stringtranslate.com

В Мистику

" Into the Mystic " — песня, написанная североирландским певцом и автором песен Ван Моррисоном и вошедшая в его альбом Moondance 1970 года . Она также была включена в концертный альбом Моррисона 1974 года It's Too Late to Stop Now .

Запись и композиция

«Into the Mystic» была записана во время сессий Moondance в студии звукозаписи A&R в Нью-Йорке с сентября по ноябрь 1969 года. Инженером был Эллиот Шайнер. [4]

Текст песни посвящен духовному поиску, что типично для творчества Моррисона. «Бас гудит, как лодка в движении, и песня возвращается в воду как средство магического преобразования». [5] «В самом конце Ван поет: too late to stop now , намекая, что песня также описывает акт любви». (Эта фраза станет ключевым моментом многих живых концертов.) [6] По сравнению с « Yesterday » группы The Beatles , ее описывают как «еще одну песню, в которой музыка и слова, кажется, родились вместе, в одно и то же время, чтобы создать один идеально сформированный, завершенный художественный элемент». [7]

Моррисон прокомментировал песню и то, как использование в ней омофонов придало ей альтернативные значения:

«'Into the Mystic' — ещё одна песня, похожая на ' Madame Joy ' и ' Brown Eyed Girl '. Изначально я написал её как 'Into the Misty'. Но позже я подумал, что в ней есть что-то неземное, поэтому я назвал её 'Into the Mystic'. Эта песня довольно забавная, потому что когда пришло время отправлять текст в WB Music, я не мог придумать, что именно отправить. Потому что на самом деле в песне два набора текстов. Например, есть 'I was born before the wind' и 'I was born before the wind', а также 'Also young than the sun, Ere the bonny boat was one' и 'All so young than the son, Ere the bonny boat was won'... Я думаю, что песня просто о том, чтобы быть частью вселенной » . [5]

Музыкальный критик Джонни Роган объяснил, что из-за этих омофонов «хотя провинция [песни] звучала как астральный план , она также вызывала образы верфей Восточного Белфаста , а тенор-саксофон Моррисона имитировал звук туманного горна ». [8]

Прием

В рецензии журнала Rolling Stone Грейл Маркус и Лестер Бэнгс так описали важность песни на альбоме: «'Into the Mystic' — это сердце Moondance ; музыка раскрывается с классическим чувством ритма, гитарные переборы плавно переходят в плавные ноты на фортепиано, бас отсчитывает темп. Строки песни и их подача Моррисоном великолепны: 'Я хочу раскачать твою цыганскую душу/Как в былые дни/И великолепно мы свернёмся/В мистику'. [9] Обзор Moondance Allmusic описал её как «песню такой изначальной красоты и изящества, что её можно считать, пожалуй, квинтэссенцией творчества Моррисона». [10] Роган описал её как «одну из лучших композиций [Моррисона] того периода». [8] Ultimate Classic Rock оценил «Into the Mystic» как величайшую песню Моррисона, заявив, что её «изящество и стиль» превратили её в «мгновенную классику». [11]

Признание

«Into the Mystic» занимает 474-е место в списке журнала Rolling Stone « 500 величайших песен всех времён» за 2010 год [12] , 480-е место в списке 2004 года и 462-е место в списке 2021 года. Она заняла 42-е место в списке «885 важнейших песен XPN», составленном в 2008 году WXPN по результатам голосов слушателей. [13]

Согласно опросу BBC , из-за охлаждающей, успокаивающей атмосферы этой песни, она является одной из самых популярных песен для хирургов, которые слушают ее во время операций. [14] Автор-исполнитель Элвис Костелло назвал эту песню одной из своих любимых песен на Moondance , одном из его 500 основных альбомов. [15]

«Into the Mystic» также является второй по частоте прослушивания песней Моррисона на Spotify , после «Brown Eyed Girl» на первом месте и «Moondance» на третьем. [16] В чарте Billboard Rock Digital Song Sales она достигла пика на 5-м месте [17] , а в 2022 году «Into the Mystic» достигла 1-го места в чарте радиотрансляций Ирландии . [18]

Альтернативный микс

На оригинальном тираже 1970 года на LP Moondance песня «Into the Mystic» представлена ​​в миксе, сделанном 10 декабря 1969 года, с заметным тамбурином на протяжении всей песни. Более поздние тиражи LP и все переиздания альбома на CD до 2008 года содержат альтернативный микс песни, сделанный 5 января 1970 года, без тамбурина и с более приглушенным звуком туманного горна. [19] Оригинальный микс тамбурина песни дебютировал на CD в японском ремастере Moondance 2008 года , а также был восстановлен для винилового переиздания альбома на Rhino Records позднее в том же году. Ремастер альбома Moondance 2013 года также содержит микс тамбурина.

Другие релизы

Концертная версия была включена в двойной концертный альбом 1974 года It's Too Late to Stop Now , а та же концертная версия была включена в сборник 2007 года Van Morrison at the Movies - Soundtrack Hits . Инструментальная версия песни исполняется в попурри с "Inarticulate Speech of the Heart" на концертном альбоме 1984 года Live at the Grand Opera House Belfast . Оригинальная версия является одной из песен, включенных в сборник 2007 года Still on Top - The Greatest Hits (только издание в Великобритании).

В СМИ

«Into the Mystic» звучала в нескольких фильмах, начиная с 1971 года со Свитсом Макги , и в двух фильмах 1989 года: Dream a Little Dream и Immediate Family . [20] Это была одна из песен, сыгранных в фильме 1998 года «Целитель Адамс» , а затем в фильме 1999 года «Зависимость Кейт » . Она прозвучала в первом танце Джима и Мишель как супружеской пары в фильме 2003 года « Американская свадьба », вместе с кавер-версией песни группы The Wallflowers . [20] Песню также можно услышать в саундтреке к телешоу HBO The Newsroom в премьере 2-го сезона 2013 года. Она играет в конце 2-го эпизода сериала о миссии на Марс Away . Песня также была использована Boston Red Sox в честь покойного давнего комментатора Джерри Реми во время предматчевой церемонии в начале сезона 2022 года.

Обложки

«Into the Mystic» была популярной кавер-версией песни на протяжении многих лет и была записана многими известными музыкантами. Некоторые из исполнителей этой песни: Пол Каррак , [21] Джо Кокер , [21] Глен Хансард и Маркета Ирглова ( The Swell Season ) на Once (коллекционное издание оригинального саундтрека), [22] The Dead , [21] Джексон Хоук , [23] Колин Джеймс , [21] Бен Э. Кинг , [21] Майкл Макдональд , [24] The Allman Brothers Band , [25] Zac Brown Band , [26] Марк Кон , [27] Пако Эстрада , The Wallflowers , [21] Стоуни Лару , [28] и Джейсон Исбелл . [29] Группа Mike McClure Band сделала кавер-версию песни на своем альбоме 2005 года Camelot Falling . [21] Джонни Риверс сделал кавер на песню в своем альбоме Slim Slo Slider , [21] а Эстер Филлипс — в своем альбоме 1977 года You've Come a Long Way, Baby . Боб Дилан сделал кавер на песню в Аликанте, Испания, 15 июня [30] 2023 года в разгар своего мирового турне «Rough and Rowdy Ways» / 2021–2024 .

Персонал

Ссылки

  1. ^ "Moondance by van Morrison – Classic Rock Review". 10 июля 2015 г.
  2. ^ "В мистику, духовная баллата Ван Моррисона". 5 апреля 2018 г.
  3. ^ Шеридан, Тим (2015). «Ван Моррисон — «В мистику». В Димери, Роберт (ред.). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умрете . Нью-Йорк: Вселенная . стр. 271.
  4. ^ Хейлин, стр. 519
  5. ^ ab Hinton, стр.108
  6. ^ Хинтон, Кельтские перекрестки, стр. 109
  7. Элиас, Жан-Клод (24 января 2010 г.). «Ван Моррисон, бессмертный Moondance, вдохновляет». jordantimes.com . Получено 10 февраля 2010 г.
  8. ^ ab Rogan, Johnny (2006). Van Morrison: No Surrender . Random House. стр. 250. ISBN 9780099431831.
  9. Маркус, Грейл; Бэнгс, Лестер (17 марта 1970 г.). "Moondance:Van Morrison". superseventies.com . Получено 8 ноября 2010 г. .
  10. ^ Энкени, Джейсон. "allmusic review". allmusic.com . Получено 2 марта 2010 г. .
  11. Чайлдерс, Чад (31 августа 2012 г.). «10 лучших песен Вана Моррисона». Ultimate Classic Rock . Получено 29 июля 2020 г. .
  12. ^ "Список 500 величайших песен журнала Rolling Stone (обновлено в 2010 году)". rock-of-gibraltar.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 8 ноября 2010 года .
  13. ^ "885 Essential XPN Songs". xpn.org . Получено 8 ноября 2010 г.
  14. ^ В мистическую песнюфакты
  15. Костелло, Элвис (1 ноября 2000 г.). "COSTELLO'S 500". elviscostello.info . Получено 7 декабря 2008 г. .
  16. ^ "Ван Моррисон". Spotify .
  17. ^ "Ван Моррисон". Billboard .
  18. ^ «В мистику».
  19. ^ «SH Spotlight – Правдивая история о неудачном микшировании «Into the Mystic» на альбоме Ван Моррисона «Moondance»».
  20. ^ ab Ван Моррисон IMdB
  21. ^ abcdefgh "Grateful Dead Family Discography: Into the Mystic". deaddisc.com . Получено 7 октября 2009 г. .
  22. ^ "The Swell Season – Once: Музыка из кинофильма". sputnikmusic.com . Получено 7 октября 2009 г.
  23. ^ "Jam! Music-Pop Encyclopedia – Jackson Hawke". jam.canoe.ca. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Получено 30 октября 2009 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  24. ^ "Обзор Майкла Макдональда – Душа говорит". bbc.co.uk. Получено 30 октября 2009 г.
  25. Колетт, Дуг (30 августа 2008 г.). «Летний тур The Allman Brothers 2008». allaboutjazz.com . Получено 8 ноября 2010 г. .
  26. ^ "Zac Brown Band – Live From Bonnaroo". thegobblersknob.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Получено 30 октября 2009 года .
  27. ^ Caramanica, Jon, Chinen, Nate, Ratliff, Ben (18 июля 2010 г.). «Выбор критиков: новые компакт-диски». The New York Times . Получено 2 августа 2010 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  28. ^ «STONEY LARUE ОБЪЯВЛЯЕТ О НОВОМ АЛЬБОМЕ 'US TIME'» – theboot.com. Получено 27 августа 2020 г.
  29. ^ «Джейсон Исбелл и The 400 Unit – Live at Twist and Shout» – allmusic.com. Получено 5 сентября 2013 г.
  30. ^ "Боб Линкс: Аликанте, Испания, Пласа-де-Торос Аликанте" Проверено 15 июня 2023 г.

Источники

Внешние ссылки