В полночь

Сингл 1965 года от Уилсона Пикетта

" In the Midnight Hour " — песня, первоначально исполненная Уилсоном Пикеттом в 1965 году и выпущенная на его одноимённом альбоме 1965 года, а также вошедшая в альбом 1966 года The Exciting Wilson Pickett . Песня была написана Пикеттом и Стивом Кроппером в историческом мотеле Lorraine в Мемфисе , позднее (апрель 1968 года) месте убийства Мартина Лютера Кинга-младшего. Первый хит Пикетта на Atlantic Records , ^[1] он достиг первого места в чартах R&B и пика на 21 месте в поп -чартах. ^[2]

Сочинение и запись

Уилсон Пикетт записал «In the Midnight Hour» в студии Stax Studios в Мемфисе 12 мая 1965 года. Соавтор песни Стив Кроппер вспоминает: «[Президент Atlantic Records] Джерри Векслер сказал, что собирается пригласить этого великого певца Уилсона Пикетта» для записи в студии Stax Studio, где Кроппер был сессионным гитаристом», и я не знал, в каких группах он играл или что-то в этом роде. Но я работал в магазине пластинок и нашел несколько госпел-песен, в которых пел Уилсон Пикетт. В паре [в] конце он говорит: «Я увижу своего Иисуса в полночь! О, в полночь. Я увижу своего Иисуса в полночь». И у Кроппера возникла идея использовать фразу «в полночь» в качестве основы для песни в стиле R&B. ^[3] Скорее всего, Кроппер вспомнил песню The Falcons 1962 года «I Found a Love», в которой Пикетт поет соло и говорит: «И иногда я зову в полночь!» Единственная запись в стиле госпел, на которой Пикетт появился до этого, была «Sign of the Judgement» группы The Violinaires, в которой такой фразы нет. ^[4]

Помимо Кроппера, в состав группы на "In the Midnight Hour" входили постоянные участники сессии Stax Эл Джексон (ударные) и Дональд "Дак" Данн (бас). По словам Кроппера, "Векслер был ответственен за инновационный задержанный бэкбит трека ", поскольку Кроппер переделал свой запланированный грув для "In the Midnight Hour" на основе танцевального шага под названием Jerk , который Векслер продемонстрировал в студии. По словам Кроппера, "так танцевали дети; они делали акцент на двух. В основном, мы были с одним ударом и последующим ударом; это было похоже на "бум-да", но здесь было что-то, что звучало как "ум-чау", только наоборот, насколько это касалось акцента". ^[5]

Пикетт перезаписал песню для своего альбома 1987 года American Soul Man .

Прием и признание

«In the Midnight Hour» достигла первой позиции в R &B-чарте журнала Billboard от 7 августа 1965 года и перешла в Топ-40 Billboard Hot 100, достигнув 21-го места: однако, по словам владельца Stax Джима Стюарта, общий объем продаж сингла на внутреннем рынке в его оригинальном релизе составил скромные 300 000 единиц. Одной из причин, по которой песня не попала в топ-20, было то, что ее название было слишком намекающим на сексуальность в нерабочее время. ^[6] Однако «In the Midnight Hour» Уилсона Пикетта стала культовой R&B-композицией, ^{[ нужна ссылка ]} заняв 134-е место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone , ^{[ нужна ссылка ]} первая из двух записей Уилсона Пикетта в этом списке (вторая — « Mustang Sally » под номером 434). ^{[ требуется цитата ]} Это также одна из 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл Зала славы рок-н-ролла , ^{[ требуется цитата ]} единственная такая запись Пикетта. В 2017 году песня была выбрана для сохранения в Национальном реестре записей Библиотекой Конгресса как имеющая «культурное, историческое или эстетическое значение». ^[7] В 1999 году «In the Midnight Hour», записанная в 1965 году на Atlantic Records Уилсоном Пикеттом , была включена в Зал славы Грэмми . ^[8]

Персонал

В записи альбома «In the Midnight Hour» приняли участие следующие музыканты. ^[9]

• Джо Холл – фортепиано
• Стив Кроппер — гитара
• Дональд «Дак» Данн — бас
• Эл Джексон-младший – ударные
• Уэйн Джексон – труба
• Эндрю Лав – тенор-саксофон
• Чарльз «Пэки» Экстон — тенор-саксофон
• Флойд Ньюман – баритон-саксофон

Сертификаты

Кавер-версии

• Песня периодически включалась в живые сет-листы Брюса Спрингстина , начиная с 1969 года. ^[11] Знаменательное выступление имело место в минутах, предшествующих полуночи, во время выступления Спрингстина и его E Street Band в Nassau Coliseum 31 декабря 1980 года в туре The River Tour . Позже шоу было выпущено как часть официальных архивов Springsteen Live и рассматривается многими поклонниками Спрингстина как один из самых выдающихся концертов в его карьере. ^[12] Другое транслируемое выступление состоялось вечером введения Спрингстина в Зал славы рок-н-ролла в отеле Waldorf-Astoria в Нью-Йорке 15 марта 1999 года в качестве дуэта с Пикеттом. ^[13] Последнее исполнение Спрингстином песни на публичном форуме состоялось на стадионе MetLife в Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси , 22 сентября 2012 года. ^[14]
• Австралийская группа Ray Brown & the Whispers записала местную версию хита Уилсона Пикетта и в 1965 году заняла четвертое место в австралийском чарте.
• Группа Grateful Dead регулярно исполняла эту песню на концертах с 1967 года, в частности, с расширенными импровизационными вокальными партиями фронтмена Рона «Пигпена» МакКернана .
• Американская гаражная рок-/психоделическая рок-группа The Chocolate Watchband выпустила версию на своем первом альбоме No Way Out 1967 года, получившем признание критиков . Она не попала в чарты, но была выпущена как переизданный сингл компанией Sundazed Records в 2012 году.
• У Mirettes была R&B- версия хита «In the Midnight Hour», которая достигла 18-го места в R&B-чарте Billboard в марте 1968 года и 45-го места в Billboard Hot 100. Песня также достигла 18-го места в R&B-чарте Cash Box и 52-го места в Cash Box Top 100. ^{[15] [16]}
• Группа The Young Rascals записала эту песню в 1966 году. Она вошла в альбом лучших хитов группы Rascals Time Peace (1968).
• Cross Country , состоявшая из трёх участников квартета Tokens , записала балладную версию «In the Midnight Hour» для единственного альбома группы, который назывался Cross Country и в остальном состоял из оригинального материала: участник группы Джей Сигел утверждает, что Cross Country заново изобрели «In the Midnight Hour», взяв за прототип записи Кросби Стиллза и Нэша . ^[17] Выпущенная как сингл в июле 1973 года, «In the Midnight Hour» дебютировала под номером 100 в Hot 100 журнала Billboard от 18 августа 1973 года, поднявшись до пика под номером 30 в октябре 1973 года: чарт Cashbox Top 100 Singles поставил «In the Midnight Hour» Cross Country на 18 место, превзойдя пик под номером 22, предоставленный оригиналу Уилсона Пикетта в чарте Cash Box Top 100 Singles. «In the Midnight Hour» группы Cross Country также попала в чарт Billboard Easy Listening , заняв шестое место, и имела умеренный успех в Канаде, заняв 34-е место в RPM 100, а также вошла в чарт Австралии (63-е место).
• Британская мод/панк-группа The Jam исполнила кавер-версию песни в качестве заключительного трека своего второго альбома This Is the Modern World в 1977 году.
• Австралийская певица Саманта Сэнг переделала «In the Midnight Hour» для своего альбома 1979 года From Dance to Love , с которого она была выпущена вторым синглом: достигнув 88-го места, трек ознаменовал ее третье и последнее появление в Hot 100.
• Английская рок-группа Roxy Music переделала песню «In the Midnight Hour» для своего альбома 1980 года Flesh and Blood , выпустив трек в качестве сингла в США, где он достиг 106-го места в чарте Billboard Hot 100 ; трек также был выпущен в качестве сингла в Португалии.
• Genesis регулярно исполняли отрывок песни на концертах в рамках попурри Turn It On Again в 80-х годах: две разные концертные записи появились соответственно в Turn It On Again - Best Of '81 - '83 и Knebworth – The Album.
• «In the Midnight Hour» стал хитом C&W в 1984 году благодаря ремейку Razzy Bailey , который достиг 14-го места в C&W. Сингл был взят из альбома Бейли The Midnight Hour , записанного в 1983 году на студии Soundshop Studio продюсера Боба Монтгомери в Нэшвилле . (Бейли продолжил «In the Midnight Hour» с другой песней Стива Кроппера « Knock on Wood ».)
• Обязательства (фильм 1991 года)
• Американский музыкант Роджер добился успеха в стиле R&B с ремейком под названием «Midnight Hour (Part 1)», который достиг 34-го места в R&B-чарте в 1984 году: сингл был взят из альбома The Saga Continues...
• Тина Тернер исполняла эту песню вживую в конце 1980-х и выпустила запись на своем концертном альбоме 1988 года Tina Live in Europe .
• Группа Chambers Brothers включила эту песню в свой дебютный альбом 1967 года на Columbia Records The Time Has Come (альбом The Chambers Brothers) .
• Для альбома Solid Rock Revival Элис Купер и Дэррил Макдэниелс записали хип-хоп- версию под названием «Midday Hour». ^[18]
• Группа Blues Brothers Band записала кавер-версию песни для своего альбома 1990 года The Blues Brothers Band Live in Montreux .

Ссылки

1. Джиллиленд, Джон (1969). "Шоу 51 - Реформация души: Третья фаза, музыка души на вершине. [Часть 7] : Цифровая библиотека UNT" (аудио) . Pop Chronicles . Библиотеки Университета Северного Техаса .
2. Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 461.
3. «Исследования Стива Кроппера в отношении Уилсона Пикетта вызвали первоначальный удар». Something Else . 3 февраля 2015 г. Получено 29 сентября 2016 г.
4. Симпсон, Ким (23 февраля 2017 г.). «'I Found a Love' (1962) - The Falcons». Блог Song ID . Получено 11 августа 2021 г.
5. Пикетт, Луэлла (2015). Не позволяйте зеленой траве обмануть вас . Нью-Йорк: Fulton Books. ISBN 9781499052855.
6. Боуман, Роб (1997). Соулсвилл, США: история Stax Records . Нью-Йорк: Schirmer Trade Books. стр. 62. ISBN 978-0825672842.
7. "Выбор Национального реестра звукозаписи "выше радуги"". Библиотека Конгресса . 29 марта 2016 г. Получено 29 марта 2016 г.
8. "Зал славы ГРЭММИ | Артисты Зала славы | GRAMMY.com". grammy.com .
9. Питер Грендиса и Роберт Пратер, Atlantic Rhythm and Blues 1947-1974 заметки к буклету (издание на CD), Atlantic Records, 1991
10. "Британские сертификаты синглов – Уилсон Пикетт – В полночь". Британская фонографическая индустрия . Получено 13 октября 2023 г.
11. «В полночь — Brucebase Wiki».
12. «Брюс Спрингстин - 31 декабря 1980 г. Колизей Мемориала ветеранов Нассау, Юниондейл, Нью-Йорк» .
13. "Уилсон Пикетт и Брюс Спрингстин исполняют "In the Midnight Hour" на церемонии посвящения в 1999 году". YouTube . 23 августа 2012 г.
14. "2012-09-22 Стадион MetLife, Ист-Ратерфорд, Нью-Джерси - Brucebase Wiki".
15. "Top 50 In R&B Locations" (PDF) . Cash Box : 56. 23 марта 1968 г.
16. "Cash Box Top 100 3/30/68". Tropicalglen.com . Получено 8 июня 2021 г. .
17. "Интервью Гэри Джеймса с Джеем Сигелом из Tokens". ClassicBands.com . Получено 14 сентября 2015 г. .
18. Масли, Эд (2 апреля 2024 г.). «Как Элис Купер переосмыслил „I'm Eighteen“ и „School's Out“ для детского альбома». Arizona Republic . Получено 13 апреля 2024 г. .