stringtranslate.com

Интервью с вампиром

«Интервью с вампиром» готический роман ужасов и вампиров американской писательницы Энн Райс , опубликованный в 1976 году. Это был ее дебютный роман . Основанный на рассказе Райс, написанном примерно в 1968 году, роман сосредоточен на вампире Луи де Пуэнт-дю-Лак , который рассказывает репортеру историю своей жизни. Райс написала роман вскоре после смерти своей маленькой дочери Мишель, которая послужила источником вдохновения для создания персонажа-ребенка-вампира Клаудии . Хотя первоначально книга была встречена неоднозначно критиками, за ней последовало множество широко популярных продолжений, известных под общим названием « Вампирские хроники» . В 1994 году вышла экранизация с Томом Крузом и Брэдом Питтом в главных ролях, а в 2022 году состоялась премьера телесериала . Роман также трижды экранизировался как комикс.

Краткое содержание сюжета

Вампир по имени Луи де Пуэнт дю Лак рассказывает историю своей 200-летней жизни репортеру, которого называют просто « мальчиком ».

В 1791 году Луи — молодой владелец плантации индиго , живущий в Луизиане . Обезумевший от смерти брата, он ищет смерти всеми возможными способами. К Луи приближается вампир по имени Лестат де Лионкур , который желает компании Луи. Лестат превращает Луи в вампира, и они становятся бессмертными товарищами. Лестат проводит время, питаясь рабами , в то время как Луи, который считает морально отвратительным убивать людей ради выживания, питается животными. Луи и Лестат вынуждены уйти, когда рабы Луи начинают бояться вампиров и поднимают восстание.

Луи поджигает свою плантацию; он и Лестат убивают рабов, чтобы не допустить распространения слухов о вампирах, живущих в Луизиане. Постепенно Луи поддается влиянию Лестата и начинает питаться людьми. Он медленно смиряется со своей вампирской природой, но его все больше отталкивает то, что он воспринимает как полное отсутствие сострадания Лестата к людям, на которых он охотится.

Сбегая в Новый Орлеан , Луи кормит зараженную чумой пятилетнюю девочку, которую находит рядом с трупом ее матери. Луи начинает подумывать о том, чтобы оставить Лестата и пойти своим путем. Опасаясь этого, Лестат превращает девушку в «дочь» вампира, чтобы дать Луи повод остаться. Затем ей дали имя Клаудия .

Луи сначала приходит в ужас от того, что Лестат превратил ребенка в вампира, но вскоре начинает заботиться о Клаудии. Клаудия легко убивает, но со временем начинает понимать, что никогда не сможет повзрослеть; ее разум превращается в умную, напористую женщину, но ее тело остается телом молодой девушки.

Клаудия винит Лестата в своем состоянии и после 60 лет жизни с ним вынашивает заговор с целью убить Лестата, отравив его и перерезав ему горло. Затем Клаудия и Луи бросают его тело в ближайшее болото. Когда Луи и Клаудия готовятся бежать в Европу, появляется Лестат, оправившийся от нападения Клаудии, и по очереди нападает на них. Луи поджигает их дом и едва убегает вместе с Клаудией, оставив разъяренного Лестата сгореть в огне.

Прибыв в Европу, Луи и Клаудия ищут себе подобных. Сначала они путешествуют по Восточной Европе и действительно сталкиваются с вампирами, но эти вампиры кажутся не чем иным, как безмозглыми ожившими трупами. Только достигнув Парижа, они встречают таких же вампиров, как они сами, встречая 400-летнего вампира Армана и его клан в Театре вампиров.

Обитая в древнем театре, Арман и его клан вампиров маскируются под людей и питаются напуганными людьми в пародийных спектаклях перед живой публикой (которая думает, что убийства - это просто очень реалистичное представление). Клаудию отталкивают эти вампиры и то, что она считает их дешевой театральностью, но Луи и Армана тянут друг к другу.

Убежденная, что Луи оставит ее ради Армана, Клаудия убеждает Луи превратить парижскую кукольницу Мадлен в вампира, чтобы тот стал ей заменой компаньона. Луи, Мадлен и Клаудия какое-то время живут вместе, но однажды ночью всех троих похищает клан Армана.

Прибывает Лестат, переживший пожар в Новом Орлеане. Его обвинения против Луи и Клаудии приводят к тому, что Луи запирают в гробу и умирают от голода, а Клаудию и Мадлен запирают в открытом дворе. Приходит Арман и освобождает Луи из гроба, но Мадлен и Клаудия сгорают заживо восходящим солнцем; опустошенный Луи находит их пепел.

Луи возвращается в Театр поздно вечером следующего дня, сжигая его дотла и убивая всех вампиров внутри, и уходит с Арманом. Вместе они путешествуют по Европе в течение нескольких лет, но Луи так и не оправляется полностью после смерти Клаудии, и эмоциональная связь между ним и Арманом быстро растворяется.

Устав от Старого Света, Луи возвращается в Новый Орлеан в начале 20 века. Живя одиночкой, он питается всеми людьми, которые встречаются на его пути, но живет в тени, никогда не создавая себе другого компаньона.

Рассказываю мальчику о последней встрече с Лестатом в Новом Орлеане. Луи заканчивает свой рассказ; спустя 200 лет он устал от бессмертия и всей боли и страданий, свидетелем которых ему пришлось стать.

Однако мальчик, видя только великие силы, дарованные вампиру, умоляет, чтобы его самого превратили в вампира. Разгневанный тем, что его интервьюер ничего не узнал из его истории, Луи отказывается, нападает на мальчика и бесследно исчезает. Затем мальчик уходит, чтобы выследить Лестата в надежде, что тот сможет дать ему бессмертие.

Предыстория и публикации

В 1970 году, когда Энн Райс посещала аспирантуру по творческому письму в Государственном университете Сан-Франциско , у ее дочери Мишель, которой тогда было около четырех лет, был поставлен диагноз острый гранулоцитарный лейкоз . [1] Мишель умерла от болезни примерно два года спустя, [1] [2] [3] и Райс впала в глубокую депрессию, прибегнув к алкоголю, чтобы справиться с ситуацией. [4] Более поздние рецензенты и комментаторы определили Мишель как источник вдохновения для персонажа Клаудии. [5]

В 1973 году, все еще скорбя о потере дочери, Райс начала перерабатывать ранее написанный рассказ, который она написала в 1968 или 1969 году. [nb 1] Рассказ длиной в тридцать страниц был написан с точки зрения интервьюера. [6] Она решила расширить «Интервью с вампиром» до романа при поддержке одного из учеников ее мужа, которому нравилось ее писать. [6] [7] На завершение 338-страничного романа ей потребовалось пять недель: днем ​​она исследовала вампиров, а ночью часто писала. [6]

После завершения романа и многочисленных отказов со стороны издателей у Райс развилось обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР). Она стала одержима микробами, думая, что загрязняет все, к чему прикасалась, часто и навязчиво мыла руки и одержимо проверяла замки на окнах и дверях. Об этом периоде Райс говорит: «Когда вы находитесь в таком состоянии, вы видите каждый недостаток нашей гигиены, и вы не можете его контролировать и сходите с ума». [9]

В августе 1974 года Райс посетила конференцию писателей Скво-Вэлли в Скво-Вэлли , которую проводил писатель Рэй Нельсон . [10] Во время конференции она встретила своего будущего литературного агента Филлис Зайдель. В октябре 1974 года Зайдель продал права на публикацию « Интервью с вампиром» Альфреду А. Кнопфу за аванс в размере 12 000 долларов за права в твердом переплете, в то время как большинство новых авторов получали аванс в размере 2 000 долларов. [11] Интервью с Вампиром было опубликовано в мае 1976 года. В 1977 году Райсы впервые побывали в Европе и Египте. [12]

После выхода «Интервью с вампиром» получило неоднозначные отзывы критиков. [13] Рецензент газеты St. Louis Post-Dispatch дал книге положительную рецензию, охарактеризовав прозу как «гипнотически поэтичную по тону, богатую чувственными образами», [13] в то время как другие отзывы были более негативными. Эдит Милтон из The New Republic писала: «Притворяться, что у этого есть какая-либо цель, кроме наживного эротизма, - это вопиющее лицемерие». [13] По состоянию на февраль 2008 года по всему миру было продано 8 миллионов копий романа. [14]

Книга породила в общей сложности двенадцать сиквелов, известных под общим названием « Вампирские хроники» , и дополнительный сериал « Новые сказки о вампирах» . Первое продолжение, «Вампир Лестат» , было опубликовано в 1985 году и продано тиражом более 75 000 экземпляров первого тиража, получив в основном положительные отзывы. [13] Книга «Королева проклятых» 1988 года улучшила показатели Лестата , получив первоначальный тираж в твердом переплете в 405 000 экземпляров и возглавив список бестселлеров New York Times . [13] Книги Райс о вампирах делят вымышленную вселенную с ее серией « Жизни ведьм Мейфэра» и романом « Мумия, или Рамзес Проклятый» . [15]

Адаптации

Фильм

Права на экранизацию «Интервью» временами контролировались Paramount Pictures , Lorimar и Warner Bros. , дистрибьютором фильма, до того, как права приобрела компания Geffen Film Company . [16] Режиссер Нил Джордан переписал первый вариант сценария Райс, хотя она получила исключительную благодарность. [17] Брэд Питт сыграл роль Луи, Том Круз сыграл роль Лестата, Антонио Бандерас сыграл одну из главных ролей в роли Арманда, а также юная Кирстен Данст сыграла роль ребенка-вампира Клаудии. Большая часть съемок фильма была завершена к октябрю 1993 года, и остались только несколько сцен с участием интервьюера, которые затем будут вставлены в различные моменты фильма. [18] [19] Производство этих сцен было приостановлено на несколько недель, пока Ривер Феникс , который был назначен интервьюером, закончил работу над фильмом «Темная кровь» . Позже в том же месяце Феникс умер от передозировки, и Кристиан Слейтер был назначен интервьюером Моллоя. Слейтер пожертвовал всю свою зарплату организациям Earth Save и Earth Trust, двум любимым благотворительным организациям Феникса. [20] [21] [22] [23] [24]

Фильм был выпущен в ноябре 1994 года и вызвал в целом положительную реакцию критиков [25] и был номинирован на премию Оскар за лучшую художественную постановку и лучшую оригинальную музыку . [26] Данст была номинирована на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана за роль в фильме. [27] [28] Первоначально Райс высказала возражения против выбора Круза на роль Лестата, отдав предпочтение Рутгеру Хауэру на эту роль. Однако после просмотра фильма она выразила свою поддержку фильму, [16] сказав: «То, что Том действительно заставил Лестата работать, было тем, чего я не мог увидеть в хрустальном шаре. Надо отдать ему должное, что он доказал мою неправоту». [17]

В августе 2014 года Universal Pictures и Imagine Entertainment приобрели права на экранизацию всей серии «Вампирских хроник» , а продюсеры Алекс Курцман и Роберто Орси подписали контракт на управление потенциальной кинофраншизой. Сделка также включала сценарий к фильму «Сказка о похитителе тел» (1992), адаптированный Кристофером Райсом . [29] В мае 2016 года сценарист и режиссер Джош Бун опубликовал в Instagram фотографию обложки сценария, написанного им и Джилл Киллингтон. [30] [31] [32] Фильм под названием «Интервью с вампиром » основан на одноименном романе и его продолжении «Вампир Лестат» . [30] [31] [32] Однако в ноябре того же года Universal не продлила контракт, и права на фильм и телевидение вернулись к Райс, которая начала разработку « Вампирских хроник» в телесериале с Кристофером. [33] [34]

Комиксы

В 1992 году Innovation Comics опубликовала адаптацию комиксов « Интервью с вампиром» из двенадцати выпусков , последовавшую за адаптациями « Вампира Лестата» и «Королевы проклятых» . Адаптация японской манги Удо Синохары была опубликована в 1994 году издательством Tokuma Shoten . Он также был опубликован в журналах Animage и Chara . В 2012 году издательство Yen Press опубликовало графический роман «Интервью с вампиром: История Клаудии» , пересказывающий большую часть оригинального романа с точки зрения ребенка-вампира Клаудии.

Телевидение

В мае 2020 года AMC приобрела права на «Вампирские хроники» и «Жизнь ведьм Мэйфэр» для разработки кино- и телепроектов. [35] AMC дал заказ на производство семисерийного первого сезона « Интервью с вампиром» . Исполнительными продюсерами сериала являются Ролин Джонс и Марк Джонсон . [36] Интервью со звездами вампиров Сэмом Ридом в роли Лестата, [37] Джейкобом Андерсоном в роли Луи, [38] Бэйли Басс в роли Клаудии, [39] и Асадом Заманом в роли Рашида/Армана. [40] Премьера сериала состоялась 2 октября 2022 года. [41]

Примечания

  1. Биограф Кэтрин Рамсленд приводит две даты рассказа: 1968 год в тексте, [6] и 1969 год в хронологии жизни Райс. [7] На хронологии Майкла Райли указан 1969 год. [8]

Рекомендации

  1. ^ ab «Воображение Энн Райс может бродить среди вампиров и эротики, но ее сердце у себя дома». Архивировано 30 марта 2011 года в Wayback Machine Джойс Уодлер, Джонни Грин, People , 12 мая 1988 года.
  2. ^ «Светская беседа: Энн Райс. Архивировано 15 мая 2012 г. в Wayback Machine » Анна Меткалф, Financial Times (Лондон), 15 ноября 2010 г.
  3. ^ Рамсланд 1991, стр. 112–113.
  4. ^ «Энн Райс». Энциклопедия мировой биографии . 2004. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 20 марта 2013 г.
  5. Муж Стюарт (2 ноября 2008 г.). «Энн Райс: интервью с писателем-вампиром» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  6. ^ abcd Рамсланд, Кэтрин (1991). Призма ночи: Биография Энн Райс. Нью-Йорк: Группа Пингвинов . стр. 140–151. ISBN 978-0-525-93370-0. ОСЛК  23733745.
  7. ^ Аб Рамсланд, Кэтрин (1991). Призма ночи: Биография Энн Райс. Нью-Йорк: Группа Пингвинов . п. 355. ИСБН 978-0-525-93370-0. ОСЛК  23733745.
  8. ^ Райли, Майкл (1996). Беседы с Энн Райс: интимный, поучительный портрет ее жизни и работы . Нью-Йорк: Ballantine Books . п. хв. ISBN 978-0-345-39636-5. ОСЛК  34562839.
  9. ^ Рамсланд 1991, стр. 157–158.
  10. ^ "Книжная неделя Ричарда Лупоффа", Алгол 17, 1977, стр.29.
  11. ^ Рамсланд 1991, стр. 159–160.
  12. ^ "Биография Энн Райс". thebiographychannel.co.uk . AETN Великобритания. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  13. ^ abcde Ферраро, Сьюзен (14 октября 1990 г.). «Романы, в которые можно впиться зубами». Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  14. ^ «Энн Райс и Иисус спасают Лестата: но могут ли вампиры принять Христа в свою неживую жизнь? // Текущее телевидение» . Current.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  15. ^ Х., В. (1995). «Энн Райс в Академии». Научно-фантастические исследования . 22 (1): 129–130. JSTOR  4240407.
  16. ^ аб Гайли, Розмари Эллен (2004). Энциклопедия вампиров, оборотней и других монстров. Книги с галочками. п. 163. ИСБН 978-0816046850.
  17. ^ Аб Райс, Энн (1994). «От Энн Райс: О фильме «Интервью с вампиром». Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  18. Райан Гилби (5 ноября 2003 г.). «Райан Гилби о наследии Ривера Феникса | Фильм». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  19. Вера ХК Чан (15 сентября 2011 г.). «Несчастия Брэда Питта». Yahoo! Кино. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  20. Аллин, Оливия (21 сентября 2012 г.). «Последний фильм Ривера Феникса «Темная кровь» дебютирует на кинофестивале в Нидерландах» . На красной дорожке . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  21. ^ "(Великобритания): "Кристиан Слейтер"". Канал «Биография» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
  22. ^ Кристиан Слейтер. Архивировано 31 января 2017 года в Wayback Machine . Гадсден Таймс. 18 ноября 1993 г.
  23. ^ «Кристиан Слейтер - Мать Слейтера обращается к прессе с эмоциональным обращением - Новости Contactmusic» . Contactmusic.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
  24. Гроув, Ллойд (19 апреля 2005 г.). «Призыв к христианской благотворительности - New York Daily News». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
  25. ^ «Интервью с вампиром». Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 25 мая 2011 г.
  26. ^ "Номинанты и победители 67-й церемонии вручения премии Оскар (1995)" . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 августа 2011 г.
  27. ^ «HFPA — Поиск наград» . Официальный сайт премии «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 4 января 2009 года . Проверено 15 января 2009 г.
  28. ^ "Профиль журнала Hello - Кирстен Данст" . Привет! . Привет! Ltd. Архивировано из оригинала 3 января 2009 года . Проверено 23 октября 2013 г.
  29. МакНэри, Дэйв (7 августа 2014 г.). «Вампирские хроники Энн Райс взлетают в Universal». Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  30. ↑ Аб Галлахер, Брайан (5 мая 2016 г.). «Интервью со сценарием ремейка «Вампир» завершено». КиноВеб . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  31. ^ аб Эври, Макс (4 мая 2016 г.). «Джош Бун, как выяснилось, работает над интервью с римейком вампира» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  32. ↑ Аб Джонс, Майк (5 мая 2016 г.). «Режиссер «Новых мутантов» предлагает интервью с обновлением о вампирах» . Screenrant.com. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  33. Райс, Энн (27 ноября 2016 г.). «Заявление Энн Райс на ее официальной фан-странице в Facebook» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2017 г. - через Facebook.
  34. ^ «Энн Райс показывает на телевидении свои вампирские хроники» . Ярмарка Тщеславия . 27 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
  35. Оттерсон, Джо (13 мая 2020 г.). «Вампирские хроники Энн Райс, Жизнь земель прав ведьм в Мейфэре на AMC». Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  36. Голдберг, Лесли (24 июня 2021 г.). «Интервью с вампирским сериалом на канале AMC». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  37. Андреева, Нелли (13 августа 2021 г.). «Интервью с вампиром: Сэм Рид сыграет Лестата в сериале AMC по книге Энн Райс». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  38. Пецки, Дениз (25 августа 2021 г.). «Интервью с вампиром: Джейкоб Андерсон сыграет Луи в сериале AMC по книге Энн Райс». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  39. ^ Пецки, Дениз (5 октября 2021 г.). «Интервью с вампиром: Бэйли Басс сыграет Клаудию в сериале AMC по книге Энн Райс». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  40. ^ Пецки, Дениз (4 марта 2022 г.). «Интервью с вампиром»: Асад Заман сыграет Рашида/Армана в сериале AMC по книге Энн Райс». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  41. Оддо, Марко Вито (23 июля 2022 г.). «Интервью AMC с сериалом о вампирах, премьера которого состоится как раз к Хэллоуину». Коллайдер . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.

Внешние ссылки