stringtranslate.com

ЦАХАЛ Caterpillar D9

Израильский бронированный бульдозер Caterpillar D9R . Его броня позволяет работать под шквальным огнем.

IDF Caterpillar D9 — по прозвищу Doobi ( ивр . דובי , плюшевый мишка ) — бронированный бульдозер Caterpillar D9, используемый Армией обороны Израиля (IDF). Он поставляется компанией Caterpillar Inc. и модифицирован Армией обороны Израиля, Israeli Military Industries и Israel Aerospace Industries для повышения выживаемости бульдозера во враждебных условиях и обеспечения его способности выдерживать атаки.

В 1980-х годах Армия обороны Израиля начала модифицировать бульдозеры D9, чтобы оснастить их броней. Бульдозеры также могут быть оснащены вооружением: пулеметами и гранатометами. Существуют различные модели, включая версию с дистанционным управлением.

В ходе многочисленных кампаний бульдозеры Армии обороны Израиля использовались для сноса тысяч палестинских домов в секторе Газа, в результате чего десятки тысяч людей остались без крова. Это преднамеренный акт карательного разрушения со стороны Армии обороны Израиля, якобы для наказания семей обвиняемых в терроризме, что может считаться военным преступлением с точки зрения Human Rights Watch . [1] Управление Верховного комиссара ООН по правам человека сообщило Caterpillar Inc., что, поставляя бульдозеры Армии обороны Израиля, компания может быть соучастником нарушений прав человека.

IDF Caterpillar D9 использовался для убийства мирных жителей, например, активистки Рэйчел Корри в 2003 году или мирных жителей, укрывавшихся возле больницы Камаль Адван во время войны Израиля с ХАМАС в 2023 году. [2] [3] IDF Caterpillar D9 используется инженерным корпусом Армии обороны Израиля (IDF) для проведения боевых инженерных работ и контртеррористических операций.

Характеристики

Три бронированных бульдозера ЦАХАЛа Caterpillar D9 с решетчатой ​​броней припаркованы возле форпоста ЦАХАЛа .

D9R, последнее поколение бульдозеров Caterpillar D9 , состоящих на вооружении Армии обороны Израиля, имеет мощность 405–410 лошадиных сил (302–306 кВт) и тяговое усилие 71,6 тонны (около 702 кН ) . Более старые поколения, такие как D9L и D9N, все еще находятся на вооружении, в основном в резервных силах. Экипаж D9 состоит из двух человек: оператора и командира. Он эксплуатируется подразделениями TZAMA (на иврите : צמ"ה = ציוד מכני הנדסי, машиностроительное оборудование) Корпуса боевых инженеров . [ требуется ссылка ]

В некоторых случаях бульдозеры были оснащены пулеметами и гранатометами. [4] [5]

Армия обороны Израиля использует D9 для выполнения широкого спектра задач по инженерному обеспечению боевых действий , таких как земляные работы , рытье рвов, возведение песчаных заграждений, строительство укреплений, спасение застрявших, перевернутых или поврежденных бронированных боевых машин (вместе с эвакуационной машиной M88 ), разминирование , подрыв самодельных взрывных устройств и взрывчатых веществ, устранение мин-ловушек , расчистка препятствий на местности и открытие путей для бронированных боевых машин и пехоты , а также снос сооружений , в том числе под огнем.

История

Армия обороны Израиля (IDF) с помощью D9N (броня второго поколения) уничтожает бункеры « Хезболлы » во время Второй ливанской войны.
IDF D9R (броня 3,5-го поколения), вооруженный пулеметом FN Mag и решетчатой ​​броней во время учений IDF

В 1954 году компания Caterpillar Inc. представила бульдозер Caterpillar D9 , который быстро нашел применение в гражданском строительстве в Израиле, а затем был принят на военную службу в Армию обороны Израиля (ЦАХАЛ).

Ранее использование

Небронированные бульдозеры D9 использовались в Синайской войне (1956), Шестидневной войне (1967), Войне Судного дня (1973) и Ливанской войне 1982 года (1982). [5]

Во время Ливанской войны 1982 года D9 использовались для прокладывания и прокладывания путей через горы и поля в горном ландшафте южного Ливана. D9 также расчищали минные поля и взрывные подкалиберные заряды, установленные на основных маршрутах сирийской армией и палестинскими повстанцами. Поскольку D9 служили орудиями на передовой, Армия обороны Израиля разработала комплекты брони для защиты жизней солдат, которые ими управляли. [6]

Вторая интифада

Армия обороны Израиля D9N (бронетехника 2-го поколения) разрушает дом во время Второй интифады

Бронированные бульдозеры D9 использовались во время Второй интифады (2000–2005 гг.), палестинского восстания против израильской оккупации. Они использовались для открытия безопасных путей для сил Армии обороны Израиля и подрыва взрывных устройств, заложенных палестинскими боевиками. Бульдозеры широко использовались для расчистки кустарников и строений, которые использовались в качестве прикрытия для палестинских атак. Кроме того, они сносили дома семей террористов-смертников . [ необходима ссылка ]

Более 3000 домов в Палестине были снесены Израилем во время конфликта, оставив десятки тысяч людей без крова. [7] Разрушение палестинских домов способствовало протестам. Во время одного из таких протестов в Рафахе в 2003 году группа из восьми человек попыталась остановить бульдозер D9, который сносил семейный дом. Оператор бульдозера переехал одну из протестующих, Рейчел Корри . Она умерла в результате полученных травм. [2]

После нескольких инцидентов, когда вооруженные палестинцы забаррикадировались в домах и убивали солдат, пытавшихся прорваться через входы, Армия обороны Израиля разработала «Nohal Sir Lachatz» (נוהל סיר לחץ «процедура скороварки»), в ходе которой для их вызволе использовались D9 и другие инженерные машины, которые сносили дома; большинство из них сдались из-за страха быть похороненными заживо.

Во время битвы за Дженин в 2002 году бронированные бульдозеры D9 расчищали мины-ловушки и самодельные взрывные устройства и в конечном итоге сносили дома, из которых боевики стреляли по израильским солдатам или в которых находились возможные СВУ и мины-ловушки. Перевод интервью с одним из водителей был опубликован Гушем Шаломом . [8] После смертельной засады, в которой погибло 13 солдат, бульдозеры D9 снесли центр лагеря беженцев в Дженине и заставили оставшихся палестинских бойцов сдаться, тем самым завершив битву победой Израиля. [9]

D9R и начало 21 века

IDF D9R (броня 3,5-го поколения) с решетчатой ​​броней ) во время учений в пустыне

В начале 2000-х годов на вооружение Армии обороны Израиля поступил новый D9R, оснащенный броней нового поколения, разработанной MASHA ( ивр . מש"א , букв. Центр восстановления и технического обслуживания), Israel Aerospace Industries и Zoko Shiloovim/ITE (импортеры Caterpillar Inc. в Израиле). В связи с растущей угрозой кумулятивных противотанковых ракет и противотанковых ракет , в 2005 году Армия обороны Израиля ввела решетчатую броню , которая в большом количестве была установлена ​​на бульдозерах D9R Армии обороны Израиля в 2006 году. Решетчатая броня оказалась эффективной и спасла жизни; ее разработчики и установщики получили награду наземного командования Армии обороны Израиля.

Армия обороны Израиля также использует бронированные бульдозеры D9N с дистанционным управлением, называемые «Raam HaShachar» ( иврит : רעם השחר , букв. «гром рассвета»), часто неправильно называемые «черным громом». Бульдозер с дистанционным управлением использовался для разминирования. Они использовались во Второй ливанской войне в 2006 году и в войне в секторе Газа (2008–2009) . [10]

Бронированные бульдозеры D9R принимали участие в тушении лесного пожара в горе Кармель в 2010 году . Бронированные бульдозеры открыли пути для пожарных машин и пожарных в центр огня. Они также создавали противопожарные полосы, расчищая кустарник и поднимая земляные заграждения, чтобы предотвратить распространение огня. Они также помогали тушить пожары, закапывая их в землю и почву. [11]

Война в секторе Газа (2008–2009)

В общей сложности 100 D9 были задействованы во время войны в Газе (2008–2009) , которую Израиль окрестил «Операцией Литой свинец». [12] Война привела к обширным разрушениям в Газе, особенно палестинских домов; израильские бульдозеры и противотанковые мины широко использовались. По данным Amnesty International :

«В отношении подавляющего большинства домов, разрушенных (более 3000) и поврежденных (около 20 000) во время операции «Литой свинец», израильская армия не представила никаких доказательств, подтверждающих ее утверждения о том, что дома использовались в качестве боевых позиций, военных командных центров или для производства или хранения оружия — или для любой другой цели, которая при определенных обстоятельствах сделала бы их законной целью». [13]

В марте 2009 года газета The Jerusalem Post сообщила, что Армия обороны Израиля намерена увеличить использование беспилотных бульдозеров D9, удвоив их количество. [10] В следующем году израильский телеканал Channel 2 сообщил, что компания Caterpillar отложит поставку бульдозеров D9 Армии обороны Израиля, пока идет расследование убийства Рэйчел Корри. [14]

Война в секторе Газа 2014 г.

Бронированные бульдозеры IDF D9 сыграли важную роль в войне в Газе 2014 года , как в оборонительных миссиях, так и в наступательных маневрах. D9 помогали другой тяжелой технике, такой как экскаваторы и бурильщики, в обнаружении и уничтожении трансграничных подземных туннелей, проникающих в Израиль, более 30 из этих туннелей были уничтожены в ходе операции. Резервный батальон машиностроительного оборудования (צמ"ה) и бульдозеров Центрального командования получил рекомендательное письмо (צל"ש, tzalash ) от начальника штаба Армии обороны Израиля .

D9 участвовали в наземном наступлении, открывая пути танкам и пехоте , а также разрушая строения, которые использовались палестинскими боевиками. 27 июля один D9 был поражен противотанковой ракетой , убив оператора и ранив командира. Другой D9 разрушил здание, из которого была запущена ракета, убив 8 боевиков и захватив еще двоих. Экипаж получил за свои действия почетную грамоту (צל"ש, tzalash ).

D9T Панда

Изображение истребителя D9 Panda в пресс-релизе Армии обороны Израиля.

В 2018 году Корпус боевых инженеров Армии обороны Израиля начал развертывать и эксплуатировать «Панду» — дистанционно управляемую версию бронированного бульдозера Caterpillar D9 T. В 2018 году компания Israel Aerospace Industries объявила о подписании контракта на оснащение ЦАХАЛа большим количеством бульдозеров D9T Panda. [15] В 2022–2023 годах Panda поступила на регулярную службу в ЦАХАЛ. [16]

В 2019 году компания Elbit Systems получила контракт IMOD на установку системы активной защиты Iron Fist на бронированные бульдозеры D9 Армии обороны Израиля, чтобы обеспечить им дополнительную защиту от противотанковых ракет . [17]

Война Израиля и ХАМАСа

Во время войны Израиля и ХАМАС бульдозеры D9 были задействованы в наземном наступлении в Газе, где они использовались для расчистки маршрутов для маневра наземных войск [18] и обнаружения шахт боевых туннелей ХАМАС. [19] По данным The Independent, на начальном этапе войны предполагалось использовать около 100 бульдозеров D9. [4] 16 декабря Армия обороны Израиля захватила больницу Камаль Адван ; при этом бульдозеры Армии обороны Израиля раздавили людей, укрывавшихся за пределами больницы. [3]

Расследование CNN, опубликованное в январе 2024 года, использовало спутниковые снимки для идентификации шестнадцати захоронений в секторе Газа, которые были осквернены Армией обороны Израиля с использованием бульдозеров для выравнивания кладбищ и выкапывания тел . [20] Позже в том же месяце Ynet сообщил, что Армия обороны Израиля купит еще 100 бульдозеров. [21] Бульдозеры также использовались для преднамеренного уничтожения окружающей среды в секторе Газа : по оценкам, израильские военные уничтожили 38–48% сельскохозяйственных угодий и лесного покрова в секторе Газа. [22]

Модели на службе в Армии обороны Израиля

Различные бронированные Caterpillar D9 поколения на службе в Армии обороны Израиля.
Слева направо:
D9L : Броня первого поколения, 460 л.с. (340 кВт), тяговое усилие 75 тонн (74 длинных тонны; 83 коротких тонны).
D9N : Броня второго поколения, 375–401 л.с. (280–299 кВт).
D9R : Броня третьего и 3,5 поколения, 405 л.с. (302 кВт), тяговое усилие 71,6 тонны (70,5 длинных тонны; 78,9 коротких тонны).
D9T : Броня четвертого поколения, 410–436 л.с. (306–325 кВт), тяговое усилие 71,6 тонны (70,5 длинных тонны; 78,9 коротких тонны).

Критика

Продажи компанией Caterpillar бульдозеров D9 израильским военным для использования на оккупированных палестинских территориях давно вызывают критику со стороны правозащитных групп, общественных групп и ответственных инвестиционных наблюдателей. [23] [24]

Amnesty International опубликовала в мае 2004 года отчет о сносе домов на оккупированных палестинских территориях в мае 2004 года, в котором отмечался риск соучастия Caterpillar в нарушениях прав человека. [25] Управление Верховного комиссара ООН по правам человека направило компании письмо в следующем месяце, предупреждая, что, продавая бульдозеры Армии обороны Израиля, Caterpillar может стать соучастником нарушений прав человека, в частности права на питание , поскольку бульдозеры использовались для уничтожения палестинских ферм. [23] [26] В том же году Human Rights Watch сообщила о систематическом использовании бульдозеров D9 при незаконном сносе домов на оккупированных территориях и призвала Caterpillar приостановить продажи Израилю, сославшись на собственный кодекс поведения компании. [27]

Карательное разрушение домов палестинцев было описано как форма коллективного наказания [28] и , по мнению Human Rights Watch, может считаться военным преступлением [1] .

Про-палестинская группа Jewish Voice for Peace и четыре римско-католических ордена монахинь планировали внести резолюцию на собрание акционеров Caterpillar после сообщений о правах человека с просьбой провести расследование того, соответствовало ли использование Израилем бульдозера компании для разрушения палестинских домов кодексу делового поведения компании. В ответ про-израильская правозащитная группа StandWithUs призвала своих членов купить акции Caterpillar и написать письма поддержки компании. [29]

Американский инвестиционный индекс MSCI исключил Caterpillar из трех своих индексов за социально ответственные инвестиции в 2012 году, сославшись на использование израильскими военными своих бульдозеров на палестинских территориях. [24] [30] В 2017 году появились документы, которые показали, что Caterpillar наняла частных детективов для слежки за семьей Рэйчел Корри , американской активистки по правам человека, которая была убита бульдозером D9 в Рафахе в начале 2003 года. [31] В 2022 году палестинская неправительственная организация Stop the Wall назвала Caterpillar, наряду с Hyundai Heavy Industries , JCB и Volvo Group , соучастниками того, что они назвали этнической чисткой Израилем оккупированных палестинских территорий путем использования ее оборудования при сносе восьми палестинских деревень в Масафер-Ятте на юге Западного берега . [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Maram, Humaid; Nofal, Aziza. «'Коллективное наказание': Израиль сносит палестинские дома». Al Jazeera . Получено 27 апреля 2024 г.
  2. ^ ab Sherwood, Harriet (26 августа 2012 г.). «Смерть Рэйчел Корри: борьба за справедливость достигает кульминации в израильском суде». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 23 апреля 2024 г.
  3. ^ ab "Больница в Газе разрушена, глава ВОЗ повторяет призыв к прекращению огня | Новости ООН". news.un.org . 18 декабря 2023 г. . Получено 23 апреля 2024 г. .
  4. ^ ab Watling, Tom (26 октября 2023 г.). «Что такое израильские бронированные бульдозеры D9 «Teddy Bear»?». The Independent . Получено 28 апреля 2024 г.
  5. ^ ab Tegler, Eric (24 октября 2023 г.). «Бронированные гусеничные бульдозеры Израиля будут задействованы в секторе Газа». Forbes . Получено 28 апреля 2024 г. .
  6. ^ Бухбут, Амир (8 февраля 2007 г.). «Патент, спасший жизни инженерных войск» (на иврите). nrg Maariv . Получено 25 ноября 2011 г.
  7. ^ Израиль и оккупированные территории под обломками: снос домов и уничтожение земли и имущества (PDF) (Отчет). Amnesty International. 2004. стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2015 г.
  8. ↑ «Я сделал им стадион в центре лагеря». Архивировано 12 сентября 2010 года в Wayback Machine Gush Shalom, английский перевод интервью на иврите в Yediot Aharonot от 31 мая 2002 года.
  9. ↑ Риз, Мэтт (13 мая 2002 г.). «Внутри битвы при Дженине: распутывание истории Дженина». Время . Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  10. ^ ab Yaakov, Katz (30 марта 2009 г.). «Беспилотные бульдозеры 'Black Thunder' будут играть более важную роль в Армии обороны Израиля». The Jerusalem Post . Получено 23 апреля 2024 г.
  11. ↑ Элад Шпиндель, כן דובים ולא יער. Архивировано 8 сентября 2011 г. в Wayback Machine , BaMachane (Журнал IDF), 9 декабря 2010 г.
  12. ^ Эспозито, Мишель К. (весна 2009 г.). «Военные измерения: израильский арсенал, развернутый против Газы». Журнал палестинских исследований . 38 (3). Издательство Калифорнийского университета от имени Института палестинских исследований : 181. doi : 10.1525/jps.2009.XXXVIII.3.175. ISSN  1533-8614. JSTOR  10.1525/jps.2009.XXXVIII.3.175.
  13. ^ Amnesty International (2009). Израиль/Газа: Операция «Литой свинец»: 22 дня смерти и разрушений (PDF) (Отчет). Amnesty International Publications. стр. 56.
  14. ^ Сотрудники JPost.com (25 октября 2010 г.). «Отчет: Caterpillar задержит поставку бульдозеров D9 в Армию обороны Израиля». The Jerusalem Post . Получено 23 апреля 2024 г.
  15. ^ IAI: английский, иврит, 2019
  16. ^ Редакционная группа IDF (3 сентября 2023 г.). «Инновации на современном поле боя: встречайте новый бульдозер Panda от IDF». www.idf.il . Армия обороны Израиля . Получено 30 апреля 2024 г. .
  17. ^ "Министерство обороны Израиля выбирает систему активной защиты Iron Fist Light Decoupled Active Protection System от Elbit Systems для бронемашины Eitan AFV". elbitsystems.com . 20 августа 2019 г. . Получено 25 апреля 2024 г. .
  18. ^ Фабиан, Эмануэль (10 ноября 2023 г.). «В спальне в Газе солдаты, ищущие туннели, понимают, как низко может пасть ХАМАС». Times of Israel . Получено 11 ноября 2023 г.
  19. ^ Ишай, Рон Бен (5 ноября 2023 г.). «Солдаты ЦАХАЛа действуют в захваченных опорных пунктах ХАМАС в секторе Газа, используя пулеметы и ракетные установки». Ynetnews . Получено 11 ноября 2023 г.
  20. ^ Даймонд, Джереми; Дарвиш, Мухаммад; Салман, Абир; Браун, Бенджамин; Меццофиоре, Джанлука (20 января 2024 г.). «По меньшей мере 16 кладбищ в Газе были осквернены израильскими войсками, свидетельствуют спутниковые снимки и видео». CNN . Получено 4 апреля 2024 г.
  21. ^ זיתון, יואב (25 января 2024 г.). "יואץ גיוס לוחמות ליהל"ם, 100 כלי D9 יירכשו: התוכנית להגדלת חיל ההנדסה" будет ускорен набор женщин-истребителей в Яхалам, закуплено 100 машин D9: план по увеличению Инженерного корпуса Ynet (на иврите) . Проверено 19 августа 2024 г.
  22. ^ Ахмед, Камил; Гейл, Дэмиен; Муса, Асель (29 марта 2024 г.). «Экоцид в секторе Газа»: можно ли считать масштабы разрушения окружающей среды военным преступлением?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 26 апреля 2024 г.
  23. ^ ab Guttman, Nathan (16 июня 2004 г.). «ООН против Caterpillar». Haaretz . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 1 мая 2024 г.
  24. ^ ab "Caterpillar вычеркнута из списка инвестиций из-за продаж израильской армии". The Times of Israel . 27 июня 2012 г.
  25. ^ «Израиль и оккупированные территории под обломками: снос домов и уничтожение земли и имущества» (PDF) . Amnesty International.
  26. ^ "Американская фирма-производитель бульдозеров в ссоре на Ближнем Востоке". BBC . 15 июня 2004 г.
  27. ^ "Израиль: Caterpillar должна приостановить продажу бульдозеров". Human Rights Watch. 21 ноября 2004 г.
  28. ^ Дарси, Шейн (2003). Карательная политика сноса домов Израилем: коллективное наказание в нарушение международного права (PDF) (Отчет). Аль-Хак. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2021 г.
  29. ↑ Ватанабэ, Тереза ​​(13 апреля 2005 г.). «Евреи нацеливаются на усилия акционеров Caterpillar». Los Angeles Times . Получено 5 мая 2013 г.
  30. ^ "Caterpillar исключен из социального индекса из-за Израиля". Al Jazeera. 27 июля 2012 г.
  31. ^ «Отчет: Caterpillar наняла разведывательную фирму для слежки за семьей Рэйчел Корри, свидетельствуют просочившиеся документы». Haaretz. 12 декабря 2017 г.
  32. ^ «НПО заявляет, что Volvo Group, JCB Machinery, Caterpillar и Hyundai Heavy Industries являются соучастниками апартеида в Израиле». Wafa . 8 июня 2022 г. Получено 1 мая 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме IDF Caterpillar D9 .