Хваннёнса ( кор . 황룡사 ), также известный как храм Хваннён или Хванрёнса — буддийский храм в городе Кёнджу , Южная Корея .
Завершенное в 7 веке, огромное 9-этажное сооружение было построено полностью из дерева с замковой конструкцией без железных гвоздей. Его общая высота составляла 68 м [1] (223 фута) или 80 м (262 фута), что делало его одним из самых высоких сооружений в Восточной Азии на момент его строительства. В настоящее время сохранились только массивные фундаментные камни храма.
Хванрёнса был центром спонсируемого государством буддизма в эпоху Силла и Объединенного Силла , которые были культурными маяками буддизма в свое время. [2] Его название означает «Храм императорского дракона». [2] Археологические раскопки и другие научные исследования храма начались в апреле 1976 года (OCPRI [ требуется разъяснение ] 1984) и продолжаются по сей день.
Копия здания под названием Хвангнёнвон ( кор . 황룡원 ) теперь существует в Кёнджу, в туристическом комплексе Бомун. Здание используется для проведения мероприятий, включая конференции, банкеты и встречи. Оно также работает как отель с 45 гостевыми номерами. [3] [4]
Хваннёнса был построен в период Силла под покровительством королевской семьи Силла на равнине, окруженной горами, недалеко от королевского дворцового комплекса Банвольсон (Дворец Полумесяца). Строительство началось в 553 году во время правления короля Джинхына и не было полностью завершено до 644 года. Король Джинхын изначально планировал, что храм станет местом нового дворца, но когда на предложенном месте был замечен дракон, вместо него был заказан храм. [5] Хваннёнса был спроектирован как место, где монахи молились о благополучии нации, прося божественной защиты Будды, и как средство произвести впечатление на иностранных сановников. [5]
После поражения Пэкче в 660-х годах архитектор Пэкче, Абиджи, получил заказ на строительство девятиэтажной деревянной пагоды на этом месте и работал с двумястами мастерами, чтобы завершить пагоду. [1] Этот факт указывает на то, что Пэкче обладали превосходными знаниями в области деревянной архитектуры. Девять этажей предположительно представляли девять стран Восточной Азии и будущее завоевание этих государств Силла. [6] Пагода простояла до тех пор, пока не была сожжена монгольскими вторжениями в 1238 году. Никакой деревянной архитектуры народа Силла не сохранилось до наших дней, но руины Хваннёнса предполагают влияние Когурё . [7]
Место раскопок храма в долине в национальном парке Кёнджу, недалеко от горы Тохам и примерно в 150 ярдах (140 м) от храма Пунхванса , было обнаружено в 1972 году, в результате чего была обнаружена планировка храма и обнаружено 40 000 артефактов. [5] [8]
Буддизм встретил сильное сопротивление со стороны дворян Силлы, в то время как король лично поддерживал новую религию. Главный секретарь короля, Ичадон , предложил [ кому? ] , чтобы он подделал королевскую печать короля и создал приказ, чтобы люди приняли новую религию. Когда подделка была обнаружена дворянами, Ичадон предложил сделать его козлом отпущения, и чтобы через его смерть проявилась сила Будды. Король согласился с этим планом. Дворяне, как и ожидалось, были возмущены, когда обнаружили подделку Ичадона, и король приказал его казнить. Легенда гласит, что когда Ичадон был казнен, произошел ряд чудес, которые доказали силу и реальность буддийской веры, и дворяне обратились в новую государственную религию. Жертва Ичадона стала толчком к строительству храма Хваннёнса. [5]
Другая легенда касается гигантской золотой статуи Будды, которая находилась в храме. Она была отлита во времена правления короля Джинхына как центральное украшение храма. Легенда гласит, что золото для статуи пришло от короля Ашоки из Индии. [9] Ашока, по-видимому, пытался отлить золотую триаду, но потерпел неудачу. Затем он поместил золото в лодку вместе с масштабными моделями Бодхисаттв. Каждая страна, получившая лодку, была в равной степени неспособна отливать статуи, и только когда лодка прибыла в Силлу, статуя могла быть отлита.
Только массивные фундаментные камни храма сохранились до наших дней. Первоначальный комплекс был построен за семнадцать лет. [5]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
35°47′20″с.ш. 129°13′36″в.д. / 35,78889°с.ш. 129,22667°в.д. / 35,78889; 129,22667