stringtranslate.com

Я Клот

I Am Kloot — английская рок- группа, образованная в Манчестере в 1999 году. В состав группы входили вокалист/гитарист Джон Брэмвелл , басист Питер Джобсон и барабанщик Энди Харгривз.

Группа выпустила шесть студийных альбомов и была номинирована на премию Mercury Prize в 2010 году за альбом Sky at Night . [3] Группа распалась в 2016 году, и Брэмвелл сосредоточился на сольной карьере.

Происхождение названия группы было окутано тайной на протяжении большей части существования группы: в 2013 году Брэмвелл заявил, что группа «никогда не говорила, и мы никогда не будем» подтверждать происхождение названия, и пошутил: «Если бы я сказал вам, я бы придется убить тебя». Позже Джобсон утверждал, что название «I Am Kloot» было вдохновлено фильмом Алана Дж. Пакулы «Klute» [4] , а также что «I Am Kloot — это карточная игра для левшей, прославившаяся в дневниках Джерома К. Джерома » — правила из которых изложены в «Трех мужчинах на хулиганстве» Джерома . [5]

История

I Am Kloot были сформированы участниками The Mouth, [6] группы, со-фронтентами которой являются Джон Брэмвелл и Брайан Глэнси. Брэмвелл, который родился и вырос в Хайде , Чешир , ранее играл с такими группами, как The Face Brothers (группа, которую его выгнали в 18 лет [7] ), The Ignition, Five Go Off To Play Guitar [8] ] и The Debuchias, [9] [10] и выступали соло в роли Johnny Dangerously. [11] Питер Джобсон переехал из Морпета , Нортумберленд, в Манчестер, чтобы учиться в Солфорд-колледже (где он получил степень бакалавра с отличием в области популярной музыки и звукозаписи) [12] и подружился с Брэмвеллом в The Night and Day Café , где они оба в конечном итоге работали. уже несколько лет заказываю группы. Брэмвелл также провел акустический вечер в зале под названием «Acoustica Mancunia» (и продолжал проводить акустические вечера Gecko и Palookaville, пока группа была создана [7] ). Джобсон впервые увидел игру Брэмвелла на Castlefield Arena в центре Манчестера 15 июня 1996 года, в день взрыва ИРА , и в итоге присоединился к группе The Mouth, которая в прошлом году выпустила сингл "Bang", [13] заменив первоначального басиста группы Саймона Бернса. . [14] Группа рассталась с Глэнси после того, как он ушел в отпуск за неделю до тура и не возвращался в течение трех недель, начал работать над песнями Брэмвелла и сменил название на I Am Kloot. [15]

Джон Брэмвелл

Группа выпустила свой дебютный двойной сингл A-Side "Titanic/To You" в ноябре 1999 года на местном лейбле Ugly Man Records , [16] который рекламировался по всему центру Манчестера с плакатами, на которых были только слова: "На твоих ногах кровь, я люблю тебя», написанное красными чернилами, что вызвало жалобы в местной прессе. [17] Гай Лавледи, владелец Ugly Man Records, позвонил Брэмвеллу и попросил одного из его исполнителей сыграть Night and Day, но он отказался обсуждать это после ссоры с владельцем площадки и вместо этого попытался получить дебютный сингл группы. выпущен на лейбле. Lovelady согласилась, не прослушав никакого материала, и фактически не слышала сингл до тех пор, пока он не был выпущен [18] и впервые увидела живое выступление группы два месяца спустя в The Kashmir Klub в Лондоне при поддержке The Libertines . [19] Группа заняла 1000 фунтов стерлингов [20] для выпуска сингла и упаковала пластинки в коричневые бумажные пакеты вместо обычных конвертов, чтобы сэкономить деньги. [21]

Группа выпустила свой второй двойной сингл A-Side "Twist/86 TV's" в марте 2000 года на лейбле Ugly Man, а затем подписала контракт с лейблом Wall of Sound "We Love You" для выпуска своего дебютного альбома Natural History в марте 2001 года. альбом в репетиционном помещении группы в подвале Джобсона, он был записан с фронтменом Elbow Гаем Гарви в церкви на острове Малл . [22] Несмотря на то, что NME провозгласил его номинальным главой так называемого Нового акустического движения (хотя Брэмвелл не хотел признавать существование акустической сцены в то время «из-за ярлыков, которые сразу же привязываются к «акустической музыке» "), [7] [23] группа вернулась домой с тура и обнаружила, что лейбл обанкротился из-за задолженности группы по деньгам. [24] Альбом был распродан в Великобритании, что позже Брэмвелл назвал моментом остановки для группы, [25] но все еще был доступен в Европе, поскольку его распространял другой лейбл, поэтому группа гастролировала по Голландии. Германия и Франция вместо того, чтобы сосредоточиться на Великобритании. [26]

После двух лет контрактных проблем группа подписала контракт с The Echo Label и выпустила свой второй одноименный альбом I Am Kloot в сентябре 2003 года, где Брэмвелл заявил, что группа «не вписывается в нынешний рок-концерт Strokes/White Stripes, поэтому мы снова в опасности». [27] Альбом был спродюсирован Крисом Поттером , а Ян Броуди продюсировал одну песню « Life in a Day ». [28] Несмотря на то, что изначально планировалось выпустить "Proof" как сингл для продвижения альбома, вплоть до утверждения обложки и трек-листа, а также заказа промо-видео с Кристофером Экклстоном в главной роли , в итоге он не получил коммерческого релиза в США. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Вместо этого промо-видео было доступно на веб-сайте группы и было выпущено на физическом носителе только в странах Бенилюкса на звукозаписывающем лейбле PIAS. В то время Брэмвелл утверждал, что сингл не был выпущен должным образом, поскольку они «больше не хотели выпускать синглы», [29] , но позже признал, что звукозаписывающий лейбл отказался его выпускать. [21]

Группа выпустила свой третий альбом Gods and Monsters в апреле 2005 года на лейбле The Echo Label. Альбом был записан в студии Moolah Rouge Studios в Стокпорте с Джо Робинсоном, который ранее работал с Badly Drawn Boy и Alfie . Во время записи альбома они повсюду расставляли микрофоны, отмечая, что «они записывали вещи, которые вибрировали, потому что мы играли. Если у вас есть стол с чашками и блюдцами, он может вибрировать, когда вы играете определенную ноту». , а не тогда, когда вы играете другие. Итак, вы включаете микрофон на столешницу и играете песню, и на определенных нотах вы слышите эти странные звуки», и добавил, что они «сохранили его разреженным, не наслаивая его, а добавляя цвет». [30] Брэмвелл заявил, что «что-то щелкнуло за последние 12 месяцев, я почувствовал, как будто группа только началась, как будто мы возникли из головы Зевса в полном доспехе», [18] но позже утверждал, что он «Меня трясло от Богов и Монстров. Я слишком много думал и не следовал своим инстинктам при написании». [17]

В августе 2005 года группа рассталась с The Echo Label после того, как «стало ясно, что лейбл не может обеспечить финансовую поддержку группы». [31] Выяснилось, что материнская компания лейбла, Chrysalis Group , объявила о реструктуризации The Echo Label после объявления об убытке в размере более 2 миллионов фунтов стерлингов, [32] что привело к изменению направления лейбла и сокращению многих членов его состава. включая Black Rebel Motorcycle Club и The Stands , где I Am Kloot прыгает до того, как их толкнули.

21 ноября 2005 года группа выпустила отдельный сингл « Maybe I Must », спродюсированный Гаем Гарви и Крейгом Поттером , на собственном лейбле Skinny Dog Records . [33] Сингл последовал за коротким туром по Великобритании, в ходе которого группа отыграла свои самые крупные на сегодняшний день концерты в качестве хедлайнеров, кульминацией которых стало выступление в лондонском Astoria . [34]

Питер Джобсон

В октябре 2006 года группа выпустила BBC Radio 1 John Peel Sessions , сборник сессионных треков, записанных для программы Джона Пила BBC Radio One за две сессии в 2001 и 2004 годах .

Не имея контракта со звукозаписывающей компанией, группа начала работу над своим четвертым альбомом в Moolah Rouge Studios в начале 2006 года, и Джобсон описал запись, начатую в мае того же года, как «довольно непринужденную». пронизывают альбом» и рассказали, что они работали с владельцами студии Колином и Норманом Маклеодами, которые также выступали с группой вживую, и добавили, что «атмосфера в студии с ними вдохновляет». [36] Группа представила несколько новых песен в Манчестерской академии в ноябре 2006 года. [37] [38] Однако в 2007 году эти записи были отменены, и группа решила записывать песни в течение трех дней [39] вживую в студии с никаких наложений, запись рассматривается как концерт. [40] Чтобы отразить живой характер записей, альбом был выпущен под названием I Am Kloot Play Moolah Rouge , первоначально как компакт-диск с ограниченным тиражом, пронумерованный вручную, тиражом 2000 экземпляров, в ноябре 2007 года на трех концертах в Manchester Academy (то же место, где они анонсировали некоторые песни годом ранее), [41] прежде чем получить полный коммерческий релиз на Skinny Dog Records 14 апреля 2008 года с дополнительным DVD с документальным фильмом о группе с ныне несуществующей станции Channel M. [42] Альбом был посвящен бывшему коллеге по группе и другу Брайану Глэнси, который умер в январе 2006 года, при этом Брэмвелл сообщил, что «многие тексты на альбоме взяты из разговоров с Брайаном». [43] Брэмвелл также отметил, что группа «могла бы вернуться к тому, что у нас было изначально, что, как мы все считаем, возможно, весьма хорошей идеей». [44] В ноябре 2008 года стало известно, что кинорежиссер Дэнни Бойл , который в прошлом году использовал песню группы «Avenue Of Hope» в заключительных титрах своего фильма « Саншайн» , обратился к группе с просьбой разработать вместе с ними оригинальный мюзикл. [45]

В октябре 2009 года группа выпустила двойной альбом- сборник би-сайдов, раритетов и ранее не издававшихся песен под названием B. [46]

Группа выпустила свой пятый альбом Sky at Night 5 июля 2010 года на лейбле Shepherd Moon Records/EMI Label Services. Первоначально альбом планировалось выпустить осенью 2009 года, [47] а запись началась в январе того же года, [48] но был отложен из-за ликвидации Moolah Rouge Studios и срыва записи. [49] Сессии альбома были завершены в Blueprint Studios в Солфорде и спродюсированы Крейгом Поттером и Гаем Гарви, [2] [50] Брэмвелл разбил локоть в баре Big Hands на Оксфорд-роуд, Манчестер, во время празднования завершения альбома. [ 51 ] Потратив 60 дней на запись альбома в течение 12 месяцев с большими перерывами между сессиями, Брэмвелл рассказал, что столь долгая запись альбома означала, что они не смогли турне и «из-за этого остались на мели». [47] Альбом принес «самые большие продажи и признание» за всю карьеру группы, [54] причем Джобсон отметил, что на альбоме «определенно дела пошли в гору, по крайней мере в Великобритании. Нас играли по радио». , чего никогда раньше не случалось, а затем быть номинированным на Меркьюри, было огромным событием для такой группы, как мы – мы всегда были на слуху» и признавали, что до выхода альбома «после 10 лет выступлений и усердно работая, у нас практически ничего не было - ни менеджера, ни лейбла, ни денег, мы были в полном восторге, если честно". [14] [55] Брэмвелл охарактеризовал альбом как «что-то вроде отхода в сторону; одноразовую, посвященную одной теме, ночную романтическую пластинку». [49]

Группа выпустила свой шестой студийный альбом Let It All In 21 января 2013 года, чему предшествовала прямая трансляция альбома на сайте Guardian . [56] [57] Менее оркестрованный, чем Sky at Night , альбом изначально был записан как трехчастный, причем записи были завершены в течение 6 недель с продюсерами Гарви и Поттером. [14] В песне «Bullets» можно услышать шепелявящего Брэмвелла, который первоначально утверждал, что потерял несколько зубов во время крушения катера на юге Франции. Позже Брэмвелл признался, что его зубы только начали выпадать. [58] На альбоме в конечном итоге была выпущена песня «Even The Stars», которая регулярно исполнялась вживую до выхода I Am Kloot Play Moolah Rouge , но не вошла в этот альбом. Затем она должна была появиться на Sky At Night , где Брэмвелл заявил, что песня была «почти как сингл. Проблема с синглами в том, что в них, как правило, нет всех элементов Kloot, потому что они слишком попсовые. В песне есть настоящая зацепка, в ней все еще много души и призрачности, которые должны быть во всех песнях Kloot», [21] , но затем она была исключена и из этого альбома. Версия, выпущенная в конечном итоге, намного медленнее, чем предыдущие версии, и Брэмвелл признал, что группа «пробовала записать ее разными способами; я думаю, мы наконец нашли тот, который работает в духе Kloot. Есть несколько более захватывающих концертных версий». это мы сделали, но когда мы пытались записать это раньше, это не сработало». [49]

Энди Харгривз

В мае 2013 года группа объявила о своем крупнейшем на сегодняшний день концерте, который состоялся на площадке O2 Apollo в Манчестере в декабре 2013 года, [59] и группа попросила фанатов отправить запросы на песни. [60]

В 2014 году группа записала музыку для мини- сериала BBC One From There to Here , первый эпизод которого вышел в эфир 22 мая . [62] Альбом саундтреков выйдет 24 ноября 2014 года на лейбле Caroline Records . [63] Музыка была сочинена и записана участниками группы индивидуально, при этом они не виделись с декабря 2013 года. [24] Во время перерыва в работе группы Джобсон гастролировал по Европе с певицей и автором песен Надин Шах [64] и Брэмвеллом. предприняли сольный акустический тур по Великобритании. [65]

В июле 2014 года Джобсон сообщил, что «два последних альбома группы были очень тщательно продуманными, а наш бизнес был очень корпоративным. Хотя это принесло пользу, это также отвлекло нас от того, чем занимается Kloot. Некоторые из наиболее коммерчески успешных вещей то, что мы сделали, было самым неблагодарным в творческом и личном плане», и добавил, что этот период «нанес ущерб нашим отношениям. Мы делали то, чего не хотели делать. Потребовалось время, чтобы это понять. какое-то время болел там». [24]

Группа выпустила концертный альбом Hold Back the Night 13 апреля 2015 года на лейбле Walk Tall Recordings/ PIAS . [66] [67]

Группа выступила в июне 2016 года в рамках «Культурного кризиса Гая Гарви» в Королевском фестивальном зале в Лондоне. До этого группа не играла и не встречалась вместе более 12 месяцев.

В ноябре 2017 года Брэмвелл сообщил, что группа распалась, заявив: «Не было никакого тяжелого распада или чего-то еще. Я просто хотел заняться чем-то другим. Я никогда не скажу никогда не возвращаться вместе, но я был в I Am Клоот большую часть моей взрослой жизни, но точно так же, как год за годом можно поехать в прекрасное место на отдых, рано или поздно тебе захочется поехать куда-нибудь еще». [68] Позже он добавил, что «настоящая причина, по которой я начал сольную карьеру, заключается в том, что я начинал как классический и фолк-гитарист, играющий пальцами. Было здорово играть в группе, но, в конце концов, это не так». действительно работают в таком формате. Это нужно разоблачать». [69]

Пост-сплит

Басист Пит Джобсон сейчас постоянно проживает в Лондоне со своей женой-актрисой и молодой семьей.

Барабанщик Энди Харгривс до сих пор живет в Манчестере и в настоящее время с удовольствием преподает игру на барабанах и записывает всякий раз, когда слышит, как кто-то играет что-то, что ему нравится [70]

Джон Брэмвелл продолжил сольную карьеру. Подробнее см.: Джон Брэмвелл .

Награды

Sky at Night вошел в шорт-лист музыкальной премии Barclaycard Mercury 2010 года . В ответ на номинацию Брамвелл заявил: «Я думал, что мы будем настолько вне поля зрения людей, что они даже не заметят. Одним из факторов, почему они действительно обратили внимание на эту пластинку, является тот факт, что его продюсировали Гай [Гарви] и Крейг [Поттер]». [54]

Дискография

Студийные альбомы

Живые альбомы

Сборники

Одиночные игры

Из естественной истории

От Я Клоот

От Богов и Монстров

Из фильма «Я - Клоот» Игра «Мула Руж»

Неальбомный сингл

С неба ночью

Из фильма «Впусти все это»

Участники группы

Рекомендации

  1. ^ «Я Клот». Metrotimes.com .
  2. ^ аб Дэвид Смайт (4 июня 2010 г.). «Проверка звука: у аутсайдеров I Am Kloot свой день». Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  3. ^ «Я Клоот следю за премией Меркьюри» . Манчестерские вечерние новости. 12 августа 2010 г. Проверено 19 августа 2014 г.
  4. ^ «I Am Kloot - Отсюда туда (официальный саундтрек) / Слава от Piccadilly Records» . 8 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  5. ^ "Я Клут/Жидкая комната, Эдинбург/18.01.11" . Ежедневная доза (Крис Коуп). 18 января 2011 года . Проверено 21 марта 2015 г.
  6. ^ «Я Клот». Кендал Коллинг . Кендал Коллинг. 2013 . Проверено 31 марта 2013 г.
  7. ^ abc Пит Коллинз (18 мая 2000 г.). «Журнал City Life, 3–18 мая 2000 г.». Collo.tripod.com . Проверено 19 августа 2014 г.
  8. ^ "Firestation Records: май 2009 г." Firestationrecords.blogspot.co.uk . Проверено 19 августа 2014 г.
  9. ^ "Джастин Сэлмон". Calendarlady.co.uk . Проверено 19 августа 2014 г.
  10. ^ "Я - профиль Kloot" . Collo.tripod.com . Проверено 19 августа 2014 г.
  11. ^ «Вечер с Джонни Брэмвеллом из группы I am Kloot - Концерт в Сент-Хеленс, Сент-Хеленс» . Цитадель. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  12. ^ «О Пите Джобсоне | Блог о неконвенциях» . Unconvention.wordpress.com. 18 мая 2009 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  13. ^ «Рот - Взрыв / Никогда не вовремя - Пафос - США - PM-001» . 45кат. 26 февраля 2012 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  14. ^ abc Гоггинс, Джо (26 февраля 2013 г.). «Интервью: Я Клоот >». Манкунион. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  15. ^ «Ребенок, который спас вашу жизнь - Брайан Глэнси 1966–2006 | Блог Годисаманка» . Godisamanc.wordpress.com. 20 января 2010 г. Проверено 19 августа 2014 г.
  16. ^ «Я Клот: интервью». Громче, чем война. 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  17. ^ аб Элиза Брей (17 ноября 2012 г.). «Я Клоот - Выход из тени - Особенности - Музыка». Независимый . Проверено 19 августа 2014 г.
  18. ^ аб «История». Я Клот (iamkloot.com). Архивировано из оригинала 25 августа 2005 года.
  19. ^ "Я - фан-сайт Kloot: Обзоры" . Iamkloot.blogspot.co.uk. 22 февраля 2006 г. Проверено 19 августа 2014 г.
  20. Купер, Тим (13 апреля 2008 г.). «Братство Я Клоот». Таймс онлайн . Times Newspapers Ltd. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года.
  21. ^ abc «Интервью с I Am Kloot, 9 сентября». Vanguard-online.co.uk . Проверено 19 августа 2014 г.
  22. ^ Миддлс, Мик (5 ноября 2009 г.). Герои поневоле: История локтя - Мик Миддлс - Google Книги. ISBN 9780857120250. Проверено 19 августа 2014 г.
  23. ^ "Трио очень нервное" . Highbeam.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  24. ^ abc «Глобальные техасские хроники: Я Клут: лучшее впереди». Globaltexanchronicles.blogspot.co.uk. 5 июля 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  25. ^ «I Am Kloot | Интервью | Загрузка музыки высокого качества | 7digital United Kingdom» . 7digital.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  26. ^ Бен П. Скотт (24 января 2013 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Я Джон Брэмвелл из Kloot | Бог в телевизоре» . Godisinthetvzine.co.uk . Проверено 19 августа 2014 г.
  27. ^ Рекламный щит - Google Книги. 4 октября 2003 г. Проверено 19 августа 2014 г.
  28. ^ «Я Клот – Я Клот» . Дискогс . Дискогс. 2013 . Проверено 31 марта 2013 г.
  29. ^ «Я Клот: Интервью с Джонни Брэмуэллом, часть 2» . Pennyblackmusic.co.uk . Проверено 19 августа 2014 г.
  30. ^ «Я Клут в интервью (Боги и монстры)» . Threemonkeysonline.com. 1 мая 2005 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  31. ^ "Я - часть компании Kloot со звукозаписывающей компанией" . Гигвайз. 25 августа 2005 г. Проверено 19 августа 2014 г.
  32. ^ «Годовой отчет Chrysalis Group PLC за 2006 год» (PDF) . Кризалис.com . Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2007 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  33. ^ "Новости". Я Клут (imakloot.com). 1 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2005 г.
  34. ^ «Локоть и я — Клот объединяемся» . Музыка-News.com . Проверено 19 августа 2014 г.
  35. ^ "Я Клут - BBC Radio 1 Джон Пил Сешнс" . Дискогс . Дискогс. 2013 . Проверено 31 марта 2013 г.
  36. ^ "Я - фан-сайт Kloot: ИНТЕРВЬЮ" . Iamkloot.blogspot.co.uk. 25 мая 2006 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  37. ^ «Сет-лист концерта I Am Kloot в Manchester Academy 3, Манчестер, 3 ноября 2006 г.» . setlist.fm . Проверено 19 августа 2014 г.
  38. ^ «Новые песни IAK лучше синхронизировать» . YouTube. 4 января 2007 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 19 августа 2014 г.
  39. ^ «Тяжелая текстура и тон | Культурный улов Дасти Райта» . Culturecatch.com. 16 мая 2008 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  40. ^ «Я Клот, Комедиа, Брайтон, 15 апреля (из Аргуса)» . Theargus.co.uk. 11 апреля 2008 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  41. ^ «Я Клут - Играй в Мулу Руж» . Дискогс . Дискогс. 2013 . Проверено 31 марта 2013 г.
  42. Дэниел Росс (4 июня 2008 г.). «Я Клут, я Клут, играй в Мулу Руж». Утопленный в звуке . Drownedinsound.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  43. ^ «Скачать». Muffathalle.de. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  44. ^ «Бесплатный концерт I Am Kloot на этих выходных | Музыка» . Манчестерская конфиденциальность. 21 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Проверено 19 августа 2014 г.
  45. ^ «Дэнни Бойл ведет переговоры о постановке… мюзикла?». Moviesblog.mtv.com . Проверено 19 августа 2014 г.
  46. ^ "Я Клот - Б" . Дискогс . Дискогс. 2013 . Проверено 31 марта 2013 г.
  47. ^ ab «Предварительный просмотр: I Am Kloot, Fibbers, 26 марта (от York Press)» . Йоркпресс.co.uk. 20 марта 2009 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  48. ^ "Новости". Я Клот (iamkloot.com). 2009. Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года.
  49. ^ abc «Интервью: Я Клут». Роксакер. 5 ноября 2012 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  50. ^ «Я - Клот: Небо ночью - шорт-лист 2010 г. - премия Barclaycard Mercury» . Mercuryprize.com . Проверено 19 августа 2014 г.
  51. ^ «Я - качели и карусели Клоота | Особенности | Журнал Clash» . Clashmusic.com . Проверено 19 августа 2014 г.
  52. ^ «Я Клот | Футбольные новости» . Скай Спорт . Проверено 19 августа 2014 г.
  53. Лавери, Аарон (9 сентября 2010 г.). «DiS встречает I Am Kloot / Подробно // Утопленный в звуке». Drownedinsound.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  54. ^ ab «Гарви из Elbow и Брэмвелл из I Am Kloot говорят о премии Mercury Prize». Новости BBC . 6 сентября 2010 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  55. ^ «Интервью: Я Клут» . Pagesdigital.com. 21 января 2011 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  56. ^ «Я Клут - впусти все это» . iamkloot.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 2 октября 2012 г.
  57. ^ "I Am Kloot - Let It All In: эксклюзивная трансляция альбома" . Хранитель . 14 января 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  58. ^ «Я - Клот: 'Мы рассказали о выпивке и катастрофе'». Гигвайз. 25 января 2013 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  59. ^ "ИАК Манчестер Аполло" . Я Клоот . Я Клот. 7 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  60. ^ "Запросы Манчестерского Аполлона" . Я Клоот . Я Клот. 7 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  61. Кример, Джон (14 мая 2014 г.). «За кулисами: Отсюда сюда». Телевизуальные Медиа ЮК Лтд . Проверено 16 мая 2014 г.
  62. ^ аб Стон, Джо (май 2014 г.). «Оттуда и сюда, «Любовное письмо Манчестеру»». Журнал VIVA Lifestyle. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
  63. ^ ab «Саундтрек I Am Kloot's From There To Here выйдет в ноябре этого года» . Сделай сам. 13 октября 2014 г. Проверено 13 октября 2014 г.
  64. ^ «Питер Джобсон и Надин Шах». Я Клот. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  65. ^ "Сольный тур Джона Брэмуэлла" . Я Клот. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  66. ^ «Я Клут, сдержи ночь» . ПИАС Франция. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года.
  67. Юарт, Алан (10 апреля 2015 г.). «I am Kloot – Hold Back The Night – обзор альбома». Громче, чем война. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года.
  68. ^ «Прощай, я Клут, здравствуй сольная карьера Джона Брэмуэлла, путешествия VW Campervan и все такое» . Йоркпресс.co.uk .
  69. ^ "Glade Alive - интервью Джона Брэмуэлла" . Напишитеwyattuk.com . 23 августа 2018 г.
  70. ^ «Фейсбук». Facebook.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  71. ^ abcde "Дискография". Favouritesky.tripod.com . Проверено 20 октября 2020 г.
  72. ^ abcde Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 265. ИСБН 1-904994-10-5.
  73. ^ "dutchcharts.nl - Я Клоот - Боги и монстры" (на голландском языке). Хунг Медиен / hitparade.ch . Проверено 30 января 2013 г.
  74. ^ «Я Клут - Я Клут, играй в Мулу Руж» . dutchcharts.nl - голландский портал графиков (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 21 августа 2010 г.
  75. ^ «07.20.2010 — Музыкальная премия Barclaycard Mercury 2010: номинанты и официальные чарты» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  76. ^ "Официальная компания чартов". Официальная чартерная компания . Проверено 19 августа 2014 г.
  77. ^ ab «Я Клот - Ночное небо». dutchcharts.nl - голландский портал графиков (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 21 августа 2010 г.
  78. ^ "charts.de - I Am Kloot - Ночное небо" (на немецком языке). Медиа-контроль . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  79. ^ «Архив 40 лучших официальных альбомов Великобритании за 2013 год, 2 февраля 2013 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 30 января 2013 г.
  80. ^ ab «Я Клоот - впусти все это». dutchcharts.nl - голландский портал графиков (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 30 января 2013 г.
  81. ^ "charts.de - I Am Kloot - Let It All In" (на немецком языке). Медиа-контроль . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  82. ^ "ultratop.be - I Am Kloot - Let It All In (Фландрия)" (на голландском языке). ULTRATOP и Hung Medien / hitparade.ch . Проверено 2 февраля 2013 г.
  83. ^ "ultratop.be - I Am Kloot - Let It All In (Валлония)" (на французском языке). ULTRATOP и Hung Medien / hitparade.ch . Проверено 2 февраля 2013 г.
  84. ^ "Northern Skies/Lately Digital Multitrack Single теперь доступен в iTunes. Всего 1,98 фунта стерлингов!", 1 июня 2010 г., официальный профиль I Am Kloot в Facebook .
  85. ^ "Я - Клот, возвращение!". Новости . iamkloot.com. 2 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
  86. ^ "findmypast.co.uk" . Найдите сайт findmypast.co.uk . Проверено 19 августа 2014 г.
  87. ^ "findmypast.co.uk" . Найдите сайт findmypast.co.uk . Проверено 19 августа 2014 г.
  88. ^ "findmypast.co.uk" . Найдите сайт findmypast.co.uk . Проверено 19 августа 2014 г.

Внешние ссылки