stringtranslate.com

В модельной комнате

In a Model Room — дебютный альбом японской группы P-Model . Это был электронный поп-альбом, выпущенный в 1979 году под лейблом Warner Bros. [1]

Фон

К 1978 году Сусуму Хирасава , гитарист и вокалист Mandrake, одной из немногих японских прогрессивных метал- групп того времени, был недоволен стилем, в котором работала группа, считая, что прогрессивный рок утратил свою социальную значимость и стал исключительно развлекательным. [2] К тому времени единственными достижениями Mandrake были преданные, но крайне узкоспециализированные поклонники японских поклонников прогрессивного рока (которые, по оценкам Хирасавы, насчитывали всего несколько сотен человек) и эпизодические роли в релизах полностью синтезаторной группы, с которой они подружились.

Примерно в это же время на западе зародились панк-рок и новая волна ; новые формы представления концепций и визуальных образов через музыку стали доступны через рекламные видеоролики; большинство участников группы кардинально изменили свои взгляды на музыку и начали писать песни, постепенно меняя свой внешний вид. [3] [4]

Mandrake превратилась в половинчатую группу, и после отклонения предложения Victor Music Industries Хирасава решил «прервать» Mandrake, охарактеризовав это как поражение коммерциализации. Последним живым выступлением группы стало трехчасовое шоу в Shibuya Jean-Jean , которое должно было стать символическим захоронением абортированного тела Mandrake.

В первый день Нового года 1979 года участники группы провели собрание, чтобы решить, как они будут реформироваться. Басист Тору Акуту, все еще привязанный к прогрессивному року, решил покинуть группу. Инструменты, которые «излучали претенциозное величие» (большинство из них были окрашены в благородные цвета, такие как фиолетовый, золотой и бордовый), были либо перекрашены в яркие цвета (например, желтый, светло-голубой и розовый), либо проданы, чтобы купить более подходящие для того, что представляла себе группа. Было решено, что их название будет изменено на что-то, вызывающее ассоциации с новой разработкой массового промышленного товара. [5]

Состав и производство

Большинство песен на альбоме были созданы Mandrake в конце существования группы, что позволило быстро выпустить дебютный релиз. Песни демонстрируют тенденцию к сложным композициям и необычным размерам. Тексты отражают социально-политические проблемы Японии того времени, во время японского послевоенного экономического чуда , и частично были вдохновлены Nineteen Eighty-Four . [6]

In a Model Room был спродюсирован Масахидэ Сакумой, клавишником новой волны группы Plastics, имевшим студийный опыт работы в прогрессивной рок-группе Yonin-Bayashi  [ja] , который согласился сделать это под впечатлением от первого трека альбома. [7] Описанный Хирасавой как «честный человек, действующий с видом чистоплотности в натуральную величину», Сакума быстро завоевал доверие группы, которая с осторожностью относилась к их дебюту. [8] Впервые занявшись продюсированием вне своей группы, Сакума впоследствии стал известным сессионным продюсером.

Инструменты представляют собой смесь стандартного панка с электронными устройствами для механических тонов: драм-машина Roland CR-68 делает одновременные биты вместе со стандартной ударной установкой; синтезатор Maxi-Korg 800DV использовался для уникального щелкающего шума, который музыкальная пресса окрестила «музыкальным степлером». [9] [10] P-Model ежедневно спорили с Warner-Pioneer, Сакумой и звукорежиссером Макото Фурукавой по поводу их инструментов: группа выбрала их, потому что чувствовала, что грубый звук имеет решающее значение для их темы, а продюсеры посчитали, что все это звучит плохо. [11] [12] В конечном итоге P-Model пошла на компромисс по большинству аспектов записи. [13]

Хирасава перезаписал альбом (за исключением «Sophisticated») в 1999 году под названием Virtual Live-1 [P-Model Live в Roppongi S-Ken Studio 1979] .

Наследие

В 2007 году Rolling Stone Japan поставил его на 52-е место в своем списке 100 величайших японских рок-альбомов всех времен, а Snoozer поставил его на 125-е место в своем списке 150 величайших альбомов японского рок-н-ролла. [14] Polysics сделали кавер на "The Great Brain" для альбома 2007 года Karate House и исполнили "Art Mania" вживую. Кавер на "Art Mania" с Кагамине Рин включен в альбом каверов Hatsune Miku sings NEW WAVE .

Трек-лист

Все треки написаны Сусуму Хирасавой , если не указано иное.

Фигура "Art Mania" является модификацией фразы из песни "Turista" группы Poly e Seus Modernistas 1952 года (написанной Ângelo Apolônio  [pt] ), основанной на кавере 1963 года группы The Atlantics . "The Great Brain" является переработкой части песни 1973 года группы Mandrake Deranged Door (錯乱の扉, Sakuran no Tobira ) (официально не изданной в то время, приписанной Фумиясу Абэ при выпуске в 1997 году на Unreleased Materials vol. 1 ). "White Cigarettes" содержит интерполяцию арабского риффа (считается, что он происходит из традиционной алжирской песни 17-го века, опубликованной как часть различных других композиций различными другими музыкантами с течением времени).

Две другие песни рассматривались для альбома: написанная Хирасавой «Alien» (異邦人, Ihōjin ) и произведение Танаки «White Shoes» (ホワイト・シューズ, Howaito Shuuzu ) . Первая, иногда входившая в сет-листы Mandrake, была сочтена слишком тяжелой и «не тем звучанием, которое вы хотите от розового альбома»; [16] позже она была записана с новыми партиями Танаки для Landsale . Последняя была впервые публично выпущена в качестве фоновой музыки для финальных титров видеоклипа Photon-1 в 1989 году.

Персонал

P-Model - Производство , Аранжировки
Персонал

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "P-Model - In A Model Room". Discogs.com . 1979 . Получено 20 апреля 2022 .
  2. ^ "Интервью RocketBaby с Сусуму Хирасавой". RocketBaby . Neo Cosmic Industries. Архивировано из оригинала 3 марта 2001 г. Получено 3 марта 2001 г.
  3. ^ "P-модель".Специальный выпуск «Новой волны 80-х» [80年代ニューウェーブ特集] . 28 ноября 2001. NHK . НХК БС-2.
  4. ^ "Сусуму Хирасава (@hirasawa)/2013年04月17日 - Twilog" .
  5. ^ Хирасава, Сусуму; Накано, Ясухиро; Мацумото, Масаюки (2006) [1997]. неизданные материалы, второй том (примечания). Мандрагора . Союз Хаоса, ТЕСЛАКИТ. ЧТЭ-0036.
  6. ^ Такахаси, Касико (2010) [1999].改訂DIGITAL復刻版 音楽産業廃棄物[ Music Industrial Wastes Rev.2.4 ] (PDF) (на японском языке). Том. Сторона P-модели - открытый исходный код (3-е изд.). Очарование. п. 33.
  7. ^ Сакума, Масахидэ (25 февраля 2009 г.). "30th anniv". Масахидэ Сакума [домашняя страница] (на японском). Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г.
  8. ^ "佐久間正英プロデュース作品集・奇跡のコンピレーションCD『SAKUMA DROPS』" . Speedstar Records (на японском языке). Виктор Развлечения . Проверено 18 февраля 2016 г.нажмите «Комментарий исполнителя» , затем нажмите на трек 2, указанный в разделе «ДИСК 2» .
  9. ^ «ФАЙЛ КЛАВИАТУРЫ № 23: 1-я КЛАВИАТУРА - 平沢 進 (P-МОДЕЛЬ) とKORG 800DV» . KB Special (на японском языке). № 94. Риттор Музыка. Ноябрь 1992 года.
  10. ^ Савада, Дайсуке (19 марта 2009 г.). «ТЕХНО-ПОП В 80-х и 00-х». TOWER RECORDS ONLINE (на японском). Tower Records . Получено 19 августа 2015 г.
  11. ^ ХИРАСАВА СУСУМУ 激烈インタビュー 「DAWの変遷」そしてライブでの表現について [Интенсивное интервью Сусуму Хирасавы — «Переходы DAW» и его проявления на живой сцене». ТАЛЬБО СЕКРЕТНАЯ ФАБРИКА (на японском языке). Икебе Гакки . Проверено 21 апреля 2015 г.
  12. Сусуму Хирасава [@hirasawa] (4 августа 2013 г.). "エンジニアがよそ見しているスキにEQ設定を変えてしまうP-MODEL。結局は気付かれないのだ。そんなもんだ。 ( Твит ) – через Твиттер .
  13. ^ Хирасава, Сусуму (2010) [1999]. «魂のふる里 — Автобиография ХИРАСАВА» [Корень духа]. В Такахаси, Касико (редактор).改訂DIGITAL復刻版 音楽産業廃棄物[ Music Industrial Wastes Rev.2.4 ] (PDF) (на японском языке). Том. Сторона Хирасавы — 卓上のウロボロス [Настольный Уроборос] (3-е изд.). Очарование.
  14. Marx, W. David (9 ноября 2007 г.). «100 величайших японских рок-альбомов». Néojaponisme . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. . Получено 21 апреля 2015 г. .
  15. ^ «美術館で会った人だろ / Bijutsukan de Atta Hito Daro / Конечно, я встретил вас в художественном музее» . Хирасава Тексты песен.
  16. ^ Такахаси, Касико (2010) [1999].改訂DIGITAL復刻版 音楽産業廃棄物[ Music Industrial Wastes Rev.2.4 ] (PDF) (на японском языке). Том. Сторона P-модели - открытый исходный код (3-е изд.). Очарование. п. 34.
  17. ^ «В МОДЕЛЬНОЙ КОМНАТЕ ピンク盤».平沢博物苑(на японском языке) . Проверено 11 ноября 2014 г.
  18. ^ "DISC13". Ашу-он . Союз Хаоса. Архивировано из оригинала 14 февраля 2005 г.

Внешние ссылки