Форма I-20 (также известная как Сертификат соответствия требованиям для неиммиграционного (F-1) статуса студента — для студентов академических и языковых вузов) — это документ Министерства внутренней безопасности США , в частности ICE и Программы студентов и посетителей по обмену (SEVP), выдаваемый сертифицированными SEVP школами ( колледжами , университетами и профессиональными училищами ), который предоставляет дополнительную информацию о статусе студента F или M. [1] [2] С момента введения Системы информации о студентах и посетителях по обмену (SEVIS), управляемой SEVP, форма также включает в себя номер отслеживания студента ( идентификационный номер SEVIS ) и код школы. Форма I-20 предназначена только для статусов F-1, F-2, M-1 и M-2. Обладатели статусов J-1 и J-2 имеют эквивалентную форму DS-2019 , которая выдается программой обмена посетителями J, назначенной Государственным департаментом США .
Форма I-20 была обновлена с июня 2015 года, все новые формы I-20 выдаются с использованием нового формата с 26 июня 2015 года, а новая форма I-20 необходима для всех студентов, желающих въехать или повторно въехать, с июля 2016 года. Основной причиной обновления формы стала стандартизация имен в SEVIS. Изменения включают в себя: [3]
Новая форма I-20 состоит из трех страниц. Каждый иждивенец получает дополнительные три страницы в том же формате. [4]
Страница 1 содержит следующее:
Страница 2 содержит следующее (эта информация была указана на странице 3 предыдущей формы I-20):
В случае длинных историй событий страница 2 может разрастаться на несколько страниц.
Страница 3 содержит инструкции.
Форма I-20, использовавшаяся до июня 2015 года, состояла из трех страниц, из которых вторая была страницей с инструкциями, так что только первая и третья страницы содержали информацию, специфичную для записи SEVIS студента. [5]
Страница 1 содержит следующее:
Страница 3 включает в себя следующее:
Дополнительная страница 4 может быть включена для информации об иждивенцах студента, если таковые имеются.
Форма I-20 выдается уполномоченным должностным лицом учебного заведения (DSO) в учебном заведении (колледже, университете или профессиональном училище). Формы I-20 могут выдавать только учреждения, сертифицированные по SEVP. Учреждение может получить сертификацию SEVP, подав форму I-17 в Иммиграционную и таможенную службу США (это разовая процедура). [6] Обратите внимание, что учреждение может получить сертификацию SEVP, несмотря на то, что не имеет национальной или региональной аккредитации. [2] И наоборот, учреждение может иметь национальную или региональную аккредитацию, но может решить не получать сертификацию SEVP, если оно не намерено принимать иностранных студентов со статусом F, J или M.
Крупный университет обычно имеет международный офис, который управляет его участием в SEVP, и все DSO работают в этом офисе. Международный офис управляет обновлениями записи SEVIS и выпуском новых бумажных форм I-20. Студенты, у которых произошли какие-либо изменения в планах (например, дата окончания программы, учебная нагрузка, отпуск, возвращение из отпуска), должны сообщить об этих изменениях в свой международный офис.
В момент выдачи студенту первой формы I-20 (после принятия предложения о зачислении от учреждения) для студента создается запись в Системе информации о студентах и участниках программ обмена (SEVIS). В любой момент времени ответственность за поддержание актуальности записи студента в SEVIS лежит на сертифицированном SEVP учреждении, в котором студент в настоящее время обучается. Если студент переводится в другое сертифицированное SEVP учреждение, ответственность за обновление записи SEVIS теперь лежит на новом учреждении. [7]
Форму I-20 можно рассматривать как бумажное представление самой последней информации SEVIS, имеющейся в записях о текущем зачислении студента. Всякий раз, когда вносятся существенные изменения в информацию, запись SEVIS обновляется, и учреждение выдает студенту новую форму I-20 с обновленной информацией. Студент должен использовать самую последнюю форму I-20 при демонстрации статуса студента. [8]
После того, как будущий студент принял предложение учебного заведения о зачислении, учебное заведение выдает студенту форму I-20. [1] [2]
Помимо биографических данных о студенте (включая имя студента, дату рождения, гражданство и т. д.), в запись студента SEVIS и первоначальную форму I-20 необходимо внести два основных элемента информации.
Каждое международное отделение может следовать своим собственным правилам или рекомендациям относительно типа документации, которую оно запрашивает у студента или других отделов для выдачи формы I-20. Жаргон, используемый для этой документации, также будет различаться в зависимости от учреждения. Например, Чикагский университет и Мичиганский университет используют термин «Отчет о финансовых ресурсах» для заявления, которое студенты должны предоставить в отношении того, как они будут покрывать свои расходы, [9] [10] в то время как Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне использует термин «Декларация и сертификация финансов для заявки I-20/DS-2019». [11]
После получения информации от студента и учреждения относительно продолжительности и даты окончания программы международный офис создает запись SEVIS студента, получает номер SEVIS для студента и выдает форму I-20. Физическая копия формы может быть отправлена студенту за границу по почте. В случае, если у студента есть запись SEVIS от предыдущего статуса студента, существующая запись SEVIS должна быть передана. [7]
Международный офис может отказать в выдаче формы I-20, если студент не сможет продемонстрировать, как он или она планирует покрыть расходы в течение первого года.
Форма I-20 используется на следующих этапах перехода к статусу студента в США:
Для тех, кто въезжает в США в статусе студента, дата въезда в США рассматривается как дата начала для студента, находящегося в статусе студента F или M (даже если это до даты начала программы). Для тех, кто переходит в статус студента из другого статуса, дата перехода, указанная в форме I-539, рассматривается как дата начала.
Форма I-20 служит доказательством законности текущего пребывания студента в Соединенных Штатах. Обратите внимание, что действующая виза не является обязательной для законного статуса студента; действующая виза необходима только при въезде или повторном въезде в Соединенные Штаты. [15]
Форма I-20 может быть использована для подтверждения статуса студента при подаче заявления на получение документов и льгот правительства США, таких как индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика (ITIN) и номер социального страхования . [16] Она также требуется для подтверждения разрешения на работу для студентов на учебной практической подготовке . [17]
Всякий раз, когда студент возвращается в Соединенные Штаты после поездки, он должен иметь все нижеперечисленное на момент прибытия в порт въезда: [18]
Поскольку проездные подписи действительны только в течение года, студентам необходимо периодически получать обновленные проездные подписи в своих I-20 в своем международном студенческом офисе. Цель этого требования — избежать случаев, когда люди, которые больше не числятся студентами в учебном заведении, продолжают использовать устаревшую форму I-20 для поступления. В частности, при добавлении новой проездной подписи в OPT, международный студенческий офис несет ответственность за то, чтобы убедиться, что студент все еще числится в учебном заведении. В случае, если в форме I-20 заканчивается место для проездных подписей, международный офис может распечатать новую форму I-20 для студента.
В особом случае автоматического продления визы , когда студент возвращается в США после поездки в Канаду, Мексику или на близлежащий остров на срок не более 30 дней, не обязательно иметь действующую визу на момент повторного въезда. Однако все равно необходимо иметь действующую форму I-20 и подпись о поездке. [19]
Как правило, при любых изменениях информации в форме I-20 выдается новая форма I-20. [8] Студенту рекомендуется сохранять все предыдущие формы I-20 для учета, но только самую последнюю копию следует использовать для поездок или в качестве доказательства текущего статуса студента.
Может случиться, что фактическая дата окончания программы студента наступит раньше или позже, чем ожидал студент. Необходимо выдать новую форму I-20, отражающую текущую дату окончания программы, как до фактического окончания программы, так и до указанной даты окончания программы в форме I-20.
Если форма I-20 сокращается, международный офис может потребовать от студента предоставить доказательства того, что у студента достаточно академических кредитов для досрочного окончания учебы. [20] Если форма I-20 продлевается, то, в дополнение к любым доказательствам от студента об изменении академических планов, международному офису также потребуется обновленная выписка о финансовых ресурсах для новой формы I-20, чтобы покрыть до одного года продления I-20.
После внесения изменения в запись студента в системе SEVIS о дате окончания программы студенту выдается новая форма I-20.
Важно отметить, что дата окончания программы в форме I-20 не обязательно должна совпадать с датой выпуска. Скорее, это дата окончания зачисления студента на курсы. Невозможно продлить дату окончания программы просто для того, чтобы иметь возможность остаться до церемонии выпуска. Если церемония выпуска выходит за рамки 60-дневного льготного периода завершения курсовой работы, то студент должен найти другой способ законно присутствовать на ней (например, оставаясь на факультативной практической подготовке или получив визу B для церемонии выпуска). [20]
Ниже приведены некоторые другие типы крупных обновлений в записи студента SEVIS, которые требуют внесения изменений в форму I-20. Во всех случаях студент должен связаться с международным офисом заранее и заранее выдать новую форму I-20: [21]