stringtranslate.com

Ураган Хилари

Ураган Хилари был крупным и мощным тихоокеанским ураганом в августе 2023 года, который принес проливные дожди и порывистые ветры на тихоокеанское побережье Мексики , полуостров Нижняя Калифорния и юго-запад США , что привело к широкомасштабным наводнениям и оползням. Циклон был восьмым поименованным штормом , шестым ураганом и четвертым крупным ураганом сезона тихоокеанских ураганов 2023 года . [nb 1] Хилари возник из тропической волны к югу от Мексики 16 августа и усилился в ураган днем ​​позже, параллельно юго-западному побережью Мексики. Ураган претерпел быстрое усиление , достигнув максимальных устойчивых ветров 140 миль в час (220 км/ч) и центрального давления 940 мбар (27,76 дюймов рт. ст.) 18 августа, что сделало его категорией 4 по шкале Саффира-Симпсона . После того, как условия окружающей среды стали неблагоприятными, Хилари ослабел по мере приближения к суше, обрушившись на сушу 20 августа как тропический шторм в Сан-Квинтин вдоль западного полуострова Нижняя Калифорния . Хилари стал посттропическим циклоном над сушей, прежде чем быть поглощенным новой нетропической областью низкого давления рано утром 21 августа.

Угроза урагана Хилари побудила к широкомасштабным и разнообразным приготовлениям. В Мексике тысячи людей эвакуировались в убежища, поскольку порты вдоль побережья были закрыты. В ожидании «катастрофического и опасного для жизни наводнения» Национальный центр по ураганам (NHC) выпустил свое первое в истории предупреждение о тропическом шторме для Южной Калифорнии , простирающееся от границы Мексики и США до севера Лос-Анджелеса . Центр прогнозирования погоды и различные офисы Национальной метеорологической службы выпустили прогнозы относительно потенциальных осадков, которые затронут около 26 миллионов человек в Аризоне , Калифорнии, Неваде и Юте .

В Мексике ураган убил трех человек и нанес ущерб на сумму не менее 250 миллионов песо (14,7 миллионов долларов США). [nb 2] Отключение электроэнергии затронуло 315 929 человек в стране, хотя большая часть услуг была восстановлена ​​в течение четырех дней. Шторм оставил после себя затопленные дороги, оползни и поваленные деревья на полуострове Нижняя Калифорния и в Южной Калифорнии. Некоторые районы последнего региона получили до 600% от среднегодовой нормы осадков за август. В результате наводнения погиб один человек в округе Сан-Бернардино, Калифорния . Предполагаемый общий ущерб в Соединенных Штатах составил 900 миллионов долларов США, большая часть из которых пришлась на округ Иньо, Калифорния , где большинство дорог в национальном парке Долина Смерти были повреждены наводнениями. Парк был закрыт на два месяца, что стало самым длительным закрытием за всю его историю. Хилари побила рекорды в четырех штатах США по самому дождливому тропическому циклону или его остаткам .

Метеорологическая история

Карта, отображающая траекторию и интенсивность шторма по шкале Саффира-Симпсона
Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
Шкала Саффира–Симпсона
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

Истоки урагана Хилари были связаны с тропической волной , которая вышла из западного побережья Африки около 3 августа. Волна двинулась на запад через Атлантический океан , достигнув Малых Антильских островов к 9 августа. В тот день Национальный центр по наблюдению за ураганами (NHC) впервые определил потенциал для возможного развития, за 156 часов до образования Хилари. [1] Тропическая волна пересекла Центральную Америку и попала в дальневосточную часть Тихого океана 12 августа, создав большую область неорганизованной конвекции или гроз. [1] [2] Еще 13 августа модели прогнозирования ураганов предсказывали, что тропический циклон затронет Мексику и юго-запад Соединенных Штатов. [3] Область низкого давления образовалась 14 августа к югу от залива Теуантепек , поскольку грозы постепенно организовывались. После циркуляции низкого уровня, образовавшейся рано утром 16 августа, система превратилась в тропическую депрессию к 06:00  UTC , расположенную примерно в 345 милях (555 км) к югу от Акапулько . Шесть часов спустя депрессия усилилась до тропического шторма, и NHC назвала его Хилари . [1]

После своего формирования Хилари двигался на северо-запад, направляемый хребтом над Мексикой. Атмосферные и экологические условия способствовали дальнейшему усилению, включая теплую температуру поверхности моря около 86 °F (30 °C), обильную влажность и низкий сдвиг ветра . [1] Соответственно, NHC предупредил, что у Хилари высокая вероятность быстрого усиления . [4] Конвекция вокруг шторма усилилась и организовалась в центральную плотную облачность с развивающимся в центре глазом . [5] 17 августа Хилари усилился в ураган, к тому времени он расширился в большой тропический циклон с тропическими штормовыми ветрами, простирающимися на 230 миль (370 км) от центра. [1] Вокруг урагана образовались симметричный отток и ярко выраженные дождевые полосы . [6] Рано утром 18 августа Хилари усилился до урагана категории 3 по шкале Саффира-Симпсона , таким образом став крупным ураганом. [1] Конвекция вокруг центра организовалась в толстое кольцо вокруг глаза. [7] В 06:00 UTC того дня NHC подсчитал, что Хилари достиг пиковой интенсивности в 140 миль в час (220 км/ч), что сделало его ураганом категории 4, в то время как его барометрическое давление упало до 940 мбар (28 дюймов рт. ст.). С оперативной точки зрения NHC оценил немного более высокие ветры в 145 миль в час (230 км/ч) и ожидал некоторого небольшого дальнейшего усиления. Пересмотренная оценка интенсивности была основана на спутниковых снимках с использованием метода Дворжака . К моменту своего пика Хилари быстро усиливался в течение непрерывного 48-часового периода после своего формирования. [1] [8]

Спутниковая анимация тропического шторма, движущегося над полуостровом Нижняя Калифорния
Хилари высадится на полуострове Нижняя Калифорния 20 августа

Достигнув пиковой интенсивности, Хилари немного ослаб из-за цикла замены стенки глаза , в котором внутренний глаз разрушался, когда большая внешняя стенка глаза сжималась. [1] Охотники за ураганами впервые исследовали шторм поздно вечером 18 августа, к тому времени интенсивность Хилари упала до категории 3. Примерно в это же время ураган начал двигаться больше на северо-запад, достигнув западной периферии хребта над Мексикой. [9] [1] Другой полет Охотников за ураганами 19 августа наблюдал, что Хилари снова усилился до урагана категории 4 со вторичным пиком 130 миль в час (215 км/ч) и давлением 943 мбар (27,8 дюймов рт. ст.). После этого на ураган начал влиять более сухой и стабильный воздух, а также более низкая температура воды, в результате чего глаз развалился. Хилари быстро ослабел, поскольку он ускорился на северо-северо-запад, реагируя на направляющие влияния ложбины низкого давления вблизи побережья Калифорнии и хребта высокого давления над центральной частью Соединенных Штатов. Ураган ослабел до тропического шторма 20 августа, поскольку сдвиг ветра из ложбины сместил грозы далеко на север от центра. Около 17:00 UTC того дня Хилари обрушился на малонаселенный регион северо-западной Мексики в штате Нижняя Калифорния , с устойчивыми ветрами, оцениваемыми в 60 миль в час (95 км/ч). [1] Это было примерно в 215 милях (345 км) к юго-юго-востоку от Сан-Диего , Калифорния . [10]

После выхода на берег циркуляция Хилари вытянулась и нарушилась над горной местностью Нижней Калифорнии. Лишенный конвекции, Хилари деградировал в посттропический циклон , и рано утром 21 августа он был поглощен новой нетропической областью низкого давления, которая развивалась вблизи южного побережья Калифорнии за пределами радиуса ветра Хилари. С оперативной точки зрения NHC отслеживал обе системы как одно и то же, оценивая, что Хилари продолжил свое движение в южной Калифорнии как тропический шторм, [1] что сделало бы его первым тропическим штормом, пересекшим штат после Норы в 1997 году. [11] Объединенная система, которая включала остатки Хилари, продолжила движение через западные Соединенные Штаты и в конечном итоге пересекла Канаду. [12] [13]

Препараты

Карта риска наводнений Центра прогнозирования погоды
Прогноз Центра прогнозирования погоды на 20 августа: чрезмерные осадки

Мексика

Мексиканское правительство впервые выпустило предупреждения о тропических штормах для южной части Нижней Калифорнии 17 августа, обновив их до предупреждений позднее в тот же день. Предупреждения об ураганах были выпущены для западных частей полуострова Нижняя Калифорния в 03:00 UTC 18 августа, а к 15:00 UTC того же дня они были обновлены до предупреждений об ураганах, поскольку предупреждения об ураганах были выпущены для западного побережья Нижней Калифорнии . [1]

Почти 1900 человек были эвакуированы вдоль полуострова Нижняя Калифорния, используя не менее 90 убежищ. Это включало около 850 человек, эвакуированных мексиканскими ВМС с пяти прибрежных островов. [14] [15] В Тихуане не менее 51 человека переждали шторм в убежищах. Чиновники в городе также переселили бездомных в убежища. [15] В Лос-Кабосе на южной оконечности Нижней Калифорнии десятки людей переждали ураган в штормовых убежищах. [16] Несколько школ в Кабо-Сан-Лукасе были использованы в качестве временных убежищ, и 18 000 солдат были в состоянии боевой готовности. [17] Чиновники закрыли порты от Оахаки до Колимы 17 августа, [18] [19] а затем продлили закрытие до Нижней Калифорнии Южной. Школьные занятия и общественные мероприятия были отменены в Нижней Калифорнии. [20] Около 20 рейсов были отменены в международном аэропорту Лос-Кабос . [21] Пляжи были закрыты в Ла-Пасе , Тихуане и Энсенаде . [17] [22] [23]

Соединенные Штаты

15 августа, за пять дней до выхода на сушу Хилари и за день до того, как система получила название, местные отделения Национальной метеорологической службы (NWS) в Калифорнии впервые опубликовали видео и брифинги, связанные с потенциальными последствиями. Два дня спустя агентство впервые выпустило предупреждение о наводнении 17 августа для горных и пустынных регионов южной Калифорнии. [3] 18 августа NHC выпустило свое первое предупреждение о тропическом шторме для Южной Калифорнии , позднее повышенное до предупреждения о тропическом шторме. [24] [1] Центр прогнозирования погоды (WPC) также выпустил уровень 4/высокий риск для чрезмерных осадков, что стало первым в истории высоким риском внезапного наводнения в пустынных долинах Южной Калифорнии к востоку от полуостровных хребтов . [24] [25] NWS выпустила предупреждение о наводнении для частей Калифорнии, Невады , Юты и Аризоны , затронувшее около 26 миллионов человек. [26] Прогнозист WPC Дэвид Рот описал потенциальный уровень осадков как «чрезвычайно редкий, граничащий с уникальным для региона из-за тропического циклона и уникальный для Невады, где впервые был объявлен День высокого риска WPC для штата». Рот ожидал, что на обширной территории выпадет 1 за 100 лет количество осадков. [27] [28] [29] NWS также выпустила предупреждения о внезапных наводнениях для округов Сан-Бернардино и Керн. [30]

20 августа Центр прогнозирования штормов объявил уровень риска 2/незначительный в Южной Калифорнии, что включало 5% риска торнадо. [31] Той ночью предупреждение о торнадо было выпущено для Алпайна и Дескансо в округе Сан-Диего . [32] Позже WPC спрогнозировал вероятность выпадения 5 дюймов (130 мм) осадков в горах Айдахо от этой системы. [33] Президент Джо Байден призвал людей, находящихся на пути шторма, принять меры предосторожности. Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) подготовило аварийные запасы и координировало действия с государственными агентствами. [34] [35] [36] Центр по чрезвычайным ситуациям был открыт в Сан-Диего и Лос-Анджелесе. [37] [38] [39]

Центр прогнозирования погоды обсуждает возможность внезапных наводнений
Мезомасштабная дискуссия от Центра прогнозирования погоды, в которой обсуждается ожидаемое наводнение на большей части Южной Калифорнии в результате остатков Хилари

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом объявил чрезвычайное положение в южной Калифорнии. [40] [41] Местные чрезвычайные положения были объявлены в Лос-Анджелесе, Палм-Спрингс и Индио. [42] [43] [44] Национальная гвардия Калифорнии превентивно развернулась в нескольких местах по всей южной Калифорнии 19 августа. [45] Американский Красный Крест открыл убежища в округах Империал , Сан-Бернардино и Риверсайд . [43] Местные органы власти также открыли убежища в Юкка-Вэлли и Твентинайн-Палмс . [46] Губернатор Невады Джо Ломбардо направил 100 солдат Национальной гвардии и Национальной гвардии Невады для оказания помощи южной Неваде, пострадавшей от суровой погоды, связанной с Хилари. [47] [48] Ломбардо также объявил чрезвычайное положение, а также чрезвычайные ситуации в округах Кларк и Най . [48] ​​[49] Военно-морские силы США эвакуировали около дюжины кораблей в море, а также посадили свои самолеты в ангары в Коронадо и Эль-Сентро. [50] Департамент парков и отдыха округа Лос-Анджелес объявил, что все парки и объекты будут закрыты на два дня. Департамент шерифа округа Лос-Анджелес рекомендовал всем людям покинуть остров Каталина 19 августа, в то время как залив Авалон был закрыт для лодок и кораблей. [24] [51] Департамент шерифа округа Лос-Анджелес и пожарная служба округа Лос-Анджелес направили на остров дополнительные ресурсы . [51] 19 августа департамент шерифа округа Сан-Бернардино выпустил предупреждения об эвакуации для Оук-Глен , Форест-Фолс, Маунтин-Хоум-Виллидж , Анджелус-Оукс и северо-восточной части Юкайпы . [24] Чиновники выпустили приказ о добровольной эвакуации для жителей вокруг Солтон-Си из-за потенциального наводнения. [52] Предупреждения об эвакуации были также выпущены для округа Ориндж, включая районы вблизи шрама Бонд-Файер . [53] Части Национального парка Джошуа-Три , Национального парка Долина Смерти ,Национальный заповедник Мохаве и озеро Мид были закрыты. [17] [54] [55] [56] В Национальном парке Долина Смерти около 400 сотрудников, жителей и посетителей укрылись на месте. [57]

Amtrak отменила свой рейс Sunset Limited в западном направлении 19 августа из-за шторма; [58] рейс в восточном направлении 20 августа также был отменён с его присоединением Texas Eagle, отправляющимся из Сан-Антонио . [59] [60] Amtrak также сократила рейсы 19 августа в западном направлении Southwest Chief и в южном направлении Coast Starlight до Альбукерке, Нью-Мексико , и Эмеривилля, Калифорния , соответственно. [61] [62] Рейсы этих двух поездов 20 августа в восточном и западном направлениях соответственно также будут отправляться из этих мест. [63] [64] Многочисленные поезда Pacific Surfliner также были отменены. [65] Запуск Falcon 9 со спутниками Starlink с базы космических войск Ванденберг в округе Санта-Барбара был отложен SpaceX . [66] [67] Многочисленные авиакомпании предложили отказ от поездок в аэропорты южной Калифорнии после того, как по меньшей мере 1000 рейсов были отменены и 3700 задержаны по всему региону. [68] Среди пострадавших аэропортов были Палм-Спрингс , Лос-Анджелес , Бейкерсфилд , Бербанк , Лонг-Бич , Онтарио , округ Ориндж , Санта-Барбара , Сан-Луис-Обиспо и Сан-Диего . [69] [70]

Major League Baseball перенесла три игры до Хилари: по одной для San Diego Padres , Los Angeles Dodgers и Los Angeles Angels . [71] Домашние игры Major League Soccer для LA Galaxy и Los Angeles FC также были перенесены. [72] Del Mar Racetrack отменил гонку, запланированную на 20 августа. Это всего лишь второй случай за 84-летнюю историю трека, когда произошла подобная отмена. [73] Кроме того, ни одна живая публика не была допущена на игры VALORANT Champions Los Angeles 20 августа в Shrine Auditorium и Expo Hall . [74] Продолжающиеся забастовки Гильдии писателей Америки и SAG-AFTRA были отменены на понедельник в Лос-Анджелесе в рамках подготовки к Хилари. [75] Концерт в Hollywood Bowl был отложен, и все зоны Департамента парков и отдыха округа Лос-Анджелес были закрыты. [76] Disneyland и Disney California Adventure были закрыты раньше времени. Legoland California , SeaWorld San Diego и зоопарк Сан-Диего были закрыты 20 августа. [77] [78] Зоопарк Лос-Анджелеса , Six Flags Magic Mountain и Knott's Berry Farm также были закрыты. [44] Калифорнийский государственный университет в Лос-Анджелесе и Калифорнийский государственный университет в Фуллертоне отменили занятия 21 августа. [79] [80] Все кампусы в объединенном школьном округе Bear Valley были закрыты 21 августа. [44] 20 августа объединенный школьный округ Лос-Анджелеса объявил, что кампусы будут закрыты на следующий день. [81] [82] Несколько школ в округе Ориндж были закрыты. [80] Колледж Фуллертона также был закрыт, а также школы в округе Anaheim Union High School District , округе Anaheim Elementary School District и округе South Orange County Community College District также были закрыты. [80] DoorDash временно приостановил работу во многих районах по всей южной Калифорнии. [70]

Влияние

Карта показывает общее количество осадков по пути следования шторма через западную часть Соединенных Штатов.
Карта осадков от урагана Хилари в США

Мексика

Ураган Хилари унес жизни четырех человек в Мексике во время своего прохождения, все они были связаны с людьми в транспортных средствах. Один случай произошел в Санта-Росалии в Нижней Калифорнии, Южная, когда паводковые воды прорвали защитную стену, смыв транспортное средство, четверо из пассажиров были спасены. В Тихуане произошло дорожно-транспортное происшествие, в результате которого погибли и получили травмы люди. В Катавинье , Нижняя Калифорния, водитель был унесен потоком и погиб. Последний смертельный случай произошел в Наволато в Синалоа. [1] [83] [84] [85] От своего зарождения до своего рассеивания внешние полосы дождей Хилари затронули большую часть западной Мексики вплоть до юго-востока Оахаки . [86] У берегов западной Мексики ураган Хилари прошел к западу от острова Сокорро около времени своей пиковой интенсивности, вызвав порывы ветра со скоростью 79 миль в час (128 миль в час). Вдоль полуострова Нижняя Калифорния Хилари вызвал сильные ливни и порывистые ветры. Самое сильное количество осадков составило 12,83 дюйма (326 мм), зафиксированное в Сан-Лукас-Норте на северо-востоке Нижней Калифорнии , что составило 180% от среднегодового количества осадков для штата. Сильные ливни вызвали наводнения и оползни по всему полуострову. Осадки распространились по всему полуострову и в соседние штаты Сонора и Синалоа . Самый сильный порыв ветра в Мексике был зафиксирован высотным анемометром в Сьерра -де-ла-Лагуна , Нижняя Калифорния, который зафиксировал порывы ветра 99 миль в час (159 км/ч) на высоте 6395 футов (1949 м). Ближе к уровню моря порывы ветра достигли 69 миль в час (111 км/ч) в международном аэропорту Лорето вдоль восточного побережья полуострова. Тропические штормовые ветры распространились на штат Сонора , где в международном аэропорту Мар-де-Кортес в Пуэрто-Пеньяско были зарегистрированы порывы ветра со скоростью 66 миль в час (105 км/ч). [1]

На северо-западе Мексики шторм оставил 315 929 человек без электричества. [87] Правительство штата Нижняя Калифорния Южная оценило ущерб, связанный с Хилари, в 250 миллионов мексиканских долларов (14,5 миллионов долларов США). По меньшей мере 87 домов были повреждены в штате, при этом наибольший ущерб был в Лорето , Мулеге и Комонду . [1] Только в Санта-Росалии шторм разрушил 26 домов, а в Комонду было разрушено еще 15 зданий. [88] В муниципалитете Мулеге солдаты помогали семьям эвакуироваться после того, как ручей затопил дома. [87] Проливные дожди вызвали масштабные наводнения и оползни в Нижней Калифорнии Южной. [21] В Лос-Кабосе на южной оконечности полуострова ураган нанес незначительный ущерб коммунальным службам и дорогам, включая выбоины. [89] Хилари повредил 40 начальных школ, хотя и не в такой степени, чтобы нарушить начало учебного года. [90] Чиновники в Нижней Калифорнии сообщили о многочисленных грязевых и каменных оползнях по всему штату. [91] В штате Нижняя Калифорния наводнения повредили Транспенинсулярное шоссе и дюжину других крупных дорог. [1] В прибрежных районах Синалоа были зафиксированы проливные дожди из-за прохождения урагана. [92] В Синалоа шторм повалил 33 опоры линий электропередач, что повлияло на сельские дороги. [83]

Соединенные Штаты

Остатки Хилари двинулись через западные Соединенные Штаты, вызвав осадки от Калифорнии до Монтаны на севере. Максимальное зафиксированное количество осадков составило 13,07 дюйма (332 мм) в Аппер-Мишн-Крик на юго-востоке Калифорнии. [12] Ущерб по всей стране был оценен в 900 миллионов долларов США. [1] Натиск системы на Южную Калифорнию совпал с землетрясением магнитудой 5,1, которое произошло недалеко от Охай, Калифорния , а также многочисленными афтершоками. Сообщалось только о незначительных повреждениях и отсутствии пострадавших от землетрясений. [103] [104] В результате в социальных сетях появился термин «ураган». [105] [106] Поскольку Хилари уже был ослаблен к моменту землетрясения, исследователи посчитали маловероятным, что шторм спровоцировал событие. [107]

Калифорния

В то время как Хилари приближался и рассеивался около Южной Калифорнии, шторм вызвал локально сильные ветры вместе с сильными ливнями. Некоторые пустынные местности получили более половины своего годового количества осадков за один день, или в шесть раз больше обычного количества осадков в августе. [3] [108] Самые сильные порывы ветра были зарегистрированы в округе Лос-Анджелес - 87 миль в час (140 км/ч) в Мэджик-Маунтин . Еще один порыв ветра ураганной силы произошел в округе Сан-Диего - 84 мили в час (135 км/ч) в Биг-Блэк-Маунтин . [109] Сильные ветры повалили не менее 50 опор линий электропередач в городе Термал . [110] Наибольшее количество осадков было зафиксировано в горах Сан-Бернардино  - 11,73 дюйма (298 мм) в Рэйвуд-Флэтс и горах Сан-Хасинто  - 11,74 дюйма (298 мм) в Маунт-Сан-Хасинто . [109] Наводнение в районе Анджелус-Оукс смыло передвижной дом, в результате чего погибла женщина. [1] Остатки Хилари установили рекорды по количеству осадков по всему штату. [1] Количество осадков в Фернес-Крик в Долине Смерти составило 2,20 дюйма (56 мм), установив новый рекорд по количеству осадков за один день; это количество превысило среднегодовое количество осадков в 2,15 дюйма (55 мм). [111] 20 августа в центре Лос-Анджелеса и Сан-Диего был зафиксирован самый влажный летний день за всю историю наблюдений (с июня по август) с количеством осадков 2,48 дюйма (63 мм) и 1,82 дюйма (46 мм) соответственно. В Палм-Спрингс выпало 3,18 дюйма (81 мм), что также является рекордным количеством осадков за один летний день, [112] или 69% от среднегодового количества осадков. [3] Вдоль побережья Хилари вызвал эрозию пляжей. [1] Дожди, вызванные штормом, стали причиной временного перерыва в лесных пожарах в Калифорнии в 2023 году . [113]

Водопропускная труба и участок дороги Гарри Уэйд были размыты из-за наводнения, вызванного остатками урагана Хилари в августе 2023 года.
Дорожные повреждения в Национальном парке Долина Смерти

Совокупное воздействие поваленных деревьев и наводнений повредило или размыло дороги в 13 округах по всей Калифорнии, от округов Сан-Диего и Империал вдоль южной границы штата с Мексикой до округа Сискию на самом севере Калифорнии. Департамент транспорта Калифорнии (CALTRANS) оценил стоимость ремонта дорог в более чем 146 миллионов долларов. [30] Были закрыты части межштатных автомагистралей 5 , 8 , 10 и 15 , а также шоссе Pacific Coast Highway и другие дороги. [43] [44] [114] [115] Почти 30-мильный (48-километровый) участок I-10 был закрыт на два дня из-за наводнения, грязи и мусора, из-за чего застряли сотни транспортных средств и было трудно добраться до Палм-Спрингс. [116] [117] В округе Империал около Окотилло I-8 была закрыта на два дня после того, как три больших валуна упали на восточное шоссе. [118] [1] На той же межштатной автомагистрали сильный ветер обрушился на два тягача с прицепами . [119] Закрытые государственные дороги включали части маршрутов 14 , 38 , 58 , 127 , 136 , 178 и 190. [30] [120] В Национальном парке Долина Смерти внезапные наводнения повредили все 1323 мили (2129 км) дорог, включая водопроводные и канализационные линии, при этом несколько миль дорог были полностью смыты. Полученный ущерб вынудил парк закрыться на два месяца. [121] [122] [ 123 ] [124] Около Лон-Пайн паводковые воды из ручья Лон-Пайн разрушили части дороги Уитни-Портал, которая обеспечивает доступ к горе Уитни . [125] Ущерб только в округе Иньо оценивался в 500 миллионов долларов. [120] Внезапные наводнения также повредили дороги и тропы в Национальном заповеднике Мохаве. [126] Дальше на севере сильные дожди вызвали оползни и внезапные наводнения в округе Сискию около горы Шаста , повредив дороги и водостоки. [127]

Ущерб в округе Риверсайд составил $126 млн, включая около $83 млн из-за поврежденных дорог и мостов и около $26 млн, затронувших системы водоснабжения. [128] Это сделало это стихийное бедствие самым дорогостоящим в истории округа, большая часть которого произошла в долине Коачелла . [129] По всей долине служба экстренной помощи 911 была отключена на несколько дней, из-за чего жителям приходилось отправлять текстовые сообщения или звонить по другим номерам в случае возникновения чрезвычайных ситуаций. [110] [116] По крайней мере шесть государственных автомагистралей в округе Риверсайд были закрыты из-за наводнений, селевых потоков или оползней. [110] Наводнение смыло мост через каньон Миас, изолировав жителей в Оук-Глен . [130] В Севен-Оукс около 30 человек нуждались в спасении после того, как река Санта-Ана вышла из берегов, в результате чего было разрушено несколько домов и транспортных средств. [1] Вдоль реки Уайтуотер паводковые воды глубиной 15 футов (4,6 м) повредили мост, сошли с рельсов восемь вагонов поезда и засыпали грязью еще один поезд. [131] [132] В Палм-Дезерт паводковые воды выселили не менее 30 жителей в районе Спэниш-Уок. [133] [134] Также в Палм-Дезерт сильный ветер повалил большое дерево, заблокировав часть SR 111. [ 135] В Катедрал-Сити паводковые воды проникли в дом престарелых, из-за чего 14 человек пришлось спасать с помощью погрузчиков . [136] По меньшей мере 10 человек в Термале были эвакуированы в убежища. [137] Паводковые воды проникли в медицинский центр Эйзенхауэра в Ранчо-Мираж , но это не повлияло на работу там. [42] В Палм-Спрингс наводнения затопили транспортные средства, [42] а оборванные линии электропередач стали причиной нескольких небольших пожаров. [116]

В Сан-Диего сильные дожди привели к тому, что река Сан-Диего быстро поднялась до гребня в 9,6 футов (2,9 м). [138] Городские пожарные спасли группу из 13 человек из затопленного лагеря для бездомных вдоль реки, в то время как полиция Харбора спасла двух человек из лодки, выброшенной на остров Харбор . [139] Паводковые воды смыли часть SR 78 в Яки-Пасс . [140] Сильный ветер перевернул полуприцеп грузовика около Боррего-Спрингс . [141] Около Твентинайн-Палмс сильный ветер сорвал крышу здания. [1] В Ла-Хабре в округе Ориндж ветер повредил черепицу домов. [142] Около 41 000 клиентов остались без электричества по всему району Лос-Анджелеса. Также в городе оползень повредил школу Марлтон . [143] По всей долине Империал сильный ветер повалил деревья и столбы электропередач, а также повредил навес заправочной станции в Эль-Сентро . [52] Ущерб в округе Империал достиг 9,3 млн долларов. [117] В Барстоу удар молнии повалил столб электропередач на шоссе I-15, перекрыв шоссе. [144] Шторм вызвал микропорыв во Фресно, создав ветер со скоростью 55 миль в час (89 км/ч), который повалил 50 деревьев в загородном клубе Белмонт. Ветры также повалили столб электропередач и линии электропередач в городе. [145] [146] [147]

В другом месте

Локально сильные ливни распространились по большей части западных Соединенных Штатов от остатков Хилари. [12] Аризона получила гораздо меньше осадков от Хилари, чем прогнозировалось, достигнув пика только в 2,10 дюйма (53 мм) в Хиллтопе . [148] [109] Однако рекорды самых влажных (общее количество осадков) тропических циклонов и их остатков были побиты в четырех штатах: Айдахо , Монтана , Невада и Орегон . [13] Самые сильные ветры за пределами Калифорнии в основном наблюдались в Неваде и Юте в высокогорных местах выше 9000 футов (2700 м). В горной местности около горы Чарльстон , в округе Кларк, штат Невада , порывы ветра достигали 82 миль в час (132 км/ч), что было достаточно сильным, чтобы повалить несколько деревьев. [149] Метеостанция в Кардифф-Пасс в штате Юта зафиксировала порыв ветра со скоростью 75 миль в час (121 км/ч). [109] Грозы вызвали сильный ветер около Вайзера, штат Айдахо , достигающий скорости 69 миль в час (111 км/ч), который также повалил деревья. [150] [151]

Новый пик осадков в Неваде более чем вдвое превысил предыдущий рекорд, с 9,20 дюйма (234 мм), зафиксированным в Ли-Каньоне . [13] [109] В Национальной зоне отдыха Спринг-Маунтинс и близлежащих горных районах дожди вызвали внезапное наводнение, которое смыло около 5 миль (8,0 км) дорог. Наводнение также повредило подземные трубы, школу, пожарную часть и тропы. Ущерб, оцениваемый в 35 миллионов долларов, закрыл зону отдыха до 26 октября, когда была вновь открыта трасса штата Невада 156 (дорога Ли-Каньон). [152] [153] [154] [155] Жителям Маунт-Чарльстона пришлось укрыться на месте после того, как электричество и доступ к дороге были отключены. Пожарная часть города была затоплена грязью, а дома и близлежащая школа были повреждены. Оползень также повредил часть горнолыжного и сноуборд-курорта Ли-Каньон. [1] Наводнения закрыли часть трассы US Route 95 в округе Най, штат Невада . [156] Дожди подняли уровень воды в озере Мид на 4,1 мм (0,16 дюйма). [130] На востоке Вашингтона дожди из системы были полезны, помогая тушить лесные пожары в Вашингтоне в 2023 году . [157] В Джексон-Хоул, штат Вайоминг , шторм принес дождь и повышение уровня влажности 21 августа. [158]

Последствия

28 августа 2023 года правительство Мексики объявило чрезвычайное положение для двух муниципалитетов в Нижней Калифорнии — Сан-Кинтин и Энсенада , а также двух муниципалитетов в Нижней Калифорнии Сур — Мулеге и Комонду. [159] Штат Нижняя Калифорния Сур использовал экстренные фонды для мобилизации ресурсов для восстановления ущерба от Хилари. Федеральная комиссия по электроэнергии направила тысячи электриков для восстановления поврежденной электросети в течение четырех дней. В течение дня после прохождения Хилари движение по Транспенинсулярному шоссе возобновилось после того, как рабочие отремонтировали выбоины, вызванные штормом. Чиновники штата определили 52 семьи в районах повышенного риска, подлежащих переселению. [87] К 5 сентября в убежищах не осталось людей, поскольку перемещенные семьи переехали в гостиницы. [160]

Озеро Мэнли образовалось в бассейне реки Бэдуотер в Долине Смерти.
Озеро Мэнли в бассейне реки Бэдуотер , Долина Смерти, в декабре 2023 г.

В Национальном парке Долина Смерти рабочие начали расчищать и оценивать поврежденные дороги и инфраструктуру после окончания дождей. Поздно вечером 21 августа бригады вновь открыли SR 190, чтобы разрешить выезд тем, кто оставался в парке во время наводнения; однако дорога была полностью открыта только 15 октября, что стало самым длительным закрытием в истории парка. [111] [161] Программа Федерального управления автомобильных дорог « Экстренная помощь федеральным дорогам» профинансировала ремонт дороги, который продолжался в течение следующих месяцев. 1 ноября въезд в парк в Битти, штат Невада, вновь открылся после аварийного ремонта. [124] [162] После сильных дождей в Долине Смерти паводковые воды преобразовали древнее озеро Мэнли в обычно сухом бассейне Бэдуотер , продолжавшемся несколько месяцев. [163] Дорога в бассейн Бэдуотер вновь открылась 20 ноября, открыв доступ к временному озеру. [164] После дополнительных осадков из атмосферной реки в феврале 2024 года парк разрешил посетителям покататься на байдарках на временном озере, которое выросло до длины 6 миль (9,7 км), ширины 3 миль (4,8 км) и глубины 0,30 м (1 фут). [165] К апрелю 2024 года чрезвычайная фаза в парке закончилась после того, как все дороги были вновь открыты. [121]

Из-за ущерба в Калифорнии округ Риверсайд объявил в сентябре 2023 года о предоставлении налоговых льгот владельцам недвижимости, понесшим ущерб более чем на 10 000 долларов, а также открыл офис в Юкайпе для оказания помощи населению. 3 октября Управление по малому бизнесу США открыло Центр кредитования на случай стихийных бедствий в Анджелус-Оксе для предоставления кредитов домам и предприятиям, пострадавшим от шторма. [129] [166] 5 октября Федеральное управление автомобильных дорог Министерства транспорта США объявило о выделении 15,3 млн долларов в виде экстренных фондов для восстановления дорог и мостов в 12 округах Калифорнии. [167] 22 ноября президент Байден объявил о крупном стихийном бедствии для пяти округов Калифорнии, пострадавших от шторма: Империал, Иньо, Керн, Риверсайд и Сискию. В объявлении было предусмотрено федеральное финансирование для экстренных работ по ремонту или замене поврежденных общественных объектов. [168] 14 декабря городской совет Палм-Дезерт одобрил контракт на 4,63 миллиона долларов на расширение водохранилища примерно на 36% недалеко от места затопления I-10. Проект был призван выдержать 100-летнее наводнение . [133] В районе Маунт-Чарльстон в Неваде рабочие потратили 11 миллионов долларов на повторное открытие дорог к горным общинам. [169] На горнолыжном курорте Ли-Каньон рабочие использовали самосвалы для восстановления поврежденных горнолыжных склонов, [170] открыв курорт 4 ноября. [171]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сильный ураган — это ураган, достигший категории 3 или выше по шкале ураганов Саффира-Симпсона .
  2. ^ Все итоговые суммы в валюте не учитывают инфляцию.
  3. ↑ За 72-часовой период с 7:00 утра по тихоокеанскому времени 18 августа до 7:00 утра по тихоокеанскому времени 21 августа.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Брэд Дж. Рейнхарт (12 февраля 2024 г.). Ураган Хилари (EP092023) 16–20 августа 2023 г. (PDF) (Отчет о тропических циклонах). Национальный центр по наблюдению за ураганами. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2024 г. . Получено 18 июня 2024 г. .
  2. ↑ Daniel P. Brown (13 августа 2023 г.). «Прогноз погоды в тропиках». Национальный центр по наблюдению за ураганами. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  3. ^ abcd Мигель Миллер (октябрь 2023 г.). "NWS San Diego Responds to Hilary" (PDF) . Coast to Cactus Weather Examiner . 30 (4). Национальная метеорологическая служба Сан-Диего. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2024 г. . Получено 3 февраля 2024 г. .
  4. ^ Лиза Буччи; Саманта Кампосано (16 августа 2023 г.). Тропический шторм Хилари. Обсуждение номер 1 (отчет). Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 г. . Получено 17 августа 2023 г. .
  5. ↑ Робби Берг (17 августа 2023 г.). Тропический шторм Хилари. Обсуждение № 4 (отчет). Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 17 августа 2023 г.
  6. ^ Ричард Паш (17 августа 2023 г.). Обсуждение урагана Хилари номер 5 (отчет). Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. . Получено 18 августа 2023 г. .
  7. ↑ Робби Берг (18 августа 2023 г.). Обсуждение урагана Хилари № 8 (отчет). Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
  8. ^ Джон Кангиалоси (18 августа 2023 г.). Обсуждение урагана Хилари, номер 9 (отчет). Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 21 мая 2024 г.
  9. ^ Джон Кангиалоси (18 августа 2023 г.). «Обсуждение урагана Хилари номер 10». Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. . Получено 6 сентября 2023 г. .
  10. ^ Джон Кангиалоси (20 августа 2023 г.). Ураган Хилари, промежуточный консультативный номер 17A (отчет). Майами, Флорида: Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  11. ↑ Крис Оберхольц (21 августа 2023 г.). «Когда в последний раз ураган или тропический шторм обрушивался на Калифорнию?». Fox Weather. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  12. ^ abc Дэвид М. Рот (28 сентября 2023 г.). «Тропический шторм Хилари – 19–21 августа 2023 г.». Weather Prediction Center . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. . Получено 13 января 2024 г. .
  13. ^ abcd Kathryn Prociv (22 августа 2023 г.). «Четыре штата побили рекорды по количеству осадков из-за тропического шторма Хилари». NBC News. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  14. ↑ Хелен Ливингстон (21 августа 2023 г.). «Тропический шторм Хилари приносит внезапные наводнения и предупреждения о торнадо в южную Калифорнию – следите в прямом эфире». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  15. ↑ аб Синтия Гомес (21 августа 2023 г.). «Desocupan Refugios Temporales en Tijuana tras el Paso de la Tormenta Hilary». Телемундо 20 (на испанском языке). Сан-Диего . Проверено 13 июня 2024 г.
  16. ^ Игнасио Мартинес; Джули Уотсон (20 августа 2023 г.). «Калифорния готовится к «катастрофической» Хилари». The Chronicle Telegram . Элирия, Огайо. Associated Press. стр. 6.
  17. ^ abc Ignacio Martinez; Julie Watson (18 августа 2023 г.). «Мощный ураган Хилари направляется в Баху в Мексике. Редкое предупреждение о тропическом шторме выпущено для Калифорнии». Associated Press . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Получено 18 августа 2023 г. .
  18. ^ "Сьерранские ворота Тихого океана от мучений Хилари" . Ла Хорнада . 17 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  19. ^ «Эль-уракан Хилари смотрит на полуостров Нижняя Калифорния; у него есть ламадо и следующие рекомендации по защите» (на испанском языке). Секретарь Марины. 17 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  20. ^ «Ураган Хилари угрожает Мексике и Калифорнии «катастрофическими наводнениями». Reuters . 18 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  21. ^ аб Рауль Флорес (20 августа 2023 г.). «Хилари открыла свою жизнь; хой, эффект». Эксельсиор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
  22. ^ Игнасио Мартинес; Стефани Дацио (20 августа 2023 г.). «Ураган Хилари приближается к побережью Баха в Мексике, принося с собой смертоносные осадки». Associated Press News . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Получено 20 августа 2023 г.
  23. ^ «Тропический шторм Хилари обрушился на побережье Нижней Калифорнии в Мексике, принеся потоп в Калифорнию». FOX 5 Сан-Диего . 20 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  24. ^ abcd Тони Кабрера; Сид Гарсия; Роб Хейс; Даллас Рейнс; Эми Пауэлл (19 августа 2023 г.). "Обновления в режиме реального времени об урагане Хилари: Южная Калифорния готовится к сильному дождю и сильному наводнению". ABC7. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  25. ^ "Ураган Хилари: катастрофическое, опасное для жизни наводнение ожидается на юго-западе США до понедельника". Fox Weather. 19 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  26. ^ Эндрю Фридман (18 августа 2023 г.). «Ураган Хилари 4-й категории вызвал первое в истории предупреждение о тропическом шторме в Калифорнии». Axios. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  27. ^ Национальная метеорологическая служба Лас-Вегаса [@NWSVegas] (20 августа 2023 г.). «Сегодня можно наблюдать за многими погодными явлениями, но большой проблемой остаются опасные наводнения, особенно в западной части пустыни Мохаве. Район, выделенный пурпурным цветом, находится в зоне ВЫСОКОГО РИСКА внезапного наводнения — чрезвычайно редкого явления» ( Твит ). Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г. — через Twitter .
  28. ^ Рот, Дэвид (20 августа 2023 г.). «WPC Day 1 Excessive Rainfall Outlook». Weather Prediction Center. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Получено 20 августа 2023 г. .
  29. ^ Weather Prediction Center ; National Weather Service ; David Roth (Weather Prediction Center) (19 августа 2023 г.). "WPC Day 2 Excessive Rainfall Outlook". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
  30. ^ abc "Disaster CA23-4". Тропический шторм Хилари, август 2023 г. (PDF) (Отчет). Отчет о сводке обследования ущерба. Департамент транспорта Калифорнии. 28 сентября 2023 г. стр. 2, 5, 22. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
  31. ^ Крис Бройлс; Гарри Вайнман (20 августа 2023 г.). "20 августа 2023 г. 0600 UTC, прогноз конвективного дня 1". Центр прогнозирования штормов. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Получено 20 августа 2023 г. .
  32. ↑ Даниэль Доусон (20 августа 2023 г.). «Предупреждение о торнадо выпущено для Алпайна, Дескансо, поскольку Хилари движется». Сан-Диего, Калифорния: KSWB-TV . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  33. ^ Ричард Банн (20 августа 2023 г.). "WPC Day 1 Excessive Rainfall Outlook (16Z)". Weather Prediction Center. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  34. ^ Игнасио Мартинес; Джули Уотсон (19 августа 2023 г.). «Ураган Хилари грозит «катастрофическим и опасным для жизни» наводнением в Мексике и Калифорнии». Associated Press News . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
  35. ^ "Ураган Хилари направляется в Мексику и Калифорнию". BBC News . 19 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  36. ^ "Байден заявил, что FEMA готово отреагировать на дождь и наводнение на юго-западе США". Reuters . 18 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  37. ^ «Город Сан-Диего открывает Центр экстренных операций перед Хилари». FOX 5 Сан-Диего . 18 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.
  38. ^ «Поисково-спасательные бригады приведены в готовность в преддверии урагана Хилари». KTLA . 18 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  39. ^ «Южная Калифорния готовится к урагану Хилари». Los Angeles Sentinel . 18 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  40. ^ «Губернатор Ньюсом объявляет чрезвычайное положение в связи с приближением урагана Хилари к Калифорнии». Офис губернатора Калифорнии. 20 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  41. ^ "Губернатор Ньюсом объявляет чрезвычайное положение перед ураганом Хилари". CBS Los Angeles . 19 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  42. ^ abc Rob McMillan (21 августа 2023 г.). «Тропический шторм Хилари приносит крупное наводнение в Палм-Спрингс и долину Коачелла». Лос-Анджелес, Калифорния: KABC-TV . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  43. ^ abc Кейт Франко; Мэтт Солински; Пол Албани-Бурджио; Эрин Род (20 августа 2023 г.). "Постоянные обновления об урагане Хилари: сильный дождь, затопление трассы I-10, школы закрываются". The Desert Sun. Палм-Спрингс, Калифорния. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  44. ^ abcd Шайла Жирардин; Эрик Ресендис; Брианна Руффало; Летисия Хуарес; Дэвид Гонсалес (20 августа 2023 г.). «Тропический шторм Хилари в режиме реального времени: система приближается к SoCal с предупреждением о внезапном наводнении». Лос-Анджелес: KABC-TV . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. . Получено 20 августа 2023 г. .
  45. ^ Национальная гвардия Калифорнии [@CalGuard] (19 августа 2023 г.). «Калифорнийская гвардия стратегически заранее разместила ресурсы по всей Южной Калифорнии в рамках общештатных усилий по подготовке к #HurricaneHilary. @USNationalGuard» ( твит ). Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г. – через Twitter .
  46. ^ "Тропический шторм Хилари: Юкка-Вэлли и 29 Палмс открывают аварийные убежища". Hi-Desert Star . 20 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  47. ↑ CC McCandless (19 августа 2023 г.). «Губернатор Ломбардо активирует Национальную гвардию перед ураганом Хилари». FOX 5 Las Vegas . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  48. ^ ab Элейн Эмерсон (20 августа 2023 г.). «Губернаторы округов Ломбардо, Кларк и Най объявляют чрезвычайное положение в преддверии тропического шторма Хилари». FOX 5 Las Vegas . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  49. ^ «В округе Кларк объявлено чрезвычайное положение в связи с приближением урагана Хилари». KSNV . 20 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  50. ↑ Рафаэль Авитабиле; Билл Фезер (19 августа 2023 г.). «USS Theodore Roosevelt и другие корабли ВМС покидают базы в Калифорнии, чтобы уклониться от урагана Хилари». NBC 7 Сан-Диего . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  51. ^ ab «Жителей и гостей Каталины настоятельно просят покинуть остров». CBS Los Angeles . 19 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  52. ^ ab Подробности события: Сильный ветер (Империал-Вэлли). База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  53. ^ "Ураган Хилари: отданы приказы об эвакуации для районов округа Сан-Бернардино; предупреждения для OC". CBS Los Angeles . 20 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  54. ^ Эрин Род. «Части национального парка Джошуа-Три будут закрыты из-за урагана Хилари». The Desert Sun. Палм-Спрингс, Калифорния. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.
  55. ^ "Lake Mead closeing park as Hurricane Hilary moves closer". Las Vegas Review-Journal . 19 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  56. ^ "Национальный парк Долина Смерти готовится к сильным дождям и наводнениям из-за урагана Хилари". KSNV . 19 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  57. ^ «Национальный парк Долина Смерти остается закрытым, все посетители эвакуированы». Служба национальных парков. 23 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  58. ^ Amtrak [@AmtrakAlerts] (19 августа 2023 г.). «По состоянию на 12:15 утра по центральному времени поезд Sunset Limited Train 1, который должен был отправиться из Нового Орлеана (NOL) 19 августа, теперь отменен из-за сложных погодных условий, вызванных ураганом Хилари. Для получения дополнительной помощи позвоните или отправьте сообщение на номер 1-800-USA-RAIL» ( Tweet ). Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г. – через Twitter .
  59. ^ Amtrak [@AmtrakAlerts] (20 августа 2023 г.). «По состоянию на 5:12 утра по тихоокеанскому времени из-за надвигающейся непогоды поезд Sunset Limited Train 2, отправление которого из Лос-Анджелеса (LAX) запланировано на 20 августа, отменяется. Для получения дополнительной помощи звоните/пишите на номер 1-800-USA-RAIL» ( Tweet ). Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г. – через Twitter .
  60. ^ Amtrak [@AmtrakAlerts] (20 августа 2023 г.). "СЕРВИСНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: по состоянию на 4:30 утра по центральному времени поезд Texas Eagle Train 422, отправление которого из Лос-Анджелеса (LAX) запланировано на 20 августа, будет отправляться из Сан-Антонио (SAS). Пожалуйста, свяжитесь с 1-800-USA-RAIL, чтобы внести изменения в бронирование" ( Tweet ). Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г. – через Twitter .
  61. ^ Amtrak [@AmtrakAlerts] (19 августа 2023 г.). «По состоянию на 15:46 по центральному времени поезд Southwest Chief Train 3, который должен отправиться из Чикаго (CHI) 19 августа, в качестве меры предосторожности завершит свой путь в Альбукерке (ABQ) из-за предупреждения о тропическом шторме из-за урагана Хилари. Если вам нужна помощь в путешествии, позвоните или отправьте сообщение на номер 1-800-USA-RAIL» ( Твит ) . Получено 20 августа 2023 г. – через Twitter .
  62. ^ Amtrak [@AmtrakAlerts] (19 августа 2023 г.). «По состоянию на 14:46 по тихоокеанскому времени поезд Coast Starlight Train 11, отправившийся из Сиэтла (SEA) 19 августа, будет останавливаться в Эмеривилле (EMY). Для получения дополнительной помощи звоните/пишите на номер 1-800-USA-RAIL» ( Tweet ) . Получено 20 августа 2023 г. – через Twitter .
  63. ^ Amtrak [@AmtrakAlerts] (19 августа 2023 г.). «По состоянию на 16:12 по тихоокеанскому времени поезд Coast Starlight Train 14, отправляющийся из LAX 20 августа, теперь будет отправляться из Эмеривилля (EMY) из-за надвигающегося шторма. Пассажиры, путешествующие между LAX и EMY, могут позвонить или отправить сообщение на номер 1-800-USA-RAIL для получения дополнительной помощи» ( Tweet ). Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г. – через Twitter .
  64. ^ @AmtrakAlerts (19 августа 2023 г.). «Поезд Southwest Chief Train 4, отправляющийся из LAX 20 августа, теперь будет отправляться в Альбукерке (ALQ) из-за надвигающегося шторма. Пассажиры, путешествующие между LAX и ABQ, могут позвонить или отправить сообщение на номер 1-800-USA-RAIL для получения дополнительной помощи» ( Tweet ) . Получено 20 августа 2023 г. – через Twitter .
  65. ^ «Рейсы, парки, школы, зоопарки, театры и концерты: вот что закрыто или отменено в Сан-Диего из-за Хилари». San Diego Union Tribune . 20 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  66. ^ "Спутники Starlink взлетают из Флориды, запуск на западном побережье переносится на понедельник из-за урагана – Spaceflight Now". Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.
  67. ↑ Стивен Яблонски (16 августа 2023 г.). «Ураган Хилари теперь является крупным ураганом категории 4 с ожидаемыми «значительными» последствиями в Калифорнии, Юго-Запад». FOX Weather . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. . Получено 18 августа 2023 г. .
  68. ^ "Авиакомпании выпускают отказы, поскольку тропический шторм Хилари приближается к Южной Калифорнии". USA TODAY . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  69. ^ "Постоянные обновления об урагане Хилари: жителей Калифорнии предупредили о необходимости готовиться к "редкому и опасному" шторму, поскольку Хилари движется на север". NBC News . 19 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  70. ^ ab "DoorDash временно приостанавливает работу в сообществах Южной Калифорнии". KTLA. 20 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  71. ^ "MLB переносит 3 игры из-за урагана Хилари". The Athletic. 18 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.
  72. ^ «MLB и MLS переносят игры в Лос-Анджелесе из-за приближающегося к Южной Калифорнии урагана». Yahoo Sports. 18 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
  73. ^ "Del Mar отменяет гонки 20 августа из-за урагана Хилари. День восстановления не запланирован, но в будущем на трассе пройдут некоторые отмененные гонки". The Blood-Horse . 19 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  74. ↑ Майкл Цар (20 августа 2023 г.). «VALORANT Champions 2023 пройдет без зрителей из-за опасений урагана в Лос-Анджелесе». Dot Esports . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  75. ^ Майк Роу (18 августа 2023 г.). «WGA и SAG-AFTRA отменяют пикеты забастовки в понедельник перед надвигающимся на Лос-Анджелес тропическим штормом». The Wrap. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  76. ^ "LA County Parks to close August 20 & 21 due to Hurricane Hilary". Los Angeles Blade . LA Blade Digital. 19 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  77. ^ «Диснейленд закрывается рано из-за урагана Хилари». CBS Los Angeles . 19 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  78. ↑ Даниэль Смит (20 августа 2023 г.). «Тропический шторм Хилари: что закрыто и отменено в Сан-Диего из-за шторма». NBC 7 Сан-Диего . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  79. ↑ Анджела Янг (20 августа 2023 г.). «Хилари в режиме реального времени: тропический шторм Хилари обрушился на север Нижней Калифорнии; принес «опасный для жизни» дождь». NBC News . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  80. ^ abc "Cal State Fullerton, некоторые школы OC закрыты в понедельник из-за тропического шторма Хилари". Orange County Register . 21 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  81. ^ "LAUSD отменяет все занятия в понедельник из-за тропического шторма Хилари". CBS News Los Angeles . 20 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  82. ↑ Jonathan Lloyd (18 августа 2023 г.). «Школы LAUSD будут закрыты из-за тропического шторма Хилари». NBC Los Angeles. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  83. ^ ab "Deja huracán Hilary un muerto en Sinaloa" (на испанском языке). Yahoo Новости. Эль Универсал. 18 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
  84. ^ Ана Гомесанд; Даниэль Андраде (21 августа 2023 г.). «Воздействие мучений Хилари в Тихуане: al menos un muerto tras choque automovilístico». Телемундо 20 Сан-Диего .
  85. ^ Артуро Салинас (21 августа 2023 г.). ««Хилари» стала причиной смерти двух женщин, одна из которых была водителем Uber». Excélsior (на испанском языке) . Получено 11 июня 2024 г.
  86. ^ Хосуэ Мануэль Монтиэль Лопес. Huracán Hilary del océano Pacífico, 16 и 21 августа 2023 г. (PDF) (Отчет) (на испанском языке). Национальная метеорологическая служба. Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2024 г. Проверено 21 февраля 2024 г.
  87. ↑ abc Жилберто Сантиестебан (29 августа 2023 г.). «Мулеге, зона чрезвычайной ситуации из-за урагана Хилари» (на испанском языке). Zeta Libre Комо Эль Вьенто . Проверено 6 июня 2024 г.
  88. ↑ Раймундо Леон (30 августа 2023 г.). «После катастрофы, вызванной «Хилари» в BCS, требуется 250 миллионов песо». Ла Хорнада . Проверено 10 июня 2024 г.
  89. ↑ Даниэла Лара (21 августа 2023 г.). «Минимальные данные в Лос-Кабос на пасеке Хилари: Гражданская защита». Трибуна де Мехико. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 16 апреля 2024 г.
  90. ^ Херардо Солис Бенавидес. «Costará 50 MDP reparar escuelas dañadas por Hilary» (на испанском языке) . Проверено 10 июня 2024 г.
  91. ^ Сальвадор Ривера (21 августа 2023 г.). «Ущерб от шторма «минимальный» по обе стороны границы между Сан-Диего и Тихуаной». KSWB-TV . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Получено 25 августа 2023 г. .
  92. ^ Рикардо Диас Кансеко; Сурисаддай Гонсалес (19 августа 2023 г.). «Muere persona en Sinaloa por afectaciones indirectas de huracán Hilary» [Хилари в прямом эфире: остается в категории 2; в это время он приземлится при максимальной скорости ветра 250 км/ч] (на испанском языке). Инфобаэ . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  93. ^ Рейнхарт, Брэд; Рейнхарт, Аманда (7 марта 2024 г.). «Ураган Отис – Отчет о тропических циклонах (EP182023)» (PDF) . Национальный центр по ураганам . Университетский парк, Флорида , США: Национальное управление океанических и атмосферных исследований . стр. 1–39. Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2024 г. . Получено 7 марта 2024 г. .
  94. ^ Якубовски, Стив; Кроввиди, Адитьям; Подлаха, Адам; Боуэн, Стив. "Обзор глобальных катастроф за сентябрь 2013 года" (PDF) . Aon Benfield. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 25 октября 2013 года .
  95. ^ Обновление таблиц самых разрушительных тропических циклонов в США (PDF) (отчет). Национальный центр ураганов. 12 января 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2018 г. Получено 12 января 2018 г.
  96. ↑ Альбарран, Элизабет (10 декабря 2014 г.). «Aseguradores pgaron 16 600 MDP por daños del huracán Odile» [Страховщики выплатили 16 600 MDP за ущерб, причиненный ураганом «Одиль»). Эль Экономиста (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
  97. ^ Бевен, Джек (10 января 2011 г.). Тропический шторм Агата (PDF) (Отчет). Отчет о тропических циклонах. Национальный центр по ураганам . Получено 14 января 2011 г.
  98. ^ Боуэн, Стив; Кершнер, Брайан; Чжэн Нг, Цзинь (октябрь 2024 г.). «Отчет о природных катастрофах и климате: третий квартал 2024 г.» (PDF) . ajg.com . Проверено 20 октября 2024 г.
  99. ^ "KCC оценивает убытки от урагана Хилари, застрахованные в частном порядке, в $600 млн". Reinsurance News. 29 августа 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  100. ^ Наварро, Мириам; Сантос, Хавьер (11 ноября 2018 г.). «Ascienden a $10 millones los daños que causó 'Willa' en Nayarit» [Ущерб, причиненный «Виллой» в Наярите, составляет 10 миллиардов долларов]. Ла Хорнада (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  101. ^ "South Texas Floods: October 17–22, 1998" (PDF) . Министерство торговли США. 1999. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 11 февраля 2007 года .
  102. ^ "Наводнения в юго-восточном Техасе, октябрь 1994 г." (PDF) . Геологическая служба США . Январь 1995 г. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 1 октября 2008 г. .
  103. ^ Кэмерон Кизла; Жаклин Саркисян (22 августа 2023 г.). «Незначительные повреждения обнаружены после землетрясения в округе Вентура». KTLA-TV . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  104. ↑ Jonathan Lloyd (20 августа 2023 г.). «Землетрясение магнитудой 5,1 потрясло части Южной Калифорнии». Лос-Анджелес, Калифорния: KNBC . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 22 августа 2023 г.
  105. ^ Эмили Олсон; Рэйчел Трейсман. «Тропический шторм Хилари движется из Калифорнии, оставляя след из разрушений и мусора». NPR . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 25 августа 2023 г.
  106. ^ «Лучшие, самые смешные и самые ужасающие мемы о «урагане» в Южной Калифорнии». BuzzFeed. 21 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 22 августа 2023 г. – через yahoo!life.
  107. ^ Zhai, Q., Peng, Z., Hsu, Y. (2023). Землетрясение в Южной Калифорнии вряд ли было вызвано ураганом Хилари. Temblor (Отчет). doi : 10.32858/temblor.322 .{{cite report}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  108. ^ Морин О'Лири (28 ноября 2023 г.). «Сезон ураганов в Атлантике 2023 года занимает 4-е место по количеству названий штормов за год». Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. . Получено 28 ноября 2023 г. .
  109. ^ abcdef Дейдре Долан (22 августа 2023 г.). Обзор шторма номер 5 по сильным дождям и сильному ветру, связанным с Хилари (отчет). Колледж-Парк, Мэриленд: Центр прогнозирования погоды. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. . Получено 28 декабря 2023 г. .
  110. ^ abc "Последствия Хилари раскрыты по всей долине Коачелла". Inland News Today. 22 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
  111. ^ ab "Ураган Хилари в Национальном парке Долина Смерти". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  112. ↑ Джефф Мастерс; Боб Хенсон (21 августа 2023 г.). «Тропический обзор: последние новости о Хилари, Эмили, Франклине, Герте и угрозе Техаса и Мексики». Хейвен, Коннектикут: Yale Climate Connections. Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. . Получено 23 августа 2023 г. .
  113. ↑ Shawnte Passmore (22 августа 2023 г.). «Остатки тропического шторма Хилари помогают снизить пожарную опасность в NorCal». CBS Sacramento . Получено 18 июля 2024 г.
  114. ^ «Тропический шторм Хилари: после обрушения на сушу «основной удар шторма» обрушится на Калифорнию». The New York Times . 20 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 20 августа 2023 г.
  115. ^ "EB I-8 в Ин-Ко-Па, все полосы закрыты из-за оползня, предполагаемое время открытия неизвестно" ( X ) . Департамент транспорта Калифорнии, Сан-Диего . Получено 20 августа 2023 г.
  116. ^ abc Эрин Стоун (21 августа 2023 г.). «Палм-Спрингс и долина Коачелла работают над очисткой после того, как тропический шторм Хилари принес наводнения и ущерб». LAist . Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. . Получено 16 января 2024 г. .
  117. ^ ab Richard Montenegro Brown (25 сентября 2023 г.). «Hilary Causes $9.3M in Damage; Imperial County Waits for Help». The Holtville Tribune . Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. . Получено 18 января 2024 г. .
  118. ↑ Ричард Монтенегро Браун (23 августа 2023 г.). "HILARY: Boulders Temporarily Close E/B I-8". The Calexico Chronicle . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  119. ^ Джордан Мендоса; Джон Бэкон; Джош Питер; Хорхе Л. Ортис (21 августа 2023 г.). «Южная Калифорния вызывает наводнения, спасательные операции по всему региону: обновления». USA Today . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 13 апреля 2024 г. .
  120. ^ ab Подробности события: Внезапное наводнение (округ Иньо). База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  121. ^ ab «В Долине Смерти открыто более 1300 миль дорог». Служба национальных парков. 26 апреля 2024 г.
  122. ^ Сара Гэмблс (23 октября 2023 г.). «Долина Смерти вновь открывается после того, как наводнение в августе закрыло парк». Deseret News . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  123. ↑ Кейтлин Пламмер (14 октября 2023 г.). «Death Valley Reopens After Damages From Tropical Storm Hilary» (Долина Смерти вновь открывается после повреждений, нанесенных тропическим штормом Хилари). Пасадена, Калифорния: laist.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  124. ^ ab "Beatty entry to reopen 1 Nov.". 27 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  125. ^ "Inyo County Flash Flood Event Report". Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  126. ↑ Подробности события: Внезапное наводнение (округ Сан-Бернардино). База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 8 февраля 2024 г.
  127. ↑ Дэймон Артур (13 сентября 2023 г.). «'Беспрецедентное экологическое разрушение:' Калифорния объявляет чрезвычайное положение в округе Сискию». Redding Record Searchlight. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 14 января 2024 г.
  128. ^ «Ущерб от тропического шторма Хилари превысил 126 миллионов долларов по всему округу, ущерб все еще оценивается: долина Коачелла сильно пострадала». Округ Риверсайд, Калифорния. 24 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 14 января 2024 г.
  129. ^ ab «Жители, пострадавшие от урагана Хилари, могут подать заявку на налоговую льготу по имуществу». Правительство округа Риверсайд, Калифорния. 20 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  130. ^ ab Nick Mordowanec (21 августа 2023 г.). «Видео показывает разрушенный мост California Bridge после наводнения Hilary». Newsweek. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  131. ↑ Подробности события: Внезапное наводнение (округ Иньо). База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  132. ^ Кристофер Дэмиен (22 августа 2023 г.). «После того, как Хилари вызвала задержки поездов и сходы с рельсов, во вторник пути снова открылись». Palm Springs Desert Sun . Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. . Получено 15 января 2024 г. .
  133. ^ Том Коултер (19 декабря 2023 г.). «Последствия Хилари: Palm Desert одобряет контракт стоимостью 4,6 млн долларов на расширение водохранилища для защиты от наводнений вдоль I-10». Palm Springs Desert Sun . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. . Получено 31 января 2024 г. .
  134. ^ "Palm Desert Responds to Tropical Storm Hilary". Город Палм-Дезерт. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Получено 31 января 2024 г.
  135. ↑ Подробности события: Тропический шторм (округ Риверсайд). База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  136. ↑ Подробности события: Наводнение (округ Риверсайд). База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  137. ^ Сюзанна Гамбоа; Эдвин Флорес (21 августа 2023 г.). «Хилари оставляет фермеров Южной Калифорнии в отчаянном положении без работы». NBC News. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
  138. ↑ Подробности события: Наводнение (округ Сан-Диего). База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  139. ^ Дэвид Эрнандес (20 августа 2023 г.). «13 человек спасены из затопленного лагеря в районе Морена». San Diego Union Tribune . Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 16 января 2024 г.
  140. ↑ Подробности события: Внезапное наводнение (округ Сан-Диего). База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  141. ↑ Подробности события: Тропический шторм (округ Сан-Диего). База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  142. ↑ Подробности события: Тропический шторм (округ Ориндж, внутренняя часть). База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  143. ↑ Скотт Уилсон и Амудалат Аджаса (21 августа 2023 г.). «После Хилари — большая уборка и много воды, но спасенные жизни». The Washington Post . Получено 18 января 2024 г.
  144. ↑ Подробности события: Молния (округ Сан-Бернардино). База данных штормовых событий (отчет). Национальные центры экологической информации. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 8 февраля 2024 г.
  145. ^ "Fresno County Thunderstorm Wind Event Report". Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Получено 14 января 2024 года .
  146. ^ "Fresno County Thunderstorm Wind Event Report". Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Получено 14 января 2024 года .
  147. ^ Майкл Теллез (21 августа 2023 г.). «Небольшой торнадо нанес серьезный ущерб Фресно». Новости FOX26. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 22 октября 2023 г.
  148. ↑ Лора Даниэлла Сепульведа (21 августа 2023 г.). «В Финиксе наконец-то пошел дождь после того, как Хилари обрушился на сушу. Вот хронология тропического шторма и его влияния на Аризону». Финикс, Аризона: Arizona Republic. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  149. ^ "Отчет о сильном ветре в округе Кларк". Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 13 января 2024 г.
  150. ^ "Отчет о грозовом ветре в округе Вашингтон". Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 13 января 2024 г.
  151. ^ "Отчет о сильном ветре в округе Вашингтон". Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 13 января 2024 г.
  152. ^ Pam duPre (29 августа 2023 г.). «Национальная зона отдыха Спринг-Маунтинс останется закрытой». Рино, Невада: Друзья дикой природы Невады. Архивировано из оригинала 25 октября 2023 г. Получено 3 октября 2023 г.
  153. ^ "Отчет о внезапном наводнении в округе Кларк". Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 13 января 2024 г.
  154. ↑ Кристен ДеСилва (30 октября 2023 г.). «Дороги на горе Чарльстон снова открываются, но популярные пешеходные маршруты остаются закрытыми». Nevada Public Radio. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 14 января 2024 г.
  155. ^ Стэнли Чижик; Мэтью Дж. Вудс (22 июля 2024 г.). 4.7 — Оценка последствий остатков урагана Хилари в августе 2023 г. в горах Спринг-Маунтинс округа Кларк, штат Невада. 21-я конференция по горной метеорологии. Бойсе, Айдахо . Получено 11 июля 2024 г.
  156. ^ "Nye County Flash Flood Event Report". Национальный центр климатических данных. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Получено 13 января 2024 года .
  157. ^ «Путь тропического шторма Хилари приносит столь необходимый дождь над смертоносными лесными пожарами в Вашингтоне». The Independent . 21 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  158. ↑ Смит, Алан (23 августа 2023 г.). «Вкус тропиков в Джексон-Хоул». Buckrail . Получено 28 сентября 2024 г. .
  159. ^ Декларация чрезвычайной ситуации (Acuerdo por el que se establece una situación de Emergency) por la ocurrencia de huracán Hilary y lluvia severa el 19 de agosto de 2023 para el Estado de Baja California Sur (Отчет) (на испанском языке). Официальный журнал Федерации . 28 августа 2023 г. . Проверено 6 июня 2024 г.
  160. ↑ Сантиестебан, Жилберто (5 сентября 2023 г.). «Dictan declaratoria de desastre para Mulegé y Loreto por daños de «Hilary»». Зета (на испанском языке) . Проверено 10 июня 2024 г.
  161. ^ "Death Valley National Park частично откроется 15 октября". National Park Service. 13 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  162. ^ «В Долине Смерти вновь открыто 382 мили дорог». Служба национальных парков. 18 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  163. ↑ Джек Ли (23 февраля 2024 г.). «Калифорнийские штормы возродили древнее озеро в Долине Смерти: «Это было действительно волшебно»» . San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  164. ^ "Вход Шошони и дорога Бэдуотер снова открыты". Служба национальных парков. 20 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  165. ^ «Редкая возможность покататься на байдарках в Национальном парке Долина Смерти». Служба национальных парков. 16 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  166. ^ Jordan B. Darling (3 октября 2023 г.). «Федеральный центр по ликвидации последствий стихийных бедствий открывается в Angelus Oaks после тропического шторма Hilary». The San Bernardino Sun. Архивировано из оригинала 18 января 2024 г. Получено 18 января 2024 г.
  167. ^ «Министерство транспорта США предоставляет Калифорнии 15,3 миллиона долларов в виде экстренного финансирования «быстрого выпуска» для ремонта дорог, поврежденных тропическим штормом Хилари». Федеральное управление шоссейных дорог . 5 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 14 января 2024 г.
  168. ^ "Президент Джозеф Р. Байден-младший утвердил декларацию о крупном стихийном бедствии для Калифорнии". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 22 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 14 января 2024 г.
  169. ^ «Дорога, поврежденная тропическим штормом Хилари, вновь открывается в горных деревушках в районе Вегаса почти 2 месяца спустя». Associated Press News . 27 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  170. ^ Les Krifaton (2 октября 2023 г.). «Горнолыжный курорт Ли-Каньон откроется по расписанию после ущерба, нанесенного ураганом Хилари». Fox5 KVVU-TV. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  171. ^ Амбар Родригес (4 ноября 2023 г.). «Ли-Каньон снова откроется для зимнего сезона после повреждений, нанесенных тропическим штормом Хилари». News3 Las Vegas. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Получено 21 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Ураган Хилари (2023)» .