stringtranslate.com

Я не робот

« I Am Not a Robot » — песня валлийской певицы Марины Диамандис , выпущенная под сценическим именем Marina and the Diamonds с её дебютного студийного альбома The Family Jewels (2010). Она была выпущена в цифровом формате 23 апреля 2010 года и на физическом носителе 26 апреля 2010 года в качестве третьего сингла с альбома. [1] [2] Первоначально трек появился на втором мини-альбоме Диамандис The Crown Jewels EP (2009). Сингл был добавлен в список A на BBC Radio 1 в апреле 2010 года. [3] Хоровая версия «I Am Not a Robot» была использована в рекламе британского поставщика медицинских услуг Bupa в марте 2011 года. [4] Кроме того, песня была активно использована американским рэпером Худи Алленом для его дебютного сингла «You Are Not a Robot» (2010).

Предыстория и композиция

«I Am Not a Robot» — это поп- , авангардная и глэм-поп -песня. [5] [6] [7] [8] В интервью Wales Online Диамандис заявила: «['I Am Not a Robot'] — это я пою сама себе. Я говорю себе: перестань быть такой нелепой, ты не можешь позволить страху неудачи сдерживать тебя, и ты всего лишь один человек. Она связана со многими людьми. Я знала, что это произойдет, когда писала ее. У меня было забавное чувство». [9]

Диамандис сказала, что она решила выпустить «I Am Not a Robot» как сингл, потому что «люди, похоже, сопереживают и ассоциируют себя с этой песней, независимо от пола или возраста». [2]

Коммерческое исполнение

«I Am Not a Robot» дебютировал на 74-м месте в UK Singles Chart , [10] достигнув пиковой позиции на 26-м месте две недели спустя. [11] В общей сложности сингл продержался в чарте семь недель. [12] По состоянию на февраль 2019 года в Великобритании было продано 132 000 копий песни. [13]

3 апреля 2019 года «I Am Not a Robot» был сертифицирован как золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за поставки свыше 500 000 единиц. Это был третий сингл Диамандис, достигший этого результата, после « Primadonna » и « How to Be a Heartbreaker », которые оба были сертифицированы как золотые 15 мая 2017 года. [14]

Критический прием

Гарет Джеймс из Clash назвал «I Am Not a Robot» «одним из лучших синглов 2010 года», назвав его «заразительным поп-треком с уникальным вокалом, в котором больше колебаний, чем у Флоренс на стиральной машине». [7] Алексис Петридис из The Guardian прокомментировал, что «прекрасную утонченность мелодии «I Am Not a Robot» легко пропустить, когда поверх нее звучит женщина, изображающая голоса далеков . Такова опасность слишком сильного старания». [15] Джон Мерфи из musicOMH похвалил песню, сказав, что она «демонстрирует приятное прикосновение уязвимости, которое работает очень хорошо». [16] Диамандис также получила похвалу после исполнения песни в Live Lounge на BBC Radio 1 23 апреля 2010 года. [17]

Музыкальное видео

Диамандис в клипе «I Am Not a Robot»

Музыкальное видео для "I Am Not a Robot" было снято Ранкином и Крисом Коттамом и было выпущено на YouTube 24 июня 2009 года. В музыкальном видео Диамандис представлена ​​в пяти сценах: в одной она покрыта черным маслом и блестками, в другой накрашена черной, зеленой и розовой краской для тела, в третьей - с бриллиантовыми губами и веками, в четвертой - с размазанной зеленой, розовой и черной краской для тела, и, наконец, просто она в своем обычном состоянии. В каждой сцене Диамандис находится в центре экрана на звездном, сером, белом или черном фоне, когда поет на камеру. Диамандис объяснила в интервью на шоу Скотта Миллса на BBC Radio 1, что черное масло отреагировало на ее кожу, и потребовалось сорок минут, чтобы его стереть. Ей также потребовалось восемнадцать часов, чтобы нанести весь свой макияж для видео. [18]

Альтернативная версия видео была снята на Голливудском бульваре в Лос-Анджелесе и выпущена 14 апреля 2010 года. [19] Музыкальное видео начинается с несфокусированного вида фар на дороге. Он отдаляется, чтобы показать Диамандис с белыми волосами и белым платьем с одним перьевым рукавом на Голливудской Аллее славы . Диамандис идет по улице, исполняя песню, и прохожие с размытыми лицами вокруг нее уступают дорогу, смотрят или уходят. Ближе к концу камера показывает белые каблуки Диамандис и белую краску на ее ногах. В конце Диамандис смеется, камера следует за ней и показывает съемочную группу и окно магазина.

Трек-листы

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета «Семейные драгоценности» . [23]

Запись и управление

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ ab "I Am Not a Robot – EP by Marina and The Diamonds". iTunes Store (Великобритания) . 23 апреля 2010 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  2. ^ ab «I Am Not a Robot Will Be Marina's Next Single in the UK!». marinaandthediamonds.com . 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 23 марта 2010 г.
  3. ^ "BBC – Radio 1 – Playlist". BBC Radio 1. Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года . Получено 11 сентября 2013 года .
  4. ^ Браунселл, Алекс (8 марта 2011 г.). «Bupa меняет стратегию, чтобы расширить ассортимент услуг». Marketing Magazine . Получено 11 сентября 2013 г.
  5. ↑ О'Нил, Шон (25 мая 2010 г.). «Марина и бриллианты: семейные драгоценности». The AV Club . Получено 25 марта 2018 г.
  6. ^ Гиттинс, Иэн (27 января 2010 г.). «Марина и бриллианты». The Guardian . Получено 6 июня 2021 г.
  7. ^ ab Джеймс, Гарет (8 февраля 2010 г.). «Марина и бриллианты – семейные драгоценности». Clash . Получено 8 апреля 2010 г. .
  8. ↑ Savage, Mark (11 марта 2015 г.). «Marina and the Diamonds: «Совместное написание убивает поп-музыку». BBC . Получено 5 июня 2021 г.
  9. ↑ Риз, Клэр (21 марта 2010 г.). «Марина и Бриллианты дают себе выговор в песне». Wales Online . Получено 23 марта 2010 г.
  10. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . 18 апреля 2010 г. Получено 14 августа 2019 г.
  11. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. 2 мая 2010 г. Получено 14 августа 2019 г.
  12. ^ ab "Marina and the Diamonds: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 14 августа 2019 г.
  13. ^ Copsey, Rob (5 февраля 2019 г.). «Марина анонсировала свой новый сингл Handmade Heaven, так что давайте вспомним ее 5 лучших песен». Official Charts Company . Получено 6 февраля 2019 г.
  14. ^ "Американские сертификации – Marina & the Diamonds". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 14 августа 2019 г.
  15. ^ Петридис, Алексис (18 февраля 2010 г.). «Марина и бриллианты: семейные драгоценности». The Guardian . Получено 8 апреля 2010 г.
  16. ↑ Мерфи, Джон (22 февраля 2010 г.). «Марина и бриллианты – семейные драгоценности». musicOMH . Получено 8 апреля 2010 г.
  17. ^ "Live Lounge – Marina and The Diamonds". BBC Radio 1. 23 апреля 2010 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  18. ^ "Шоу Криса Мойлза со Скоттом Миллсом, среда - Марина уезжает из Diamonds". BBC Radio 1. 7 апреля 2010 г. Получено 8 апреля 2010 г.
  19. ^ "Marina and the Diamonds | "I Am Not a Robot" LA" 14 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 11 сентября 2013 г. – через YouTube .
  20. ^ "I Am Not a Robot" (сингл на CD в Великобритании). Marina and the Diamonds . 679 Recordings . 2010. 679L173CD.
  21. ^ "Hollywood" (британский 7-дюймовый сингл). Marina and the Diamonds. 679 Recordings. 2010. 679L173.
  22. ^ "Hollywood" (ограниченное издание в Великобритании на 7-дюймовом сингле). Marina and the Diamonds. 679 Recordings. 2010. 679L173X.
  23. ↑ The Family Jewels (аннотация к альбому). Marina and the Diamonds. Atlantic Records . 2010. 825646836253.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  24. ^ «Марина и бриллианты – Я не робот» (на голландском). Ultratip .
  25. ^ «Марина и бриллианты – Я не робот» (на французском). Ultratip .
  26. ^ «Марина и бриллианты: я не робот» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 3 января 2021 г.
  27. ^ "Марина и Бриллианты – Я не робот". VG-lista .
  28. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 14 августа 2019 г.
  29. ^ "Marina & The Diamonds – I Am Not a Robot". Топ-100 синглов .
  30. ^ «Årslista Singlar – År 2010» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  31. ^ "Американские сертификации синглов – Marina and the Diamonds – I Am Not a Robot". Recording Industry Association of America . 3 апреля 2019 г. Получено 14 августа 2019 г.