stringtranslate.com

Я отвезу тебя туда

« I'll Take You There » — песня, написанная Элом Беллом (используя его настоящее имя Элвертис Исбелл) и первоначально исполненная семейной соул / госпел- группой Staple Singers . Версия Staple Singers, спродюсированная Беллом, была выпущена на Stax Records в феврале 1972 года и провела в общей сложности 15 недель в чартах, а также достигла 1-го места в Billboard Hot 100. К декабрю 1972 года было продано 2 миллиона копий [4] , и она заняла 19-е место среди самых продаваемых американских хитов 1972 года. [5] Она остаётся одной из самых продаваемых госпел-песен всех времён .

Песня также стала значительным хитом в чартах в двух более поздних кавер-версиях. Кавер-версия 1991 года от BeBe & CeCe Winans с Mavis Staples в качестве приглашенного артиста достигла 1-го места в чарте R&B, а также 90-го места в Hot 100. [6] В 1994 году британская группа General Public выпустила кавер-версию «I'll Take You There», которая достигла 22-го места в Hot 100. [7] Рэп- трио Salt-N-Pepa использовало «I'll Take You There» в своем хите 1991 года « Let's Talk About Sex ». В 1997 году песня была использована производителем автомобилей Chevrolet в его рекламе для возрождения их Chevy Malibu .

Оригинальная версия Staple Singers

Включенная в альбом группы 1972 года Be Altitude: Respect Yourself , "I'll Take You There" включает вокалистку Мэвис Стэплз, приглашающую своих слушателей искать Небеса . Песня почти полностью представляет собой припев-вызов и ответ, с вступлением и басовой линией, взятыми — не указанными — из " The Liquidator ", регги-хита 1969 года, написанного Гарри Джонсоном и исполненного Harry J Allstars . Фактически, вся песня, написанная в тональности C, содержит всего два аккорда, C и F. Большая часть песни отведена для сестер Мэвис Клеоты и Ивонны и их отца " Попса ", которые, по-видимому, исполняют соло на своих инструментах. На самом деле эти соло (и вся музыка в песне) были записаны ритм-секцией Muscle Shoals . Когда Мэвис Стэплз говорит «Папочка, сейчас, папочка, папочка» (имея в виду гитарное соло «Попа»), на самом деле соло на пластинке исполняет Эдди Хинтон . Басист Muscle Shoals Rhythm Section Дэвид Худ исполняет басовую линию песни . Терри Мэннинг добавил губную гармошку и соло-электрогитару. Роджер Хокинс играл на барабанах, Барри Беккет играл на электронном пианино Wurlitzer , а Джимми Джонсон и Рэймонд Бэнкс внесли гитарные партии. Партии духовых и струнных были аранжированы аранжировщиком из Детройта Джонни Алленом . Духовые и струнные были записаны в студии звукозаписи Artie Fields в Детройте, штат Мичиган.

Довольно много песен Staple Singers ссылаются на гражданские права и социальные условия. Многие люди интерпретируют эту песню как описание воображаемого мира, в котором движение за гражданские права преуспело: "Больше никаких улыбающихся лиц/лжи расам".

Редактор Rolling Stone Дэвид Фрике описал эту песню как «воплощение Muscle Shoals Sound». Она была записана в Шеффилде, штат Алабама, на знаменитой Muscle Shoals Sound Studios , а затем перезаписана и сведена на Ardent Studios в Мемфисе звукорежиссером Терри Мэннингом .

Подкреплённая «хорошим» настроем, «I'll Take You There» достигла пика на первом месте в чарте Billboard R&B Singles на четыре недели в мае 1972 года. В июне «I'll Take You There» достигла вершины Billboard Hot 100 на одну неделю. [8] Billboard оценил её как песню № 19 за 1972 год. [9] Песня, занявшая 276 место в списке 500 величайших песен всех времён журнала Rolling Stone [10] и включённая в Зал славы Грэмми в 1999 году, остаётся самым успешным и узнаваемым синглом за полувековую карьеру Staples.

Персонал

Частичное участие в проекте приняли Ричард Бускин и Терри Мэннинг. [11]

Основные певцы
Секция ритма Muscle Shoals
Дополнительные музыканты
Производственно-технический персонал

Диаграммы

Сертификаты

Кавер-записи

В 1991 году песня вернулась на первое место в американском R&B-чарте, когда её перепели BeBe & CeCe Winans , а Мэвис Стэйплс выступила в качестве приглашённого артиста в треке. [22] Сингл также достиг 90-го места в Hot 100 [23] [24] и 11-го места в чарте Holland National Airplay. [25]

В 1994 году британская группа General Public выпустила кавер-версию песни «I'll Take You There», которая прозвучала в фильме «Тройка » . Она достигла 22-го места в еженедельном чарте Billboard Hot 100 и 95-го места в годовом чарте. [26] Она также достигла 38-го места в годовом чарте Canadian RPM Top Singles. [27] В этой версии добавлен куплет , характерный для этого исполнения.

В 2005 году Сэмми Хагар и The Waboritas выпустили кавер под названием «Let Me Take You There» в качестве первого сингла со своего альбома 2006 года Livin' It Up!

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "100 Greatest Funk Songs". Digital Dream Door . 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 г. Получено 7 октября 2021 г.
  2. Брейхан, Том (27 февраля 2019 г.). «The Number Ones: The Staple Singers' "I'll Take You There"». Stereogum . Получено 17 июня 2023 г. . Но ее все равно трудно воспринимать как что-то иное, кроме как госпел-песню — одну из самых чистых и прямых, когда-либо занимавших первое место в Америке.
  3. ^ Хортон, Мэтью (2015). «The Staple Singers - «I'll Take You There». В Димери, Роберт (ред.). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умрете . Нью-Йорк: Вселенная . стр. 299.
  4. ^ "Staple Singers Get Disc For 2 Million Record Sales". Jet . Vol. 43, no. 12. Johnson Publishing Company . 14 декабря 1972. p. 50. ISSN  0021-5996 . Получено 25 января 2024 г. – через Google Books .
  5. ^ Climax - История чартов - The Hot 100, Billboard.com . Доступ 16 апреля 2018 г.
  6. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 631.
  7. ^ "Billboard Top 100 - 1994". Архивировано из оригинала 2009-03-01 . Получено 2010-08-27 .
  8. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 547.
  9. Billboard Year-End Hot 100 синглов 1972 года
  10. ^ "500 величайших песен всех времен" (RS 500 Greatest Songs of All Time). RollingStone.com . Получено 06.01.2009 .[ мертвая ссылка ]
  11. ^ Баскин, Ричард. "Классические треки: The Staple Singers 'I'll Take You There'". SoundOnSound . Sound On Sound . Получено 26 июля 2023 г. .
  12. ^ "SA Charts 1965–март 1989" . Получено 5 сентября 2018 .
  13. ^ "Staple Singers: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 2 февраля 2024 г.
  14. ^ "Chart service: Soul" (PDF) . Диск . 10 июня 1972 г. стр. 2. Получено 2 февраля 2024 г.
  15. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 гг. - ISBN 0-89820-089-X 
  16. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 27 мая 1972". Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Получено 8 декабря 2018 года .
  17. ^ "Top 100 Hits of 1972/Top 100 Songs of 1972". musicoutfitters.com. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Получено 9 декабря 2018 года .
  18. ^ http://tropicalglen.com/Archives/70s_files/1972YESP.html Архивировано 28 сентября 2018 г. в кассе Wayback Machine. Годовые чарты: 100 лучших поп-синглов, 30 декабря 1972 г.
  19. ^ "Британские сертификаты синглов – Staple Singers – I'll Take You There". Британская фонографическая индустрия . Получено 4 августа 2023 г.
  20. ^ "Американские сертификации синглов – Staple Singers – I'll Take You There". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 4 августа 2023 г.
  21. ^ Бринтон, Роберт (6 мая 1972 г.). «Перси, доказывающий, что он крутой...» (PDF) . Диск . стр. 10. Получено 28 января 2024 г. – через worldradiohistory.com.
  22. ^ "BeBe & CeCe Winans Chart History: Hot R&B/Hip-Hop Songs". Billboard . Получено 2 февраля 2024 г.
  23. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 631.
  24. ^ "BeBe & CeCe Winans Chart History: Billboard Hot 100". Billboard . Получено 2 февраля 2024 г. .
  25. ^ "NATIONAL AIRPLAY: HOLLAND" (PDF) . Музыка и медиа . 7 марта 1992 г. . Получено 2 февраля 2024 г. .
  26. ^ "Billboard Top 100 - 1994". Архивировано из оригинала 2009-03-01 . Получено 2010-08-27 .
  27. ^ "RPM 100 Hit Tracks of 1994". RPM . Получено 23 ноября 2017 г. .