Ильяс ибн аль-Кассис Ханна аль-Маусили , также известный как Илия Вавилонский [1], был сирийским христианским священником и писателем конца 17 века . Родом из Багдада , Османская империя , хотя его имя на арабском языке подразумевает, что его семья была из Мосула . Этнический ассириец , он был членом Халдейской католической церкви . Он известен своими рассказами о своих путешествиях по Западной Европе и испанским колониям в Новом Свете , которые считаются старейшей записью в арабоязычной литературе, посвященной Америке. Испанцы назвали его Дон Элиас де Бабилония .
Его рукописи были вновь обнаружены в библиотеке архиепархии Алеппо Сирийской католической церкви около 1900 года ливанским иезуитом Антуаном Раббатом, который опубликовал тексты в арабоязычном католическом журнале Al-Machriq между 1905 и 1906 годами. Рукописный отчет состоит из 269 страниц и содержит его путешествие в Новый Свет, за которым следует история открытия и завоевания Америки испанцами. Другая рукопись текста находится в Библиотеке Индийского офиса в Лондоне ( MS 719 ), и известно, что несколько рукописей существовали в библиотеках Ирака до иракской войны .