stringtranslate.com

Иннисфейл, Квинсленд

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)

Иннисфейл (от ирландского : Inis Fáil ) — региональный город и населённый пункт в регионе Касуари-Кост , Квинсленд , Австралия. [6] [7] Первоначально город назывался Джералдтон до 1910 года. По данным переписи 2021 года , в городе Иннисфейл проживало 7 173 человека, [1] в то время как в населённом пункте Иннисфейл (центре города) проживало 1 091 человек. [2]

Иннисфейл — крупнейший городок региона Cassowary Coast Region, известный своей сахарной и банановой промышленностью, а также тем, что является одним из самых дождливых городов Австралии. В марте 2006 года Иннисфейл привлек к себе внимание всего мира, когда прошел тропический циклон Ларри , нанесший значительный ущерб. [8] [9]

География

Центр города Иннисфейл расположен на стыке рек Джонстон и Саут-Джонстон , примерно в 5 км (3 милях) от побережья. [10] Он расположен недалеко от больших участков старого тропического леса, окруженного обширными территориями обширных сельскохозяйственных угодий. Самая высокая гора Квинсленда , гора Бартл-Фрер , часть Большого Водораздельного хребта Австралии , находится в 15 километрах (9 милях) к северу. [11]

Центральный деловой район города находится в непосредственной близости от улиц Эдит-стрит и Ранкин-стрит ( 17°31′27″ ю.ш. 146°01′52″ в.д. / 17.5241° ю.ш. 146.0311° в.д. / -17.5241; 146.0311 (центральный деловой район Иннисфейла) ). [12]

Климат

Улица Хау-стрит в Восточном Иннисфейле часто страдает даже от небольших наводнений.

В Иннисфейле преобладает тропический климат ( Кеппен : Af), и нет месяца со средней температурой ниже 18 °C (64,4 °F) или с количеством осадков менее 60 миллиметров (2,4 дюйма). [13] [14] Однако, как пассатный климат с частыми циклонами , он не является экваториальным. Постоянно влажная , очень теплая или жаркая погода преобладает в Иннисфейле. В частности, Иннисфейл считается одним из самых влажных городов в Австралии. [15] Бабинда , в 30 километрах (19 миль) к северу от Иннисфейла, обычно считается самым влажным.

В отличие от большей части тропической Австралии, [16] южный так называемый «зимний» или «сухой» сезон не полностью сухой, так как влажные восточные ветры приносят частые ливни; [17] однако, количество осадков все еще намного ниже, чем летом на юге. Ежемесячные суммы более 1000 мм (39 дюймов) обычны в регионе с января по апрель, а в некоторые месяцы не будет и дня без дождя, если муссон необычайно сильный. В городе около 63,5 ясных дней в году. [5]

В летний «сезон циклонов» Иннисфейл часто подвергается угрозе со стороны тропических циклонов , развивающихся в Коралловом море . [18] Обильные осадки, связанные с этими штормами, в сочетании с прибрежным расположением Иннисфейла часто вызывают наводнения. [19]

Климатические данные взяты с метеостанции Иннисфейл, которая регистрирует осадки с 1881 года и температуру с 1908 года. Между тем, данные о солнце были взяты с метеостанции South Johnstone EXP, расположенной в 9,7 км к юго-западу от Иннисфейл.

История

До прихода европейцев территория Иннисфейла была занята пятью отдельными обществами народа маму . Эти аборигены вели кочевой образ жизни в тропических лесах и пересекали реки на каноэ из древесной коры . [ требуется ссылка ]

Первое прибытие европейцев произошло в январе 1872 года, когда выжившие после кораблекрушения «Мария» прибыли в прибрежные районы, окружающие то, что сейчас является рекой Джонстон . Младший инспектор Роберт Артур Джонстон из местной полиции прибыл с намерением спасти оставшихся выживших и коллективно наказать аборигенов, которые, как считалось, убили часть потерпевшей кораблекрушение команды. В середине 1873 года Джонстон вернулся в этот район в рамках другой карательной миссии и отправился дальше вверх по реке между тем, что сегодня является мысом Флайинг-Фиш и мысом Кокетт . [22] Джонстон очень высоко отзывался об этом районе, заявляя:

Открылся великолепный вид — величественный участок пресной воды, усеянный чернокожими людьми с их каноэ и катамаранами, другие — на песчаных пляжах; темно-синяя пресная вода расширялась до внушительной ширины.

—  Роберт Джонстон (1873), [3]
Карта района реки Джонстон 1874 года, на которой изображен лагерь Нинд.

В октябре 1873 года Джонстон снова вернулся в составе Северо-восточной прибрежной экспедиции под руководством исследователя Джорджа Элфинстоуна Далримпла . Британское поселение было впервые основано на стыке северного и южного рукавов реки Джонстон этой экспедицией 5 октября 1873 года. Оно было названо лагерем Нинда в честь Филиппа Генри Нинда , который сопровождал партию. [23]

Позже, в 1879 году, ирландец Томас Генри Фицджеральд прибыл в этот район, чтобы основать сахарную промышленность в своем поместье Иннисфейл (теперь местность с таким названием ). [24] Его сопровождало большое количество рабочих- канаков с островов Южного моря, а также меньшее количество ирландских рабочих. Дом, построенный Фицджеральдом и, таким образом, первое заведение в этом районе, назывался Иннисфаллен, в честь самого большого острова в озерах Килларни , Ирландия . Инис Файл (Остров Судьбы) — древнее ирландское название самой Ирландии. [6] Это название используется в редко исполняемом третьем куплете « Песни солдата », ирландского национального гимна. Упомянутый камень может быть камнем в Таре, графство Мит, на котором короновались верховные короли Ирландии.

С 1879 года поселение было названо Фицджеральдом Джералдтоном (официально в июле 1883 года), но 20 августа 1910 года оно было переименовано в «Иннисфейл», чтобы избежать путаницы с одноименным городом в Западной Австралии . [4] [25] Маргарет-Мэри Нун, долгое время проживавшая в этом районе, предложила назвать его Иннисфейл в честь первопроходческих усилий Т. Х. Фицджеральда и Ирландии [26] [27]

Почтовое отделение Джонстон-Ривер открылось 1 ноября 1882 года ( приемное отделение было открыто с 1880 года), два месяца спустя было переименовано в Джералдтон, а в 1910 году — в Иннисфейл. [28] [29]

Архитектурный чертеж больницы Джералдтона, 1885 г.

Поселенцы, которые переехали в этот регион с 1889 года, были исключительно разнообразны. Первой влиятельной группой были англо-кельты, но их превосходили по численности «канаки» с островов Южного моря. Аборигены и рабочие Торресова пролива, китайские шахтеры, которые развивали банановую промышленность и розничный бизнес. Французские торговцы и немецкие производители древесины и сахара. [30]

В мае 1885 года правительство Квинсленда объявило тендер на строительство больницы Джералдтон для замены существующей палаточной больницы; [31] однако представленные тендеры оказались дороже, чем правительство было готово заплатить, поэтому они снова объявили тендеры в сентябре 1885 года, в результате чего был заключен контракт с Э. Каучманом на 1527 фунтов стерлингов. [32] [33]

Временная школа Джералдтона открылась 18 июля 1887 года в современном Мемориальном парке АНЗАК на углу шоссе Брюса и улицы Эрнест ( 17°31′26″ ю. ш. 146°01′40″ в. д. / 17.5239° ю. ш. 146.0278° в. д. / -17.5239; 146.0278 (Школа штата Джералдтон / Иннисфейл (первоначальное местоположение) ) с первоначальным набором 15 мальчиков и 13 девочек под руководством директора Томаса Эдварда Уайта. 1 августа 1894 года она стала государственной школой Джералдтона. 21 января 1908 года школа переехала на Эмили-стрит. 8 апреля 1913 года название было изменено на Innisfail State School, чтобы отразить переименование города. Первоначальное место расположения школы отмечено мемориальной доской, установленной 4 июля 1987 года. [34] [35] [36] [37]

Приход Иннисфейл в составе Римско-католического апостольского викариата Куктауна (ныне Римско-католическая епархия Кэрнса) был основан в 1898 году. [38] В настоящее время он объединен с приходами Моурилиан и Саут-Джонстон . [38]

Католическая школа Sacred Heart открылась 2 ноября 1902 года, в ней обучалось 42 ученика. Ею управляли сестры доброго самаритянина . В 1975 году она была переименована в начальную католическую школу Good Counsel. Когда сестры больше не могли руководить школой, ею недолгое время руководили братья-маристы, пока в 1982 году не был назначен первый директор-мирянин. В 1990 году сестры прекратили преподавание в школе. [39]

В 1906 году Патрик Лихи основал газету Johnstone River Advocate , первый номер которой вышел в декабре того же года. [40] Позже она была переименована в Johnstone River Advocate и Innisfail News , Evening Advocate и Innisfail Chronicle . Газета продолжает издаваться под названием Innisfail Advocate . [41]

В июне 1912 года состоялась встреча, которая привела к созданию Ассоциации сельского хозяйства реки Джонстон с намерением провести свою первую сельскохозяйственную выставку в том же году. [42] Первая выставка прошла в пятницу 11 и субботу 12 октября 1912 года на территории для отдыха (ныне парк Каллендер) с экспонатами в зале Шир и зале Одфеллоуз. В 1935 году выставке потребовалось больше места, и были созданы нынешние выставочные площадки (в современном холме Гунди ) со специально построенными зданиями и рингом. Выставка проводилась ежегодно, за исключением 1942 и 1942 годов, когда из-за Второй мировой войны площадку использовала армия. В 1986 году многие здания выставочной площадки были сильно повреждены циклоном Уинифред, а в 2006 году циклон Ларри нанес им еще больший ущерб. В 2002 году на выставке был представлен конкурс по упаковке бананов, который пользовался большой популярностью. [43]

Первая методистская церковь в Иннисфейле, 1913 год.

Первая методистская церковь в Иннисфейле была завершена около октября 1913 года; методистский домашний миссионер был размещен с 1911 года. Церковь находилась по адресу 61 Rankin Street ( 17°31′19″S 146°01′50″E / 17.52198°S 146.03042°E / -17.52198; 146.03042 (Методистская церковь (1913-1918)) ), напротив католической церкви. [44] [45]

Первая методистская церковь в Иннисфейле, разрушенная циклоном в 1918 году.
Англиканская церковь, разрушенная циклоном, 1918 г.

Огромный циклон пронесся по Иннисфейлу 10 марта 1918 года, причинив огромный ущерб и убив множество людей. [46] Среди разрушенных зданий были англиканская церковь и методистская церковь. [47] Так много зданий были серьезно повреждены, что многие новые здания были возведены после циклона с использованием бетона, а не более традиционной древесины с жестяной крышей. Поскольку в то время была популярна архитектура ар-деко , многие из новых зданий были построены в стиле ар-деко. [46] В результате Иннисфейл теперь считается одним из лучших австралийских городов для архитектуры ар-деко и стримлайн-модерна . [48]

В 1920-х и 1930-х годах начался период заселения итальянскими иммигрантами и значительными популяциями из Греции и Мальты . Позже в этот период в этом районе также поселились популяции из Югославии , Индии и Филиппин . [3] [30]

Католическая церковь Матери Доброго Совета, 1930 г.

В воскресенье 1 июля 1928 года епископ Джон Хиви официально открыл и благословил новый католический пресвитерий, построенный из железобетона для защиты от циклонов, после того как католическая церковь и связанные с ней здания были разрушены циклоном 1918 года. [49] Хиви вернулся через неделю, чтобы официально открыть и благословить новую католическую церковь Матери Доброго Совета, которая стоила 20 000 фунтов стерлингов и была описана как самая большая католическая церковь в Квинсленде за пределами его столицы Брисбена . [50]

Греческая православная церковь, конец 1930-х гг.

31 марта 1931 года состоялся гражданский прием для международной команды по крикету, за которым последовала церемония посадки деревьев, на которой было посажено несколько пальм в память о визите команды в Иннисфейл. Среди членов команды был игрок в крикет сэр Дональд Брэдман. Дональд Брэдман входил в международную команду под руководством капитана Нового Южного Уэльса Алана Киппакса в 1931 году. Эти пальмы до сих пор стоят в центре города.

В воскресенье 10 ноября 1935 года была открыта и освящена Греческая православная церковь в честь Успения Пресвятой Богородицы (также известная как Успение Богоматери ) архиепископом Тимофеем , греческим православным архиепископом Австралии и Океании , в присутствии 300 человек. Это была вторая греческая православная церковь, построенная в Квинсленде, и шестая, построенная в Австралии, но первая, построенная за пределами австралийской столицы. Кирпичная церковь стоила 1000 фунтов стерлингов. [51] [52] Церковь начала разрушаться, и местный строитель Мик Кремастос перестроил ее в 1970 году. [53] [54] [55] [ 56]

Государственная школа Иннисфейл Ист открылась 3 февраля 1936 года. [57]

Средняя школа штата Иннисфейл открылась 24 января 1955 года и работала до конца 2009 года по адресу 2 Stitt Street ( Mighell , 17°32′12″S 146°01′41″E / 17.5367°S 146.0280°E / -17.5367; 146.0280 (бывшая средняя школа штата Иннисфейл) ). [58] В 2010 году она была объединена с Центром инклюзивного образования Иннисфейл ( специальным образовательным учреждением) и TAFE Тропического Северного Квинсленда (кампус Иннисфейл) в колледж штата Иннисфейл , используя территорию кампуса TAFE в поместье Иннисфейл . [57] [59] [60] Веб-сайт средней школы штата Иннисфейл был заархивирован. [61]

Методистская церковь, 1975 г.

3 июля 1970 года школа штата Иннисфейл ввела специальную образовательную программу под названием Opportunity Classes. В 1980 году они были заменены открытием специальной школы Иннисфейл 29 января 1980 года. 7 марта 2003 года школа была переименована в Innisfail Inclusive Education Centre. [34] В 2010 году она была объединена с колледжем штата Иннисфейл. [57] [59]

Христианский колледж «Радиан Лайф» открылся 13 февраля 1982 года и закрылся 1 ноября 1991 года. [34]

В 2001 году группа Sugar Ray из Лос-Анджелеса сняла часть своего музыкального DVD «Music in High Places» на крокодиловой ферме Джонстоуна в Иннисфейле.  [ необходима цитата ]

Военный мемориал Иннисфейл в парке Джека Фосси на эспланаде Фицджеральда был открыт 16 апреля 2005 года; он чтит память тех, кто участвовал во всех войнах. [62]

Урожай бананов в Иннисфейле уничтожен циклоном Ларри

Иннисфейл сильно пострадал в 2006 году из-за тропического циклона Ларри , австралийского циклона 5 категории с более чем 100 мм осадков за три часа. Он обрушился на Иннисфейл в 7 утра 20 марта 2006 года, при этом центр шторма прошел над городом.

По всему городку был нанесен серьезный структурный ущерб, основной ущерб был нанесен части домов, потерявших крыши и окна, а циклон сделал еще больше домов структурно несостоятельными. Город был фактически отключен от электроэнергии, и генераторы стали роскошью во многих домах. Чистая питьевая вода также была поставлена ​​под угрозу во многих домах, что привело к страхам за здоровье. Многие высоко оценили быструю реакцию Австралийских сил обороны , а организованная ими кампания по очистке позволила полностью восстановить коммунальные услуги в течение 3 недель. Серьезный ущерб был нанесен посевам и плантациям (в основном бананам), что оказало серьезное экономическое воздействие на регион. В результате циклона была зафиксирована только одна косвенная смерть. Хотя Иннисфейл всегда имел репутацию города с позитивным чувством общественного духа, последствия тропического циклона Ларри и объединенные усилия по очистке способствовали укреплению этого духа через общие страдания. [63]

Циклон Ларри был прямой и основной причиной широко освещаемого и резкого скачка цен на бананы в Австралии. Завышенные цены сохранялись до тех пор, пока фермеры не смогли снова удовлетворить спрос в начале 2007 года. [64] [65] [66] После циклона в поселке произошел своего рода экономический бум, вызванный притоком торговцев и бизнесменов, желающих извлечь выгоду из относительно значительных страховых выплат. Согласно отчетам, местная торговля выросла примерно на 30–40 %, в отличие от ожидаемого роста на 10 %. [67] [68]

8 февраля 2007 года Совет графства Джонстон был уволен правительством Квинсленда министром местного самоуправления Эндрю Фрейзером из-за внутреннего конфликта, ненадлежащего поведения и финансовых проблем. [69] [70]

В 2011 году, ранним утром 3 февраля, циклон Яси пересек дальнее северное побережье Квинсленда, нанеся ущерб району Иннисфейл. Хотя ущерб был не таким серьезным, как у циклона Ларри, циклон Яси все же оказал огромное влияние на Иннисфейл, принеся сильные ветры, возможно, со скоростью 285 километров в час. [71]

Школа Darlinga Forest School в феврале 2021 года по адресу 89 Mourilyan Road, East Innisfail. [72] Однако в середине 2023 года она была закрыта Советом по аккредитации негосударственных школ правительства Квинсленда. [73]

Демография

По данным переписи 2016 года , в городе Иннисфейл проживало 7236 человек, включая городские и пригородные части населенных пунктов Иннисфейл, Куллинан , Иннисфейл Эстейт , Ист-Иннисфейл , Уэбб , Южный Иннисфейл , Мигхелл , Гунди-Хилл , Хадсон и Гунди-Бенд . В городе аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 17,3% населения. 72,1% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Индия (4,0%), Италия (1,9%) и Англия (1,8%). 74,8% людей говорили дома только на английском языке. Другие языки, на которых говорили дома, включали пенджаби (4,4%) и итальянский (2,8%). Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии были католицизм (27,0%), отсутствие религии (20,5%) и англиканство (13,9%). [74] В районе Иннисфейл (центр города) проживало 1145 человек. [75]

По данным переписи 2021 года , в городе Иннисфейл проживало 7 173 человека [1] , а в населенном пункте Иннисфейл (центр города) проживало 1 091 человек [2] .

Образование

Innisfail State School — государственная начальная (подготовительная к 6-му классу) школа для мальчиков и девочек по адресу 7 Emily Street ( 17°31′06″ ю.ш. 146°01′41″ в.д. / 17.5183° ю.ш. 146.0280° в.д. / -17.5183; 146.0280 (Innisfail State School) ). [76] [77] В 2018 году в школе обучалось 165 учеников с 22 учителями (19 человек в эквиваленте полной занятости) и 20 непреподавательского состава (13 человек в эквиваленте полной занятости). [78] Она включает в себя специальную образовательную программу, известную как Canecutters Cluster. [76]

Начальная школа Good Counsel — католическая начальная школа (подготовительная к 6 классу) для мальчиков и девочек по адресу 96 Rankin Street ( 17°31′16″ ю.ш. 146°01′44″ в.д. / 17.5212° ю.ш. 146.0288° в.д. / -17.5212; 146.0288 (начальная школа Good Counsel) ). [76] [79] В 2018 году в школе обучалось 279 учеников, в том числе 27 учителей (21 полный рабочий день) и 20 сотрудников (13 полный рабочий день). [78]

Good Counsel College — католическая средняя школа (от 7 до 12 лет) для мальчиков и девочек по адресу 66 Owen Street ( 17°31′15″ ю.ш. 146°01′43″ в.д. / 17.5207° ю.ш. 146.0285° в.д. / -17.5207; 146.0285 (Good Counsel College) ). [76] [80] В 2018 году в школе обучалось 371 ученик, 41 преподаватель (39 сотрудников на полную ставку) и 31 сотрудник (24 сотрудника на полную ставку). [78]

В районе Иннисфейла нет государственной средней школы, так как государственная средняя школа города, Innisfail State College , расположена в поместье Иннисфейл, сразу за рекой к востоку от главного центра города. [12]

Удобства

Региональный совет побережья Кассовари управляет публичной библиотекой по адресу 49 Rankin Street. [81] Нынешняя библиотека открылась в 2015 году. [82]

Отделение Ассоциации женщин округа Квинсленд в Иннисфейле проводит заседания в зале CWA по адресу Макгоуэн Драйв, 1. [83]

Китайские австралийцы построили храм Иннисфейл/Лит Синг Гунг (列聖宮) на Оуэн-стрит, который теперь открыт для представителей других рас и религий. [84]

Сикхская община построила сикхский храм / образовательный центр Гуру Нанака Сикх в Восточном Иннисфейле . [85]

Католическая церковь Матери Доброго Совета находится по адресу Rankin Street, 90. Она находится в приходе Иннисфейл Римско -католической епархии Кэрнса . [38]

Греческая православная церковь Успения Пресвятой Богородицы находится по адресу 133 Ernest Street ( 17°31′08″S 146°01′38″E / 17.5189°S 146.0273°E / -17.5189; 146.0273 (Греческая православная церковь Успения Пресвятой Богородицы) ). Их престольный праздник — 15 августа. [86]

Экономика

Река Джонстон , Иннисфейл с креветочным судном на переднем плане

Основными отраслями промышленности остаются преимущественно бананы и сахарный тростник . Окрестности Иннисфейла также выращивают чай , папайю и другие экзотические фрукты. [87]

Иннисфейл остается популярным местом для туристов, ищущих работу в сфере сбора фруктов. Туризм важен для поселка, и город постоянно стремится привлекать посетителей, проезжающих по шоссе Брюса . [88] Архитектура города в стиле ар-деко является приманкой для многих туристов. [48]

Списки объектов культурного наследия

Мемориал резчиков сахарного тростника
Здание суда

В Иннисфейле находится ряд объектов культурного наследия , в том числе:

События

Большое количество участников ежегодного парада в честь праздника урожая в 2005 году

Популярные ежегодные мероприятия, посвященные разнообразию Иннисфейла, включают в себя: [94]


Существует множество мероприятий, которые в основном носят общественный характер, основными из них являются:

Известные жители

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Innisfail (UCL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 17 июня 2024 г.
  2. ^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Innisfail (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 17 июня 2024 г.
  3. ^ abc "Walkabout – Innisfail". Архивировано из оригинала 30 июня 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  4. ^ ab JW Collinson. "Innisfail – History" (PDF) . Текст Квинсленд . Журнал Королевского исторического общества Квинсленда. стр. 10, 16 . Получено 19 апреля 2019 г. .
  5. ^ ab "Innisfail – climate statistics". Climate Data Online . Бюро метеорологии. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Получено 19 апреля 2019 года .
  6. ^ ab "Innisfail – town in Cassowary Coast Region (entry 40993)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  7. ^ "Innisfail – location in Cassowary Coast Region (entry 45710)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 18 сентября 2020 г. .
  8. ^ "Туризм и региональная информация". Архивировано из оригинала 23 мая 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  9. ^ "Отчет Австралийского бюро метеорологии о сильном тропическом циклоне Ларри". Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Получено 2 июня 2006 года .
  10. ^ "Innisfail – Google Maps". Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Получено 2 июня 2006 года .
  11. ^ "Mt. Bartle Frere Trail". Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  12. ^ ab "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 30 сентября 2020 г.
  13. ^ Линакр, Эдвард; Гертс, Барт (1997). Climates and Weather Explained. Лондон: Routledge. стр. 379. ISBN 0-415-12519-7. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 . Получено 22 сентября 2016 .
  14. ^ "Интерактивная карта классификации климата Коппена-Гейгера в Австралии и Новой Зеландии". www.plantmaps.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. . Получено 6 марта 2019 г. .
  15. ^ "Tully – Cairns Connect". Архивировано из оригинала 2 мая 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  16. ^ "Median Rainfall for July". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 2 июня 2010 года .
  17. ↑ См. Среднее количество осадков с мая по сентябрь, архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine для получения объяснений.
  18. ^ "Список циклонов в Квинсленде – Реновации крыш Windworker". Архивировано из оригинала 29 апреля 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  19. ^ "Система предупреждения о наводнениях на реке Джонстон". Архивировано из оригинала 16 июня 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  20. ^ "Innisfail Climate Statistics (1881-2020)". Бюро метеорологии . Получено 15 июля 2024 г.
  21. ^ "South Johnstone EXP STN Climate Statistics (1920-2024)". Бюро метеорологии . Получено 15 июля 2024 г.
  22. ^ "SKETCHER". The Queenslander . № 1984. Квинсленд, Австралия. 19 марта 1904 г. стр. 2 (неизвестно). Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 3 сентября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "SKETCHER". The Queenslander . № 2015. Квинсленд, Австралия. 22 октября 1904 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 4 сентября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "SUGAR GROWING AT INNISFAIL". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 25 апреля 1934 г. стр. 13 (МЕМОРИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК). Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 2 октября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ "ИЗМЕНЕНИЕ НАЗВАНИЯ". Cairns Post (Квинсленд: 1909–1954) . Квинсленд: Национальная библиотека Австралии. 19 августа 1910 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 9 марта 2011 г.
  26. ^ Radiant Green, Фаллон, М., 1990, стр. 62
  27. ^ «Ураганные лампы и синие зонтики», Джонс, Д., 1973, стр. 304,305
  28. ^ История аукционов Phoenix. "Post Office List". Аукционы Phoenix. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  29. ^ "ВОСКРЕСНОЕ ЧТЕНИЕ". The Week . Том XVI, № 407. Квинсленд, Австралия. 13 октября 1883 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 24 января 2024 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ ab "История региона Иннисфейл". Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  31. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ". The Brisbane Courier . Том XXXIX, № 8, 527. Квинсленд, Австралия. 9 мая 1885 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 21 октября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ "JOHNSTONE RIVER". The Brisbane Courier . Vol. XL, no. 8, 635. Квинсленд, Австралия. 14 сентября 1885 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 21 октября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ "Официальные уведомления". The Queenslander . Том XXVIII, № 522. Квинсленд, Австралия. 26 сентября 1885 г. стр. 504. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 22 октября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ abc Queensland Family History Society (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  35. ^ "История". Innisfail State School . 7 февраля 2020 г. Получено 29 августа 2024 г.
  36. ^ "Centenary of Education in the Johnstone Shire". Monument Australia . Получено 29 августа 2024 г.
  37. ^ "Место первоначальной школы штата Иннисфейл" (Карта). Google Maps . Июнь 2024 г. Получено 29 августа 2024 г.
  38. ^ abc "Innisfail Parish". Римско-католическая епархия Кэрнса . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  39. ^ "Наша история". Good Counsel Primary School, Innisfail . 20 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  40. ^ "NEWSPAPER LOSSES". Cairns Post . № 10, 513. Квинсленд, Австралия. 18 октября 1935 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 24 апреля 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ «Исторические заметки о газетах Северного Квинсленда». www.jcu.edu.au . 19 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 2 декабря 2015 г.
  42. ^ "NEW SHOW ASSOCIATION". Cairns Post . Vol. XXVI, no. 1341. Queensland, Australia. 21 июня 1912. p. 10. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Получено 30 сентября 2020 года – через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ "История". Шоу Иннисфейла . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Получено 30 сентября 2020 года .
  44. ^ "Town & Country". Cairns Post . Vol. XXVI, no. 1736. Queensland, Australia. 11 октября 1913 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 24 января 2024 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ Лесли, Дэвид С. "Хронология Иннисфейла и округа, Дальний Север Квинсленда". Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  46. ^ ab Briggs, Casey (9 марта 2018 г.). «'It seem to be dangerous': 100-летнее предупреждение о циклоне, которое оказалось пророческим». ABC News . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. . Получено 30 сентября 2020 г. .
  47. ^ "The Overwhelming of Mackay, North Queensland". Australian Christian Commonwealth . Vol. XXXI, no. 1542. South Australia. 5 апреля 1918 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 24 января 2024 г. Получено 2 февраля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ ab Mounter, Brendan (2 июня 2017 г.). «Город на крайнем севере претендует на звание столицы стиля ар-деко в Австралии». ABC News Australia . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  49. ^ "БЛАГОСЛОВЕННЫЙ И ОТКРЫТЫЙ". Cairns Post . № 8251. Квинсленд, Австралия. 3 июля 1928 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ "NEW CATHOUC CHURCH". Cairns Post . № 8280. Квинсленд, Австралия. 6 августа 1928 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 20 ноября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ "Dedication service". Johnstone River Advocate And Innisfail News . Vol. 29, no. 89. Innisfail, Queensland, Australia. 12 ноября 1935 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 24 января 2024 г. Получено 3 февраля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ Блейк, Том. «Успение Пресвятой Богородицы». База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 4 февраля 2023 г.
  53. ^ "Local Heritage Places". Cassowary Coast Regional Council . Май 2013. С. 145–147. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 г. Получено 4 февраля 2023 г.
  54. ↑ Греческая православная община Иннисфейла и Северного Квинсленда: золотой юбилей «Успения Богоматери», 1935-1985, Община, 1985, стр. 9, архивировано с оригинала 4 февраля 2023 г.
  55. ^ "Греческая православная церковь Успения Пресвятой Богородицы" (Карта). Карты Google . Декабрь 2007 г. Получено 4 февраля 2023 г.
  56. ^ Блейк, Том. "Церковь Успения Пресвятой Богородицы". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 4 февраля 2023 г.
  57. ^ abc "Даты открытия и закрытия школ Квинсленда". Правительство Квинсленда . Получено 18 апреля 2019 г.
  58. ^ "Заседание местного самоуправления: повестка дня" (PDF) . Cassowary Coast Regional Council . 28 марта 2013 г. стр. 176–180. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2020 г.
  59. ^ ab "О нас". Innisfail State College . 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  60. ^ "Queensland state school - centre closes" (PDF) . Правительство Квинсленда . 20 августа 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2022 г. . Получено 6 апреля 2022 г. .
  61. ^ "Innisfail State High School". Innisfail State High School . 25 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2009 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  62. ^ "Innisfail Cenotaph". Monument Australia. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 5 апреля 2014 года .
  63. ^ "Community Spirit – Winter 2007". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 2 июня 2006 года .
  64. ^ "ABC news – Innisfail Devastated". Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 21 апреля 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  65. ^ "Australian Banana Growers Council – Cyclone Larry Report". Архивировано из оригинала 15 октября 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  66. ^ "Sydney Morning Herald – Катастрофа приводит к большому росту цен". The Sydney Morning Herald . 21 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2006 г. Получено 2 июня 2006 г.
  67. ^ "Innisfail Business booming after cyclone – ABC report". Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Получено 2 июня 2006 года .
  68. ^ "APIA создана в Иннисфейле". Архивировано из оригинала 19 августа 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  69. ^ "ABC – Sacking of JSC". Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года . Получено 2 июня 2006 года .
  70. ^ "Queensland Government – ​​Show Cause Issued". Архивировано из оригинала 21 августа 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  71. ^ "Сильный тропический циклон Яси". Бюро метеорологии . Бюро метеорологии. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Получено 2 февраля 2017 года .
  72. ^ "Наше путешествие". Darlingia Forest School . 22 мая 2021 г. Получено 27 июля 2024 г.
  73. ^ "Спасите нашу школу Дарлингия". Петиции . Парламент Квинсленда . Получено 27 июля 2024 г.
  74. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Innisfail (UCL)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 1 октября 2020 г.
  75. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Innisfail (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 1 октября 2020 г.
  76. ^ abcd "Сведения о государственных и негосударственных школах". Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  77. ^ "Innisfail State School". Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  78. ^ abc "ACARA School Profile 2018". Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 28 января 2020 года .
  79. ^ "Good Counsel Primary School". Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  80. ^ "Good Counsel College". Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  81. ^ "Innisfail Library". Public Libraries Connect . 10 января 2018 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  82. ^ "Queensland Public Libraries Statistical Bulletin 2016–17" (PDF) . Public Libraries Connect . Ноябрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 19 января 2018 г. .
  83. ^ "Branch Locations". Queensland Country Women's Association . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
  84. ^ "Innisfail Temple". Innisfail Temple . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 . Получено 30 сентября 2020 .
  85. ^ "Home". Guru Nanak Sikh Education Centre (Innisfail) . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Получено 30 сентября 2020 года .
  86. ^ "Успение Богоматери, Иннисфейл, Квинсленд". Греческая православная архиепископия Австралии . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Получено 25 декабря 2020 года .
  87. ^ "Австралийские тропические фрукты". Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года . Получено 2 июня 2006 года .
  88. ^ "Innisfail tourism". Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Получено 2 июня 2006 года .
  89. ^ "Innisfail Court House (запись 601578)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  90. ^ "См. Poy House (запись 602759)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  91. ^ "Canecutters Memorial (запись 602041)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  92. ^ "Johnstone Shire Hall (запись 601579)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 7 июля 2013 г.
  93. ^ "St Andrew's Presbyterian Memorial Church (запись 602332)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  94. ^ "О совете графства Джонстон". Архивировано из оригинала 15 июня 2005 г. Получено 2 июня 2006 г.
  95. ^ "The Innisfail Show". Innisfail Show . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Получено 30 сентября 2020 года .
  96. ^ "Natarsha Williams – Profile". Australian BMX Museum . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 28 августа 2019 года .
    "Natarsha Williams". Australian BMX Hall of Fame . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Получено 28 августа 2019 года .
  97. ^ "Scott Bolton". Cowboys . National Rugby League. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Получено 28 августа 2019 года .
    Джейсон Вольфгрэм (27 августа 2019 г.). «'Большая часть нашего наследия': Грин отдает дань уважения уходу Болтона». Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. . Получено 28 августа 2019 г. .
  98. ^ "Joseph Costa". Rival Racing. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .
  99. ^ "Geringer, Karl". Международная федерация ассоциированных стилей борьбы . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 22 июня 2014 года .
  100. ^ "Shannon McCann". Glasgow 2014 Ltd. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 11 июня 2017 г.
  101. ^ «Подросток объясняет, почему он прыгнул в кишащую крокодилами воду на самом севере Квинсленда». Brisbane Times . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 22 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Иннисфейлом, Квинсленд .