Бессонница — американский психологический триллер 2002 года режиссёра Кристофера Нолана по сценарию Хиллари Зейтц. Это единственный фильм Нолана, сценарий к которому он не писал и не был соавтором. Ремейк одноименного норвежского фильма 1997 года . В нем снимались Аль Пачино , Робин Уильямс и Хилари Суонк , а также Мора Тирни , Мартин Донован , Ники Кэтт и Пол Дули в ролях второго плана.
В фильме рассказывается о двух детективах из Лос-Анджелеса , расследующих убийство в Найтмьюте, Аляска . После того, как убийца становится свидетелем случайной стрельбы, совершенной одним из детективов, они создают план, позволяющий обеим сторонам избежать судебного преследования.
Премьера «Бессонницы» состоялась 3 мая 2002 года на фестивале Tribeca , а 24 мая 2002 года она была показана в прокате в США и Канаде. Во всем мире фильм собрал 114 миллионов долларов при производственном бюджете в 46 миллионов долларов. Фильм получил похвалу критиков, особенно за игру Пачино и Уильямса. На 29-й церемонии вручения премии «Сатурн» Уильямс был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана , а Зейтц был номинирован на лучший сценарий .
В небольшом рыбацком городке Найтмьют на Аляске 17-летняя Кей Коннелл найдена убитой. Детективы полиции Лос-Анджелеса Уилл Дормер и Хэп Экхарт отправляются помочь местной полиции в расследовании по просьбе начальника полиции Найбака, старого коллеги Дормера. Расследование службы внутренних дел Лос-Анджелеса будет сосредоточено на Дормере, и во время полета на Аляску Экхарт сообщает, что собирается дать показания против Дормера в обмен на иммунитет. Элли Берр, молодой местный детектив, забирает их, когда они приезжают.
Дормер заманивает убийцу на место преступления, но подозреваемый убегает в тумане, прострелив ногу одному из полицейских. Дормер замечает фигуру в тумане и стреляет из своего резервного оружия. Бросившись к упавшей фигуре, Дормер подбирает пистолет 38-го калибра , который уронил подозреваемый. Он обнаруживает, что застрелил Экхарта. Из-за ожидающих показаний Экхарта Дормер знает, что органы внутренних дел никогда не поверят, что стрельба была несчастным случаем, поэтому он утверждает, что Экхарт был застрелен подозреваемым. Он не упоминает, что у него есть пистолет 38-го калибра.
Берр поручено расследовать стрельбу, и ее команда находит пулю 38-го калибра, пробившую ногу офицеру. Той ночью Дормер идет в переулок и стреляет из пистолета 38-го калибра в тушу животного, затем достает и очищает пулю. В морге он меняет пулю 38-го калибра на 9-миллиметровую пулю из тела Экхарта. Сотрудник передает ему пулю в мешке, извлеченную из тела Экхарта, но она не знакома с ее типом.
В течение следующих нескольких дней Дормера мучает бессонница , вызванная его виной за убийство Экхарта и усугубляемая вечным дневным светом .
Дормер начинает получать анонимные телефонные звонки от убийцы, который утверждает, что был свидетелем того, как Дормер убил своего партнера. Когда полиция узнает, что Кей был поклонником местного писателя-криминала Уолтера Финча, Дормер врывается в квартиру Финча в соседней деревне Умкумиут . Финч приходит домой, понимает, что здесь присутствует полиция, и уклоняется от Дормера после погони. Дормер возвращается в квартиру Финча и подкладывает 38-й калибр, чтобы подставить Финча.
Финч связывается с Дормером и организует встречу с общественностью на пароме. Финч хочет помочь переложить подозрения на жестокого бойфренда Кей Рэнди Стетца и, в свою очередь, будет хранить молчание о стрельбе в Экхарта. Дормер дает советы по проведению допросов в полиции. Оставляя Дормера на пароме, Финч показывает детективу магнитофон, который тот использовал для записи разговора.
Финч звонит Дормеру и сообщает ему, что смерть Кей была «несчастным случаем» — он избил ее до смерти в приступе ярости после того, как она отвергла его ухаживания. На следующий день Финч дает ложные показания в полицейском участке. Когда Финч утверждает, что у Рэнди есть пистолет, Дормер понимает, что Финч обнаружил его растение и спрятал его в доме Рэнди. Рэнди арестовывают, когда в его доме находят пистолет. Финч просит Берра прийти на следующий день в его дом у озера, чтобы забрать письма, свидетельствующие о том, что Рэнди оскорбил Кея.
Берр находит на месте происшествия гильзу калибра 9 мм, тип которой противоречит типу пули из тела Экхарта. Она читает старые материалы расследований, в которых участвовал Дормер, и узнает, что у него был 9-миллиметровый пистолет, что заставляет ее подозревать, что он стрелял в Экхарта. Тем временем Дормер рассказывает владелице отеля Рэйчел Клемент о расследовании внутренних дел; он сфабриковал доказательства, чтобы помочь осудить педофила , который, как он был уверен, виновен в убийстве ребенка.
Дормер узнает, что Берр ушел в квартиру Финча. Он находит письма Кея и понимает, что Финч собирается убить Берра. Он узнает о доме Финча у озера и мчится туда. В доме Финч сбивает Берра без сознания, когда приходит Дормер. Дормер слишком дезориентирован из-за недостатка сна, чтобы бороться с Финчем. Берр оживает и спасает Дормера, а Финч убегает. Берр сообщает, что она знает, что Дормер застрелил Экхарта, и признает, что больше не уверен, что это был несчастный случай. Из своего сарая Финч стреляет в них из дробовика, а Берр открывает ответный огонь, в то время как Дормер пробирается к месту нахождения Финча. После драки Финч стреляет в Дормера, который стреляет и убивает Финча. Берр бросается на помощь смертельно раненому Дормеру и утешает его, утверждая, что выстрел Экхарта был случайным. Она собирается выбросить гильзу, чтобы сохранить тайну Дормера, но Дормер останавливает ее, говоря, чтобы она не сбилась с пути и позволила ему поспать, пока он умирает.
Джонатан Демме изначально был назначен режиссером фильма и рассматривал Харрисона Форда на роль Уилла Дормера. [5]
В «Бессоннице» Робин Уильямс играет злодея, отклоняющегося от комедийных ролей, которыми он был известен ранее. [6] Что касается своего решения взять на роль Уильямса, Нолан сказал: «Я думаю, что [зрители] уйдут с ощущением, будто они увидели «нового» Робина Уильямса. Видя, как Робин Уильямс делает что-то, о чем они никогда не могли себе представить, что он сделает или сможет сделать. ." [7]
Нолан об игре Уильямса:
Что я думал о Робине, так это то, что он необыкновенный парень, с которым приятно работать, и он действительно показал, как я считаю, безупречную игру. Я пересматривал фильм сотни раз, пока мы его монтировали, и ни разу не достиг того момента в спектакле, когда вы начинаете видеть актерскую игру. В большинстве выступлений в какой-то момент некоторые детали начинают отслаиваться, но в Робине он полностью вжился в этот образ. Не то чтобы с ним очень мрачно работать – он очень живой, дружелюбный и с ним весело работать. Он действительно нашел что-то внутри себя. Я думаю, что это очень недооцененная часть его работы. [8]
«Бессонница» снималась в течение трех месяцев с апреля по июнь 2001 года. Первая воздушная сцена была снята над ледником Колумбия недалеко от Вальдеса , Аляска, [9] , а заход гидросамолета происходил над Портлендским каналом недалеко от Хайдера , Аляска, и Стюарта. , Британская Колумбия . Город Найтмьют на Аляске в основном снимался в районе Сквомиш , Британская Колумбия, включая отель/домик, полицейский участок, среднюю школу и кладбище. [9] Сцена, в которой Дормер стреляет в своего партнера на каменистом пляже в тумане, была снята в Клементин-Крик в Индиан-Арме , недалеко от Ванкувера . [9] Деревня Умкумуит, где находится квартира Финча и где происходит сцена погони за бревнами, была снята на острове Ванкувер в Порт-Алберни . [10] Сцена на дороге у водопада, в которой Дормер направляется к дому Финча у озера и разворачивает свою машину на 180 градусов, была снята перед водопадом Фата на шоссе Ричардсон недалеко от Вальдеса, Аляска.
Финальная сцена на вымышленном озере Кгун в доме Финча у озера была снята на северо-западной оконечности озера Строн в провинциальном парке Беар-Глейшер , недалеко от Стюарта, Британская Колумбия. [9] Для этой финальной сцены съемочная группа построила дом Финча у озера и причал с нуля, а затем разобрала и убрала их после завершения съемок в июне 2001 года. [9]
Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 92% на основе 205 рецензий со средней оценкой 7,70/10. Критический консенсус сайта гласит: « Бессонница , основанная на игре Аль Пачино и Робина Уильямса, представляет собой умную и захватывающую психологическую драму». [11] На сайте Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 78 из 100 по мнению 37 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [12] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [13]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times сказал: «В отличие от большинства ремейков, Nolan Insomnia - это не бледный переиздание, а переосмысление материала, как новая постановка хорошей пьесы». [14]
Эрик Скьольдбьерг , режиссер оригинального фильма , сказал о новой интерпретации Нолана:
Стилистически он был очень близок к оригиналу. Мне повезло, что это такой хорошо сделанный, умный фильм и что над ним работал действительно хороший режиссер, потому что как ремейк, я думаю, он справился очень хорошо, и оригиналу не повредит, если ремейк сделан хорошо. Так что я почувствовал, что мне повезло, что Кристофер Нолан взял на себя эту задачу. [15]
Taste of Cinema похвалил Нолана за то, что он смог «передать волнение оригинала, но при этом выделить его как выдающийся фильм». [16]
IndieWire включил «Бессонницу» в свой список «10 ремейков классики от великих авторов», написав: «Нолан сдвигает моральную основу с нарастающего морального разложения оригинала на оттенки вины и ответственности, а все более туманная и галлюцинаторная перспектива Пачино становится запоминающейся метафорой для его борьба». [17]
Позже Кристофер Нолан назвал «Бессонницу» своим самым недооцененным фильмом:
Я очень горжусь этим фильмом. Я думаю, что из всех моих фильмов этот, наверное, самый недооцененный. [...] Реальность такова, что это один из моих самых личных фильмов с точки зрения того, каково было его снимать. Это было очень яркое время в моей жизни. Это был мой первый студийный фильм, я был на натуре, я впервые работал с огромными кинозвездами. [...] Не мне об этом говорить, но время от времени я встречаю режиссера, и на самом деле это тот фильм, который им интересен или о котором они хотят поговорить. Да, очень горжусь этим фильмом. [18] [19]
Роберт Т. Уэстбрук адаптировал сценарий к форме романа, который был опубликован издательством Onyx в мае 2002 года .
