stringtranslate.com

Подпевайте и танцуйте

" Hum Along and Dance " — песня в стиле соул , написанная для лейбла Motown Норманом Уитфилдом и Барреттом Стронгом . Первоначально записанная группой Temptations , [1] песня была позже перепета группами Motown Rare Earth и Jackson 5. Песня по сути является инструментальной пьесой и средством для скаттинга и импровизационного вокала, поскольку, как говорится в припеве (единственном тексте песни), «в этой песне нет слов/вы просто танцуете и подпеваете». Все три версии песни были спродюсированы Уитфилдом.

Версия Temptations

Оригинальная версия "Hum Along and Dance" была записана группой Temptations в начале 1970 года как трек для альбома Psychedelic Shack . В этом треке, одной из многих психоделических соул -записей Temptations, Эдди Кендрикс , Мелвин Франклин и Деннис Эдвардс по очереди исполняют припев песни и скаттер на инструментальной дорожке. The Funk Brothers были инструменталистами для этой версии "Hum Along and Dance", и Уитфилд использует ряд эффектов эха и стереопанорамирования на своих треках во время песни. Ближе к последним нескольким тактам записи Отис Уильямс произносит сильное эхо -скандирование : "Come on man/take a drag/don't be fear/it ain't gonna hurt you", что является явным намеком на употребление марихуаны . Фактически, на альбоме Psychedelic Shack песня «Hum Along and Dance» напрямую переходит в «Take a Stroll Through Your Mind» — восьмиминутную оду употреблению марихуаны.

Трек был выпущен как би-сайд сингла 1970 года «Ungena Za Ulimwengu (Unite the World)». [1]

Редкоземельная версия

Версия рок- группы Rare Earth была выпущена как альбомный трек для их альбома Ma 1973 года . [2] В их версии представлены инструменты от разных участников группы, с более жесткими гитарными аккордами и заметной органной партией. Солист Пит Ривера оправдывает отсутствие текста («видите ли, у нас не было времени написать ни одного») и призывает слушателя «получить это!» (то есть танцевать ).

Версия Джексона 5

Версия Jackson 5 «Hum Along and Dance» появилась в качестве заключительного трека для стороны A их альбома 1973 года GIT: Get It Together . [3] Ведущие вокальные партии в основном исполняют Джеки Джексон и Тито Джексон , а Майкл Джексон и Марлон Джексон появляются ближе к концу. Хотя слышно, как братья Джексон выкрикивают «Играй это, Тито» и «Играй это, Джермейн », фактическими инструменталистами на треке были музыканты студии Лос-Анджелеса . Motown не позволял Джексонам играть на своих собственных инструментах или писать и продюсировать свой собственный материал, а отсутствие творческой свободы заставило группу уйти на CBS Records в течение двух лет после создания этой записи.

Эта версия "Hum Along and Dance" стилистически похожа на версию Rare Earth и имеет почти такую ​​же аранжировку с добавлением большего количества электрического фанка в микс. Слышно, как озадаченный Марлон Джексон спрашивает, услышав припев песни: "нет слов? Что ты имеешь в виду?" Его коллега по группе и брат Тито Джексон отвечает, как он делал на протяжении всей песни, повторяя рассуждения Гила Бриджеса: "у нас нет времени писать слова". Слышно, как Джеки Джексон отвечает, а также говорит Майклу Джексону, что делать. Эта версия была использована Bomb Squad для трека Public Enemy 1989 года "Prophets Of Rage". Альтернативная "неразрезанная" более длинная версия песни появляется в качестве бонус-трека на двухдисковом CD 2004 года "Joyful Jukebox Music/Boogie".

Ремикс песни был сделан Дэвидом Моралесом для альбома The Remix Suite , выпущенного в 2009 году .

Персонал

Версия Temptations

Версия Джексона 5

Редкоземельная версия

Ссылки

  1. ^ ab Williams, Otis и Romanowski, Patricia (1988, обновлено в 2002). Temptations. Lanham, MD: Cooper Square. ISBN  0-8154-1218-5 .
  2. ^ "Ma - Rare Earth | AllMusic (альбом Rare Earth)". www.allmusic.com.
  3. ^ Обзор Allmusic (альбом Jackson 5)