Первый сезон телесериала «Ангел» , спин-оффа сериала «Баффи — истребительница вампиров» , дебютировал 5 октября 1999 года на канале The WB и завершил свой 22-серийный сезон 23 мая 2000 года. Сезон выходил в эфир по вторникам в 21:00 по восточному времени после сериала «Баффи» .
Соавтор сериала Дэвид Гринуолт отмечает, что «нельзя отрицать, что Ангел вырос из Баффи ». За несколько лет до дебюта Ангела Джосс Уидон разработал концепцию Баффи — истребительницы вампиров , чтобы перевернуть голливудскую формулу «маленькой блондинки, которая идет в темный переулок и погибает в каждом фильме ужасов ». [1] Персонаж Ангел впервые появился в первом эпизоде Баффи и стал постоянным, появляясь в начальных титрах во втором и третьем сезонах. После того, как его превратили в бездушного , бессмертного вампира, он стал легендарным за свои злые деяния, пока банда обиженных цыган не наказала его, восстановив его душу, подавив его чувством вины. В конце концов Ангел встал на путь искупления, надеясь, что он сможет искупить свое прошлое добрыми делами. В финале третьего сезона Баффи он уезжает из Саннидейла в Лос-Анджелес, чтобы продолжить свое искупление без Баффи. Уидон считал, что «Ангел был единственным персонажем, который был больше, чем жизнь, так же, как и Баффи, своего рода супергероем». [2] Уидон сравнил сериал с его родителем: «Это немного более прямолинейное экшн-шоу и немного больше мужское шоу». [3]
В то время как центральной концепцией Баффи была «Средняя школа как фильм ужасов» в маленьком американском городке, [4] соавторы Дэвид Гринуолт и Уидон хотели сделать из Ангела другое «суровое городское шоу». [5] Уидон объясняет: «Мы хотели гораздо более мрачное шоу, более мрачное по тону. Действие происходит в Лос-Анджелесе, потому что в Лос-Анджелесе много демонов и есть множество историй, которые можно рассказать. Мы также хотели сделать шоу немного старше и заставить персонажей иметь дело с демонами совершенно по-другому. Баффи всегда аутсайдер, пытающийся спасти мир, но Ангел ищет искупления. Именно эти две вещи творчески делают шоу разными». [6]
Уидон и Гринуолт подготовили шестиминутный рекламный видеоролик, часто называемый «Unaired Angel pilot» для WB Network . [7] Некоторые кадры из этой короткометражки были позже использованы в начальных титрах. [7]
В начале сериала были предприняты некоторые усилия, чтобы немного смягчить изначальную концепцию. Например, сцены были вырезаны из пилотного эпизода «Город», в котором Энджел попробовал кровь жертвы убийства. [8] Эпизод, который изначально был написан как второй эпизод, «Коррумпированный», был полностью заброшен. Сценарист Дэвид Фьюри объясняет: «Телеканал был шокирован. Они сказали: «Мы не можем это снимать. Это слишком мрачно». Мы смогли реализовать новую идею, нам пришлось сдать ее за три дня». [9] Вместо этого тон был смягчен, и начальные эпизоды представили «Расследования Энджела» как идеалистическую операцию с ограниченным бюджетом.
Первый черновик сценария показывает, что изначально предполагалось, что в «Ангеле» будет персонаж Уистлера , которого играет Макс Перлих , который уже появлялся в двухсерийном финале второго сезона «Баффи» . [10] В одном из интервью Перлих сказал: «Мне больше никогда не звонили. Если бы они позвонили, я бы, вероятно, согласился, потому что это был отличный опыт, и я думаю, что Джосс очень оригинален и талантлив». [11] Вместо этого продюсеры создали персонажа, похожего на Уистлера, Дойла . Корделия Чейз , также из оригинальной команды Саннидейла, присоединилась к Энджелу и Дойлу.
В конце третьего сезона «Баффи» 242-летний, вновь обретший душу вампир Ангел покинул Саннидейл, чтобы дать юной Истребительнице Баффи Саммерс шанс жить нормальной жизнью. Теперь Ангел живет в большом городе Лос-Анджелесе . С уходом Баффи Ангел теперь полностью отрезан от общества, с каждым днем все ближе и ближе поддаваясь своему вампирскому голоду. Только когда он подружился с полудемоном и коллегой- ирландцем Дойлом , которому Власть имущие посылают видения людей в беде , и с другой жительницей Саннидейла Корделией Чейз , которая укореняет жизнь Ангела в человечности вокруг него, он по-настоящему начинает брать на себя ответственность за свою жизнь и искать искупления за свои прошлые грехи. Он создает собственное детективное агентство Angel Investigations и начинает «помогать беспомощным».
В начале сезона Энджел заводит дружбу с детективом по имени Кейт Локли , которая сначала помогает и дружит с Энджелом, но отворачивается от него после того, как узнает, кто он на самом деле . По мере того, как сезон подходит к концу , Энджел получает полусоюзника в лице уличного охотника на вампиров по имени Чарльз Ганн , который официально присоединится к команде в начале следующего сезона. В течение года Энджел и компания часто подвергаются нападкам со стороны демонической юридической фирмы Wolfram & Hart и выходкам двух начинающих юристов Линдси Макдональд и Лайлы Морган , у которых есть тайные планы относительно вампира с душой и роли, которую он играет в грядущем апокалипсисе.
В " I Will Remember You " Баффи приезжает в Лос-Анджелес, где Энджел излечивается от вампиризма кровью демона Моры. Затем он и Баффи проводят вместе прекрасный день, о котором они всегда мечтали. Однако Энджел просит Оракулов повернуть время вспять, чтобы он мог продолжать помогать нуждающимся людям, понимая, что он не может защитить мир как обычный человек. Впоследствии он отказывается от единственной вещи, которую он когда-либо действительно любил, чтобы продолжить бороться за добро.
Несколько дней спустя Дойл жертвует своей жизнью в качестве акта искупления, когда он спасает жизни семьи полудемонов-беженцев. Перед смертью он дарит Корделии долгожданный поцелуй, поскольку они медленно строили отношения весь год, и передает ей божественные видения. На его место прибывает бывший наблюдатель Уэсли Уиндэм-Прайс и помогает команде своими обширными знаниями в области демонологии и оккультизма.
В двух частях, « Пять на пять » и « Святилище », мошенница Истребительница , Фейт появляется в Лос-Анджелесе и нанимается Вольфрамом и Хартом, чтобы убить Энджела. После пыток Уэсли она в конечном итоге падает в объятиях Энджела, крича ему, чтобы он убил ее. В конце концов она признается во многих преступлениях, которые она совершила, и сдается полиции. Видя, что кто-то еще так охотно ищет искупления, Энджел вновь подтверждает свою роль и добровольно отрезает себя от Баффи. Энджел также развивает дружбу с Фейт, разделяя прочную связь, которая в конечном итоге станет ключевой в их будущих союзах.
В финале сезона Энджел натыкается на древнее пророчество, которое касается его судьбы. Вольфрам и Харт вызывают демона Вока, чтобы тот «уничтожил все пути к Силам», и вызывают древнее, ужасное зло: сира Энджела, Дарлу . Уэсли заканчивает перевод пророчества и узнает, что слово Шаншу означает и жить, и умереть, сообщая Энджелу, что если он действительно спасет мир, то снова станет человеком, и его бремя будет снято навсегда. Тем временем офисы Angel Investigations взрываются, заставляя банду работать из квартиры Корделии, которая, увидев всю боль, которая наводняет Лос-Анджелес, поклялась укрепить свою позицию в борьбе со злом и стать лучшим человеком.
Создатели сериала Джосс Уидон и Дэвид Гринуолт оба были исполнительными продюсерами, в то время как Гринуолт будет выступать в качестве шоураннера сериала, пока Уидон руководил «Баффи» . Гринуолт написал большинство эпизодов, написав или будучи соавтором пяти эпизодов и внося вклад в истории для двух других эпизодов. Тим Майнир был нанят из офсетной версии и написал или был соавтором пяти эпизодов в течение сезона и работал продюсером, а затем был повышен до супервайзера-продюсера в середине сезона. Он также был первым оригинальным сценаристом «Ангела» , написавшим эпизод; первые пять сценариев сериала были написаны ветеранами «Баффи» : Уидоном, Гринуолтом, Джейн Эспенсон , Дугласом Петри и Дэвидом Фьюри . Сценарист/продюсер «Баффи » Марти Ноксон работала в качестве консультирующего продюсера и сделала несколько неуказанных в титрах переписываний, а также была соавтором одного эпизода с Гринуолтом. Остальной состав сценаристов включал продюсера Трейси Стерн , штатного сценариста Джанин Реншоу и консультирующего продюсера Говарда Гордона (который также был консультирующим продюсером во втором сезоне «Баффи »). После того, как Гордон ушел работать над новым пилотом, Джим Кауф присоединился в качестве консультирующего продюсера. Гарри Кэмпбелл был нанят, чтобы написать внештатный эпизод. [12]
Уидон написал и срежиссировал один эпизод в течение сезона, премьеру сериала " Город ", поскольку он работал над двумя шоу одновременно. Однако он написал историю еще для двух эпизодов: " I Fall to Pieces " с Дэвидом Гринволтом и " Sanctuary " с Тимом Майниром.
Опытный режиссер «Баффи» Джеймс А. Контнер (также сопродюсер) снял наибольшее количество эпизодов в первом сезоне, сняв четыре эпизода. Дэвид Гринуолт снял два эпизода, включая финал сезона.
Начиная с этого сезона, и Angel , и его родительский сериал Buffy the Vampire Slayer транслировались на The WB Television Network . Оба шоу транслировались по вторникам, Buffy в 8:00 вечера по восточному времени, а Angel в 9:00 вечера по восточному времени. Первый сезон Angel транслировался вместе с четвертым сезоном Buffy . Оба шоу будут включать кроссоверные эпизоды , в которых персонажи будут появляться в другом шоу. Наряду с главным героем Angel ( Дэвид Бореаназ ), Корделия Чейз ( Харизма Карпентер ) появилась в качестве главных героев в новом сериале.
Первый кроссовер появился в премьерных эпизодах, где Энджел звонит Баффи, но ничего не говорит; в Баффи она отвечает на телефон. После событий эпизода Баффи « The Sharsh Light of Day » Оз ( Сет Грин ) посещает Лос-Анджелес в « In the Dark », чтобы отдать Энджел Камень Амарры (кольцо, делающее вампира непобедимым). Спайк ( Джеймс Марстерс ) также появляется в обоих эпизодах.
В « The Bachelor Party » Дойл ( Гленн Куинн ) видит Баффи в опасности. Это заставляет Энджела тайно посетить Саннидейл в эпизоде « Pangs » сериала « Баффи », чтобы защитить ее. После того, как Баффи узнают, что он был в городе, Баффи ( Сара Мишель Геллар ) посещает Лос-Анджелес в « I Will Remember You », чтобы выразить свое недовольство тем, что он посетил ее, но не рассказал ей.
Постоянный персонаж третьего сезона «Баффи» Уэсли Уиндэм-Прайс ( Алексис Денисоф ) впервые появляется в «Ангеле» в эпизоде «Прощальные дары» и позже станет главным героем оставшейся части сериала.
После событий двухсерийных эпизодов «Баффи» « This Year's Girl » и « Who Are You? » Фейт ( Элайза Душку ) покидает Саннидейл и отправляется в Лос-Анджелес в двухсерийных эпизодах « Ангела» « Five by Five » и « Sanctuary » и нанимается Вольфрамом и Хартом, чтобы убить Ангела. Баффи появляется в «Ангеле» во второй и последний раз в «Sanctuary».
Энджел снова посещает Саннидейл в эпизоде « Баффи » « Фактор Йоко », чтобы извиниться перед Баффи за то, как он обращался с ней в «Убежище». У Энджела возникает напряженная конфронтация с новым парнем Баффи, Райли Финном ( Марк Блукас ).
Постоянный персонаж сериала «Баффи» , вампирша Дарла ( Джули Бенц ), убитая в эпизоде « Ангел » , воскрешена Вольфрамом и Хартом в финале первого сезона « Шаншу в Лос-Анджелесе ».
Первоначально предполагалось, что второй эпизод будет «Corrupt», эпизодом, написанным Дэвидом Фьюри . В эпизоде была представлена Кейт Локли , которая изначально должна была быть тайным полицейским, исследующим проституцию, которая становится зависимой от кокаина и становится проституткой в процессе своей работы под прикрытием. WB закрыли производство эпизода до съемок, поскольку посчитали, что содержание эпизода было слишком мрачным. [35]
Первый сезон имеет рейтинг 88% на Rotten Tomatoes на основе 32 рецензий со средней оценкой 7,3 из 10. Консенсус критиков сайта гласит: « Ангел строится на прочной сексуальной привлекательности своего главного героя, создавая неожиданно достойный спин-офф, который привлекает зрителей глубиной характера, тонким юмором и соответствующим мрачным и задумчивым фоном». [36]
На Metacritic сезон набрал 75 из 100 на основе 20 рецензий, что означает «В целом положительные отзывы». [37]
Дэвид Бореаназ выиграл премию «Сатурн» за лучшего актера на телевидении, в то время как шоу было номинировано на премию «Лучший сетевой телесериал», а Харизма Карпентер была номинирована на премию «Лучшая актриса второго плана на телевидении». Шоу также получило свою единственную номинацию на премию «Эмми» за выдающийся грим для сериала за эпизод «Звонок». [38]
Журнал Futon Critic назвал «Пять на пять» 10-м лучшим эпизодом 2000 года. [39]
Средний рейтинг первого сезона составил 4,8 миллиона зрителей. [40]
Angel : The Complete First Season был выпущен на DVD в регионе 1 11 февраля 2003 года [41] и в регионе 2 10 декабря 2001 года [42]. DVD включает в себя все 22 эпизода на 6 дисках, представленных в полнокадровом формате 1,33:1. Специальные материалы на DVD включают два трека с комментариями — «City of» создателей Джосса Уидона и Дэвида Гринволта и «Rm w/a Vu» писательницы Джейн Эспенсон . Включены сценарии для «Five by Five» и «Sanctuary». Короткометражки включают «I'm Cordelia», демонстрацию главного персонажа с интервью с актрисой Харизмой Карпентер ; «Introducing Angel » и обзор концепции шоу; «The Demons», в котором подробно описаны различные демоны, представленные в сезоне; и «Season 1 Overview», где актеры и члены съемочной группы обсуждают сезон. Также включены биографии актеров и фотогалереи. [43]
