгия и Люксембург ) как Испанские и Австрийские Нидерланды , пока они не были завоеваны Французской революционной армией в 1795 году. Единственным исключением был период (1601–1621), когда незадолго до смерти Филиппа II 13 сентября 1598 года он отказался от своих прав на Нидерланды в пользу своей дочери Изабеллы и ее жениха, эрцгерцога Альберта Австрийского , младшего сына императора Максимилиана II . Территории вернулись к Испании после смерти Альберта в 1621 году, поскольку у пары не было выживших детей, и Изабелла исполняла обязанности регента-губернатора до своей смерти в 1633 году:

Габсбург-Лотарингия

Война за австрийское наследство произошла после угасания мужской линии австрийской династии Габсбургов после смерти Карла VI . Сама прямая линия Габсбургов полностью угасла со смертью Марии Терезии Австрийской, когда ее сменила династия Габсбургов-Лотарингских .

Императоры Священной Римской империи, короли Венгрии и Богемии, эрцгерцоги Австрии (Габсбургско-Лотарингская династия, главная линия)

Королева Мария Кристина Австрийская Испанская, правнучка Леопольда II, императора Священной Римской империи (см. выше). Жена Альфонсо XII Испанского и мать Альфонсо XIII из дома Бурбонов . Жена Альфонсо XIII Виктория Евгения Баттенбергская была потомком короля Великобритании Георга I из династии Габсбургов Леопольда {см. выше}.

Габсбургско-Лотарингский дом сохранил Австрию и присоединенные владения после распада Священной Римской империи; см. ниже.

Сыном Леопольда II был эрцгерцог Райнер Иосиф Австрийский , жена которого была из Савойского дома ; дочь Аделаида, королева Сардинии, была женой короля Виктора Эммануила II Сардинского и короля Италии . Их дети вступали в браки с представителями королевских домов Бонапарта ; Саксен-Кобург-Готского {Браганса} {Португалия}; Савойского {Испания}; и герцогств Монферрата и Шабли .

Императоры Австрии (Габсбургско-Лотарингская династия, главная линия)

(→ Генеалогическое древо )

Короли Венгрии (Габсбурги-Лотарингии)

Короли Богемии (Габсбурги-Лотарингии)

Итальянские филиалы

Великие герцоги Тосканские (Габсбургско-Лотарингская династия)

Франц Стефан передал Великое герцогство Тосканское своему второму сыну Петру Леопольду, который в свою очередь передал его своему второму сыну после своего восшествия на престол императора Священной Римской империи. Тоскана оставалась владением этой младшей ветви семьи вплоть до объединения Италии .

Герцоги Модены (Австро-Эстская ветвь Габсбургско-Лотарингского дома)

Герцогство Модена было отнесено к второстепенной ветви семьи Венским конгрессом . Оно было утрачено в результате объединения Италии . Герцоги назвали свою линию Домом Австро-Эсте , поскольку они произошли от дочери последнего герцога Модены из рода д'Эсте .

Герцогиня Пармская (Габсбургско-Лотарингская)

Герцогство Парма и Пьяченца находилось под властью Габсбургов с 1735 по 1748 год, прежде чем перейти к дому Бурбонов-Пармских . Затем герцогство было передано Габсбургам, но не оставалось в доме долго, прежде чем поддаться объединению Италии . Оно было предоставлено второй жене Наполеона I Французского , Марии Луизе, герцогине Пармской , дочери Франциска II, императора Священной Римской империи , которая была матерью Наполеона II Французского . Наполеон развелся со своей женой Жозефиной Богарне ) в ее пользу, и герцогство было предоставлено ей на Венском конгрессе в 1814 году. После ее смерти в 1847 году герцогство вернулось к дому Бурбонов-Пармских. В 1746 году с прекращением существования династии Гонзага герцогство Гвасталла перешло к Парме, а со смертью Марии Луизы перешло к герцогству Модена, продолжив тем самым правление Габсбургов.

Другие монархии

король Англии

Императрица-консорт Бразилии и королева-консорт Португалии (Габсбургско-Лотарингская династия)

Дона Мария Леопольдина Австрийская (22 января 1797 — 11 декабря 1826) — эрцгерцогиня Австрии, императрица-консорт Бразилии и королева- консорт Португалии .

Императрица-консорт Франции (Габсбургско-Лотарингская династия)

Император Мексики (Габсбургско-Лотарингский дом)

Герб Мексиканской империи, принятый Максимилианом I в 1864 году.

Максимилиан, предприимчивый второй сын эрцгерцога Франца Карла , был приглашен в рамках манипуляций Наполеона III , чтобы занять трон Мексики, став императором Максимилианом I Мексиканским . Консервативное мексиканское дворянство , а также духовенство поддержали эту Вторую Мексиканскую империю . Его супруга, Шарлотта Бельгийская , дочь короля Леопольда I Бельгийского и принцесса из дома Саксен-Кобург-Готская , поощряла принятие мужем мексиканской короны и сопровождала его как императрица Карлота Мексиканская. Приключение закончилось не очень хорошо. Максимилиан был застрелен в Серро-де-лас-Кампанас , Керетаро , в 1867 году республиканскими войсками Бенито Хуареса .

Список постмонархических Габсбургов

Главная линия Габсбург-Лотарингия

Карл I был изгнан из своих владений после Первой мировой войны, и империя была упразднена. [58]

Действующий личный герб главы дома Габсбургов, претендующего только на личный титул эрцгерцога

Дом Габсбургов-Тосканских

Дом Габсбургов-Эсте

Генеалогическое древо по мужской линии

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcde Право супруги .
  2. ^ ab Титульная претензия, а не фактическая .
  3. ^ ab Оспаривается.
  4. ^ Титул, данный Филиппу II его отцом, Карлом V, до его брака с Марией Английской. Это было сделано для того, чтобы гарантировать, что Филипп не будет превзойден по рангу своей женой.
  5. ↑ Через эрцгерцога Лоренца Австрийского-Эсте.
  6. ^

Ссылки

  1. ↑ Кива, крест и корона: индейцы песко и Нью-Мексико , стр. 251.
  2. ↑ Письма дона Диего де Варгаса к своей семье из Новой Испании и Новой Мексики , стр. 56.
  3. ^ «Дом Австрии - Габсбурги и Империя». Мир Габсбургов .
  4. ^ "Дом Габсбургов | Правители, девиз, история, карта и инбридинг". Encyclopedia Britannica . Получено 2021-09-13 .
  5. ^ "Habsburger-Gedenkjahr im Aargau", Neue Zürcher Zeitung , (стр. 17) 23 мая 2008 г.
  6. ^ "art-tv.ch". Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года.
  7. ^ "Kanton Aargau" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года.
  8. ^ "Определение HAPSBURG". Словарь Merriam-Webster.com . Получено 20 июля 2023 г.
  9. ^ Морелон, Клэр; Миллер-Меламед, Пол (10.09.2019). «Что было правильно в империи Габсбургов». Мнение. The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20.07.2023 .
  10. ^ "Императорский стиль: мода эпохи Габсбургов – MetPublications". Музей Метрополитен . Получено 20 июля 2023 г.
  11. ^ Манделл Крейтон; Джастин Уинзор; Сэмюэл Роусон Гардинер; Реджинальд Лейн Пул; сэр Джон Горонви Эдвардс (1887). The English Historical Review, том 2. Oxford University Press. стр. 670.
  12. ^ Жан Беренджер , CA Симпсон (2014). История империи Габсбургов 1273–1700 . Routledge. стр. 12–13. ISBN 978-1317895701.
  13. ^ Мартин Рэди (2020). «1, Замок Габсбург и «эффект фортинбраса»". Габсбурги: Взлет и падение мировой державы . Penguin UK. ISBN 978-0141987194.
  14. ^ abcdefg Хайнц-Дитер Хайманн: Габсбургеры. Династия и Кайзеррейх . ISBN 3-406-44754-6 . 
  15. ↑ Науманн 1855, стр. 11 везде.
  16. ^ Кос 1985, стр. 260.
  17. ^ Франция Долинар и др., Словенский згодовинский атлас (Любляна: Nova revija, 2011), стр. 72.
  18. ^ Хью Агню. Чехи и земли Богемской короны . Исследования национальностей. Стэнфорд: Hoover Institution Press, 2004. С. 29.
  19. ^ Genealogisches Handbuch des Adels, Furstliche Hauser Band XIV . Лимбург-ад-дер-Лан, Германия: CA Starke Verlag. 1991. стр. 91–93. ISBN 978-3-7980-0700-0.
  20. ^ ab Erbe 2000, стр. ?.
  21. ^ Каллаган 2019, стр. 112–114.
  22. ^ Уилсон, Питер Х. (27 октября 2010 г.). Тридцатилетняя война: справочник. Macmillan International Higher Education. ISBN 9781137069771– через Google Книги.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ Королевство Венгрия частично находилось под властью Габсбургов с 1526 года. В течение 150 лет большая часть страны была оккупирована турками -османами, но эти территории были отвоеваны в 1683–1699 годах.
  24. ^ ab Ceballos, FC; Alvarez, G (2013). «Королевские династии как лаборатории инбридинга людей: Габсбурги». Наследственность . 111 (2): 114–121. doi :10.1038/hdy.2013.25. PMC 3716267. PMID 23572123  . 
  25. ^ Вилас, Роман; Себальос, Франсиско К.; Аль-Суфи, Лейла; Гонсалес-Гарсия, Рауль; Морено, Карлос; Морено, Мануэль; Вильянуэва, Лаура; Руис, Луис; Матеос, Хесус; Гонсалес, Дэвид; Руис, Дженнифер (2 декабря 2019 г.). «Связана ли «челюсть Габсбургов» с инбридингом?». Анналы биологии человека . 46 (7–8): 553–561. дои : 10.1080/03014460.2019.1687752. ISSN  0301-4460. PMID  31786955. S2CID  208536371.
  26. ^ Холлвэй, Деон (декабрь 2014 г.). «Габсбургский подбородок». History Magazine . Том 16, № 2. С. 6–7.
  27. ↑ Битлз и Грант 2002, стр. 111–130.
  28. ^ Альварес, Гонсало; Себальос, Франциско К.; Квинтейро, Сельса (15 апреля 2009 г.). Боше, Марк (ред.). «Роль инбридинга в вымирании европейской королевской династии». PLOS ONE . 4 (4): e5174. Bibcode : 2009PLoSO...4.5174A. doi : 10.1371/journal.pone.0005174 . PMC 2664480. PMID  19367331 . 
  29. ^ Мария Терезия изначально была помолвлена ​​с Леопольдом Клементом Лотарингским , старшим братом Франциска Стефана.
  30. ^ аб Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Австро-Венгрия»  . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 2–39.
  31. ^ Microsoft Encarta: Расцвет дуалистической монархии.
  32. ↑ Игорь Лукес, «Центральная Европа присоединилась к НАТО: продолжающийся поиск более совершенной империи Габсбургов». Обзор SAIS (1999): 47–59.
  33. ↑ Тимоти Снайдер «Красный принц: Тайная жизнь эрцгерцога Габсбурга» (2008); Джеймс Лонго «Гитлер и Габсбурги: Вендетта фюрера против австрийской королевской семьи» (2018); Боб Каррутерс «Жестокая юность Гитлера: как окопная война и уличные бои сформировали Гитлера» (2015).
  34. ^ О Габсбургах и разнообразии: Питер М. Джадсон «Империя Габсбургов. Новая история» (Гарвард, 2016); Кристофер Кларк «Лунатики» (Нью-Йорк, 2012).
  35. ^ Вольфганг Мюллер «Die sowjetische Besatzung в Австрии 1945–1955 und ihre politische Mission» (немецкий – «Советская оккупация в Австрии 1945–1955 и ее политическая миссия»), 2005, стр. 24.
  36. ^ Отмар Лаходинский: Paneuropäisches Picknick: Die Generalprobe für den Mauerfall (Панъевропейский пикник: генеральная репетиция падения Берлинской стены - немецкий), в: Профиль, 9 августа 2014 г.; Томас Розер: DDR-Massenflucht: Ein Picknick hebt die Welt aus den Angeln (немецкий язык – Массовый исход ГДР: Пикник очищает мир) в: Die Presse , 16 августа 2018 г.
  37. ^ Элизабет Бекл-Клампер, Томас Манг, Вольфганг Нойгебауэр: Gestapo-Leitstelle Wien 1938–1945. Вена, 2018 г., ISBN 978-3-902494-83-2 , стр. 299–305. 
  38. ^ abc Жан-Мари Мёглен (2011). L'Empire et le Royaume: Entre indifférence et fascination 1214-1500 . Вильнёв-д'Аск: Press universitaires du Septentrion.
  39. ^ "Карл IV – величайший чех". Prague.eu . Архивировано из оригинала 2021-03-09 . Получено 2021-03-27 .
  40. ^ «Золотая булла императора Карла IV 1356 г. н. э.» Юридическая школа Йельского университета – Проект «Авалон» .
  41. ^ Мадариага Орбеа, Хуан (2014). Sociedad y lengua vasca en los siglos XVII и XVIII . Эускальцаиндия. п. 712.
  42. ^ Карл V , Пьер Шоню и Мишель Эскамилла.
  43. ^ Корнелиус Август Вилкенс (1897). "VIII. Хуан де Вальдес". Испанские протестанты в шестнадцатом веке . Уильям Хайнеманн. стр. 66. Получено 24 июля 2015 г.
  44. ^ "Габсбурци и еврейская языковая выбавеность" . Форум по истории . 2010.
  45. ^ Мутшлехнер, Мартин. «Франц Иосиф: детство и воспитание». Мир Габсбургов .
  46. ^ Фолтынова, Терезия (2014). «Доктор Отто фон Габсбург a jeho proevropský přínos (Доктор Отто фон Габсбург и его проевропейский вклад)». Масариков университет . Брно.
  47. ^ "Die Kapuzinergruft в Вене | Straße der Kaiser und Könige" . веб-пакет . Проверено 15 февраля 2024 г.
  48. ^ Лаузен, Элен де (06 октября 2023 г.). «Последнее захоронение в склепе Габсбургов в Вене». europeanconservative.com . Проверено 15 февраля 2024 г.
  49. ^ "Капузинергруфт - последняя резиденция Габсбургов". Мир Габсбургов . Проверено 15 февраля 2024 г.
  50. ^ "Склеп капуцинов в Вене | Место захоронения императоров Габсбургов". www.kapuzinergruft.com . Получено 15.02.2024 .
  51. ^ "Герцогский склеп, Вена". cityseeker . Получено 2024-02-15 .
  52. ^ "Stephansdom: Гробницы, катакомбы и склепы". www.wienvienna.com . Получено 2024-02-15 .
  53. ^ Zello, ViennaUK, на основе [Файл:Buda castle plan jpg] от (2020-11-02), английский: План Будайского замка и Палатинского склепа с аннотациями: здания A, B, C, D — Венгерская национальная галерея, здание E — Будапештский исторический музей, здание F — Национальная библиотека Сечени. Палатинский склеп (подземный): комната 1 — старые захоронения, комната 2 — новые захоронения, комната 3 — часовня и доступ в склеп. , получено 2024-02-15{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  54. ^ "Палатинский склеп". pestbuda.hu . Получено 2024-02-15 .
  55. ^ «Самый венгерский Габсбург покоится в Будайской крепости — визит в Палатинский склеп». pestbuda.hu . 2020-11-14 . Получено 2024-02-15 .
  56. ^ Королевство Германия составляло центральную часть Священной Римской империи. Его правители именовались королями римлян до их коронации в качестве императоров.
  57. ^ Джеффри Паркер. Великая стратегия Филиппа II , (2000)
  58. ^ abc Монтгомери-Массингберд, Хью . " Королевские семьи мира Берка : Том I Европа и Латинская Америка" , 1977, стр. 18, 32. ISBN 0-85011-023-8 
  59. ^ Хайнц-Дитер Хейманн (2001). Габсбурги: Династия и Кайзеррейх. Ч. Бек. п. 22. ISBN 978-3-406-44754-9.
  60. ^ Боннер, Андреас (2010). Die Religionspolitik der Habsburger Kaiser in der Zeit des Dreißigjährigen Krieges. ГРИН Верлаг. п. 7. ISBN 978-3-640-50510-4.
  61. ^ "Мир Габсбургов". 2011. Получено 21.04.2019 .
  62. ↑ Коуэнс 2003, стр. 26–27.
  63. ^ Хайнц-Дитер Хайманн: Die Habsburger. Династия и Кайзеррайх. ISBN 3-406-44754-6 . стр. 38–45. 
  64. ^ "Отто фон Габсбург, наследник последнего императора Австрии, умер в возрасте 98 лет". The Local: Новости Германии на английском языке . 2011-07-04. Архивировано из оригинала 2021-04-20 . Получено 18 декабря 2012 г.

Источники

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи « Габсбург » из Британской энциклопедии 1911 года .
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Дом Габсбургов» .
Викигид предлагает путеводитель по Габсбургам .