stringtranslate.com

Да будет больше света

« Let There Be More Light » — песня английской рок-группы Pink Floyd , открывающая их второй альбом A Saucerful of Secrets . [3] [4] Она также была выпущена в отредактированном виде как четвёртый американский сингл группы. [5]

Написание и запись

Песня написана Роджером Уотерсом . Она начинается с повторяющейся басовой линии перед началом вокала. Первый, более мягкий вокал исполняет Рик Райт с шепотом Уотерса, а следующий, более жесткий припев поет Дэвид Гилмор . Последние две минуты песни знаменуют собой первое появление гитарного соло Гилмора на альбоме Pink Floyd, хотя Эндрю Кинг , их менеджер в то время, оспаривал, что это был бывший гитарист Сид Барретт .

Лирические темы

«Let There Be More Light» описывает воображаемый спуск фантастического космического корабля на авиабазе RAF Mildenhall , к северо-востоку от родного города Уотерса Кембриджа . С 1950 года авиабаза RAF Mildenhall в основном поддерживала операции ВВС США, включая Стратегическое авиационное командование .

Песня разделяет тему доброжелательного инопланетного вмешательства в человеческие дела с фильмом 1951 года « День, когда Земля остановилась » и романом Артура Кларка 1953 года «Конец детства » . Наряду с « Set the Controls for the Heart of the Sun » и « Cirrus Minor » 1969 года, это один из трех текстов Уотерса, в которых фигурируют научно-фантастические темы до его сольного альбома 1992 года Amused to Death .

"Let There Be More Light" включает в себя скрытые ссылки на научно-фантастические истории, мятежника 11-го века Hereward the Wake , песню The Beatles " Lucy in the Sky with Diamonds " и одного из ранних операторов светового шоу Pink Floyd. В то время как косвенные тексты контрастируют с более прямым стилем, который позже примет Уотерс, отсылки к исторической и популярной культуре предположительно предвосхищают открытые политические настроения более поздних сольных релизов Pink Floyd и Уотерса.

В первом стихе повествуется о реализации очевидного пророчества о том, что «что-то будет сделано», когда «могучий корабль, / Спускаясь на огненной точке, / Вступил в контакт с человеческой расой в Милденхолле».

Второй куплет начинается с повторяющегося рефрена «Now ... is the time to be aware», перед тем как обратиться к «Carter's father». В то время как некоторые поклонники предполагают, что Уотерс описывает Джона Картера с Марса , персонажа, появляющегося в научно-фантастических романах Эдгара Райса Берроуза , по словам Ника Мейсона, текст песни относится к местному жителю Кембриджа, члену группы и иногда оператору освещения, Яну «Пипу» Картеру. Отец Картера, увидев космический корабль, «познал, что ему открылся Рулл / Живая душа Хереварда Уэйка », фраза, которая, по-видимому, отсылает как к рассказу писателя-фантаста А. Э. ван Вогта 1948 года «Рулл» (в котором рассказывается о психологической битве умов между человеком и враждебным инопланетянином с гипнотическими способностями), так и к легендарному лидеру сопротивления нормандскому вторжению в Англию в 11 веке, который, как полагают, бродил по Болотам Кембриджшира .

В третьем куплете открывается «внешний шлюз» космического корабля, чтобы показать «в развевающихся одеждах ... Lucy In The Sky», заставляя военнослужащих вздыхать в изумлении. Четвертый и последний куплет начинается с вопроса «Did ... you ever knew ... / Never, ever will they climb?» перед тем, как Lucy In The Sky, сияющими пальцами ног, призывает «свои космические силы» и позволяет «психическим эманациям» течь.

Выпуск и прямой эфир

Редкий сингл в США (Tower 440) содержит отредактированные моно-версии этой песни и « Remember a Day ». [5] Сингл также был выпущен в Японии. [6] Сингл не попал в чарты. Pink Floyd исполняли песню вживую с 1968 по 1969 год, часто на бис. Песня была исполнена группой Nick Mason's Saucerful of Secrets в 2018 и 2019 годах. [7]

Record World заявил, что «странные изменения ритма и настроения могли стать факторами, которые помогли этой пластинке стать популярной». [8]

Планируемая сторона B

Эта песня была запланирована как би-сайд к изданию одной из поздних песен Pink Floyd, « Money », на 7 декабря 1981 года, но по неизвестным причинам релиз был отменён EMI . [9]

Персонал

Ссылки

  1. ^ Вавзенек, Брайан (4 сентября 2018 г.). «Все 167 песен Pink Floyd от худшего к лучшему». Ultimate Classic Rock . Получено 5 января 2020 г. .
  2. ^ Segretto, Mike (2022). «1968». 33 1/3 оборота в минуту — критическое путешествие сквозь эпоху рок-пластинок, 1955–1999. Backbeat. стр. 190–191. ISBN 9781493064601.
  3. ^ Стронг, Мартин С. (2004). The Great Rock Discography (7-е изд.). Эдинбург: Canongate Books . стр. 1177. ISBN 1-84195-551-5.
  4. ^ Маббетт, Энди (1995). Полное руководство по музыке Pink Floyd . Лондон: Omnibus Press . ISBN 0-7119-4301-X.
  5. ^ ab Fitch, Vernon. "Pink Floyd Archives-Tower Records Discography". Pinkfloydarchives.com . Получено 31 октября 2012 г. .
  6. ^ «Пусть будет больше света (Япония)» – Discogs
  7. ^ "Сет-лист выступления Ника Мейсона "Saucerful of Secrets" в Half Moon, Лондон". setlist.fm .
  8. ^ "Single Reviews" (PDF) . Record World . 31 августа 1968 г. стр. 9. Получено 30 мая 2023 г.
  9. ^ Фитч, Вернон. "Pink Floyd Archives-UK 45s Discography". Pinkfloydarchives.com . Получено 31 октября 2012 г. .
  10. ^ ab Manning, Toby (2006). "Floyd's Finest 50". The Rough Guide to Pink Floyd (1-е изд.). Лондон: Rough Guides. стр. 187. ISBN 1-84353-575-0.
  11. ^ Стюарт Мейсон. «Let There Be More Light — Pink Floyd | Информация о песне». AllMusic . Получено 2 октября 2016 г.