stringtranslate.com

Во славу любви (спектакль)

Обложка афиши оригинальной бродвейской постановки с Рексом Харрисоном и Джули Харрис , 1974 год.

«Похвала любви» , первоначально озаглавленная « После Лидии» , — это первая часть двойной пьесы 1973 года английского драматурга Теренса Раттигана (вторая половина — « Перед рассветом» , пародия на оперу «Тоска» ). [1] Это была предпоследняя пьеса, которую он написал.

Действие пьесы во многом было вдохновлено отношениями актера Рекса Харрисона и его жены-актрисы Кей Кендалл . В пьесе пара превращается в эгоистичного левого литературного критика Себастьяна и его жену-беженку из Восточной Европы Лидию. Во время Второй мировой войны, около 30 лет назад, Себастьян служил в военной разведке, в то время как наполовину еврейка Лидия участвовала в Сопротивлении, а затем выжила благодаря своему остроумию и женскому обаянию; каждый показан использующим развитую тогда способность к обману, чтобы попытаться защитить другого от знания о том, что Лидия страдает неизлечимой болезнью. Завершают актерский состав Марк, популярный писатель-бестселлер и друг Себастьяна, который уже давно поддерживает Лидию, и Джоуи, 20-летний сын пары, начинающий писатель, который восстает против властные манеры его отца и исповедуемые марксистские взгляды. [2]

Биограф Раттигана Майкл Дарлоу описал пьесы следующим образом:

Хотя на первый взгляд пьеса принимает форму комедии непонимания, она быстро перерастает в ситуацию почти невыносимого напряжения, поскольку слой за слоем комедии и притворства снимаются с каждого персонажа, чтобы раскрыть всю меру невысказанной любви и невысказанности каждого из них. боль. Помимо выдающегося анализа природы любви и боли, «Похвала любви» является таким же прекрасным заявлением об утрате идеализма и иллюзий в 1970-х годах, как и любая пьеса любого из молодых британских драматургов того периода. Второй пьесой в двойной афише стала « Перед рассветом» , грубый пародий на «Тоску» . В отличие от первой пьесы, в этой пьесе о любви слишком много говорится, но она не ощущается. «Похвала любви» — маленький шедевр. Before Dawn необъяснимо слаб. [1]

Оригинальные постановки

Оригинальную лондонскую постановку в Театре «Дюшес» поставил Джон Декстер , в ней снимались Дональд Синден в роли Себастьяна и Джоан Гринвуд в роли Лидии. [3] [4] В нем было представлено 131 представление, и критик The Sunday Times описал его как «самую пронзительную демонстрацию любви в условиях сильного стресса, которую я когда-либо видел на сцене». [5]

В последующей нью-йоркской постановке, поставленной Фредом Коу , в которой была показана широко раскритикованная пьеса во втором акте « Перед рассветом» , Рекс Харрисон играл главную роль в роли, основанной на нем самом (Себастьяне), и Джули Харрис в роли Лидии. [6] Говорят, что Раттиган был «сильно разочарован и расстроен» игрой Харрисона, поскольку «Харрисон отказался играть внешне грубые роли персонажа и вместо этого играл его очаровательным повсюду, с самого начала сигнализируя публике, что он знает суть правду о болезни Лидии». [1] Критики, однако, были весьма довольны спектаклем, и, хотя он не продлился долго (199 спектаклей), это был еще один хорошо продуманный натуралистический спектакль Харрисона. [4]

Адаптации и возрождения

В 1976 году пьеса была снята с большим успехом: Элвин Ракофф был режиссером Anglia Television , а в главных ролях - Кеннет Мор и Клэр Блум . [7] Он был возрожден в Фестивальном театре Чичестера в 2006 году [8] и в Королевском театре и театре Дернгейт в Нортгемптоне в 2011 году. [9] В том же году он транслировался как радиодрама на BBC Radio 4 . [2] С тех пор он стал основным продуктом сезонов репертуарного театра. [10]

Рекомендации

  1. ^ abc "теренсраттиган". теренсраттиган .
  2. ^ ab «Похвала любви, субботняя драма - BBC Radio 4» . Би-би-си .
  3. ^ «Похвала любви - Драма онлайн» . www.dramaonlinelibrary.com .
  4. ↑ Аб Ванселл, Джеффри (3 мая 2012 г.). Теренс Рэттиган: Биография. Книги Оберона. ISBN 9781849432672– через Google Книги.
  5. ^ «Игра Теренса Рэттигана: хронология и синопсис» . 29 октября 2017 г. – через www.telegraph.co.uk.
  6. ^ Лига, Бродвей. «Во славу любви – Бродвейская пьеса – Оригинал – IBDB». www.ibdb.com .
  7. ^ «Телевидение» 20 марта 1976 г. » Зрительский архив».
  8. ^ «Во славу Рэттигана». 10 апреля 2012 г.
  9. Биллингтон, Майкл (6 апреля 2011 г.). «Похвала любви – обзор» – через www.theguardian.com.
  10. ^ "Обзор: Похвала любви в Вашингтонской сценической гильдии - TheatreBloom" . 5 января 2015 г.

Внешние ссылки