stringtranslate.com

Розовый сад (песня)

«Rose Garden» (иногда называется «(I Never Promised You A) Rose Garden» ) — песня, написанная в 1967 году американским певцом и автором песен Джо Саутом . Впервые она была записана Билли Джо Роялом на его студийном альбоме 1967 года Billy Joe Royal Featuring «Hush» . Версии самого Саута и Доби Грей появились вскоре после оригинала. Версия Грея стала небольшим хитом в Северной Америке в 1969 году.

В 1970 году Линн Андерсон записала «Rose Garden», услышав версию Джо Саута. Однако продюсер Андерсона отклонил запись песни, потому что он не считал ее женской мелодией. После долгих уговоров песня была в конечном итоге записана и выпущена как сингл Columbia Records . Песня стала кроссоверным хитом после того, как достигла как американских кантри-чартов Billboard , так и поп-чартов. «Rose Garden» также стала главным мировым хитом, достигнув первого места во многих странах.

В 1971 году на 13-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» версия песни «Rose Garden» в исполнении Линн Андерсон принесла ей премию «Грэмми» за лучшее женское вокальное исполнение в стиле кантри. [2]

"Rose Garden" с тех пор записывали артисты разных стилей и музыкальных жанров. Известные каверы включают каверы kd Lang в 1985 году и Martina McBride в 2005 году. Тем не менее, именно версия Андерсона считается стандартом кантри-музыки и знаковой записью кантри-попа . В последние годы песня появлялась в различных музыкальных изданиях.

Предыстория, состав и ранние версии

По словам Саута, он черпал вдохновение для «Rose Garden» из уверенности, которую он обрёл как автор песен. За годы до сочинения песни Саут сотрудничал с Бобом Диланом и был вдохновлён его техникой написания песен. «До него была эта идея, что в поп-песнях можно использовать только определённые слова или образы, но он начал вставлять слова, которые можно просто найти в книгах и поэзии. Он всё открыл», — вспоминал он в 1994 году. [4] После работы с Диланом стиль письма Саута изменился, и его песни стали более успешными. Его композиция 1965 года « Down in the Boondocks » стала хитом для Билли Джо Рояла , как и « Hush » для Deep Purple в 1968 году. [5] [4]

Хотя Саут записал свою собственную версию, Билли Джо Ройял первым записал "Rose Garden". Песня впервые появилась на студийном альбоме Рояла 1967 года Billy Joe Royal с участием Hush . Песня и соответствующий ей альбом были записаны в июле 1967 года в Атланте , штат Джорджия. Альбом был позже выпущен в ноябре 1967 года, но песня не была выпущена как сингл. [6]

Версия Саута была впервые выпущена как альбомный трек на его дебютном студийном релизе 1968 года Introspect . Она была записана на Positive Record Production Studio в 1968 году. Сессия для песни была спродюсирована самим Саутом. Альбом был выпущен на Capitol Records и появился как второй трек в проекте. [7] Брюс Эдер из Allmusic похвалил «Rose Garden» в своем обзоре Introspect , отметив, что версия Саута «стоит того, чтобы ее послушать». [3]

В 1969 году американский исполнитель ритм-энд-блюза Доби Грей записал "Rose Garden". Версия Грея была первой, выпущенной как сингл для мейнстримового радио. "Rose Garden" был выпущен на White Whale Records в 1969 году. Запись была совместным продакшеном нескольких продюсеров, включая Брента Махера . [8] Версия Грея достигла низких позиций в американских и канадских чартах поп-музыки после своего выпуска. В Соединенных Штатах "Rose Garden" достигла пика на 19 месте в чарте синглов Billboard Bubbling Under Hot 100. [9] В Канаде сингл достиг пика на 89 месте в списке RPM Top Singles . [10]

Версия Доби Грей

7-дюймовый виниловый сингл

[8]

График производительности

Версия Линн Андерсон

Фон и запись

В 1970 году появление Линн Андерсон на шоу Лоуренса Уэлка привело к тому, что крупный лейбл Columbia Records подписал с ней контракт в свой список исполнителей кантри. Ранее она записывалась на независимом лейбле и имела несколько хитов в стиле кантри, включая « If I Kiss You (Will You Go Away) » (1967). [13] После перехода в Columbia Андерсон переехала в Нэшвилл, штат Теннесси , чтобы еще больше поднять свою карьеру в кантри-музыке. Под руководством Columbia Андерсон работала со своим мужем (и продюсером) Гленном Саттоном . [14] Стиль Андерсон сместился в сторону кантри-попа после сотрудничества с Саттоном, и она начала искать песни, которые подходили бы этому стилю. [15] Ее первым хитом в стиле кантри-поп, выпущенным на лейбле, была песня 1970 года « Stay There, Till I Get There », которую написал и спродюсировал Саттон. [16]

Пара начала искать новый кантри-поп-материал после успеха ее первого сингла Columbia. [16] Андерсон принесла версию "Rose Garden" Джо Саута для записи. Однако Саттон изначально отказалась ее записывать. "Гленн сказал мне, что я не могу записать песню, потому что это не девичья песня — что в песне есть некоторые строки, которые девушка просто не споет! Например, строчка "Я мог бы обещать тебе такие вещи, как большие бриллиантовые кольца", которые девушка не споет", — вспоминала Андерсон. [17] По словам Саттон, после того, как она продолжила приносить песню, он решил записать ее. "Я возражал против этого, потому что это была мужская песня, и я не хотел этого делать, но она продолжала приносить ее с собой — ей это нравилось", — рассказала Саттон. [16]

«Rose Garden» был записан в августе 1970 года на студии звукозаписи Columbia Recording Studio , расположенной в Нэшвилле. Саттон спродюсировал трек. [18] Саттон вспоминал, что первая версия была записана с «прямым, скучным битом». Однако, когда гитарист Рэй Эдентон переработал вступление, оно было перезаписано за 20 минут. Струнные также были добавлены во вторую запись после того, как Билли Шеррилл предложил Саттону своих струнных музыкантов. Он согласился и поручил аранжировщику Кэму Маллинзу написать струнную секцию для трека. [16]

Выпуск и прием

«Rose Garden» не планировалось выпускать как сингл. Решение было изменено после того, как Саттон встретился с президентом Columbia Records Клайвом Дэвисом . [17] Саттон вспомнил, что Дэвис был в Нэшвилле на съезде диск-жокеев. Пара проводила время во время съезда, пока Саттон сводил «Rose Garden». Дэвис услышал песню и сказал Саттон: «Я поговорю с тобой через некоторое время, у нас сейчас встреча. Это ее следующий сингл. Своди его. Это здорово, это круто». [19]

Песня была официально выпущена как сингл в октябре 1970 года. Она достигла пика на первом месте в чарте Billboard Hot Country Singles , проведя пять недель на вершине опроса между 1970 и 1971 годами. [20] «Rose Garden» также перешла в Billboard Hot 100, где стала главным хитом, достигнув третьего места в феврале 1971 года. [21] Она также вошла в десятку лучших хитов в чарте Easy Listening Singles , достигнув пятой позиции. [22] На международном уровне «Rose Garden» стала главным хитом в 16 странах. [14] Например, в Великобритании сингл достиг третьего места в 1971 году. [23] Популярность песни также была очевидна по продажам. После продажи 1 000 000 копий «Rose Garden» получила золотой сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки . [24] «Rose Garden» стала самым большим хитом и визитной карточкой Андерсон в ее карьере. [14] [13] [25]

Версия Андерсон была оценена положительно с момента ее выпуска. Дэвид Кантвелл и Билл Фрискис-Уоррен включили ее запись 1970 года в свою книгу 2003 года Heartaches by the Number: Country Music's 500 Greatest Singles , подчеркнув ее аранжировку. «Вступительные струнные, многие из них, зловещие и незабываемые, откидывают вам голову назад, как пощечина», — написал Кантвелл, также отметив «самую щипковую, маниакальную педальную стил-гитару, которую вы когда-либо слышали», — прокомментировали они. [26] Для Allmusic Стивен Томас Эрлевайн похвалил Андерсон за «прекрасный, сладкий вокал», назвав текст песни «привлекательным, хотя и предсказуемым», а строчку «Я никогда не обещал вам розовый сад» из припева — клише. [12] Маркпос Пападатос из Digital Journal назвал пластинку «классической песней в стиле кантри» после объявления о ее 45-летнем юбилее. [25]

В 2024 году журнал Rolling Stone поместил исполнение Андерсона на 88-е место в своем рейтинге 200 величайших кантри-песен всех времен. [27]

Наследие

С момента своего выпуска версия «Rose Garden» Андерсон считалась стандартом музыки кантри и кроссовера. Мэри Буфвак и Роберт К. Оерманн прокомментировали наследие песни в своей книге Finding Their Voice: The History of Women in Country Music . «Ее «Rose Garden» 1970 года открыл десятилетие «кроссоверных» женщин кантри, чья музыка вышла на более широкий рынок поп-музыки и значительно расширила национальную известность кантри-музыки», — заявили они. [28] Стивен Томас Эрлевайн из Allmusic назвал ее «виртуальным стандартом 70-х», поскольку в то десятилетие ее перепевали многие артисты. [12] Песня также была включена в список «100 величайших песен в музыке кантри» Country Music Television за 2003 год. [29] В 2019 году журнал Rolling Stone включил «Rose Garden» в свой список «20 песен, которые определили начало семидесятых», назвав песню «оптимистичным гимном, который также служил плеском холодной воды в лицо» во время войны во Вьетнаме . [30]

Андерсон также размышляла о наследии песни. «Она была популярна, потому что затрагивала эмоции. Она была идеально вовремя. Она вышла как раз тогда, когда мы вышли из вьетнамских лет, и многие люди пытались прийти в себя», — прокомментировала она. [13]

7-дюймовый виниловый сингл

График производительности

Сертификаты

Другие версии

Известные версии «Rose Garden» появились в исполнении музыкантов разных жанров. Джонни Матис записал трек для своего студийного альбома Love Story 1971 года . Писатель Джо Виглионе похвалил продюсирование кавера Матиса. «Как чистая поп-мелодия, она работает очень хорошо, выдающееся исполнение, полное бэк-вокалистов и уникальной инструментовки. Это могло бы стать хитом для Матиса, поскольку оно выходит за рамки обычной формулы «давайте добавим немного приятного аккомпанемента позади голоса и позволим Джонни делать свое дело», — прокомментировал он. [57] Также в 1971 году кавер-версия австралийской группы New World достигла 15-го места в UK Singles Chart. [58]

В 1988 году канадская синтипоп- группа Kon Kan использовала версию «Rose Garden» Линн Андерсон для своей песни « I Beg Your Pardon ». Песня стала главным хитом в нескольких странах, включая Великобританию, где она достигла топ-5, и США, где она достигла топ-20 в Hot 100. [59] Японский композитор Кёхэй Цуцуми использовал мелодию песни в качестве основы для « 17-sai » Саори Минами , которая достигла 2-го места в чарте синглов Oricon в 1971 году. Затем «17-sai» была перепета Чисато Моритакой в ​​1989 году, достигнув 8-го места в том же чарте. [60]

версия kd lang

Среди известных каверов песни был канадский артист kd lang , выпустивший "Rose Garden" как сингл. Версия lang была записана в CTS Studios и спродюсирована Dave Edmunds . Впервые она появилась в ее студийном альбоме Angel with a Lariat , который был подписан как "kd lang and the Reclines". [62] "Rose Garden" был выпущен как второй сингл с альбома, а "Turn Me Around" был первым синглом с альбома. Сингл-версия "Rose Garden" не была указана в титрах ее группы, the Reclines. [20] Песня стала первым крупным хитом lang как музыкального исполнителя. Она достигла первой десятки канадского чарта RPM Adult Contemporary Songs , достигнув седьмого места. [63] Она также вошла в чарт RPM Country Songs, где достигла 45-го места. [64]

Версия «Rose Garden» Лэнг получила неоднозначный прием от критиков. Марк Деминг из Allmusic похвалил песню, назвав ее версию той, «которая на самом деле превосходит оригинал». [61] В обзоре Angel with a Lariat Джек Херст из Chicago Tribune отметил, что в создании песни (как и других треков альбома) не было акцента на пении Лэнг. «Продюсер Дэйв Эдмундс руководил созданием превосходно звучащего кантри-рок-альбома с музыкальной точки зрения, но, к сожалению, он уделял мало внимания пению Лэнг, часто полностью его скрывая». [65]

7-дюймовый виниловый сингл

График производительности

Версия Мартины Макбрайд

В 2005 году американская кантри-исполнительница Мартина Макбрайд записала кавер-версию песни «Rose Garden» для своего альбома классических кантри-песен Timeless . Песня была выбрана в качестве ведущего сингла для альбома и была выпущена 15 августа 2005 года. [20] Песня была записана в студии Blackbird Studio, расположенной в Нэшвилле, штат Теннесси , в 2005 году. [66] Выпущенная на RCA Nashville , песня была стилистически изменена на «(I Never Promised You A) Rose Garden». [67] Версия Макбрайд провела в общей сложности 22 недели в чарте Billboard Hot Country Songs и стала главным хитом к концу года. В декабре 2005 года песня достигла 18-го места в чарте. [68] Сингл также достиг 98-го места в Hot 100, проведя там всего две недели. [69]

Версия Макбрайд получила положительные отзывы от авторов и музыкальных критиков. Стивен Томас Эрльюин из AllMusic назвал трек песней, которая остается «радио-штампом по сей день». Наряду с другими треками на Timeless , Эрльюин отметил, что Макбрайд обладает «диапазоном, силой и тонкостью как вокалистка, а также ее мастерством как интерпретатора». [66] Арден Ламберт из Country Thang Daily также дала версии Макбрайд положительный отзыв. «Даже если Андерсон владеет песнями, мы можем сказать, что Макбрайд сделала потрясающий кавер. Она сохранила оригинальную мелодию, но добавила в песню свою собственную магию. Мартина Макбрайд чудесно спела песню, которая дала Линн Андерсон толчок в ее карьере», - прокомментировал Ламберт. [70]

Цифровая загрузка сингла

[67]

График производительности

История релизов (версия Мартины Макбрайд)

Ссылки

Сноски

  1. ^ "Билли Джо Роял с участием Hush: Билли Джо Роял". Allmusic . Получено 29 мая 2020 г. .
  2. ^ https://www.grammy.com/artists/lynn-anderson/447 [ пустой URL ]
  3. ^ ab Эдер, Брюс. "Introspect: Joe South: Songs, Reviews, Credits". Allmusic . Получено 28 мая 2020 г. .
  4. ^ ab Hilburn, Robert (27 февраля 1994 г.). «ВРЕМЯ ГРЭММИ: Его розовый сад был полон шипов: Многие артисты достигли пика славы Грэмми, но ни у кого из них не было таланта Джо Саута — или столь трагичного падения». Los Angeles Times . Получено 28 мая 2020 г.
  5. ^ "Певец и автор песен Джо Саут умер в возрасте 72 лет". Rolling Stone . 7 сентября 2012 г. Получено 28 мая 2020 г.
  6. Роял, Билли Джо (ноябрь 1967 г.). « Билли Джо Роял с участием Hush ». Columbia Records .
  7. Саут, Джо (декабрь 1968 г.). " Introspect (информация об альбоме)". Capitol Records .
  8. ^ ab Грей, Доби (1969)."Rose Garden" (сингл-конверт 1969 года)". White Whale Records .
  9. ^ ab Whitburn, Joel (1 октября 2005 г.). Bubbling Under the Billboard Hot 100: 1959–2004 . Record Research. ISBN 0898201624.
  10. ^ "Результаты поиска для "Dobie Gray" (RPM Top Singles)". RPM . 17 июля 2013 г. . Получено 28 мая 2020 г. .
  11. ^ «RPM Top 100 Singles — 2 июня 1969» (PDF) .
  12. ^ abc Эрлевайн, Стивен Томас. ""Rose Garden": Линн Андерсон: Информация о песне". Allmusic . Получено 29 мая 2020 г. .
  13. ^ abc "Эта статья старше 4 лет Линн Андерсон, певица Rose Garden, умерла в возрасте 67 лет". The Guardian . 31 июля 2015 г. Получено 29 мая 2020 г.
  14. ^ abc Хьюи, Стив. "Линн Андерсон: Биография и история". Allmusic . Получено 29 мая 2020 г. .
  15. ^ Оерманн,_Роберт_К.Буфвак,_Мэри_А. 2003, с. 336.
  16. ^ abcd Коссер, Майкл 2006, с. 135.
  17. ^ ab Davis, Doug. «„Rose Garden“ был правильным выбором для певицы Линн Андерсон». Texarkana Gazette . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 29 мая 2020 г.
  18. Андерсон, Линн (декабрь 1970 г.). « Rose Garden (аннотации и информация об альбоме)». Columbia Records .
  19. ^ Коссер, Майкл 2006, с. 135-36.
  20. ^ abc Whitburn, Joel (2008). Горячие кантри-песни 1944-2008 . Record Research, Inc. ISBN 978-0-89820-177-2.
  21. ^ "История чарта "Rose Garden" (Hot 100)". Billboard . Получено 29 мая 2020 г. .
  22. ^ "История чарта "Rose Garden" (AC)". Billboard . Получено 29 мая 2020 г. .
  23. ^ "Lynn Anderson: Полная история официальных чартов". The Official Charts Company . Получено 29 мая 2020 г.
  24. ^ "Золото и Платина RIAA: Линн Андерсон". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 29 мая 2020 г.
  25. ^ ab Papadatos, Markos (17 декабря 2015 г.). «Сегодня фирменной песне Линн Андерсон „Rose Garden“ исполняется 45 лет». Digital Journal . Получено 29 мая 2020 г. .
  26. ^ Кантвелл, Дэвид; Фрискикс-Уоррен, Билл (2003). Heartaches by the Number: Country Music's 500 Greatest Singles . Нэшвилл, Теннесси: Vanderbilt University Press/Country Music Foundation Press. стр. 49. ISBN 0-8265-1424-3.
  27. ^ "200 величайших кантри-песен всех времен". Rolling Stone . 24 мая 2014 г.
  28. ^ Оерманн,_Роберт_К.Буфвак,_Мэри_А. 2003, с. 336-37.
  29. ^ "CMT: 100 величайших песен кантри-музыки (2003)". Spotify . Получено 29 мая 2020 г. .
  30. ^ Харрис, Кит; Гер, Ричард (28 августа 2019 г.). «20 песен, определивших начало семидесятых». Rolling Stone . Получено 31 марта 2020 г. .
  31. ^ Дэвид Кент (1993). Australian Charts Book 1970—1992 . Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, NSW ISBN 978-0-646-11917-5.
  32. ^ "Lynn Anderson – Rose Garden" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  33. ^ "Линн Андерсон – Rose Garden" (на голландском). Ultratop 50 .
  34. ^ "Лучшие треки RPM Country: выпуск 3738." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  35. ^ "Лучшие синглы RPM: выпуск 3760." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  36. ^ "Отображение элемента – RPM – Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 24 июля 1971 г. Получено 14 июня 2019 г.
  37. ^ "Lynn Anderson – Rose Garden" (на немецком). Графики GfK Entertainment .
  38. ^ "The Irish Charts – Search Results – Rose Garden". Irish Singles Chart . Получено 4 марта 2018 г.
  39. ^ "Lynn Anderson – Rose Garden" (на голландском). Single Top 100 .
  40. Вкус Новой Зеландии, 12 апреля 1971 г.
  41. ^ "Линн Андерсон - Розарий" . ВГ-листа .
  42. ^ "SA Charts 1965 – March 1989" . Получено 2 сентября 2018 г. .
  43. ^ "Lynn Anderson – Rose Garden". Швейцарский чарт синглов .
  44. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  45. ^ "Lynn Anderson Chart History (Adult Contemporary)". Billboard .
  46. ^ "История чарта Линн Андерсон (Hot 100)". Billboard .
  47. ^ "История чартов Линн Андерсон (Горячие кантри-песни)". Billboard .
  48. Cash Box Top 100 Singles, 6 февраля 1973 г.
  49. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (док.). Australian Chart Book, St Ives, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  50. ^ "RPM 100 лучших синглов 1971 года - 8 января 1972 года" (PDF) .
  51. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1971" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 5 марта 2018 г.
  52. Швейцарские годовые графики, 1971 г.
  53. ^ Musicoutfitters.com
  54. Billboard , 25 декабря 1971 г.
  55. ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, 25 декабря 1971". Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Получено 5 марта 2018 года .
  56. ^ "Американские сертификаты синглов – Линн Андерсон – Rose Garden". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  57. ^ Виглионе, Джо. "История любви: Джонни Матис: песни, обзоры, кредиты". Allmusic . Получено 30 мая 2020 г. .
  58. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 392. ISBN 1-904994-10-5.
  59. ^ Купер, Уильям. «Move to Move: Kon Kan: Songs, Reviews, Credits». Allmusic . Получено 30 мая 2020 г.
  60. ^ "Chisato Moritaka – 17-sai (обзор сингла J!-ENT World Groove CD)". J!-Ent . 25 мая 1999 г. Получено 5 апреля 2020 г.
  61. ^ ab Deming, Mark. "Angel with a Lariat: kd lang: Songs, Reviews, Credits". Allmusic . Получено 30 мая 2020 г. .
  62. ^ lang, kd; Reclines, The (май 1986). " Ангел с лассо ". Sire Records .
  63. ^ ab "kd lang – Adult Contemporary". RPM . 17 июля 2013 г. Получено 8 февраля 2019 г.
  64. ^ ab "kd lang – Country Singles". RPM . 17 июля 2013 г. Получено 8 февраля 2019 г.
  65. Hurst, Jack (31 января 1988 г.). «Angel With a Lariat (kd Lang & The Reclines)». Chicago Tribune . Получено 30 мая 2020 г.
  66. ^ abc Эрлевайн, Стивен Томас. "Timeless: Martina McBride: Songs, Reviews, Credits". Allmusic . Получено 30 мая 2020 г. .
  67. ^ ab "(I Never Promised You A) Rose Garden" Мартины Макбрайд на Apple Music". Apple Music . Получено 30 мая 2020 г. .
  68. ^ ""(I Never Promised You A) Rose Garden" история чартов". Billboard . Получено 30 мая 2020 г. .
  69. ^ ""(I Never Promised You A) Rose Garden" история чарта (Hot 100)". Billboard . Получено 30 мая 2020 г. .
  70. ^ Ламберт, Арден (30 октября 2019 г.). «Взгляд Мартины Макбрайд на «Сад роз» Линн Андерсон». Country Thang Daily . Получено 30 мая 2020 г. .
  71. ^ "История чартов Мартины Макбрайд (Горячие кантри-песни)". Billboard .
  72. ^ "История чарта Мартины Макбрайд (Hot 100)". Billboard .
  73. ^ "Going for Adds - Country" (PDF) . Радио и записи . 12 августа 2005 г. стр. 23.

Книги

Внешние ссылки