stringtranslate.com

Хурра-йи Кхуттали

Hurra-yi Khuttali [a] ( персидский : حره ختلی ; fl. c.  1006  – c.  1040 ) была принцессой из династии Газневидов и дочерью Сабук-Тегина , правителя Газны (ныне в Афганистане ). Она была замужем за двумя правителями Мамунидов региона Хорезм , братьями Абу Али Хасаном и Мамуном II . Неизвестно, были ли у нее дети от кого-либо из ее мужей. Ее браки были прямой причиной аннексии Хорезма ее братом Махмудом Газневи . В 1030 году, после смерти Махмуда, она написала письмо своему любимому племяннику Масуду , призывая его потребовать трон у своего брата Мухаммеда . Получив ее послание, Масуд быстро двинулся в Газну и узурпировал трон. Письмо Хурры считается самым выдающимся политическим актом женщины в эпоху Газневидов. Она последний раз упоминается в 1040 году, когда покидает Газну и отправляется в Индию; ее окончательная судьба неизвестна. 1006 

Название и источники

Хурра — арабское слово, означающее «свободная женщина».[3]Скорее всего, это был лакаб (почетное звание), присваиваемыйпринцессамГазневидов[2]Она использовала две нисбы (частьарабского имени, которая действует как прилагательное, часто ссылаясь на место происхождения человека),[4] ХутталииКалиджи.[1][b]По мнению британского востоковедаКлиффорда Эдмунда Босворта,Хуттали,возможно, относилась к более раннему брачному союзу Газневидов скняжеством Хутталь, расположенным вЦентральной Азии.[6]Другой вариант ее имени — Хуттали Хатун, записанный персидским историкомШабанкараи(ок. 1298 — ок. 1358).[2][c]

Единственный первичный источник, который скудно описывает жизнь Хурры, — это «Тарих-и Байхаки» Абу -ль-Фадла Байхаки (ум. 1077), секретаря при дворе Амира Масуда из Газны ( годы правления  1030–1040 ), племянника Хурры. [8] Хорезмийский полимат аль-Бируни (973 – ок.  1050 ) написал рассказ из первых рук об истории Хорезма , который частично включал Хурру; только части рассказа сохранились в виде цитат в работе Байхаки. [9]

Биография

Ранняя жизнь и браки

Карта, простирающаяся от Тегерана до Лахора
Карта империи Газневидов во время правления Махмуда , брата Хурры.

Хурра-йи Хуттали была дочерью Сабук-Тегина , эмира Газны ( годы правления  977–997 ) и родоначальника Газневидов, [2] династии тюркского происхождения, чье царство включало современный Афганистан , восточный Иран и северо-западную Индию . [10] Дата и место рождения Хурры неизвестны, хотя Босворт рассматривает регион Хутталан (ныне в Таджикистане ) как вероятный кандидат. [2] По словам Босворта, она отличалась от своих сестер своим умом и тактом, что давало ей влиятельную роль в государственных делах. В эпоху, когда образование для женщин ограничивалось только теологией, она стремилась изучать другие науки. [2] [d] У нее были хорошие отношения со своим братом Махмудом ( годы правления  998–1030 ), и она неоднократно посылала ему роскошные подарки. [2] Между 1005 и 1009 годами Хурра вышла замуж за Абу аль-Хасана Али , правителя Хорезма (сегодня в Узбекистане и Туркменистане ) из династии Ма'мунидов . [12] Этот брак обеспечил союз между двумя царствами, поскольку Ма'муниды опасались намерений Махмуда аннексировать Хорезм. [12]

Абу аль-Хасан умер, вероятно, в 1008/9 году, и ему наследовал его брат Мамун II . [13] Он, с теми же намерениями, что и его брат, женился на Хурре в 1015/16 году. [13] Махмуд потребовал, чтобы его новый зять признал его своим сувереном, на что Мамун уступил. Однако Мамун был убит во время патриотического восстания в 1017 году, которое возникло в противовес его покорности. [13] Махмуд хотел отомстить за убийство своего зятя, и частью его плана было якобы использовать его сестру в качестве посредника. [14] По словам аль-Бируни, Махмуд потребовал безопасного возвращения своей сестры, чтобы она могла посредничать между двумя царствами, пока он тайно готовил свою армию. [15] Его вторжение было приостановлено, пока Хурра не оказался на территории Газневидов. [15] Когда она благополучно вернулась, он в отместку вторгся в Хорезм и разграбил его столицу Гургандж . [16] Неизвестно, были ли у Хурры дети от ее двух мужей. [2]

Вознесение Масуда и его дальнейшая жизнь

Две золотые монеты
Монеты Масуда I , племянника Хурры

После возвращения в Газну Хурра заняла более активную роль при дворе. [17] Она была шпионкой своего любимого племянника Масуда , сына Махмуда, который был губернатором Герата . [18] В 1030 году, после смерти Махмуда, ей была поручена забота о его вдовах и наложницах из его гарема . [19] В своем завещании Махмуд назвал брата-близнеца Масуда Мухаммеда своим преемником. [20] Хурра, вместе со своим младшим братом Юсуфом ибн Сабук-Тегином, и тюркские военачальники считали Мухаммеда слабым и неспособным управлять империей Газневидов, которая зависела от могущественного руководства султана . [ 21] Поэтому Хурра написала письмо Масуду (который был занят на западе), сообщив ему о смерти отца и призвав его занять трон. [22] [e] Масуд двинулся на восток и продолжал получать письма от Хурры и его матери относительно ситуации в Газне. [22] В 1030 году он прибыл в город и отнял трон у своего брата. Он посадил Мухаммеда в тюрьму и, возможно, ослепил его . [24] [f]

Как правитель, Масуд не обладал политической проницательностью, поэтому предполагается, что Хурра влияла на большинство его решений. [10] [24] Она постоянно предупреждала его о важности Газны как главной территории империи, а регион Хорасан находился на втором месте. [28] [g] Однако Масуд был больше заинтересован в своих завоеваниях в Индии и пренебрегал Хорасаном. [28] Тем временем племена огузских туркмен под предводительством династии Сельджуков начали совершать набеги на города и караваны региона с северных границ. [10] Масуд не смог обеспечить защиту в регионе, и в конечном итоге недовольные землевладельцы Хорасана сдались туркменам. [10] [30] Масуд попытался подавить набеги, но был решительно разбит в битве при Данданакане (1040), и Хорасан был полностью завоеван сельджуками. [31] [10] По словам Байхаки, когда Масуд и его армия отступали к Газне, Хурра послал им одежду, чтобы они прикрылись перед входом в город. [32] Опасаясь неминуемого вторжения, Масуд убедил Хурру, других своих тетушек и мать покинуть Газну вместе с ним и отправиться в Индию. [33] Последнее упоминание Байхаки о Хурре — это ее попытка отговорить Масуда от его плана. [33] [2] [h] Несомненно, что она была со свитой Масуда, когда на них напали мятежники по пути в Индию. [2] Масуд был убит, а его трон захватил Мухаммед, чей второй султанат закончился в 1041 году после того, как он был свергнут и казнен сыном Масуда, Маудудом . [34] [35] Однако окончательная судьба Хурры неизвестна. [2]

Оценки и историография

Вмешательство Хурры в наследование Махмуда было самым ярким примером открытого участия женщины в политике в период Газневидов. [36] Без рвения Хурры и королевских женщин Газневидов в отзыве Масуда он, возможно, не вернулся бы, чтобы потребовать трон у своего брата. [37] Байхаки и его преемники все уважали ее, вопреки обычному презрению к проявлениям власти со стороны женщин. [38] Ее письмо, сохраненное в книге Байхаки, [39] является единственным сохранившимся текстом эпохи Газневидов, написанным женщиной, а также одним из старейших сохранившихся прозаических произведений на раннем новоперсидском языке. [40] [17] Хурра демонстрирует свою власть в своем письме, ее стиль письма решителен и часто использует реалистичное настроение , вызывая эмоции ее племянника и побуждая его вернуться как можно скорее. [41] Позже, когда она предлагает одежду развалившейся армии Масуда, она метафорически покрывает их позор, согласно современному историку Сохейле Амирсолеймани. [32] Оба эти эпизода представляют ее более могущественной, чем Масуд, поскольку в работах Байхаки советники всегда представлены как символически более высокопоставленные. [42] Ее предупреждения Масуду сравниваются с пророческими предсказаниями разрушения и гибели, распространенным тропом в произведениях Байхаки. [43]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Также известен как: Хурра-йи Калиджи [1] ( персидский : حره کلیجی ) и Хуттали Хатун ( персидский : ختلی خاتون ). [2]
  2. ^ Иранский историк Ширин Баяни считает, что две нисбы относятся к разным людям. [5] Однако Мейсами и Босворт подтверждают, что Хурра-йи Хуттали и Хурра-йи Калиджи были одним человеком. [5] [2]
  3. ^ Хатун — титул, дарованный женам и родственницам тюркских правителей. [7]
  4. ^ Байхаки отмечает, что женщины этой эпохи могли учиться и преуспевать в музыкальном искусстве и каллиграфии . [11]
  5. ^ Текст письма: «Наш правитель Султан Махмуд умер днем ​​в четверг 23 Раби аль-Авваля — да помилует его Аллах — и счастье слуг подошло к концу. Я и женщины гарема все в цитадели Газны . Послезавтра мы объявим о его смерти. Ночью короля похоронили в саду Пирузи, в то время как мы все еще жаждали увидеть его, так как не видели его целую неделю. Дела находятся в руках Хаджиба Али [Али б. Иль-Арсалан Кариб]. После похорон быстрые всадники отправились той ночью в Гузганан , чтобы твой брат Мухаммад мог быстро приехать сюда и взойти на трон. Амир [Масуд] знает, что его брат не по силам этой великой задаче; у этого дома много врагов, и мы, женщины, и сокровищницы в большой опасности. Он [Масуд] должен быстро взять на себя управление делами, ибо он вали ахд своего отца (наследный принц). Он не должен заниматься регионом, который он завоевал, или брать какой-либо другой. [...] [П]готовьтесь прибыть как можно скорее, чтобы ни трон, ни мы сами не были потеряны, скорее отправьте посланников обратно, так как ваша тетя ждет их с нетерпением. Мы напишем ему обо всем, что здесь происходит». [22] (Взаимозаменяемое использование страдательного залога было необходимо для обеспечения безопасности автора и получателя, поскольку судьба писем часто была неопределенной. [23] )
  6. ^ По словам Босворта, ни один из основных источников (таких как Абу-ль-Фадл Байхаки и Гардизи ) не подтверждает, что Мухаммед был ослеплен Масудом. [25] Это утверждение появляется только в более поздних источниках, таких как работы Фиришты , Джузджани и Ибн аль-Асира . [25] Однако многие иранские толкователи книги Байхаки « Тарих-и Байхаки» (например, Халиль Хатиб Рахбар и Мохаммад Дабирсиаги) включают слепоту Мухаммеда в рассказ Байхаки. [26] Немецкий историк Бертольд Шпулер утверждает, что Масуд ослепил Мухаммеда, чтобы лишить его права на наследование. [27]
  7. ^ В регионе Хорасан находились богатые оазисы, центры промышленности и ремесел, а также важные торговые пути, и он был неотъемлемой частью империи. [29]
  8. ^ Однако Масуд сказал ей в ответ: «Пусть тот, кто желает попасть в руки врагов, остается в Газне». [33]

Цитаты

  1. ^ ab Bosworth 1998, стр. 101.
  2. ^ abcdefghijkl Форузани 2014.
  3. ^ Болуа-Галлардо 2014, стр. 388.
  4. ^ Бирман и др. 2012.
  5. ^ ab Meisami 2003, стр. 100.
  6. ^ Босворт 1981, стр. 13.
  7. ^ Бойл 1978.
  8. ^ Пирути 2010, стр. 142.
  9. ^ Ауэр 2023, стр. 14.
  10. ^ abcde Босворт 2001.
  11. ^ Пирути 2010, стр. 144.
  12. ^ ab Meisami 2003, стр. 87.
  13. ^ abc Босворт 2017.
  14. ^ Ауэр 2023, стр. 16–17.
  15. ^ ab Auer 2023, стр. 17.
  16. ^ Мейсами 2003, стр. 88.
  17. ^ ab Pirouti 2010, стр. 145.
  18. ^ Босворт 1963, стр. 96-97.
  19. ↑ Босворт 1963, стр. 138.
  20. ↑ Босворт 1963, стр. 228.
  21. ↑ Босворт 1963, стр. 228–229.
  22. ^ abc Meisami 2003, стр. 85.
  23. ^ Mourad-Pour 2019, стр. 91.
  24. ^ ab Pirouti 2010, стр. 146.
  25. ^ ab Bosworth 1977, стр. 18.
  26. ^ Сахрай и Хасани Джалилян 2010, с. 78.
  27. ^ Шпулер 2015, стр. 115.
  28. ^ ab Bosworth 1963, стр. 235.
  29. ^ Босворт 2008b, стр. 168, 170.
  30. ^ Босворт 2008а, стр. 14.
  31. ^ Мейсами 2003, стр. 96.
  32. ^ ab Amirsoleimani 2009, стр. 233.
  33. ^ abc Meisami 2003, стр. 97.
  34. ^ Босворт 2008b, стр. 195.
  35. ^ Босворт 1977, стр. 24.
  36. ^ Пирути 2010, стр. 151.
  37. ^ Мейсами 2003, стр. 86.
  38. ^ Амирсолеймани 2009, стр. 229, 236.
  39. ^ Амирсолеймани 2009, стр. 232.
  40. ^ Mourad-Pour 2019, стр. 78.
  41. ^ Мурад-Пур 2019, с. 91, 97.
  42. ^ Амирсолеймани 2009, стр. 234.
  43. ^ Амирсолеймани 2009, стр. 243.

Библиография