« Interstellar Overdrive » — инструментальная композиция, написанная и исполненная английской рок- группой Pink Floyd . Песня была написана в 1966 году и вошла в их дебютный альбом 1967 года The Piper at the Gates of Dawn , ее продолжительность составляет почти десять минут. [1] [2] Она содержит длинные разделы свободной инструментальной импровизации, отражающие живые выступления группы.
Песня возникла, когда гитарист Сид Барретт услышал, как менеджер группы Питер Дженнер напевает песню, которую Барретт попытался интерпретировать, сыграв ее на своей гитаре. Разделяя тот же акцент на хроматизме , что и « Astronomy Domine », произведение было записано в несколько дублей в марте и апреле 1967 года. Более раннюю, более длинную запись песни можно услышать в саундтреке к фильму Tonite Let's All Make Love in London , который был записан в студии Sound Technique в начале 1967 года и выпущен в том же году. Другие версии трека появляются на различных бутлегах . Произведение было перепето такими артистами, как Tyrannosaurus Rex (сыграно на басу Стивом Перегрином Туком в 1969 году), Pearl Jam , Camper Van Beethoven , Hawkwind , Melvins и Simon House .
«Interstellar Overdrive» была одной из первых психоделических инструментальных импровизаций, записанных рок-группой . [3] Она была расценена как первый набег Pink Floyd на космический рок [3] (наряду с « Astronomy Domine »), хотя участники группы позже пренебрежительно отнеслись к этому термину. Её описывали как экспериментальный рок , [4] психоделический рок , [5] и свободную импровизацию , [6] а также как пример прото-прога . [7] «Interstellar Overdrive» возникла, когда ранний менеджер Pink Floyd Питер Дженнер пытался напевать песню, название которой он не мог вспомнить (чаще всего идентифицируется как кавер Love на « My Little Red Book »). [2] [8] [9] Гитарист и вокалист Сид Барретт подхватил напевание Дженнера на своей гитаре и использовал его в качестве основы для основной мелодии «Interstellar Overdrive». Басист Роджер Уотерс однажды сказал Барретту, что рифф песни напомнил ему мелодию из Steptoe and Son (автора Рон Грейнер ). [3] [10] Примерно в то время, когда была написана песня, Барретт был вдохновлён AMM и их гитаристом Кейтом Роу , у которого был рисунок перемещения кусков металла вдоль грифа его гитары . [11] Раздел свободной формы (а также « Pow R. Toc H. ») был вдохновлён свободной формой Freak Out! Фрэнка Заппы и « Eight Miles High » The Byrds . [8]
Основная тема песни хроматически спускается от B до G, прежде чем разрешиться до E, все аккорды мажорные. [12] Вступительный хук пьесы - это искаженный, нисходящий гитарный рифф , сыгранный Барреттом, ее композитором, с Уотерсом на басу и Ричардом Райтом на органе. [5] Затем вступают барабаны Ника Мейсона , и после того, как рифф немного повторяется, трек превращается в импровизацию, включающую модальные импровизации, флореши на органе Farfisa и тихие интермедии. [13] Песня постепенно становится почти бесструктурной и имеет свободный темп, прерываемый только странными гитарными шумами. [5] В конце концов, однако, вся группа заново излагает основную тему, которая повторяется с уменьшающимся темпом и более преднамеренной интенсивностью. [13] Уотерс однажды назвал песню «абстрактной пьесой». [14] Басовый рифф в этой песне позже превратился в другую песню Pink Floyd, « Let There Be More Light », написанную Уотерсом. [11] [15] [16]
В стереоверсии песни орган перемещается от динамика к динамику; эффект теряется в моноверсии песни, где он просто приобретает дополнительный звук органа и гитары. [3] Однако орган очень заметен в течение первых 50 секунд моноверсии — вместе с некоторыми спецэффектами — но неслышен в стереомиксе до импровизированной части. Пять дублей песни были первоначально записаны 27 февраля 1967 года, [17] [18] а шестой был записан позже 16 марта 1967 года в попытке создать более короткую версию, [19] с наложениями в июне того же года. Версия Пайпера также появляется в официальных сборниках Relics [nb 1] [nb 2] и A Nice Pair . [nb 3] [nb 4] [2] Хотя продюсер Норман Смит пытался сократить другие треки альбома с джемовой длины до чего-то более управляемого, [24] [25] он смягчился для «Interstellar Overdrive», как вспоминал Дженнер: «Это определенно была сделка, что — эй, здесь вы можете сделать «Interstellar Overdrive», вы можете делать то, что вам нравится, вы можете делать свое странное дерьмо. Так что «Interstellar Overdrive» был странным дерьмом... и снова, снимаю шляпу перед Норманом за то, что позволил им это сделать». [26] Смит создал эффект задержки , наложив вторую версию песни на предыдущую версию, [3] и сыграл барабанную дробь в песне ближе к самому концу. [27]
Студийная запись The Piper at the Gates of Dawn знакома большинству слушателей, однако сохранилось несколько других версий, как из студии звукозаписи, так и со сцены. Впервые она была записана как демо 31 октября 1966 года, [2] [28] записана вживую в студии Thompson Private Recording Company. [29] Эта версия была использована в качестве аудиозвука для фильма «Сан-Франциско» , снятого другом Барретта, Энтони Стерном . [30] Пока режиссер Питер Уайтхед и его подержанный Стерн обсуждали, Стерн поднял тему о Pink Floyd, на что Уайтхед сказал ему: «да, ужасная музыка». [31] Стерн сказал, что «теперь они успешны», и предложил паре пойти посмотреть Pink Floyd на их концерте в Королевском колледже искусств . [31] Уайтхед вспоминал, что они «пошли в UFO, и они мне понравились. Не связаны с поп-музыкой, долгое импровизационное качество, идеально для того, что я хотел». [31] Уайтхед убедил Pink Floyd записать «Interstellar Overdrive» для фильма, над которым он работал. [32] Перед тем как появиться в студии звукозаписи, группа провела репетицию, [32] а на следующий день, 11 января 1967 года, [2] [33] [34] отправилась в студию Sound Techniques. [33] [34] Студией, которая изначально была молочной фабрикой, управляли инженеры Джефф Фрост и Джон Вуд. [32]
Для сессии, которая была заказана на два часа, Вуд и Джо Бойд работали за микшерным пультом , в то время как Уайтхед и Стерн снимали. [32] Эта запись песни длилась почти 16 минут, [33] [34] записанная на 4-дорожечный магнитофон [35] за один дубль, так как группа не хотела играть песню снова. [32] Затем группа сыграла еще одну оригинальную инструментальную композицию под названием «Nick's Boogie». [32] В то время как 5 секунд игры группы [32] были включены в фильм Уайтхеда Tonite Let's All Make Love in London , редактирование записи было включено в соответствующий саундтрек фильма . [2] [33] [34] Саундтрек (выпущенный в 1968 году) [nb 5] включает в себя отредактированную версию песни и две ее репризы. [34] Полная версия доступна в альбоме London '66–'67 . [nb 6] [33] [34] Пытаясь заключить с группой контракт на запись, Бойд вернулся с группой в студию Sound Techniques. [38] [39] Там Бойд и группа записали демо-кассету, которая должна была быть передана различным звукозаписывающим лейблам, одной из песен, которая была на кассете, была «Interstellar Overdrive». [39] Ранний, не перезаписанный, укороченный микс альбома «Interstellar Overdrive» был использован для французского EP, выпущенного в июле 1967 года. [nb 7] [5] Издание The Piper at the Gates of Dawn, приуроченное к 40-летию [nb 8] , содержит две разные пятиминутные версии песни, [2] одна из них — дубль 6 от 16 марта. [19]
Несмотря на то, что она включает в себя концертный репертуар под руководством гитариста и композитора Барретта, длинная, импровизационная, свободная структура произведения не особенно характерна для записанного материала группы. Как утверждает барабанщик Мейсон в своей книге Inside Out: A Personal History of Pink Floyd , концертные версии песни включали в себя много разделов, которые не вошли в альбом, и часто длились более 20 минут. Во время выступлений группы в резидентских лондонских андеграундных клубах, таких как UFO (Underground Freak Out) , песня обычно открывала их шоу. Она занимала другие позиции, включая бис, пока не была удалена из сет-листа группы в 1970 году. [2] Песня впервые появилась на живых выступлениях осенью 1966 года. [8] Во время одного из исполнений песни на концерте, организованном Хоппи Хопкинсом, Pink Floyd удалось взорвать энергетику площадки. Хопкинс назвал ее «Очень холодной, очень грязной, но очень милой». [28] После окончания сессии записи Piper Pink Floyd сыграли 30-минутную версию "Interstellar Overdrive". [43] Pink Floyd были засняты во время исполнения песни для документального фильма Scene Special Documentary телеканала Granada Television в январе 1967 года в клубе UFO . [11] Исполнение поздней эры Барретта было записано вживую в Роттердаме в ноябре 1967 года на ярмарке Hippy-Happy. [44] Позже, после того как Барретт покинул группу, песня была заменена на " Set the Controls for the Heart of the Sun " в качестве основной части сет-листа группы. [45] [46] Она продолжала исполняться на бис, последнее задокументированное появление состоялось в Монтрё 21 ноября 1970 года. [47] Версия "Interstellar Overdrive" была вырезана из концертного альбома Ummagumma . [48] Песня была исполнена группой Nick Mason's Saucerful of Secrets в 2018 году. [49]
В 1969 году Фрэнк Заппа присоединился к группе на сцене фестиваля Actuel в Амужи, Бельгия, чтобы исполнить длинную свободную версию песни. [50] Хотя сам Заппа позже не помнил этого выступления, барабанщик Floyd Мейсон похвалил его, сказав: «Заппа действительно один из тех редких музыкантов, которые могут играть с нами. То немногое, что он сделал в Амужи, было ужасно правильным». [51]
Песня была выпущена во многих вариантах разной продолжительности на разных релизах, оригинальный релиз Piper at the Gates of Dawn 1967 года имеет трек продолжительностью 9:41 , в то время как отредактированная версия 1968 года Tonite Lets All Make Love in London длится 3:02 . Эта же запись была выпущена полностью дважды, сначала на переиздании альбома 1990 года, а затем снова в 1995 году на EP London '66 –'67 продолжительностью 16:49 . Самая ранняя выпущенная студийная запись песни была записью 1966 года продолжительностью 14:57 и была выпущена в 2017 году на сингле Interstellar Overdrive . Три живых исполнения песни вошли в бокс - сет The Early Years 1965–1972 с хронометражем 4:24 (записано в 1969 году), 8:57 ( записано в 1967 году) и 9:37 (записано в 1968 году ) .
«Interstellar Overdrive» была перепета многими артистами, включая Teenage Fanclub [52] и Kylesa . [53]
Персонал согласно аннотации к альбому «The Piper at the Gates of Dawn» . [61]
с:
Сноски
Цитаты
«Interstellar Overdrive» — авангардная рок-музыка.