stringtranslate.com

Айзек Франклин

Айзек Франклин (26 мая 1789 г. — 27 апреля 1846 г.) был американским работорговцем и владельцем плантации. Родившийся в семье богатых плантаторов в будущем округе Самнер, штат Теннесси , он в юности помогал своим братьям торговать рабами и сельскохозяйственными излишками вдоль реки Миссисипи, прежде чем недолгое время служил в ополчении Теннесси во время войны 1812 года . Вскоре после войны он вернулся к работорговле, покупая рабов в Вирджинии и Мэриленде, прежде чем отправлять их в караванах на продажу в Натчез , штат Миссисипи. Он познакомил Джона Армфилда с работорговлей и вместе с ним в 1828 году основал товарищество Franklin & Armfield , которое впоследствии стало одной из крупнейших фирм по работорговле в Соединенных Штатах. Имея базу в Александрии, округ Колумбия , компания отправляла огромное количество рабов по суше и морю на рынки в Натчезе и Новом Орлеане .

Во время работы в товариществе Франклин в основном управлял продажами рабов в Нижнем Миссисипи. Такие инновации, как каботажное судоходство и легкое продление долгосрочных кредитов рабовладельцам, принесли ему огромное богатство, и товарищество, вероятно, стало крупнейшей фирмой по работорговле в период своего пика деятельности. Многие конкурирующие работорговцы были либо вытеснены с рынка, либо наняты в качестве партнеров по закупкам для компании, что еще больше расширило ее корпоративное влияние. Хотя ему временно удалось обойти ограничения на работорговлю в Луизиане, он начал в основном сосредотачиваться на продажах в своей собственности в Натчезе, работая вместе со своим племянником Джеймсом Франклином Первисом . Общественное возмущение заставило его покинуть Натчез в 1833 году после того, как было обнаружено, что он закапывал тела рабов, умерших от холеры, в неглубоких канавах и оврагах. Он переместил операции на рынок Форкс-оф-те-Роуд за пределами города, где он продолжал работать до своего выхода на пенсию из работорговли в 1835 году. Накопив огромное состояние на своей работорговле, он смог купить большую недвижимость в округе Уэст-Фелисиана, штат Луизиана , в дополнение к своей главной плантации Фэрвью в Теннесси. Он женился на Аделисии Хейз в 1839 году, и у них было четверо детей. К моменту его смерти от болезни желудка в апреле 1846 года он владел 646 рабами.

Ранняя жизнь и семья

Изображение Джона Коффи и ополчения Теннесси, атакующего ручей, 1852 г.

Айзек Франклин родился 26 мая 1789 года в семье поселенцев на фронтире Мэри ( урожденной  Лодердейл ) и Джеймса Франклина-старшего в округе Самнер , тогда входившем в состав западной части Северной Каролины . [1] [2] Джеймс Франклин-старший, вероятно, родился в Мэриленде в семье гугенотского беженца. Он поселился в бассейне реки Камберленд до Американской революции и начал работать охотником . Он служил в территориальной обороне во время войны лорда Данмора и Американской войны за независимость под руководством Джеймса Робертсона и помогал в строительстве пограничных фортов. Он женился на Мэри Лодердейл, дочери своего работодателя, когда ей было 13 лет. У них было девять детей. После получения земельного гранта за службу в Войне за независимость от Ассамблеи Северной Каролины Джеймс Франклин накопил сотни акров земли вдоль северного берега реки Камберленд, а также значительное количество рабов. К концу 1810-х годов он владел 26 рабами. Камберленд был ранним центром региональной работорговли в течение первого десятилетия 1800-х годов, где рабов обычно сдавали в аренду, использовали для уплаты долгов, покупки имущества, давали в качестве призов в лотереях или в качестве подарков детям. Имущество Франклина, включая его рабов, было разделено между его детьми после его смерти в 1828 году. [3] [4]

В детстве Айзек Франклин посещал сельскую школу, работая на ферме своего отца, где он получил то, что в некрологе описывалось как «лишь начатки образования». [2] С началом войны 1812 года осенью 1813 года он присоединился к отряду ополчения Теннесси, который в конечном итоге стал частью 2-го полка добровольческих конных стрелков под командованием полковника Ньютона Кэннона и бригадного генерала Джона Коффи в войне с криками . Франклин был повышен до звания лейтенанта и участвовал в различных сражениях против криков, в том числе в битве при Таллушатчи и под командованием Эндрю Джексона в Талладеге . [5] Он покинул армию в 1814 году и ненадолго вступил в затяжной деловой спор с Габриэлем Тиченором, кассиром единственного банка Территории Миссисипи . [6] В 1815 году он поселился на участке площадью 132 акра в пяти милях к западу от Галлатина , купленном у его отца. [7] [8]

Ранняя карьера

Изображение плоскодонной лодки из Теннесси, конец XIX века

В 1807 году восемнадцатилетний Франклин был нанят своими старшими братьями Джеймсом и Джоном Франклинами для плавания на плоскодонной лодке из Галлатина на рынок в Новый Орлеан через реки Камберленд , Огайо и Миссисипи . Хотя они перевозили излишки сельскохозяйственной продукции, в основном они продавали, покупали и обменивали рабов по пути. [7] [9] [10] Двое старших братьев часто ездили в Мэриленд, чтобы купить рабов, прежде чем вернуться в Теннесси и спуститься по реке, чтобы продать их на территории Миссисипи . После одного из таких путешествий в начале 1809 года Джеймс Франклин-младший приобрел векселя на сумму в несколько тысяч долларов в качестве оплаты за рабов, которые требовали обналичивания в фирме Brown & Ives в Провиденсе, штат Род-Айленд . Джона и Айзека отправили на восток, чтобы приобрести рабов и обналичить векселя. Они оба отправились в путь в августе или сентябре 1809 года, пересекли долину Больших Аппалачей и отправились в юго-западную Вирджинию, прежде чем продолжить путь в Мэриленд. Джон остался в Мэриленде, покупая рабов в Балтиморе или Александрии , в то время как Айзек отправился на корабле в Провиденс. Он не смог обналичить векселя, поскольку Brown & Ives утверждали, что у владельцев счетов не было средств для оплаты счетов. Вернувшись в Мэриленд, они вдвоем привезли небольшую партию рабов через шестисотмильное путешествие в Теннесси. Джеймс и Айзек продолжили продавать рабов в Натчезе и Новом Орлеане, но не смогли получить оплату за непогашенные векселя, в конечном итоге продав их со скидкой в ​​Нэшвилле . [11] [12]

Спрос на рабов на Старом Юго-Западе резко возрос после войны 1812 года, после миграции большого количества белых поселенцев в регионе, а также процесса захвата земель коренных народов, завершившегося переселением индейцев . [9] К 1819 году Франклин полностью посвятил себя межгосударственной работорговле . Его старшие братья в основном отошли от работорговли, поселившись на своих плантациях после женитьбы. Айзек Франклин продолжал работорговлю, в основном из-за личного удовольствия и таланта к отрасли. [13] Самый ранний зарегистрированный счет-фактура Франклина был в июле 1819 года. В начале своей карьеры он, вероятно, покупал рабов в Теннесси, которых затем перевозили по реке в Натчез. Рабы, как правило, находились на палубе без ограничений, но были прикованы цепями попарно, когда судно причаливало за провизией. [14] [15]

К 1821 году он в основном покупал в Средней Атлантике , включая Мэриленд и Вирджинию в частности. В мае 1821 года он разместил объявления в National Intelligencer с просьбой купить «18 или 20, вероятно, молодых негритянских мальчиков и девочек», остановившись в отеле Теннисона в Вашингтоне . Франклин часто путешествовал по большим частям Вирджинии и Мэриленда, совершая покупки рабов в различных отелях, тавернах и зданиях суда. Он платил за размещение рабов в местных тюрьмах, что иногда приводило к побегам из тюрьмы и охоте на беглых рабов . Джеймс Франклин-младший арендовал двухакровую собственность в Александрии, которая, вероятно, служила базой операций и «загоном для задержания» для торговли его брата в обмен на оплату. [16] В 1819 году Франклин был привлечен к ответственности плантатором из Миссисипи за продажу ему шести «хромых, слепых, чахоточных, раковых и других больных» рабов. [17]

Благодаря своему доступу к Миссисипи и Натчезскому пути , Натчез стал одним из важнейших центров работорговли в Соединенных Штатах, наряду с крупным городом Новый Орлеан ниже по течению. [18] [19] Весной 1821 года Франклин и его младший брат Уильям приобрели дом в нескольких кварталах за пределами городской черты Натчеза, вероятно, купленный за счет продажи трех рабов бывшим владельцам недвижимости. В отличие от «самодельных загонов», используемых странствующими работорговцами в Натчезе, объект братьев Франклин представлял собой большой комплекс, способный одновременно содержать много рабов. Магазин, возможно, был первым постоянным работорговым бизнесом в Натчезе. После нескольких лет работы Уильям вышел на пенсию, но старший сын Джона, Смит Франклин, начал работать с Айзеком вместо него. Они продолжили работу в Натчезе, приобретя дополнительные объекты недвижимости рядом со своим магазином. Он нанял агентов в Вирджинии и Мэриленде, чтобы закупать рабов для своих продаж, время от времени отправляясь в регион, чтобы контролировать покупки. Рабов перевозили по суше в Натчез в караванах по несколько десятков человек. [20]

Франклин и Армфилд

В 1824 году Франклин встретил Джона Армфилда , бывшего владельца магазина, вероятно, работавшего водителем дилижанса в Вирджинии. [21] [22] Хотя старые рассказы утверждают, что Армфилд был немедленно нанят в качестве помощника по бизнесу в Теннесси, мало доказательств указывают на формальные деловые отношения в течение нескольких лет. Тем не менее, Армфилд, по совету Франклина, занялся работорговлей в округе Гилфорд, Северная Каролина . [22]

Ранние операции

Франклин и Армфилд, хотя ранее и не работали вместе, познакомились друг с другом через торговлю в Натчезе и Александрии. 28 февраля 1828 года было официально сформировано партнерство Франклина и Армфилда , причем соглашение возобновлялось каждые пять лет, дольше, чем у многих партнерств по работорговле. Хотя первоначальные «статьи о совместном партнерстве» были утеряны, оба мужчины, вероятно, внесли в партнерство более 10 000 долларов. Согласованная структура бизнеса поставила Франклина во главе продаж в Натчезе, а Армфилд более или менее постоянно находился в Александрии, чтобы делать покупки. Смит Франклин оставил работу Айзека, хотя неизвестно, было ли это связано с формированием партнерства. [23] Франклин и Армфилд построили базу операций в Александрии, округ Колумбия , где старшие братья Франклина ранее работали работорговцами. Местоположение также было выбрано, чтобы избежать прямой конкуренции с конкурирующим работорговцем Остином Вулфолком в Балтиморе. [23] [24]

Литография корабля, входящего в порт, где рабы ждут на причале.
Корабль с рабами входит в порт Александрии, штат Вирджиния.

Они начали рекламировать, чтобы привлечь клиентов, разместив рекламу в Alexandria Gazette в мае 1828 года, опередив другие в Alexandria Phenix Gazette и Washington United States' Telegraph . Такие рекламные материалы хвастались высокими уплаченными ценами и большими объемами покупок рабов. [25] [26] В 1828 году фирма арендовала (а затем и выкупила) большую штаб-квартиру в городе, ранее принадлежавшую бригадному генералу Роберту Янгу. [27] Таунхаус, трехэтажный и пристроенный к большой зоне хранения, был описан налоговым инспектором Александрии как «черная дыра Франклина». [28] Помимо своего назначения в качестве загона для содержания, здание служило офисом фирмы и частной резиденцией Армфилда. [29]

Штаб-квартира Franklin & Armfield , Александрия. Из листовки Американского общества по борьбе с рабством 1836 года.

Franklin & Armfield быстро добилась значительного коммерческого успеха и начала поглощать или вытеснять различных местных работорговцев. [30] Компания наняла большое количество агентов, мелких торговцев, клерков и помощников, чтобы облегчить покупку и транспортировку большого количества рабов. Франклин нанял двух своих племянников, Джеймса Франклина Первиса и Джеймса Ролинга Франклина, для работы в качестве агентов по закупкам для компании в северо-западной Вирджинии и Мэриленде. [28] [31] Джеймс Ролинг Франклин был позже отправлен для осуществления продаж в нижнем течении Миссисипи. Ряд известных в регионе торговцев в Вирджинии и Мэриленде были наняты в качестве агентов по закупкам. [31]

В то время как Армфилд и различные контрактные агенты закупали рабов в Вирджинии, Франклин в основном управлял финансами компании и поставками со своих баз в Натчезе и Новом Орлеане. [31] В апреле 1829 года, после местного запрета на работорговлю в Новом Орлеане, он арендовал дом и три пустыря в Фобур-Мариньи , сразу за городской чертой. Здание служило Франклину и резиденцией, и офисом, а пустыри были зарезервированы в качестве потенциальных загонов для рабов. Законодательное собрание штата Луизиана начало вводить политику, регулирующую некоторые аспекты работорговли, включая запрет на продажу несопровождаемых маленьких детей. Хотя Франклин в значительной степени прекратил закупки маленьких детей, он смог обойти политику, солгав о возрасте детей или заявив, что они сироты. Других просто продавали в Натчезе или дарили местным политикам, чтобы выслужиться, из-за в противном случае небольшой прибыли от детей. [32]

Из своего офиса в Фобур-Мариньи Франклин продавал большое количество рабов, которых постоянно отправляли на предприятие Армфилд и агенты фирмы. Другие рабы отправлялись на пароходе на предприятие в Натчезе. С апреля по май 1829 года только в Новом Орлеане он продал 80 рабов, а еще 75 продал в ноябре и декабре того же года. Аналогичный объем продаж, вероятно, был сделан в Натчезе. О состоянии компании сообщала аболиционистская газета Genius of Universal Emancipation . [33] В конце 1829 года Франклин столкнулся с Джорданом Сондерсом , относительным новичком в работорговле, базировавшимся в Уоррентоне, Вирджиния . Франклин купил у Сондерса семь рабов, позволил ему жить в своем офисе и нанял его в качестве агента по закупкам, расширив географию компании на северную Вирджинию и принеся большую прибыль обеим сторонам. [34] [35] [36]

Черно-белая фотография чернокожей женщины, стоящей перед ветхим и заросшим зданием.
Офис компании Franklin & Armfield, вид конца 1860-х годов.

Расширение компании

Franklin & Armfield добились наибольшего коммерческого успеха примерно с 1830 по 1836 год. Историк Фредерик Банкрофт описал фирму как «возможно, не имеющую себе равных на всем Юге» в этот период. [37] Успех фирмы в Александрии отвлек большую часть работорговли из Балтимора, и экспорт рабов в город упал более чем наполовину в течение 1830-х годов. [38]

Стратегии Франклина в работорговле были описаны как проницательные и новаторские. Его предпочтение прибрежной торговле вместо сухопутных перевозок было описано как его самое важное нововведение. Франклин и Армфилд отправляли рабов из Чесапика в Нижний Миссисипи , сокращая расходы, время в пути и вероятность побега, а также позволяя осуществлять крупные поставки более сотни рабов одновременно. [39] Чтобы компенсировать стоимость доставки рабов из Александрии в Вирджинию на борту коммерческих судов, компания напрямую зафрахтовала несколько пакетботов , финансируемых за счет сборов за доставку, уплаченных другими работорговцами. [40] Позже компания перешла к прямому вводу в эксплуатацию рабовладельческих судов , начав с Tribune в начале 1831 года. [41]

Другим преимуществом Франклина была способность обрабатывать большие суммы кредита, векселей и бумажных денег, выпущенных частным образом в этот период. Плантаторы обычно покупали рабов за «длинные бумаги», которые погашались через 90 дней. Чтобы перевести бумагу на Север, Франклин отправлял денежные переводы в Александрию в виде различных долговых инструментов, купленных в Новом Орлеане, обычно в виде векселей, причитающихся северным торговым компаниям. Банкноты из банков Луизианы, даже местных отделений Второго банка Соединенных Штатов , учитывались на биржах Нью-Йорка. [42] Франклин был очень искусен в управлении обращением долга и бумаг. Экономический рост в начале 1830-х годов позволил значительно увеличить приток наличных денег на Юг, и плантаторы смогли получить доступ к обширным кредитным линиям, используемым для покупки большого количества рабов. [43] Джошуа Ротман описал операции Франклина как «столь же направленные на приобретение надежных денег, сколь и на продажу чернокожих людей». [44]

Франклин, Баллард и компания.

15 марта 1831 года, после нескольких месяцев неформального делового сотрудничества, Franklin & Armfield заключили партнерство с фирмой работорговца Райса Балларда Ballard & Alsop. Хотя соглашение было взаимовыгодным, оно налагало на Ballard значительные ограничения: Ballard & Alsop обязались покупать и перевозить рабов исключительно Franklin & Armfield, в то время как последняя не была связана никакими торговыми ограничениями. Ballard был значительно ближе к компании, чем другие агенты, и, хотя они все еще были юридически разными, фирмы стали взаимозависимыми в своих операциях. [45] В Новом Орлеане фирмы были объединены в совместное предприятие под названием Franklin, Ballard & Co. [46] Соглашение еще больше расширило сферу деятельности компании по покупке рабов во Фредериксберге и Ричмонде, Вирджиния , а также предоставило им доступ к надежным и высоко капитализированным банковским сетям Вирджинии. [47] Соглашение юридически связывало Франклина с Новым Орлеаном с ноября по май, хотя в целом это были его обычные места проживания. [46] Он возвращался на свою плантацию в Теннесси летом. В конце 1830 года он купил более 400 акров земли в округе Самнер, которую обрабатывали его 77 рабов. [48]

Секс-торговля

В дополнение к рабам на плантациях и домашней прислуге , Франклин и Армфилд торговали сексуальными рабынями , которых часто называли «модными служанками» или «модными девушками». [49] Женщины смешанной расы, особенно «почти белые» квартероны и октороны, считались особенно желанными для сексуального рабства, продаваясь по ценам в четыре-пять раз выше цен на полевых рабочих. Исключительно светлокожие секс-рабыни ценились плантаторами и назывались белыми , когда их продавал Франклин. Секс-рабыни обменивались между членами фирмы для их использования, в том числе между Айзеком Франклином и его племянником Джеймсом. Джеймс Франклин сообщил, что Айзек каждую ночь занимался «очень мальчишеским поведением», сексуально насилуя женщин, находящихся в его распоряжении. [50]

Девушка-причудница из Шарлаттсвилла [Шарлоттсвилля], вы ее вышлете или мне взять за нее 1100 долларов? Говори скорее, я хотел ее увидеть... Я думал, что старый грабитель мог бы удовлетвориться двумя-тремя служанками.

—  Айзек Франклин, письмо Райсу Балларду, январь 1834 г. [51]

Франклин был «сосредоточен» на сексуальной рабыне по имени Люсинда Джексон или «Люсинди» после того, как купил ее со скидкой компании в 1834 году, оплодотворив ее незадолго до своей женитьбы. Франклин быстро продал ее другу в Луисвилле, чтобы избежать скандала. [52] [53] [54] Франклин скептически относился к романтическим отношениям с рабами, высмеивая Балларда за то, что тот освободил двух рабынь, от которых у него были дети. [55]

Обход торговых ограничений

Картина, изображающая оживленную гавань Нового Орлеана.
Порт Нового Орлеана, 1841 г.

В августе 1831 года в южной Вирджинии вспыхнуло восстание рабов под предводительством Ната Тернера . Хотя восстание было быстро подавлено, большое количество убитых мятежниками белых привело к всеобщему страху перед будущим восстанием и волне законодательных актов, направленных против работорговли. Франклин, который к сентябрю 1831 года готовился получить несколько крупных партий, насчитывающих около 400 человек, все больше беспокоился о перспективах запрета работорговли в Луизиане еще до восстания. [56] [57]

Луизиана приняла официальный запрет на импорт рабов нерезидентами 19 ноября 1831 года. Айзек и Джеймс Франклин продали большое количество рабов за несколько недель до вступления запрета в силу, продав 240 человек в месяц между принятием запрета и его реализацией. Быстрая скорость продажи рабов Франклином была обеспечена расширением щедрых кредитных линий: более 40% продаж Франклина в конце 1831 года были сделаны в кредит. [58] Такой кредит часто имел шаткую основу: покупатели часто задерживали платежи месяцами или годами, а иногда обеспечивали покупки неиндоссированными векселями, финансируемыми исключительно за счет ипотечных кредитов на рабов . [59] Франклин безуспешно ходатайствовал об изменении своего основного адреса на Новый Орлеан, чтобы продолжить торговлю. [60]

Последняя партия из 182 рабов на борту Tribune направлялась в Новый Орлеан в этот период. Хотя законодательство допускало 12-дневное окно для продолжения поставок рабов в Луизиану, оно требовало, чтобы рабы были вывезены за пределы штата в течение пяти дней, чтобы предотвратить «приток рабов в последнюю минуту». [61] Франклин намеревался продавать рабов покупателям по счету, отправленному по почте в Новый Орлеан, и подделывать квитанции, чтобы утверждать, что такие продажи были сделаны в Вирджинии. После задержек с почтой рабы были проданы вверх по реке в Натчезе. Схема была снова запущена в действие, формализована на Александрийском «военном совете», организованном Армфилдом, Баллардом и различными местными агентами. [62] [57]

Франклину не дали просто продать плантаторам Луизианы в Миссисипи, так как закон также запрещал импорт рабов жителями соседних штатов. Вместо этого рабов показывали заинтересованным покупателям в Новом Орлеане, прежде чем их отправляли вверх по реке на объект в Натчезе. Там компания подделала документы, подразумевающие, что рабы были куплены в Мемфисе, штат Теннесси , в обход любых ограничений в Луизиане. В декабре 1831 года на Франклина подал в суд Огюст Риффель, владелец конюшни в Новом Орлеане , после того, как он не предоставил Риффелю обещанную долю продаж в обмен на направление к нему заинтересованных покупателей. Вызванный в приходской суд, Франклин категорически отверг обвинения, и его продолжающаяся мошенническая торговля осталась нераскрытой. [63] Законодательное собрание штата Луизиана в апреле 1832 года ввело дополнительные ограничения, чтобы запретить импорт рабов из Кентукки, Теннесси и Миссури, закрыв лазейку. Компания отказалась от дальнейших попыток мошеннической торговли в Луизиане, переместив свои основные торговые операции на дальнем юге в Натчез. [64] [65] Хотя спекуляции по поводу расширения хлопковой промышленности привели к появлению множества покупателей в Натчезе, они не смогли выплатить даже свои проценты наличными, часто совершая покупки в форме векселей городских торговцев. [66]

Финансовые трудности и выход на пенсию

Джон Армфилд и агенты, наблюдающие за рабским караваном, глазами Джорджа Фезерстонхо , 1834 г.

Начало 1832 года было особенно трудным периодом для компании, и Франклин поручил Балларду занять деньги в северных банках, чтобы поддерживать денежный поток, пока покупатели в Новом Орлеане не смогут погасить свои долги. Фирма ненадолго приостановила поставки рабов из-за законодательных ограничений и замерзания реки Потомак . Франклин подумывал об уходе на пенсию и передал многие деловые обязанности (включая доверенность ) Джеймсу Франклину. Он также начал прилагать значительные усилия для улучшения своих земельных владений в Теннесси. В предыдущем сентябре он купил более 900 акров земли в округе Самнер и построил на ней большую плантацию под названием Фэрвью . [67] Армфилд и Баллард попытались купить большее количество рабов, чтобы погасить долги, но Франклин сообщил, что продажи в Натчезе были «очень скучными». К июню 1832 года он смог продать почти всех рабов, но цены продажи значительно упали, и он смог отправить на север лишь часть того, что было потрачено на покупку рабов. Только щедрые займы, предоставленные плантаторам региональными банками, предотвратили дальнейшее падение продаж. Чтобы сохранить доход, Франклин приказал Armfield & Ballard изменить курс и продать рабов в Чесапике, а также вывести бриги компании на трансатлантические грузовые маршруты. Политическая борьба за переоформление Второго банка Соединенных Штатов еще больше дестабилизировала рынки, и Франклин не смог собрать деньги по векселям до осени. [68]

Вспышка холеры

Условия для компании продолжали ухудшаться. Новая Конституция Миссисипи включала пункт, запрещающий межгосударственную работорговлю, угрожая выселить Франклина из Натчеза в случае его принудительного исполнения. [69] Кроме того, в 1832 году через Атлантику пересекла крупная пандемия холеры. Торговые рабы, как правило, со слабым здоровьем и содержащиеся в стесненных условиях, были особенно подвержены риску заболевания. Виргинский караван, привезенный в Фэрвью Джеймсом Франклином в октябре 1832 года, был поражен болезнью: два или три человека умерли от холеры по пути в Теннесси, а еще трое умерли по прибытии в Фэрвью. Франклин догнал караван к югу от Нэшвилла, к тому времени многие другие рабы умерли. Франклин несколько недель разбивал лагерь за пределами Натчеза, чтобы избежать распространения болезни в городе, и наконец вошел в город в конце ноября. [70]

В лагере Франклина в Натчезе к выжившим присоединились более сотни рабов, отправленных на юг Армфилдом. [71] Огромное количество рабов умерло от болезни, что заставило Франклина сбрасывать трупы в близлежащие ручьи и овраги и частично закапывать их. [72] Он с юмором написал Балларду, что «то, как мы отправляем мертвых негров ночью и оставляем их в темноте, является грехом для Крокета». [71] Франклин также выразил раздражение по поводу большой и дорогой партии Армфилда, описав выживших как «маленьких тонкозадых девочек и мальчиков», которых «нельзя продать с целью получения прибыли». [71] [73] Дождь в апреле 1833 года выявил разлагающееся тело девочки-подростка. Расследование коронера обнаружило еще два тела, захороненных поблизости, включая восьмимесячного младенца, похороненного вниз головой, «скрытого от глаз несколькими лопатами, полными земли». [74] Другие найденные тела были одеты в стандартную одежду, которую использовала компания Franklin & Armfield, что напрямую указывало на Франклина. [71] [72] Франклин обвинил в захоронениях своего наемного надсмотрщика Сэмюэля Джонсона, который умер от холеры на предыдущей неделе. [72]

Это привело к всеобщему шоку, возмущению и осуждению среди белого населения Натчеза. В течение двух дней была распространена петиция с требованием высылки работорговцев, подписанная даже конкурентами Франклина. Давление общественности привело к чрезвычайному собранию городского совета, запретившему эту практику. Он продал свою собственность в городе и переместил операции на милю к востоку, в то, что впоследствии стало рынком рабов Forks of the Road . [71] [72] Вскоре это стало скоплением зданий, в которых размещались различные операции работорговцев, и которое презрительно называли «Niggerville». [15]

Схема ряда зданий
Схема 1815 года того, что станет вторым поместьем Исаака Франклина в предместье Мариньи

Восстановление

Франклин смог возобновить продажи, когда пандемия отступила, написав Балларду, что продажи «осуществлялись по ценам проезда» и что он «не откажется от корабля». [75] К январю 1833 года Франклин получил доступ к недавно основанному Union Bank of Louisiana, банку с высокой капитализацией, который позволил ему конвертировать большую часть своего долга в пригодные для использования наличные деньги. Стабилизация продаж и новый приток денег в компанию отложили его планы прекратить партнерство с Armfield and Ballard. Луизиана также ослабила предыдущие торговые ограничения, что позволило потенциально возобновить операции в Новом Орлеане. Armfield возобновил регулярные поставки во Франклин, и в начале 1833 года на борту Lafayette and Tribune в Натчез было отправлено более трехсот рабов. [76] Franklin & Armfield заключили контракты с тремя дополнительными агентами по закупкам в Мэриленде и Вирджинии. [77]

Поздней весной 1833 года снова вспыхнула холера. Бизнес обычно замедлялся в течение сезона, но во время эпидемии стало невозможно продавать рабов. Франклин написал Балларду, что он надеется, что «еще не все дураки вымерли, и какой-нибудь одноглазый человек выкупит нас». [78] Франклин вернулся в Фэрвью, не продав своих оставшихся рабов в Натчезе. [78] Улучшение экономических условий в конце года позволило Франклину поднять цены на рабов на 40–50% в октябре. Франклин начал готовиться к уходу из бизнеса, продвигая своих племянников Джеймса Франклина и Джеймса Первиса в партнеры компании. Он предостерег Балларда от дальнейшего расширения партнерства из-за экономических проблем, связанных со снижением международных цен на хлопок и возросшей конкуренцией в нижнем течении Миссисипи. [79] Законодательное собрание Луизианы отменило запрет на импорт рабов в конце 1833 года, что привело к тому, что Франклин арендовал новую недвижимость в Новом Орлеане, в двух кварталах от его бывшего поместья в Фобур-Мариньи. Хотя компания могла продолжать продавать рабов по высоким ценам, многие умирали от холеры, что сводило на нет любую прибыль. Франклин, без другого партнера на Развилке Дорог, управлял импортом и доставлял рабов в сам Натчез. Он все больше впадал в депрессию из-за бизнеса. [80]

У меня был отчаянный сезон [...] Я почти сломлен. [...] После этого вы все должны отказаться от моих услуг, это два плохих убийства старика, после того как он поддерживал вас всех в стольких Недостатках. Я сделал себя рабом, ради блага других.

—  Айзек Франклин, письмо Райсу Балларду, декабрь 1833 г. [81]

Компания в значительной степени не могла найти покупателей в Новом Орлеане, а цены на рабов значительно упали. Франклин считал, что снегопады и ледяные дожди создали возможность неурожая сахарного тростника, что привело к переизбытку рабов из-за массовых продаж плантаторами, стремящимися возместить свои потери. Он приказал Балларду снизить объемы закупок и переориентировал компанию на сбор непогашенных счетов, намереваясь продавать рабов в долгосрочный кредит, когда рыночные условия улучшатся. Он смог продать чуть более сотни рабов в Новом Орлеане с января по май 1834 года, что составляет одну треть от того, что было продано тремя годами ранее. Другие рабы были проданы Луизианскому совету общественных работ и различным хлопковым плантаторам на севере штата, в основном в кредит по низким ценам. Баллард не смог вакцинировать многих рабов от оспы , что привело к вспышкам в Луизиане. Последовавшие за этим смерти многих рабов сильно раздражали Франклина из-за финансовых потерь и негативной рекламы для компании. [82]

Черно-белая фотография картины маслом Исаака Франклина.
Портрет Франклина работы Вашингтона Богарта Купера , середина 1830-х гг.

Экономические условия на Юге ухудшились, но восстановились к концу весны после снятия ограничений на кредитование. Франклин смог выплатить задолженность, возобновить продажи за наличные в Новом Орлеане и продолжить поставки купленных рабов из Чесапика. Однако внезапная смерть Джеймса Франклина в том же году оставила неясным будущее преемственность фирмы. [83] Хотя продажи в Новом Орлеане (ранее управляемые Джеймсом Франклином) в основном прекратились, крупномасштабные закупки и поставки рабов в Натчез продолжались. Джозеф Холт Ингрэм , описывая Франклина в середине 1830-х годов, назвал его «великим южным работорговцем», похвалив его за «джентльменское обращение». [84]

Уход из торговли

Компания начала сворачивать некоторые операции, прекращая многие из своих партнерств. В апреле 1835 года Франклин передал доверенность на свои оставшиеся операции в Новом Орлеане торговой фирме N & J Dick and Company. [85] Соглашение Franklin, Ballard, & Co. было изменено и возобновлено в июле, предоставив Франклину полную долю прибыли при официальной отставке, при этом у него не было «никаких обязанностей, возложенных на него, кроме тех, которые он добровольно решит выполнить». [86] Было сдано в эксплуатацию третье рабовладельческое судно, названное в его честь « Исаак Франклин» . Специально построенное для перевозки рабов, оно было длиннее и уже предыдущих судов. На нем, в частности, была изображена « голова бюста человека », резная фигура головы и туловища Франклина, прикрепленная к носу корабля . [87] Хотя Франклин давал советы и все еще иногда занимался работорговлей, он в основном ушел из фирмы, чтобы управлять своей собственностью в Луизиане и Теннесси. [87] [88]

Судоходные операции фирмы продолжались, перевозя более 1500 рабов на борту трех бригов. В ноябре 1836 года Isaac Franklin отправил последнюю и самую большую партию компании, с 254 рабами, отправленными из Александрии в Новый Орлеан, включая одного, который умер на борту. Компания продала Isaac Franklin и их офисы в Александрии агенту Джорджу Кефарту , в то время как объект Forks of the Road сдавался в аренду другим работорговцам. Вскоре после этого началась паника 1837 года , уничтожившая кредитные рынки, и компания в значительной степени прекратила работорговлю. [89] [90] [91]

Франклин продолжал добиваться долгов рабовладельцев в течение нескольких лет после этого различными способами. Его должники иногда платили проценты натурой тюками хлопка, хотя рецессия дестабилизировала цены на хлопок, и торговые фирмы часто не могли платить надежными бумагами. Некоторые держатели закладывали рабов или землю в качестве обеспечения своих займов. Между 1837 и 1838 годами Франклин, Армфилд и Баллард подали почти дюжину исков против различных должников (включая клиентов, индоссантов и торговцев) только в округе Адамс . Судебные решения, как правило, выносились в пользу товарищества, что приводило к лишению права выкупа и продаже с аукциона земли и рабов. Они часто покупались самими партнерами и продавались с дополнительной прибылью. [92] Товарищество было официально распущено 10 ноября 1841 года, [93] [94] хотя все трое продолжали давать советы бывшим партнерам по бизнесу. [95]

дело Хендерсона

Мэдисон Хендерсон, беглый раб, осужденный за убийство во время попытки ограбления банка, представил сенсационный отчет о деятельности Франклина, находясь в камере смертников в 1841 году, и дал интервью местной прессе. Хендерсон утверждал, что он был личным слугой Франклина и прошел подготовку в качестве вора, которому было поручено манипулировать рабами, чтобы попасть под контроль Франклина с помощью различных форм мошенничества и обмана. Одна из историй рассказывала о том, как Франклин, заслужив благосклонность сенатора Генри Клея на ужине в Белом доме , продал ему Хендерсона, который затем сбежал и присоединился к Франклину на следующей неделе. Хотя многие детали истории, вероятно, были преувеличены или сфабрикованы, она была широко распространена в популярной прессе. Mississippi Free Trader опубликовал колонку, защищающую Франклина и осуждающую эту историю, в которой были представлены комментарии Клея и Эндрю Джексона, оспаривающие заявления Хендерсона и подтверждающие характер Франклина. [96]

Посадка

Старая кирпичная плантация, вид с большой лесной поляны.
Плантация Фэрвью во Франклине , вид 1971 года

Плантация Франклина Фэрвью служила его основным местом жительства. На территории был возведен комплекс из 15–20 кирпичных рабских домов в конфигурации, напоминающей город. Жилые дома были построены рядом с амбарами, конюшнями, верандой , каретным сараем , мельницей , хлопкоочистительной машиной , туалетом , ледником , кухней и магазинами для местного кузнеца и плотника. Центральное здание представляло собой роскошно обставленный двухэтажный особняк, построенный в типичной региональной плантационной архитектуре . [97] К 1840 году на территории содержалось 117 рабов. [98] Численность рабов неуклонно росла, что побудило Франклина строить больше рабского жилья. [99]

В мае 1835 года Франклин приобрел половину доли в 7767 акрах (3143 га) собственности (вместе с 205 рабами) в округе Уэст-Фелициана, штат Луизиана , разделенной между тремя плантациями Белвью, Килларни и Лохломонд. Совладелец, Фрэнсис Раут, накопил большие долги, расширяя свою собственность в округе. В обмен на большую денежную выплату Франклин получил равную долю прибыли плантации без необходимости администрировать или управлять собственностью. Франклин раскритиковал управление и финансы Раута, назвав его некомпетентным. [100] Раут не платил налоги на землю в течение нескольких лет, а долги усугублялись большим количеством ипотечных кредитов и судебных решений против него. Шериф округа Уэст-Фелициана начал конфисковывать часть его урожая хлопка, в конечном итоге конфисковав всю его собственность к январю 1838 года. Франклин выкупил всю собственность Раута на аукционе. [101] Раут и его семья отказались покинуть плантацию, даже приняв предложения рабов, денег и сельскохозяйственных животных в обмен, что заставило Франклина выселить их в конце 1838 года. [102]

После консолидации права собственности на имущество Франклин приобрел большое количество рабов, удвоив число, удерживаемое в совместном владении с Раутом. Общее количество рабов в его владениях приближалось к 500. Он вырезал три дополнительные плантации из широкой полосы своих необработанных земель, назвав их Панола (от слова чокто , обозначающего хлопок), Лоанго и Ангола. Хотя плантации Лоанго и Ангола были названы в честь регионов в Африке, маловероятно, что кто-либо из его рабов был из этих регионов. [103]

Франклин неуклонно развивал свои шесть плантаций в Западной Фелициане. Пока более сотни рабов работали над расчисткой густого болотистого леса на его плантации в Анголе, он установил паровую лесопилку , чтобы продавать пиломатериалы и древесину. Упорное сообщество белых сквоттеров в Анголе в конечном итоге было подкуплено, чтобы уехать. Он построил обширное жилье, цистерны и склады на своих плантациях, рядом с дамбой вдоль близлежащего залива . В дополнение к основным сельскохозяйственным продуктам хлопка и кукурузы , он разводил на плантациях коров, свиней и овец. Он также продавал испанский мох, собранный с деревьев. Болезни и плохое здоровье были эндемичными среди рабов плантаций, что заставило Франклина построить больницу и понести большие медицинские счета. Побеги были обычным явлением. [102] Хотя Франклин сообщал о большой гордости за свое поместье, он часто выражал желание продать свою плантацию в Луизиане, чтобы остаться в Фэрвью, желание усиливалось из-за его ухудшающегося здоровья. Он безуспешно пытался продать имущество Армфилду после воссоединения в 1844 году. [104] К моменту своей смерти в 1846 году он владел 636 рабами. [105]

Личная жизнь и смерть

Портрет женщины, стоящей рядом с лошадью.
Аделиция Эклен , вдова Франклина, около  1850 г.

Франклин начал отношения с Аделисией Хейс , которая была почти на тридцать лет моложе его, дочерью богатого плантатора и министра из Теннесси. 2 июля 1839 года Франклин женился на Хейс на плантации ее семьи Рокби. [106] Их первая дочь, Виктория, родилась в 1840 году, [94] за ней последовала Аделисия в 1842 году. [99] Сын, Юлий Цезарь, родился в январе 1844 года, но умер менее чем через день после рождения. Их младшая дочь, Эмма, родилась в следующем году. [107]

Смерть и имущество

Различные проблемы со здоровьем, особенно проблемы с желудком, преследовали Франклина в конце жизни. В конце апреля 1846 года он тяжело заболел и вызвал Армфилда и семейного врача к себе домой, где он умер незадолго до их прибытия. 27 апреля его объявили мертвым от «застоя в желудке» на его плантации в Белвью. [108] Армфилд купил гроб и сохранил Франклина в трех бочках виски. В сопровождении Аделисии и их дочерей его тело было перевезено на пароходе и повозке в Фэрвью, где его похоронила команда рабов. [9] [108] В своем завещании он приказал построить мавзолей для себя и своей семьи в Фэрвью. Аделисия была завещана Фэрвью с условием, что она никогда больше не выйдет замуж; если бы она это сделала, имущество перешло бы в его поместье , а она вместо этого получила бы денежное наследство. [105] Он также выделил часть своего имения на покупку 190 рабов для своих владений в Западной Фелициане, разместив их за счет строительства трех дополнительных «групп домов». [109] Армфилд провел несколько лет, управляя имением Франклина, включая управление его плантациями. [109]

Наследие

Бывший офис Franklin & Armfield , ныне музей Freedom House, 2022 г.

Хотя он рассматривал возможность вычеркнуть любое филантропическое наследство из своего завещания незадолго до смерти, треть его богатства была отложена на создание академии на территории Фэрвью, а также на образование бедных детей в округе Самнер. Хотя Генеральная Ассамблея Теннесси учредила «Институт Исаака Франклина», он так и не был построен, и ни одно из имущества Франклина в конечном итоге не пошло на государственное образование. [105] Предполагаемая филантропия Франклина вызвала похвалу от различных газет по всей стране. Редактор New-York Tribune Хорас Грили опубликовал благоприятную хвалебную речь Франклину, позже отказавшись от нее, осознав его прошлое как работорговца. [105] Различные газеты увековечивали память Франклина, описывая его карьеру и прошлое весьма эвфемистическими терминами. В хвалебной речи в Daily Delta просто говорилось о его «особом призвании», которое принесло ему его богатство. Похвальные речи Франклину были щедрыми и подробными, описывая его как «достойного христианина», равного «[героям] ранней Греции и Рима». [110]

Ссылки

Цитаты

  1. Стивенсон 1938, стр. 12.
  2. ^ ab Rothman 2021, стр. 19.
  3. Стивенсон 1938, стр. 13–15.
  4. ^ Ротман 2021, стр. 16–22.
  5. ^ Ротман 2021, стр. 53–55.
  6. ^ Ротман 2021, стр. 66.
  7. ^ ab Stephenson 1938, стр. 14–16.
  8. ^ Ротман 2021, стр. 60.
  9. ^ abc Гудместад 2003a, с. 193.
  10. ^ Ротман 2021, стр. 11.
  11. ^ Ротман 2021, стр. 9–16.
  12. ^ Ротман 2021, стр. 44–47.
  13. ^ Ротман 2021, стр. 60–61.
  14. Стивенсон 1938, стр. 55–56.
  15. ^ ab Gudmestad 2003a, стр. 195.
  16. ^ Ротман 2021, стр. 61–62.
  17. ^ Ротман 2021, стр. 66–67.
  18. ^ Гудместад 2003b, стр. 24–25.
  19. Хауэлл 1943, стр. 8–11.
  20. ^ Ротман 2021, стр. 67–70.
  21. Хауэлл 1943, стр. 7–8.
  22. ^ ab Rothman 2021, стр. 75–77.
  23. ^ ab Rothman 2021, стр. 106–107.
  24. ^ Ротман 2021, стр. 45.
  25. Стивенсон 1938, стр. 25.
  26. ^ Ротман 2021, стр. 111.
  27. Кристиан 1976, стр. 7.
  28. ^ ab Rothman 2021, стр. 111–112.
  29. ^ "Franklin and Armfield Office". Служба национальных парков . 14 августа 2023 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  30. ^ Ротман 2021, стр. 110–111.
  31. ^ abc Schermerhorn 2015, стр. 126–127.
  32. ^ Ротман 2021, стр. 134–135.
  33. ^ Ротман 2021, стр. 136–137.
  34. ^ Ротман 2022, стр. 227.
  35. Ротман 2022, стр. 237–242.
  36. ^ Ротман 2021, стр. 144–145.
  37. Банкрофт 1931, стр. 58–59.
  38. ^ Шермерхорн 2014, стр. 906.
  39. ^ Гудместад 2003а, стр. 197.
  40. ^ Ротман 2021, стр. 137–138.
  41. ^ Ротман 2021, стр. 161–162.
  42. ^ Шермерхорн 2015, стр. 128–129.
  43. ^ Ротман 2022, стр. 249.
  44. ^ Ротман 2021, стр. 167.
  45. ^ Ротман 2021, стр. 147–148.
  46. ^ ab Rothman 2021, стр. 163–165.
  47. ^ Ротман 2021, стр. 166–167.
  48. ^ Ротман 2021, стр. 170.
  49. ^ Шермерхорн 2015, стр. 128.
  50. Баптист 2001, стр. 1642–1643.
  51. Баптист 2001, стр. 1619.
  52. Баптист 2001, стр. 1644.
  53. Грин 2011, стр. 38–39.
  54. ^ Ротман 2021, стр. 279.
  55. ^ Ротман 2021, стр. 279–280.
  56. ^ Ротман 2022, стр. 242–243.
  57. ^ ab Rothman 2021, стр. 171–175.
  58. ^ Ротман 2021, стр. 178.
  59. ^ Ротман 2021, стр. 178–179.
  60. ^ Шермерхорн 2015, стр. 132.
  61. ^ Ротман 2021, стр. 174.
  62. ^ Ротман 2022, стр. 243.
  63. ^ Ротман 2021, стр. 175–178.
  64. ^ Ротман 2021, стр. 183–184.
  65. Акты, принятые на третьей сессии десятого законодательного органа штата Луизиана. Новый Орлеан: W. Van Benthuysen & P. ​​Besancon, Jr. State Printers. 1832. С. 140–144.
  66. ^ Шермерхорн 2015, стр. 133.
  67. ^ Ротман 2021, стр. 179–185.
  68. ^ Ротман 2021, стр. 189–191.
  69. ^ Ротман 2021, стр. 195.
  70. ^ Ротман 2021, стр. 196.
  71. ^ abcde Rothman 2021, стр. 1–3.
  72. ^ abcd Шермерхорн 2015, стр. 151.
  73. ^ Ротман 2021, стр. 196–198.
  74. ^ Шермерхорн 2015, стр. 150–151.
  75. ^ Ротман 2021, стр. 197–198.
  76. ^ Ротман 2021, стр. 198–202.
  77. ^ Ротман 2021, стр. 210.
  78. ^ ab Rothman 2021, стр. 211–212.
  79. ^ Ротман 2021, стр. 215–216.
  80. ^ Ротман 2021, стр. 216–218.
  81. ^ Ротман 2021, стр. 218.
  82. ^ Ротман 2021, стр. 220–224.
  83. ^ Ротман 2021, стр. 225–229.
  84. ^ Ротман 2021, стр. 238–241.
  85. ^ Ротман 2021, стр. 243–244.
  86. ^ Ротман 2021, стр. 246.
  87. ^ ab Rothman 2021, стр. 246–248.
  88. ^ Шермерхорн 2014, стр. 908.
  89. ^ Ротман 2021, стр. 251–253.
  90. ^ Ротман 2021, стр. 255–256.
  91. ^ Ротман 2021, стр. 273.
  92. ^ Ротман 2021, стр. 267–268.
  93. Стивенсон 1938, стр. 23.
  94. ^ ab Rothman 2021, стр. 293.
  95. ^ Ротман 2021, стр. 275.
  96. ^ Ротман 2021, стр. 257–263.
  97. ^ Ротман 2021, стр. 179–183.
  98. ^ Ротман 2021, стр. 277.
  99. ^ ab Rothman 2021, стр. 301.
  100. ^ Ротман 2021, стр. 248.
  101. ^ Ротман 2021, стр. 270–272.
  102. ^ ab Rothman 2021, стр. 304.
  103. ^ Ротман 2021, стр. 303.
  104. ^ Ротман 2021, стр. 305–306.
  105. ^ abcd Ротман 2021, стр. 310.
  106. ^ Ротман 2021, стр. 282.
  107. ^ Ротман 2021, стр. 306.
  108. ^ ab Rothman 2021, стр. 308.
  109. ^ ab Rothman 2021, стр. 320.
  110. ^ Тадман 2007, стр. 254.

Библиография